The book "Чукотскорусский тематический словарь" (Chukchi Thematic Dictionary) is an essential tool for high school students who want to learn about the Chukchi language and culture while also gaining a deeper understanding of the technological evolution that shapes our world. This comprehensive dictionary groups vocabulary into various themes, such as "Man and His Activities "Phenomena of Nature and "Means of Transportation allowing students to explore the richness and diversity of the Chukchi language. As technology continues to evolve at an unprecedented pace, it is crucial for us to study and understand the process of technological development. The Chukchi Thematic Dictionary provides a unique perspective on this process, offering insights into how the Chukchi people have adapted to their harsh Arctic environment and developed a distinct culture and language. By exploring the vocabulary and themes presented in the dictionary, students can gain a better appreciation for the importance of preserving cultural heritage and embracing diversity in today's globalized world. Moreover, the dictionary offers a valuable resource for teachers and educators, enabling them to incorporate Chukchi language and culture into their lesson plans and engage their students in meaningful ways.

Книга «Чукотскорусский тематический словарь» (Чукотский тематический словарь) является важным инструментом для старшеклассников, которые хотят узнать о чукотском языке и культуре, а также получить более глубокое понимание технологической эволюции, которая формирует наш мир. Этот всеобъемлющий словарь группирует словарный запас по различным темам, таким как «Человек и его деятельность» «Явления природы» и «Средства передвижения», позволяя студентам исследовать богатство и разнообразие чукотского языка. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, для нас крайне важно изучать и понимать процесс технологического развития. Чукотский тематический словарь дает уникальный взгляд на этот процесс, предлагая понимание того, как чукотский народ адаптировался к своей суровой арктической среде и развил отдельную культуру и язык. Изучая лексику и темы, представленные в словаре, студенты могут лучше понять важность сохранения культурного наследия и охвата разнообразия в современном глобализированном мире. Кроме того, словарь является ценным ресурсом для учителей и преподавателей, позволяя им включать чукотский язык и культуру в свои планы уроков и вовлекать своих учеников в осмысленные процессы.

Dictionnaire thématique de Chukotsorus (Dictionnaire thématique de Chukota) est un outil important pour les lycéens qui veulent en apprendre davantage sur la langue et la culture Chukota et acquérir une meilleure compréhension de l'évolution technologique qui façonne notre monde. Ce dictionnaire complet regroupe le vocabulaire sur différents sujets tels que « L'homme et ses activités » « Phénomènes de la nature » et « Moyens de transport », permettant aux étudiants d'explorer la richesse et la diversité de la langue chukota. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est essentiel pour nous d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique. dictionnaire thématique de Chukota donne une vue unique de ce processus, offrant une compréhension de la façon dont le peuple Chukota s'est adapté à son environnement arctique rigoureux et a développé une culture et une langue distinctes. En apprenant le vocabulaire et les thèmes présentés dans le dictionnaire, les étudiants peuvent mieux comprendre l'importance de préserver le patrimoine culturel et de prendre en compte la diversité dans le monde globalisé d'aujourd'hui. En outre, le dictionnaire est une ressource précieuse pour les enseignants et les éducateurs, leur permettant d'intégrer la langue et la culture chukota dans leurs plans de cours et d'impliquer leurs élèves dans des processus de réflexion.

libro «Diccionario temático Chukotskorusk» (Diccionario temático Chukota) es una herramienta importante para los estudiantes de secundaria que desean aprender sobre la lengua y la cultura chukota, así como obtener una comprensión más profunda de la evolución tecnológica que forma nuestro mundo. Este amplio diccionario agrupa el vocabulario en diversos temas como «hombre y sus actividades» «Fenómenos de la naturaleza» y «Medios de transporte», lo que permite a los estudiantes explorar la riqueza y diversidad del lenguaje chucotano. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es fundamental que aprendamos y comprendamos el proceso de desarrollo tecnológico. diccionario temático de Chukoto ofrece una visión única de este proceso, ofreciendo una comprensión de cómo el pueblo chukoto se adaptó a su entorno ártico severo y desarrolló una cultura y un idioma separados. Al aprender el vocabulario y los temas presentados en el diccionario, los estudiantes pueden comprender mejor la importancia de preservar el patrimonio cultural y abarcar la diversidad en el mundo globalizado actual. Además, el diccionario es un recurso valioso para profesores y profesores, al permitirles incorporar la lengua y la cultura chucotanas en sus planes de lecciones e involucrar a sus alumnos en procesos significativos.

