Television Democracy and the Mediatization of Chilean Politics: A Study of Communication, Globalization, and Cultural Identity In this book, Harry L. Simón Salazar delves into the intricate relationship between technology, politics, and culture in Chile during the tumultuous years following Augusto Pinochet's seventeen-year dictatorship. Through a detailed examination of the monthlong televised campaign known as the "Franja de Propaganda Electoral Simón Salazar sheds light on the role of television in shaping the country's political landscape and the impact it had on the transition to democratic rule. This groundbreaking study offers a unique blend of historical account, empirical research, and theoretical analysis, providing valuable insights for scholars, students, and anyone interested in Latin American history, democracy, and media communication theory. The Franja de Propaganda Electoral, a platform for uncensored political advertising, was a pivotal moment in Chile's political evolution. It marked the beginning of a new era of mediated political culture, where technology played a crucial role in shaping public opinion and influencing the outcome of the plebiscite that would determine the country's democratic future. The campaign, which took place in 1988, featured Pinochet's supporters and legal opposition, each vying for voter support through their televised messages. This singular event set the stage for the reconciliation of seemingly irreconcilable forces and laid the foundation for a more stable and inclusive political environment.

Телевизионная демократия и медиатизация чилийской политики: исследование коммуникации, глобализации и культурной идентичности В этой книге Гарри Л. Симон Салазар углубляется в сложные отношения между технологиями, политикой и культурой в Чили в течение бурных лет после семнадцатилетней диктатуры Аугусто Пиночета. Посредством детального изучения телевизионной кампании, известной как «Franja de Propaganda Electoral», Симон Салазар проливает свет на роль телевидения в формировании политического ландшафта страны и ее влияние на переход к демократическому правлению. Это новаторское исследование предлагает уникальную смесь исторического отчета, эмпирических исследований и теоретического анализа, предоставляя ценную информацию для ученых, студентов и всех, кто интересуется историей Латинской Америки, демократией и теорией медиакоммуникаций. Предвыборная кампания Франья де Пропаганда, платформа для политической рекламы без цензуры, стала ключевым моментом в политической эволюции Чили. Это стало началом новой эры опосредованной политической культуры, где технологии сыграли решающую роль в формировании общественного мнения и повлияли на исход плебисцита, который определит демократическое будущее страны. В кампании, которая прошла в 1988 году, участвовали сторонники Пиночета и легальная оппозиция, каждый из которых боролся за поддержку избирателей через свои телевизионные сообщения. Это единственное событие подготовило почву для примирения, казалось бы, непримиримых сил и заложило основу для более стабильной и инклюзивной политической среды.

La démocratie télévisée et la médiatisation de la politique chilienne : une étude sur la communication, la mondialisation et l'identité culturelle Dans ce livre, Harry L. mon Salazar explore la relation complexe entre la technologie, la politique et la culture au Chili pendant les années tumultueuses qui ont suivi la dictature d'Augusto Pinochet, qui a duré dix-sept ans. Par une étude détaillée de la campagne télévisée connue sous le nom de Franja de Propaganda Electoral, mon Salazar met en lumière le rôle de la télévision dans la formation du paysage politique du pays et son impact sur la transition vers un régime démocratique. Cette recherche novatrice offre un mélange unique de rapports historiques, de recherches empiriques et d'analyses théoriques, fournissant des informations précieuses aux scientifiques, aux étudiants et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Amérique latine, à la démocratie et à la théorie des médias. La campagne électorale de Franya de Propagande, plateforme de publicité politique non censurée, a été un moment clé de l'évolution politique du Chili. C'est le début d'une nouvelle ère de culture politique indirecte, où la technologie a joué un rôle décisif dans la formation de l'opinion publique et a influencé le résultat du plébiscite qui déterminera l'avenir démocratique du pays. La campagne, qui a eu lieu en 1988, a impliqué les partisans de Pinochet et l'opposition légale, qui se sont battus chacun pour soutenir les électeurs par leurs messages télévisés. Ce seul événement a préparé le terrain à la réconciliation de forces apparemment intransigeantes et a jeté les bases d'un environnement politique plus stable et inclusif.

