
AUDIOBOOKS - FOR CHILDREN - Цветик–семицветик и другие сказки...

Цветик–семицветик и другие сказки
Author: Катаев В.
Year: 2003
Format: MP3
File size: 116 MB
Language: RU

Year: 2003
Format: MP3
File size: 116 MB
Language: RU

The book "Цветик–семицветик и другие сказки" (Flower Sevenflower and Other Fairy Tales) by Valentin Kataev is a collection of beloved Russian folk tales that teach children important values such as kindness, hard work, modesty, and more. This audiobook is suitable for preschool and primary school age children, and features eight classic stories that have been passed down through generations. Each tale is carefully adapted to be easily understood by young listeners, while maintaining the original charm and magic of the original stories. The first story, "Цветик–семицветик" (Flower Sevenflower), tells the tale of a poor boy who discovers a magical flower that blooms seven colors and brings him wealth and happiness. In "Дымка–думка" (Smoke and Dust), a lazy boy learns the importance of hard work and perseverance when he is tasked with tending to a pipe that never ends. "Ягода–ягода" (Jam and Jelly) is a sweet story about two best friends who learn the value of sharing and cooperation.
книга «Цветик-семицветик и другие сказки» (Флауэр Севенфлауэр и Другие Сказки) Валентином Катаевым является коллекцией любимых российских народных рассказов, которые преподают детям важные ценности, такие как доброта, тяжелая работа, скромность, и т.д. Эта аудиокнига подходит для детей дошкольного и младшего школьного возраста и содержит восемь классических историй, которые передавались поколениями. Каждая сказка тщательно адаптирована, чтобы быть легко понятной юным слушателям, сохраняя при этом оригинальное обаяние и магию оригинальных историй. Первая история, «Цветик - семицветик» (Цветок Семицветик), рассказывает историю о бедном мальчике, который обнаруживает волшебный цветок, цветущий семью красками и приносящий ему богатство и счастье. В «Дымка - думка» (Дым и пыль) ленивый мальчик познаёт важность трудолюбия и упорства, когда ему поручают ухаживать за трубой, которая никогда не кончается. «Ягода - ягода» (Jam and Jelly) - это сладкая история о двух лучших друзьях, которые узнают ценность обмена и сотрудничества.
livre « Flower Sevenflower and Other Tales » de Valentin Kataev est une collection de récits populaires russes préférés qui enseignent aux enfants des valeurs importantes telles que la gentillesse, le travail dur, la pudeur, etc. Ce livre audio est adapté aux enfants d'âge préscolaire et primaire et contient huit histoires classiques qui ont été transmises par générations. Chaque conte est soigneusement adapté pour être facilement compréhensible par les jeunes auditeurs, tout en conservant le charme et la magie originaux des histoires. La première histoire, « La Fleur est Sept », raconte l'histoire d'un pauvre garçon qui découvre une fleur magique qui fleurit avec sept couleurs et lui apporte richesse et bonheur. Dans « La fumée est la pensée » (Fumée et poussière), un garçon paresseux saura l'importance du travail et de la persévérance quand il sera chargé de s'occuper d'une trompette qui ne s'arrête jamais. "La baie, c'est une douce histoire de deux meilleurs amis qui apprennent la valeur de l'échange et de la collaboration.
libro «Flower Sevenflower y otros cuentos de hadas» por Valentin Katayev es una colección de cuentos populares rusos favoritos que enseñan a los niños valores importantes como la amabilidad, el trabajo duro, la modestia, etc. Este audiolibro es adecuado para niños en edad preescolar y primaria y contiene ocho historias clásicas que han sido transmitidas por generaciones. Cada cuento está cuidadosamente adaptado para que sea fácilmente comprensible para los jóvenes oyentes, a la vez que conserva el encanto original y la magia de las historias originales. La primera historia, «Flower - Seventycvetic» (Flor Semicvetic), cuenta la historia de un chico pobre que descubre una flor mágica que florece con siete colores y le aporta riqueza y felicidad. En «La neblina es una duma» (Humo y polvo), un niño perezoso conoce la importancia del trabajo duro y la perseverancia cuando se le encarga cuidar de una tubería que nunca termina. «La baya es una baya» (Jam and Jelly) es una dulce historia sobre dos de los mejores amigos que aprenden el valor del intercambio y la colaboración.