O livro «Dicionário temático de Chukotsk» (Dicionário temático de Chukot) é uma ferramenta importante para os estudantes secundaristas que querem aprender sobre a língua e cultura chucotiana, além de compreender melhor a evolução tecnológica que forma o nosso mundo. Este dicionário abrangente reúne o vocabulário em vários temas, como «O homem e suas atividades», «Fenômenos da natureza» e «Meios de transporte», permitindo aos estudantes explorar a riqueza e a diversidade da língua chucotiana. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é fundamental para nós estudar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico. O dicionário temático de Chukot oferece uma visão única deste processo, oferecendo uma compreensão de como o povo chucotiano se adaptou ao seu ambiente ártico suntuoso e desenvolveu uma cultura e uma língua separadas. Ao estudar o vocabulário e os temas apresentados no dicionário, os alunos podem entender melhor a importância da preservação do patrimônio cultural e da diversidade no mundo globalizado de hoje. Além disso, o dicionário é um recurso valioso para professores e professores, permitindo-lhes incluir a língua e a cultura chucotiana em seus planos de aulas e envolver seus alunos em processos sensíveis.

Il dizionario tematico Chukotskorus è uno strumento importante per i ragazzi delle superiori che desiderano conoscere la lingua e la cultura chukota e avere una maggiore comprensione dell'evoluzione tecnologica che sta formando il nostro mondo. Questo dizionario completo raggruppa il vocabolario su diversi argomenti, come «L'uomo e le sue attività», «Fenomeni naturali» e «Mezzi di trasporto», permettendo agli studenti di esplorare la ricchezza e la diversità della lingua chucotiana. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è fondamentale per noi studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico. Il dizionario tematico di Chukotsk offre una visione unica di questo processo, offrendo una comprensione di come il popolo chukota si sia adattato al suo duro ambiente artico e ha sviluppato una cultura e un linguaggio separati. Studiando il vocabolario e i temi presentati nel dizionario, gli studenti possono comprendere meglio l'importanza della salvaguardia del patrimonio culturale e della diversità nel mondo globalizzato di oggi. Inoltre, il dizionario è una risorsa preziosa per insegnanti e insegnanti, permettendo loro di includere la lingua e la cultura Chukota nei loro piani di lezione e coinvolgere i propri studenti in processi sensibili.

Das Buch „Chukotskorus Thematic Dictionary“ (Chukotka Thematic Dictionary) ist ein wichtiges Werkzeug für Gymnasiasten, die etwas über die Chukotka-Sprache und -Kultur lernen und ein tieferes Verständnis der technologischen Entwicklung erlangen möchten, die unsere Welt prägt. Dieses umfassende Wörterbuch gruppiert den Wortschatz zu verschiedenen Themen wie „Der Mensch und seine Aktivitäten“, „Naturphänomene“ und „Fortbewegungsmittel“ und ermöglicht es den Schülern, den Reichtum und die Vielfalt der Tschuktschen-Sprache zu erkunden. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es für uns von entscheidender Bedeutung, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen. Das Tschuktschen-Themenwörterbuch bietet einen einzigartigen Einblick in diesen Prozess und bietet Einblicke, wie sich die Tschuktschen an ihre raue arktische Umgebung angepasst und eine eigene Kultur und Sprache entwickelt haben. Durch das Erlernen des Vokabulars und der im Wörterbuch vorgestellten Themen können die Schüler die Bedeutung der Erhaltung des kulturellen Erbes und der Erfassung der Vielfalt in der heutigen globalisierten Welt besser verstehen. Darüber hinaus ist das Wörterbuch eine wertvolle Ressource für hrer und Ausbilder, die es ihnen ermöglichen, die tschuktschische Sprache und Kultur in ihre Unterrichtspläne einzubeziehen und ihre Schüler in sinnvolle Prozesse einzubeziehen.