Democracia televisiva y mediatización de la política chilena: un estudio de la comunicación, la globalización y la identidad cultural En este libro, Harry L. món Salazar profundiza en las complejas relaciones entre tecnología, política y cultura en Chile durante los turbulentos posteriores a la dictadura de Augusto Pinochet, de diecisiete . A través de un estudio detallado de la campaña televisiva conocida como «Franja de Propaganda Eléctrica», món Salazar arroja luz sobre el papel de la televisión en la conformación del panorama político del país y su influencia en la transición hacia un gobierno democrático. Esta investigación pionera ofrece una mezcla única de informe histórico, investigación empírica y análisis teórico, proporcionando información valiosa para científicos, estudiantes y cualquier persona interesada en la historia de América Latina, la democracia y la teoría de las comunicaciones mediáticas. La campaña electoral de Franja de Propaganda, plataforma de publicidad política sin censura, fue un punto clave en la evolución política de Chile. Este fue el inicio de una nueva era de cultura política mediada, donde la tecnología jugó un papel crucial en la formación de la opinión pública e influyó en el resultado del plebiscito que definirá el futuro democrático del país. En la campaña, que se llevó a cabo en 1988, participaron simpatizantes de Pinochet y la oposición legal, cada uno de los cuales luchó por apoyar a los votantes a través de sus mensajes televisivos. Este único acontecimiento allanó el camino para la reconciliación de fuerzas aparentemente intransigentes y sentó las bases para un entorno político más estable e inclusivo.

Democracia televisiva e mediatização da política chilena: pesquisa sobre comunicação, globalização e identidade cultural Neste livro, Harry L. món Salazar aprofundou-se na complexa relação entre tecnologia, política e cultura no Chile nos anos conturbados após os 17 anos da ditadura de Augusto Pinochet. Através de um estudo detalhado de uma campanha de televisão conhecida como «Franqua de Propaganda Eletrônica», mon Salazar esclarece o papel da televisão na formação da paisagem política do país e sua influência na transição para o governo democrático. Este estudo inovador oferece uma mistura única de relatórios históricos, estudos empíricos e análises teóricas, fornecendo informações valiosas para cientistas, estudantes e todos os interessados na história da América Latina, na democracia e na teoria da comunicação social. A campanha de Franca de Propaganda, uma plataforma de publicidade política sem censura, foi um ponto crucial na evolução política do Chile. Foi o início de uma nova era de cultura política oposicionista, onde a tecnologia foi crucial na formação da opinião pública e influenciou o resultado do plebiscito que definiria o futuro democrático do país. A campanha, realizada em 1988, envolveu apoiantes de Pinochet e uma oposição legal, cada um lutando para apoiar os eleitores através de suas mensagens de televisão. Este único evento preparou o terreno para a reconciliação de forças aparentemente intransigentes e criou as bases para um ambiente político mais estável e inclusivo.

Democrazia televisiva e mediatizzazione della politica cilena: ricerca sulla comunicazione, la globalizzazione e l'identità culturale In questo libro, Harry L. mone Salazar approfondisce le complesse relazioni tra tecnologia, politica e cultura in Cile negli anni turbolenti successivi alla dittatura di Augusto Pinochet. Attraverso uno studio dettagliato della campagna televisiva, nota comè Fraja de Propaganda Electral ", mone Salazar mette in luce il ruolo della televisione nella formazione del panorama politico del paese e la sua influenza sulla transizione verso un governo democratico. Questo studio innovativo offre un mix unico di report storici, studi empirici e analisi teoriche, fornendo informazioni preziose per scienziati, studenti e tutti coloro che si interessano alla storia dell'America Latina, alla democrazia e alla teoria della comunicazione mediatica. La campagna elettorale di Franca de Propaganda, piattaforma per la pubblicità politica senza censure, è stata un punto chiave nell'evoluzione politica del Cile. È stato l'inizio di una nuova era di cultura politica mediata, dove la tecnologia ha giocato un ruolo cruciale nella formazione dell'opinione pubblica e ha influenzato l'esito del plebiscito che determinerà il futuro democratico del paese. La campagna, avvenuta nel 1988, ha coinvolto i sostenitori di Pinochet e l'opposizione legale, ognuno dei quali si è battuto per sostenere gli elettori attraverso i propri messaggi televisivi. Questo unico evento ha preparato il terreno per una riconciliazione di forze apparentemente inconciliabili e ha gettato le basi per un ambiente politico più stabile e inclusivo.

