
BOOKS - HISTORY - Борьба за автокефалию православной Церкви в Польше в 1918 – 1925 го...

Борьба за автокефалию православной Церкви в Польше в 1918 – 1925 годах
Author: Чибисова А.
Year: 2023
Pages: 350
Format: PDF
File size: 10.1 MB
Language: RU

Year: 2023
Pages: 350
Format: PDF
File size: 10.1 MB
Language: RU

The book "Борьба за автокефалию православной Церкви в Польше в 1918-1925 годах" (in English, "The Struggle for Autocephaly of the Russian Orthodox Church in Poland in 1918-1925") tells the story of the tumultuous period when the Polish government granted autonomy to the Russian Orthodox Church parishes within its borders. This event marked a significant turning point in the history of Eastern Europe, as it highlighted the struggle for religious freedom and self-governance within the region. The book delves into the intricate details of how the Polish government's decision impacted the lives of millions of people and how it shaped the future of religion in the region. The plot revolves around the efforts of the Russian Orthodox Church to gain independence from the Moscow Patriarchate, which had long held sway over the Church's affairs in Poland. The Church sought to establish itself as an independent entity, free from the influence of the Soviet Union.
книга «Борьба за автокефалию православной Церкви в Польше в 1918-1925 годах» (на английском языке, «Борьба за Autocephaly Русской православной церкви в Польше в 1918-1925») рассказывают историю шумного периода, когда польское правительство предоставило автономию округам Русской православной церкви в пределах ее границ. Это событие стало значительным поворотным моментом в истории Восточной Европы, поскольку освещало борьбу за свободу вероисповедания и самоуправление внутри региона. В книге подробно рассказывается о том, как решение польского правительства повлияло на жизнь миллионов людей и как оно определило будущее религии в регионе. В центре сюжета - усилия Русской православной церкви получить независимость от Московского патриархата, который долгое время держал власть над делами Церкви в Польше. Церковь стремилась утвердиться как самостоятельное образование, свободное от влияния Советского Союза.
livre « La lutte pour l'autocéphalie de l'Église orthodoxe en Pologne entre 1918 et 1925 » (en anglais, « La lutte pour l'autocéphalie de l'Église orthodoxe russe en Pologne entre 1918 et 1925 ») raconte l'histoire d'une période bruyante où le gouvernement polonais a accordé l'autonomie aux districts de l'Église orthodoxe russe à l'intérieur de ses frontières. Cet événement a marqué un tournant important dans l'histoire de l'Europe de l'Est, car il a couvert la lutte pour la liberté religieuse et l'autonomie au sein de la région. livre décrit en détail comment la décision du gouvernement polonais a affecté la vie de millions de personnes et comment elle a déterminé l'avenir de la religion dans la région. Au centre de l'histoire - les efforts de l'Église orthodoxe russe pour obtenir l'indépendance du patriarcat de Moscou, qui a longtemps maintenu le pouvoir sur les affaires de l'Église en Pologne. L'Église cherchait à s'établir comme une entité indépendante, libre de l'influence de l'Union soviétique.
libro «Lucha por la autocefalia de la Iglesia ortodoxa en Polonia en 1918-1925» (en inglés, «Lucha por la autocefalia de la Iglesia ortodoxa rusa en Polonia en 1918-1925») cuenta la historia de un período ruidoso cuando el gobierno polaco concedió autonomía a los distritos de la Iglesia ortodoxa rusa dentro de sus fronteras. Este acontecimiento marcó un punto de inflexión significativo en la historia de del Este, ya que cubrió la lucha por la libertad religiosa y el autogobierno dentro de la región. libro detalla cómo la decisión del gobierno polaco afectó la vida de millones de personas y cómo definió el futuro de la religión en la región. En el centro de la trama se encuentran los esfuerzos de la Iglesia ortodoxa rusa para conseguir la independencia del Patriarcado de Moscú, que durante mucho tiempo mantuvo el poder sobre los asuntos de la Iglesia en Polonia. La Iglesia buscaba establecerse como una entidad independiente, libre de la influencia de la Unión Soviética.
