Proud to Be an Okie: Cultural Politics, Country Music, and Migration to Southern California, Volume 22 The book "Proud to Be an Okie" by Peter La Chapelle offers a comprehensive exploration of the influential country music scene that thrived in and around Los Angeles from the Dust Bowl migration of the 1930s to the early 1970s. This groundbreaking work sheds light on the political and cultural aspects of the story, taking readers on a journey from Woody Guthrie's radical hillbilly radio shows during the Great Depression to Merle Haggard's "Okie from Muskogee" in the late 1960s. The author delves into how these migrant musicians and their audiences found a sense of identity through music and mass media, embracing the New Deal and celebrating African American and Mexican American musical influences before shifting towards a more conservative outlook. The book provides a detailed account of how country music played a crucial role in shaping the politics and culture of Southern California and the nation as a whole, highlighting the significance of this genre in the region. It explores how the migration of Okies from Oklahoma and other parts of the Great Plains to Southern California during the Dust Bowl era brought about a cultural shift in the region, with country music serving as a unifying force among the migrants.

Proud to Be an Okie: Cultural Politics, Country Music, and Migration to Southern California, Volume 22 Книга «Proud to Be an Okie» Питера Ла Шапеля предлагает всестороннее исследование влиятельной сцены кантри-музыки, которая процветала в Лос-Анджелесе и его окрестностях от миграции Dust Bowl 1930-х до начала 1970-х годов. Эта новаторская работа проливает свет на политические и культурные аспекты истории, выводя читателей на путь от радикальных радиопостановок Вуди Гатри в период Великой депрессии до «Оки из Маскоги» Мерла Хаггарда в конце 1960-х. Автор углубляется в то, как эти музыканты-мигранты и их аудитория нашли чувство идентичности через музыку и средства массовой информации, принимая Новый курс и отмечая музыкальное влияние афроамериканцев и мексиканцев, прежде чем перейти к более консервативному взгляду. В книге подробно рассказывается о том, как кантри-музыка сыграла решающую роль в формировании политики и культуры Южной Калифорнии и нации в целом, подчеркивая значение этого жанра в регионе. Он исследует, как миграция окиев из Оклахомы и других частей Великих равнин в Южную Калифорнию в эпоху Dust Bowl привела к культурному сдвигу в регионе, а кантри-музыка служила объединяющей силой среди мигрантов.

Proud to Be an Okie : Politique culturelle, Country Music, and Migration to Southern California, Volume 22 livre « Prud to Be an Okie » de Peter La Chapelle propose une étude complète de la scène influente du pays une musique qui a fleuri à Angeles et dans ses environs depuis la migration du Dust Bowl des années 1930 jusqu'au début des années 1970. Ce travail novateur met en lumière les aspects politiques et culturels de l'histoire, mettant les lecteurs sur la voie des émissions radiophoniques radicales de Woody Guthrie pendant la Grande Dépression à l'Oca de Maskogi de Merle Haggard à la fin des années 1960. L'auteur explore la façon dont ces musiciens migrants et leur public ont trouvé un sens de l'identité à travers la musique et les médias, prenant le New Deal et notant l'influence musicale des Afro-Américains et des Mexicains avant de passer à une vision plus conservatrice. livre décrit en détail comment la musique country a joué un rôle décisif dans la politique et la culture de la Californie du Sud et de la nation en général, soulignant l'importance de ce genre dans la région. Il explore comment la migration des okias de l'Oklahoma et d'autres parties des Grandes Plaines vers la Californie du Sud à l'époque du Dust Bowl a entraîné un changement culturel dans la région, et la musique country a servi de force unificatrice parmi les migrants.

Proud to Be an Okie: Política Cultural, Country Music, and Migration to Southern California, Volume 22 libro «Proud to Be an Okie» de Peter La Chapelle ofrece un completo explorando la influyente escena de la música country que floreció en Ángeles y sus alrededores desde la migración del Dust Bowl de los 30 hasta principios de los 70 Esta obra pionera arroja luz sobre los aspectos políticos y culturales de la historia, llevando a los lectores al camino desde los programas radiales radicales de Woody Guthrie durante el período de la Gran Depresión hasta «Oka from Muskoga» de Merle Haggard a finales de los 1960. autor profundiza en cómo estos músicos migrantes y su público han encontrado un sentido de identidad a través de la música y los medios de comunicación, tomando el New Deal y marcando la influencia musical de afroamericanos y mexicanos antes de pasar a una mirada más conservadora. libro detalla cómo la música country jugó un papel crucial en la formación de la política y cultura del sur de California y de la nación en general, destacando la importancia de este género en la región. Explora cómo la migración de okies desde Oklahoma y otras partes de las Grandes Llanuras hacia el sur de California durante la era del Dust Bowl llevó a un cambio cultural en la región, y la música country sirvió como fuerza unificadora entre los migrantes.