Fernsehdemokratie und Mediatisierung der chilenischen Politik: Eine Studie über Kommunikation, Globalisierung und kulturelle Identität In diesem Buch beschäftigt sich Harry L. mon Salazar in den turbulenten Jahren nach der siebzehnjährigen Diktatur Augusto Pinochets mit dem komplexen Verhältnis von Technologie, Politik und Kultur in Chile. Durch eine detaillierte Untersuchung der als „Franja de Propaganda Electoral“ bekannten Fernsehkampagne beleuchtet mon Salazar die Rolle des Fernsehens bei der Gestaltung der politischen Landschaft des Landes und seinen Einfluss auf den Übergang zu einer demokratischen Herrschaft. Diese bahnbrechende Studie bietet eine einzigartige Mischung aus historischem Bericht, empirischer Forschung und theoretischer Analyse und liefert wertvolle Informationen für Wissenschaftler, Studenten und alle, die sich für lateinamerikanische Geschichte, Demokratie und Theorie der Medienkommunikation interessieren. Der Wahlkampf von Franja de Propaganda, einer Plattform für unzensierte politische Werbung, war ein Schlüsselmoment in der politischen Entwicklung Chiles. Dies war der Beginn einer neuen Ära der vermittelten politischen Kultur, in der Technologie eine entscheidende Rolle bei der Bildung der öffentlichen Meinung spielte und das Ergebnis der Volksabstimmung beeinflusste, die die demokratische Zukunft des Landes bestimmen wird. An der Kampagne, die 1988 stattfand, beteiligten sich Pinochets Anhänger und die legale Opposition, die jeweils durch ihre Fernsehbotschaften um Wählerunterstützung kämpften. Dieses einzige Ereignis ebnete den Weg für die Versöhnung scheinbar unversöhnlicher Kräfte und legte den Grundstein für ein stabileres und integrativeres politisches Umfeld.

Telewizyjna demokracja i mediatyzacja chilijskiej polityki: Studium komunikacji, globalizacji i tożsamości kulturowej W tej książce Harry L. mon Salazar zagłębia się w złożone relacje między technologią, polityką i kulturą w Chile w burzliwych latach po siedemnastu latach dyktatura Augusta Pinocheta. Poprzez szczegółowe badania kampanii telewizyjnej znanej jako „Franja de Propaganda Electoral”, mon Salazar rzuca światło na rolę telewizji w kształtowaniu krajobrazu politycznego kraju i jego wpływ na przejście do rządów demokratycznych. To przełomowe badania oferują unikalną mieszankę raportu historycznego, badań empirycznych i analiz teoretycznych, zapewniając cenne spostrzeżenia dla uczonych, studentów i wszystkich zainteresowanych latynoamerykańską historią, demokracją i medialną teorią komunikacji. Kampania wyborcza Franja de Propaganda, nieocenzurowana platforma reklamy politycznej, była kluczowym momentem w politycznej ewolucji Chile. Był to początek nowej ery kultury politycznej, w której technologia odegrała kluczową rolę w kształtowaniu opinii publicznej i wpłynęła na wynik plebiscytu, który miałby decydować o demokratycznej przyszłości kraju. Kampania, która odbyła się w 1988 roku, obejmowała zwolenników Pinocheta i opozycji prawnej, z których każdy walczył o poparcie wyborców za pośrednictwem ich wiadomości telewizyjnych. To jedno wydarzenie stanowiło etap pojednania pozornie nie do pogodzenia sił i stanowiło podstawę dla bardziej stabilnego i sprzyjającego włączeniu społecznemu otoczenia politycznego.