O livro «Flower Sevenflower e Outros Contos de Fadas», de Valentin Kataev, é uma coleção de histórias populares favoritas da Rússia, que ensina aos filhos valores importantes, como bondade, trabalho duro, modéstia, etc. Este áudio é adequado para crianças em idade escolar pré-escolar e infantil e contém oito histórias clássicas transmitidas por gerações. Cada conto é cuidadosamente adaptado para ser facilmente compreendido pelos jovens ouvintes, mantendo o encanto original e a magia das histórias originais. A primeira história, «Flor de Sete Flores», conta a história de um rapaz pobre que descobre uma flor mágica, florescendo sete cores e trazendo riqueza e felicidade. Em «Fumaça e pó», um rapaz preguiçoso descobre a importância do trabalho e da tenacidade quando é encarregado de cuidar de um tubo que nunca acaba. «Jam and Jelly» é uma história doce sobre dois dos melhores amigos que aprendem o valor do intercâmbio e da cooperação.
Il libro «Flower Sevenflower e Altre Favole» di Valentin Katayev è una collezione di storie popolari russe preferite che insegnano ai bambini valori importanti come bontà, duro lavoro, umiltà, ecc. Questo audio è adatto per bambini in età prescolare e elementare e contiene otto classiche storie trasmesse da generazioni. Ogni favola è attentamente adattata per essere facilmente comprensibile ai giovani ascoltatori, pur mantenendo il fascino originale e la magia delle storie originali. La prima storia, Fiore Semicolore, racconta la storia di un ragazzo povero che scopre un fiore magico che fiorisce con sette colori e gli porta ricchezza e felicità. In Fumo e Polvere, un bambino pigro conosce l'importanza della fatica e della tenacia quando viene incaricato di badare a un tubo che non finisce mai. «Jam and Jelly» è la dolce storia di due migliori amici che imparano il valore dello scambio e della collaborazione.
Das Buch „Tsvetik-semitsvetik und andere Märchen“ (Blume Sevenflauer und andere Märchen) von Valentin Kataev ist eine Sammlung von beliebten russischen Volksgeschichten, die Kindern wichtige Werte wie Freundlichkeit, harte Arbeit, Bescheidenheit usw. beibringen. Dieses Hörbuch ist für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter geeignet und enthält acht klassische Geschichten, die über Generationen weitergegeben wurden. Jedes Märchen wird sorgfältig angepasst, um für junge Zuhörer leicht verständlich zu sein, während der ursprüngliche Charme und die Magie der ursprünglichen Geschichten erhalten bleiben. Die erste Geschichte, „Tsvetik - Semitsvetik“ (Blume Semitsvetik), erzählt die Geschichte eines armen Jungen, der eine magische Blume entdeckt, die mit sieben Farben blüht und ihm Reichtum und Glück bringt. In Haze - Dumka (Rauch und Staub) lernt ein fauler Junge die Bedeutung von harter Arbeit und Ausdauer, wenn er beauftragt wird, sich um eine Pfeife zu kümmern, die niemals endet. „Beere ist Beere“ (Jam and Jelly) ist eine süße Geschichte über zwei beste Freunde, die den Wert des Teilens und der Zusammenarbeit lernen.