Proud to Be an Okie: Cultural Politics, Country Music, and Migration to Southern California, Volume 22 Das Buch „Proud to Be an Okie“ von Peter La Chapelle bietet eine umfassende Untersuchung der einflussreichen Country-Musikszene, die in florierte - Angeles und Umgebung von der Dust Bowl Migration der 1930er Jahre bis in die frühen 1970er Jahre. Diese bahnbrechende Arbeit beleuchtet die politischen und kulturellen Aspekte der Geschichte und nimmt die ser mit auf einen Weg von Woody Guthrie's radikalen Radiosendungen während der Weltwirtschaftskrise bis Merle Haggards Oka of Maskogee in den späten 1960er Jahren. Der Autor geht tiefer in die Art und Weise, wie diese migrantischen Musiker und ihr Publikum durch Musik und Medien ein Gefühl der Identität gefunden haben, nimmt den New Deal und feiert den musikalischen Einfluss von Afroamerikanern und Mexikanern, bevor sie zu einer konservativeren chtweise übergehen. Das Buch beschreibt, wie Country-Musik eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Politik und Kultur Südkaliforniens und der Nation als Ganzes gespielt hat, und unterstreicht die Bedeutung dieses Genres in der Region. Er untersucht, wie die Migration von Okyas aus Oklahoma und anderen Teilen der Great Plains nach Südkalifornien während der Dust Bowl-Ära zu einem kulturellen Wandel in der Region führte und die Country-Musik als einigende Kraft unter den Migranten diente.

גאה להיות Okie: Cultural Politics, Country Music, and Migration to Southern California, כרך 22 ספרו של פיטר לה שאפל ”גאה להיות אוקי” מציע מחקר מקיף של סצנת מוזיקת הקאנטרי רבת ההשפעה שפרחה בלוס אנג 'לס וסביבה, החל משנות ה-30 ועד תחילת שנות ה-70. יצירה פורצת דרך זו שופכת אור על ההיבטים הפוליטיים והתרבותיים של הסיפור, ומובילה את הקוראים למסע מדרמות הרדיו הרדיקליות של וודי גאת 'רי בתקופת השפל ל ”אוקי של מוסקוג” של מרל האגארד בסוף שנות השישים. המחבר מתעמק באיך מוזיקאים מהגרים אלה והקהל שלהם מצאו תחושת זהות באמצעות מוזיקה ותקשורת, אימצו את הניו דיל וציינו את ההשפעה המוזיקלית של אמריקאים ומקסיקנים אפרו לפני שעברו להשקפה שמרנית יותר. הספר מפרט כיצד מוזיקת הקאנטרי שיחקה תפקיד קריטי בעיצוב הפוליטיקה והתרבות של דרום קליפורניה ושל האומה כולה, ומדגיש את חשיבות הז 'אנר באזור. היא בוחנת כיצד נדידת האוקיאנוסים מאוקלהומה וחלקים אחרים של המישורים הגדולים לדרום קליפורניה במהלך עידן האבק הובילה לשינוי תרבותי באזור, כאשר מוזיקת הקאנטרי משמשת כוח מאחד בקרב המהגרים.''

Bir Okie Olmaktan Gurur Duyuyorum: Kültürel Politika, Country Müzik ve Güney Kaliforniya'ya Göç, Cilt 22 Peter La Chapelle'nin "Proud to Be an Okie'adlı kitabı, 1930'ların Dust Bowl göçünden 1970'lerin başlarına kadar Angeles ve çevresinde gelişen etkili country müzik sahnesinin kapsamlı bir keşfini sunuyor. Bu çığır açan çalışma, hikayenin politik ve kültürel yönlerine ışık tutuyor ve okuyucuları Woody Guthrie'nin Depresyon sırasında radikal radyo dramalarından 1960'ların sonlarında Merle Haggard'ın "Oakey of Muskogee"'sine bir yolculuğa çıkarıyor. Yazar, bu göçmen müzisyenlerin ve izleyicilerinin müzik ve medya yoluyla nasıl bir kimlik duygusu bulduklarını, Yeni Anlaşmayı kucakladıklarını ve daha muhafazakar bir bakış açısına geçmeden önce Afrikalı Amerikalıların ve Meksikalıların müzikal etkisini not ettiklerini anlatıyor. Kitap, Güney Kaliforniya'nın ve genel olarak ulusun siyasetini ve kültürünü şekillendirmede ülke müziğinin nasıl kritik bir rol oynadığını ve bu türün bölgedeki önemini vurguladığını anlatıyor. Okies'in Oklahoma'dan ve Great Plains'in diğer bölgelerinden Dust Bowl döneminde Güney Kaliforniya'ya göçünün, bölgede kültürel bir değişime yol açtığını ve ülke müziğinin göçmenler arasında birleştirici bir güç olarak hizmet ettiğini araştırıyor.