''

Televizyon Demokrasisi ve Şili yasetinin Medyatikleşmesi: İletişim, Küreselleşme ve Kültürel Kimlik Üzerine Bir İnceleme Bu kitapta Harry L. mon Salazar, Augusto Pinochet'nin on yedi yıllık diktatörlüğünü izleyen çalkantılı yıllarda Şili'deki teknoloji, siyaset ve kültür arasındaki karmaşık ilişkiyi inceliyor. mon Salazar, "Franja de Propaganda Seçimi'olarak bilinen televizyon kampanyasının ayrıntılı bir incelemesiyle, televizyonun ülkenin siyasi manzarasını şekillendirmedeki rolüne ve bunun demokratik yönetime geçiş üzerindeki etkisine ışık tutuyor. Bu çığır açan araştırma, tarihsel rapor, ampirik araştırma ve teorik analizin benzersiz bir karışımını sunarak, bilim adamları, öğrenciler ve Latin Amerika tarihi, demokrasi ve medya iletişim teorisi ile ilgilenen herkes için değerli bilgiler sağlar. Sansürsüz bir siyasi reklam platformu olan Franja de Propaganda'nın seçim kampanyası, Şili'nin siyasi evriminde önemli bir andı. Bu, teknolojinin kamuoyunu şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığı ve ülkenin demokratik geleceğini belirleyecek olan plebisitin sonucunu etkilediği yeni bir aracılı siyasi kültür çağının başlangıcı oldu. 1988'de gerçekleşen kampanya, Pinochet destekçilerini ve her biri televizyon mesajlarıyla seçmen desteği için mücadele eden yasal muhalefeti içeriyordu. Bu tek olay, görünüşte uzlaşmaz güçlerin uzlaşmasına zemin hazırladı ve daha istikrarlı ve kapsayıcı bir siyasi ortam için zemin hazırladı.

ديمقراطية التلفزيون والتوسط في السياسة التشيلية: دراسة للاتصال والعولمة والهوية الثقافية في هذا الكتاب، يتعمق هاري ل. سيمون سالازار في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والسياسة والثقافة في تشيلي خلال السنوات المضطربة التي أعقبت ديكتاتورية أوغوستو التي استمرت سبعة عشر عامًا بينوشيه. من خلال دراسة مفصلة للحملة التلفزيونية المعروفة باسم «Franja de Propaganda Elective»، يلقي سيمون سالازار الضوء على دور التلفزيون في تشكيل المشهد السياسي للبلاد وتأثيره على الانتقال إلى الحكم الديمقراطي. يقدم هذا البحث الرائد مزيجًا فريدًا من التقرير التاريخي والبحث التجريبي والتحليل النظري، مما يوفر رؤى قيمة للعلماء والطلاب وأي شخص مهتم بتاريخ أمريكا اللاتينية والديمقراطية ونظرية الاتصال الإعلامي. كانت الحملة الانتخابية لـ Franja de Propaganda، وهي منصة إعلانية سياسية غير خاضعة للرقابة، لحظة رئيسية في التطور السياسي في تشيلي. كان هذا بداية حقبة جديدة من الثقافة السياسية الوسيطة، حيث لعبت التكنولوجيا دورًا حاسمًا في تشكيل الرأي العام وأثرت على نتيجة الاستفتاء الذي سيحدد المستقبل الديمقراطي للبلاد. وشملت الحملة، التي جرت في عام 1988، أنصار بينوشيه والمعارضة القانونية، الذين قاتل كل منهم من أجل دعم الناخبين من خلال رسائلهم التلفزيونية. ومهد هذا الحدث الوحيد الطريق للتوفيق بين القوى التي يبدو أنها لا يمكن التوفيق بينها ووضع الأساس لبيئة سياسية أكثر استقرارا وشمولا.