książka „Kwiat-siedem-kolor i inne bajki” (Kwiat sewenflower i inne bajki) Valentin Kataev jest zbiorem ulubionych rosyjskich opowieści ludowych, które uczą dzieci ważnych wartości, takich jak życzliwość, ciężka praca, skromność, itp. Nadaje się dla dzieci przedszkolnych i szkolnych, ten audiobook zawiera osiem klasycznych historii, które są przekazywane od pokoleń. Każda opowieść jest starannie przystosowana do łatwego zrozumienia przez młodych słuchaczy, zachowując jednocześnie oryginalny urok i magię oryginalnych opowieści. Pierwsza historia, „Tsvetik - Semitsvetik” (Kwiat Semitsvetik), opowiada historię biednego chłopca, który odkrywa magiczny kwiat kwitnący siedmioma kolorami i przynosząc mu bogactwo i szczęście. W „Haze - Dumce” leniwy chłopiec poznaje wagę ciężkiej pracy i wytrwałości, gdy ma opiekować się rurą, która nigdy się nie kończy. „Berry - Berry” (Jam i Jelly) to słodka historia o dwóch najlepszych przyjaciołach, którzy uczą się wartości wymiany i współpracy.
הספר ”פרח-שבעה צבעים ואגדות אחרות” (Flower Sevenflower and Other Fairy Tales) מאת ולנטין קטאייב הוא אוסף של סיפורי עם רוסיים אהובים המלמדים ילדים ערכים חשובים, כגון חסד, עבודה קשה, צניעות וכו '. מתאים לתלמידי טרום בית הספר ובתי הספר היסודיים, ספר שמע זה מכיל שמונה סיפורים קלאסיים שהועברו למטה במשך דורות. כל סיפור מותאם בקפידה להיות מובן בקלות על ידי מאזינים צעירים, תוך שמירת הקסם המקורי והקסם של הסיפורים המקוריים. הסיפור הראשון, Tsvetik - Semitsvetik (פרח סמיטסבטיק), מספר את סיפורו של ילד עני שמגלה פרח קסום פורח עם שבעה צבעים ומביא לו עושר ואושר. ב ”הייז ־ דומקה” (עשן ואבק), נער עצלן לומד עד כמה חשוב לעבוד קשה ולהתמדה כאשר מוטל עליו לדאוג לצינור שלעולם לא נגמר. ברי-ברי (באנגלית: Berry-Berry) הוא סיפור מתוק על שני חברים טובים שלומדים את הערך של חילופי דברים ושיתוף פעולה.''
Valentin Kataev'in "Çiçek-yedi renk ve diğer peri masalları" (Çiçek Sevenflower ve Diğer Peri Masalları) kitabı, çocuklara nezaket, sıkı çalışma, alçakgönüllülük gibi önemli değerleri öğreten favori Rus halk hikayelerinin bir koleksiyonudur. Okul öncesi ve ilkokul çocukları için uygun olan bu sesli kitap, nesiller boyu aktarılan sekiz klasik hikaye içerir. Her hikaye, orijinal hikayelerin orijinal cazibesini ve büyüsünü korurken, genç dinleyiciler tarafından kolayca anlaşılacak şekilde dikkatlice uyarlanmıştır. İlk hikaye, "Tsvetik - Semitsvetik" (Çiçek Semitsvetik), yedi renkle çiçek açan ve ona zenginlik ve mutluluk getiren sihirli bir çiçeği keşfeden fakir bir çocuğun hikayesini anlatıyor. "Haze - Dumka'da (Duman ve Toz), tembel bir çocuk asla bitmeyen bir boruya bakmakla görevlendirildiğinde çok çalışmanın ve azmin önemini öğrenir. "Berry - Berry" (Jam ve Jelly), değişim ve işbirliğinin değerini öğrenen iki en iyi arkadaşın tatlı bir hikayesidir.