فخور بأن تكون أوكي: السياسة الثقافية وموسيقى الريف والهجرة إلى جنوب كاليفورنيا، يقدم كتاب المجلد 22 بيتر لا تشابيل «فخور بأن تكون أوكي» استكشافًا شاملاً للمشهد الموسيقي الريفي المؤثر الذي ازدهر في لوس أنجلوس والمناطق المحيطة به من هجرة الغبار في الثلاثينيات إلى أوائل السبعينيات. يلقي هذا العمل الرائد الضوء على الجوانب السياسية والثقافية للقصة، حيث قاد القراء في رحلة من الدراما الإذاعية الراديكالية لوودي جوثري خلال فترة الكساد إلى «أوكي أوف موسكوجي» لميرل هاغارد في أواخر الستينيات. يتعمق المؤلف في كيفية العثور على هؤلاء الموسيقيين المهاجرين وجمهورهم على إحساس بالهوية من خلال الموسيقى ووسائل الإعلام، واحتضان الصفقة الجديدة وملاحظة التأثير الموسيقي للأمريكيين الأفارقة والمكسيكيين قبل التحول إلى نظرة أكثر تحفظًا. يوضح الكتاب بالتفصيل كيف لعبت موسيقى الريف دورًا حاسمًا في تشكيل السياسة والثقافة في جنوب كاليفورنيا والأمة ككل، مما يسلط الضوء على أهمية هذا النوع في المنطقة. يستكشف كيف أدت هجرة البائعين من أوكلاهوما وأجزاء أخرى من السهول الكبرى إلى جنوب كاليفورنيا خلال حقبة Dust Bowl إلى تحول ثقافي في المنطقة، حيث تعمل موسيقى الريف كقوة موحدة بين المهاجرين.

문화 정치, 컨트리 음악 및 남부 캘리포니아로의 이민으로 자랑스러워하는 22 권 Peter La Chapelle의 저서 "Proud to Be a Okie" 는 로스 앤젤레스에서 번성 한 영향력있는 컨트리 음악 장면을 포괄적으로 탐구합니다. 1930 년대에서 1970 년대 초까지 이 획기적인 작업은 이야기의 정치적, 문화적 측면을 밝히고, 독자들은 우울증 동안 Woody Guthrie의 급진적 인 라디오 드라마에서 1960 년대 후반 Merle Haggard의 "Muskogee의 Oakey" 로의 여행을 이끌었습니다. 저자는이 이주 음악가들과 그들의 청중들이 음악과 미디어를 통해 정체성을 발견하고, 뉴딜을 수용하고, 보다 보수적 인 전망으로 전환하기 전에 아프리카 계 미국인과 멕시코 인의 음악적 영향에 주목하는 방법을 탐구합니다 이 책은 컨트리 음악이 남부 캘리포니아와 국가의 정치와 문화를 형성하는 데 어떻게 중요한 역할을했는지 자세히 설명하며이 지역의 장르의 중요성을 강조합니다. 그것은 더스트 보울 시대에 오클라호마와 대평원의 다른 지역에서 남부 캘리포니아로 잡종의 이주가 어떻게이 지역의 문화적 변화를 가져 왔으며 컨트리 음악은 이민자들 사이에서 통일 된 힘으로 작용했는지 탐구합니다.

Okieになることを誇りに思う：文化政治、カントリーミュージック、南カリフォルニアへの移住Volume 22 Peter La Chapelleの著書「Proud to Be an Okie」は、1930代のダストボウル移住から初期まで、ロサンゼルスとその周辺地域で栄えた影響力のあるカントリーミュージックシーンを包括的に探求しています1970代。この画期的な作品は、物語の政治的、文化的側面に光を当て、ウディ・ガスリーの急進的なラジオドラマから1960代後半のメルル・ハガードの『オーキー・オブ・マスコギー』への旅をリードしている。著者は、これらの移民のミュージシャンとその聴衆が、ニューディールを受け入れ、より保守的な見通しに移行する前にアフリカ系アメリカ人とメキシコ人の音楽的影響に注目して、音楽とメディアを通してアイデンティティの感覚を見つけた方法を掘り下げます。この本では、カントリー・ミュージックが南カリフォルニアと国民の政治と文化を大きく形成する上で重要な役割を果たしたことを詳述しており、この地域におけるジャンルの重要性を強調している。ダストボウル時代にオクラホマ州やグレートプレーンズの他の地域から南カリフォルニアへのオオカミの移住が、カントリー・ミュージックが移民の間の統一的な力としての役割を果たし、この地域の文化的転換につながった方法を探求している。

驕傲成為奧基：文化政治，鄉村音樂和移民到南加州，第22卷彼得·拉查佩爾（Peter La Chapelle）的著作《驕傲成為奧基》提供了對有影響力的場景的全面研究鄉村音樂在洛杉磯及其周邊地區蓬勃發展，從1930代的 Dust Bowl遷移到1970代初。這項開創性的工作揭示了歷史的政治和文化方面，使讀者從大蕭條時期的伍迪·古思裏（Woody Guthrie）激進的廣播節目到1960代後期的梅爾哈格德（Merle Haggard）的《馬斯科吉的奧基》。作者深入探討了這些移民音樂家及其聽眾如何通過音樂和媒體找到一種認同感，接受新政，並註意到非裔美國人和墨西哥人的音樂影響，然後才轉向更為保守的觀點。這本書詳細介紹了鄉村音樂如何在塑造南加州和整個國家的政治和文化方面發揮了關鍵作用，突出了這種流派在該地區的重要性。它探討了沙塵暴時代從俄克拉荷馬州和大平原其他地區向南加州的遷徙如何導致該地區的文化轉變，鄉村音樂是移民之間的統一力量。