텔레비전 민주주의와 칠레 정치의 미디어화: 커뮤니케이션, 세계화 및 문화적 정체성에 관한 연구. 이 책에서 Harry L. mon Salazar는 17 년 후 격렬한 기간 동안 칠레의 기술, 정치 및 문화 사이의 복잡한 관계를 탐구합니다. mon Salazar는 "Franja de Propaganda Electoral" 로 알려진 텔레비전 캠페인에 대한 자세한 연구를 통해 국가의 정치 환경을 형성하는 데있어 텔레비전의 역할과 민주적 통치로의 전환에 미치는 영향을 밝힙니다. 이 획기적인 연구는 역사적 보고서, 경험적 연구 및 이론적 분석의 독특한 조화를 제공하여 학자, 학생 및 라틴 아메리카 역사, 민주주의 및 미디어 커뮤니케이션 이론에 관심이있는 모든 사람에게 귀중한 통찰력을 제공합니다. 무수정 정치 광고 플랫폼 인 Franja de Propaganda의 선거 운동은 칠레의 정치 진화의 핵심 순간이었습니다. 이것은 기술이 여론을 형성하는 데 결정적인 역할을하고 국가의 민주적 미래를 결정할 플레 비스 사이트의 결과에 영향을 미치는 중재 된 정치 문화의 새로운 시대의 시작이었습니다. 1988 년에 진행된이 캠페인에는 피노체트 지지자와 법적 반대가 포함되었으며, 이들은 각각 텔레비전 메시지를 통해 유권자 지원을 위해 싸웠습 이 단일 행사는 겉보기에는 양립 할 수없는 세력의 화해를위한 무대가되었으며보다 안정적이고 포괄적 인 정치 환경을위한 토대를 마련했습니다.

Television Democracy and the Mediatization of Chilean Politics： A Study of Communication、 Globalization、 and Cultural Identityこの本では、ハリー・L・サイモン・サラザールが、17にわたるオーギュストの独裁の後、激動的な時代にチリにおける技術、技術、政治、政治、文化と文化の複雑な関係を掘り起こり したウスト・ピノシェット。「Franja de Propaganda選挙」として知られるテレビキャンペーンの詳細な研究を通じて、mon Salazarは、国の政治的景観と民主的ルールへの移行への影響を形作るためのテレビの役割に光を当てています。この画期的な研究は、歴史報告、実証研究、理論分析のユニークな融合を提供し、学者、学生、そしてラテンアメリカの歴史、民主主義、メディア・コミュニケーション理論に興味のある人にとって貴重な洞察を提供します。フランジャ・デ・プロパガンダの選挙運動は無修正の政治広告プラットフォームであり、チリの政治的進化の重要な瞬間であった。これは、技術が世論を形成する上で重要な役割を果たし、国の民主的な未来を決定する国民投票の結果に影響を与えた、仲介政治文化の新しい時代の始まりを示しました。1988に行われたこのキャンペーンには、ピノチェットの支持者と法的反対者が含まれ、それぞれがテレビのメッセージを通じて有権者の支持を求めて戦った。この単一の出来事は、一見矛盾する勢力の和解のための段階を設定し、より安定した包摂的な政治環境のための基礎を築きました。

電視民主和智利政治的中介化：對傳播，全球化和文化認同的研究在本書中，Harry L. mon Salazar深入探討了奧古斯托·皮諾切特（Augusto Pinochet）執政17後的動蕩歲月中智利技術，政治和文化之間的復雜關系。通過詳細研究被稱為「Franja de Propaganda Electroral」的電視運動，mon Salazar揭示了電視在塑造該國政治格局中的作用及其對向民主統治過渡的影響。這項開創性的研究提供了歷史報告，實證研究和理論分析的獨特混合體，為學者，學生以及對拉丁美洲歷史，民主和媒體交流理論感興趣的任何人提供了寶貴的信息。Franja de Providation的競選活動是一個未經審查的政治廣告平臺，是智利政治演變的關鍵時刻。這是代理政治文化新時代的開始，技術在塑造輿論方面發揮了關鍵作用，並影響了決定國家民主未來的全民投票的結果。1988舉行的競選活動涉及皮諾切特的支持者和合法的反對派，他們各自通過電視報道爭取選民的支持。這一唯一事件為和解看似不可調和的力量奠定了基礎，並為更加穩定和包容的政治環境奠定了基礎。