Książka Chukotskorussky Thematic Dictionary (Słownik tematyczny Czukotki) jest ważnym narzędziem dla uczniów szkół średnich, którzy chcą poznać język i kulturę Czukczi, a także uzyskać głębsze zrozumienie ewolucji technologicznej, która kształtuje nasz świat. Ten kompleksowy słownik grupuje słownictwo pod różnymi tematami, takimi jak „Człowiek i jego działania” „Zjawiska natury” i „Środki transportu”, pozwalając studentom na poznanie bogactwa i różnorodności języka Czukczi. Ponieważ technologia nadal rozwija się w bezprecedensowym tempie, niezwykle ważne jest dla nas badanie i zrozumienie procesu rozwoju technologicznego. Słownik tematyczny Czukczi zapewnia unikalną perspektywę tego procesu, oferując wgląd w sposób, w jaki Czukczi ludzie przystosowali się do swojego surowego środowiska arktycznego i rozwinęli odrębną kulturę i język. Studiując słownictwo i tematy przedstawione w słowniku, studenci mogą lepiej zrozumieć znaczenie zachowania dziedzictwa kulturowego i przyjęcia różnorodności w dzisiejszym zglobalizowanym świecie. Ponadto słownik jest cennym zasobem dla nauczycieli i pedagogów, umożliwiającym im włączenie języka i kultury Czukczi do planów lekcji i zaangażowanie uczniów w znaczące procesy.

הספר Chukotskorussky Thematic Dictionary (מילון תמטי צ 'וקוטקה) הוא כלי חשוב לתלמידי תיכון שרוצים ללמוד על השפה והתרבות הצ'וקית, כמו גם להשיג הבנה עמוקה יותר של האבולוציה הטכנולוגית שמעצבת את עולמנו. מילון מקיף זה מקבץ את אוצר המילים תחת נושאים שונים כגון ”האדם ופעילותו” ”תופעות של הטבע” ו ”אמצעי תחבורה”, ומאפשר לתלמידים לחקור את העושר והמגוון של שפת צ 'וקצ'י. כשהטכנולוגיה ממשיכה להתפתח בקצב חסר תקדים, חשוב לנו מאוד ללמוד ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית. מילון צ 'וקצ'י (Chukchi Thematic Dictionary) מספק נקודת מבט ייחודית על תהליך זה, ומציע תובנה כיצד אנשי צ 'וקצ'י הסתגלו לסביבתם הארקטית הקשה ופיתחו תרבות ושפה ברורים. על ־ ידי לימוד אוצר מילים ונושאים המוצגים במילון, יכולים התלמידים להבין טוב יותר את החשיבות של שימור מורשת תרבותית ואימוץ מגוון בעולם הגלובלי של ימינו. בנוסף, המילון הוא משאב חשוב עבור מורים ומחנכים, המאפשר להם לשלב את השפה והתרבות של צ 'וקצ'י בתוכניות השיעור שלהם ולערב את תלמידיהם בתהליכים משמעותיים.''

Chukotskorussky Tematik Sözlüğü (Chukotka Tematik Sözlüğü) kitabı, Chukchi dili ve kültürü hakkında bilgi edinmek ve dünyamızı şekillendiren teknolojik evrimi daha iyi anlamak isteyen lise öğrencileri için önemli bir araçtır. Bu kapsamlı sözlük, kelime dağarcığını "İnsan ve Faaliyetleri", "Doğa Olayları've" Ulaşım Araçları'gibi çeşitli konular altında gruplandırarak öğrencilerin Çukçi dilinin zenginliğini ve çeşitliliğini keşfetmelerini sağlar. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızla gelişmeye devam ederken, teknolojik gelişim sürecini incelemek ve anlamak bizim için son derece önemlidir. Chukchi Tematik Sözlüğü, Chukchi halkının sert Arktik ortamlarına nasıl adapte olduklarına ve farklı bir kültür ve dil geliştirdiklerine dair fikir veren bu sürece benzersiz bir bakış açısı sunar. Sözlükte sunulan kelime ve konuları inceleyerek, öğrenciler kültürel mirası korumanın ve günümüzün küreselleşmiş dünyasında çeşitliliği benimsemenin önemini daha iyi anlayabilirler. Buna ek olarak, sözlük öğretmenler ve eğitimciler için değerli bir kaynaktır ve Chukchi dilini ve kültürünü ders planlarına dahil etmelerini ve öğrencilerini anlamlı süreçlere dahil etmelerini sağlar.