كتاب «Flower-seven-color and other Fairy Tales» (زهرة السبعة وحكايات خرافية أخرى) لفالنتين كاتاييف عبارة عن مجموعة من القصص الشعبية الروسية المفضلة التي تعلم الأطفال قيمًا مهمة، مثل اللطف والعمل الجاد والتواضع، إلخ. مناسب لأطفال ما قبل المدرسة والمدارس الابتدائية، يحتوي هذا الكتاب الصوتي على ثماني قصص كلاسيكية تم تناقلها لأجيال. يتم تكييف كل حكاية بعناية ليتم فهمها بسهولة من قبل المستمعين الشباب، مع الاحتفاظ بالسحر الأصلي والسحر للقصص الأصلية. القصة الأولى، «Tsvetik - Semitsvetik» (Flower Semitsvetik)، تحكي قصة صبي فقير يكتشف زهرة سحرية تتفتح بسبعة ألوان وتجلب له الثروة والسعادة. في «Haze - Dumka» (الدخان والغبار)، يتعلم الصبي الكسول أهمية العمل الجاد والمثابرة عندما يتم تكليفه برعاية أنبوب لا ينتهي أبدًا. «Berry - Berry» (Jam and Jelly) هي قصة جميلة عن صديقين مقربين يتعلمان قيمة التبادل والتعاون.
Valentin Kataev의 "꽃 7 색 및 기타 동화" (꽃 일곱 꽃 및 기타 동화) 는 어린이들에게 친절, 노력, 겸손 등과 같은 중요한 가치를 가르치는 러시아 민속 이야기 모음입니다. 유치원 및 초등학생에게 적합한이 오디오 북에는 여러 세대 동안 전달 된 8 개의 고전 이야기가 포함되어 있습니다. 각 이야기는 원래 이야기의 원래 매력과 마법을 유지하면서 젊은 청취자가 쉽게 이해할 수 있도록 신중하게 조정됩니다. 첫 번째 이야기 인 "Tsvetik-Semitsvetik" (Flower Semitsvetik) 은 7 가지 색상으로 피는 마법의 꽃을 발견하고 부와 행복을 가져 오는 가난한 소년의 이야기를 들려줍니다. "Haze-Dumka" (연기와 먼지) 에서 게으른 소년은 결코 끝나지 않는 파이프를 돌보도록 지명 될 때 노력과 인내의 중요성을 알게됩니다. "베리-베리" (Jam and Jelly) 는 교류와 협력의 가치를 배우는 두 명의 가장 친한 친구에 대한 달콤한 이야기입니다.
Valentin Kataevの本「花7色と他のおとぎ話」(花7花と他のおとぎ話)は、親切、ハードワーク、慎みなどの子供たちに重要な価値観を教えるお気に入りのロシアの民話のコレクションです。プリスクールや小学校の子供に適したこのオーディオブックには、代々受け継がれてきた8つの古典的な物語が含まれています。それぞれの物語は、元の物語の元の魅力と魔法を保持しながら、若いリスナーに簡単に理解されるように慎重に適応されています。最初の物語「Tsvetik-Semitsvetik」 (フラワーSemitsvetik)は、7色の魔法の花を発見し、彼に富と幸福をもたらす貧しい少の物語を物語っています。「Haze-Dumka」(煙と塵)では、怠惰な少は、終わらないパイプの世話をするよう割り当てられたときに、ハードワークと忍耐の重要性を学びます。「ベリー-ベリー」(ジャムとゼリー)は、交換と協力の価値を学ぶ2人の親友についての甘い物語です。
Valentin Katayev撰寫的《Tsvetik-semitsvetik and Other Tales》(Flauer Sevenflower and Other Tales)一書是俄羅斯最喜歡的民間故事的集合,這些故事教給孩子們重要的價值觀,例如善良,辛勤工作,謙虛等。這本有聲讀物適合學齡前和學齡前兒童,並包含八個經典故事,這些故事世代相傳。每個故事都經過精心改編,以易於輕的聽眾理解,同時保留原始故事的原始魅力和魔力。第一個故事「Zvetik-Semitzvetik」(Flower Semitzvetik)講述了一個可憐的男孩的故事,他發現了一朵神奇的花,用七種顏色開花,並給他帶來了財富和幸福。在《煙霧與塵埃》中,懶惰的男孩意識到辛勤工作和毅力的重要性,因為他被指派照顧從未結束的煙鬥。「Yagoda-Yagoda」(Jam和Jelly)是關於兩個了解交流與合作價值的頂級朋友的甜蜜故事。