يعد كتاب قاموس تشوكوتسكوروسكي الموضوعي (قاموس تشوكوتكا الموضوعي) أداة مهمة لطلاب المدارس الثانوية الذين يرغبون في التعرف على لغة وثقافة تشوكشي، فضلاً عن اكتساب فهم أعمق للتطور التكنولوجي الذي يشكل عالمنا. يجمع هذا القاموس الشامل المفردات تحت مواضيع مختلفة مثل «الإنسان وأنشطته» «ظواهر الطبيعة» و «وسائل النقل»، مما يسمح للطلاب باستكشاف ثراء وتنوع لغة تشوكشي. مع استمرار تطور التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم للغاية بالنسبة لنا دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. يقدم قاموس Chukchi الموضوعي منظورًا فريدًا لهذه العملية، حيث يقدم نظرة ثاقبة حول كيفية تكيف شعب Chukchi مع بيئتهم القاسية في القطب الشمالي وتطوير ثقافة ولغة متميزة. من خلال دراسة المفردات والمواضيع المعروضة في القاموس، يمكن للطلاب فهم أهمية الحفاظ على التراث الثقافي واحتضان التنوع في عالم اليوم المعولم بشكل أفضل. بالإضافة إلى ذلك، يعد القاموس مصدرًا قيمًا للمعلمين والمعلمين، مما يسمح لهم بدمج لغة وثقافة تشوكشي في خطط الدروس وإشراك طلابهم في عمليات ذات مغزى.

Chukotskorussky Thematic Dictionary (Chukotka Thematic Dictionary) 책은 Chukchi 언어와 문화에 대해 배우고 세상을 형성하는 기술 진화에 대해 더 깊이 이해하고자하는 고등학생에게 중요한 도구입니다. 이 포괄적 인 사전은 "남자와 그의 활동" "자연의 현상" 및 "교통 수단" 과 같은 다양한 주제로 어휘를 그룹화하여 학생들이 축치 언어의 풍부함과 다양성을 탐구 할 수 있도록합니다. 기술이 전례없는 속도로 계속 발전함에 따라 기술 개발 과정을 연구하고 이해하는 것이 매우 중요합니다. 축치 주제 사전은이 과정에 대한 독특한 관점을 제공하여 축치 사람들이 가혹한 북극 환경에 어떻게 적응하고 독특한 문화와 언어를 개발했는지에 대한 통찰력을 제공합니다. 사전에 제시된 어휘와 주제를 공부함으로써 학생들은 오늘날의 세계화 된 세계에서 문화 유산을 보존하고 다양성을 수용하는 것의 중요성을 더 잘 이해할 수 있 또한이 사전은 교사와 교사에게 유용한 리소스로, 축치 언어와 문화를 수업 계획에 통합하고 학생들을 의미있는 과정에 참여시킬 수 있습니다.

Chukotskorussky Thematic Dictionary （Chukotka Thematic Dictionary）は、チュクチ語と文化について学び、私たちの世界を形作る技術の進化について深く理解したい高校生にとって重要なツールです。「人とその活動」「自然の現象」「交通手段」など様々なテーマで語彙をまとめた総合辞典で、チュクチ語の豊かさと多様性を探ることができます。技術がかつてないペースで発展し続ける中で、技術開発の過程を研究し理解することは極めて重要です。Chukchiテーマ辞書は、このプロセスに関するユニークな視点を提供し、Chukchiの人々が彼らの厳しい北極の環境にどのように適応し、明確な文化と言語を開発したかについての洞察を提供します。辞書で紹介されている語彙やトピックを学ぶことで、今日のグローバル化された世界における文化遺産の保存と多様性の重要性を理解することができます。また、この辞書は教師や教育者にとって貴重な資料であり、チュクチ語や文化をレッスンプランに取り入れ、生徒に有意義なプロセスをもたらすことができます。

「楚科奇主題詞典」（楚科奇主題詞典）書是高中生的重要工具，他們希望了解楚科奇語言和文化，並深入了解塑造我們世界的技術發展。這本全面的詞典將詞匯分為各種主題，例如「人類及其活動」「自然現象」和「交通工具」，使學生能夠探索楚科奇語的豐富性和多樣性。由於技術繼續以前所未有的速度發展，我們必須研究和理解技術發展。楚科奇主題詞典提供了對該過程的獨特見解，提供了對楚科奇人民如何適應其惡劣的北極環境並發展了獨特的文化和語言的見解。通過學習詞典中的詞匯和主題，學生可以更好地了解在當今全球化世界中保護文化遺產和涵蓋多樣性的重要性。此外，詞典是教師和教師的寶貴資源，使他們能夠將楚科奇語言和文化納入課程計劃，並使學生參與有意義的過程。