O livro «A luta pela autodefalia da Igreja Ortodoxa na Polônia entre 1918 e 1925» (em inglês, «A luta pela Autodephalia da Igreja Ortodoxa Russa na Polônia em 1918-1925») conta a história de um período ruidoso em que o governo polonês deu autonomia aos distritos da Igreja Ortodoxa Russa dentro de suas fronteiras. Este evento representou um grande ponto de viragem na história da de ste, porque cobriu a luta pela liberdade religiosa e a autonomia dentro da região. O livro detalhou como a decisão do governo polonês afetou a vida de milhões de pessoas e como ela definiu o futuro da religião na região. No centro da história estão os esforços da Igreja Ortodoxa Russa para obter independência do Patriarcado de Moscou, que durante muito tempo exerceu o poder sobre os assuntos da Igreja na Polónia. A Igreja procurou estabelecer-se como uma educação independente, livre da influência da União Soviética.
«La lotta per l'autocefalia della Chiesa ortodossa in Polonia nel 1918-1925» (in inglese, «Lotta per l'Autocephaly della Chiesa ortodossa russa in Polonia nel 1918-1925») racconta la storia di un periodo rumoroso in cui il governo polacco diede autonomia ai distretti della Chiesa ortodossa russa all'interno dei suoi confini. Questo evento ha rappresentato un importante punto di svolta nella storia dell'orientale, perché ha messo in luce la lotta per la libertà di religione e l'autogestione all'interno della regione. Il libro spiega in dettaglio come la decisione del governo polacco ha influenzato la vita di milioni di persone e come ha determinato il futuro della religione nella regione. Al centro della storia ci sono gli sforzi della Chiesa ortodossa russa per ottenere l'indipendenza dal patriarcato di Mosca, che per lungo tempo ha tenuto il potere sugli affari della Chiesa in Polonia. La Chiesa cercava di affermarsi come un'entità indipendente, libera dall'influenza dell'Unione Sovietica.
Das Buch „Der Kampf um die Autokephalie der orthodoxen Kirche in Polen in den Jahren 1918-1925“ (auf Englisch, „Der Kampf um die Autozephalie der russisch-orthodoxen Kirche in Polen in den Jahren 1918-1925“) erzählt die Geschichte einer lärmenden Zeit, in der die polnische Regierung den Bezirken der russisch-orthodoxen Kirche innerhalb ihrer Grenzen Autonomie gewährte. Dieses Ereignis markierte einen bedeutenden Wendepunkt in der Geschichte Osteuropas, da es den Kampf für Religionsfreiheit und Selbstverwaltung in der Region beleuchtete. Das Buch beschreibt, wie die Entscheidung der polnischen Regierung das ben von Millionen von Menschen beeinflusst hat und wie sie die Zukunft der Religion in der Region bestimmt hat. Im Mittelpunkt der Handlung stehen die Bemühungen der russisch-orthodoxen Kirche, die Unabhängigkeit vom Moskauer Patriarchat zu erlangen, das lange Zeit die Herrschaft über die Angelegenheiten der Kirche in Polen innehatte. Die Kirche strebte danach, sich als eigenständige Einheit zu etablieren, frei vom Einfluss der Sowjetunion.
książka „Walka o autocefalę Kościoła prawosławnego w Polsce w latach 1918-1925” (w języku angielskim, „Walka o autocefalę Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w Polsce w latach 1918-1925”) opowiada historię hałaśliwy okres, w którym rząd polski przyznał autonomię okręgom Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w swoich granicach. Wydarzenie to było znaczącym punktem zwrotnym w historii Europy Wschodniej, ponieważ obejmowało walkę o wolność religijną i samorządność w regionie. Książka szczegółowo opisuje, jak decyzja polskiego rządu wpłynęła na życie milionów ludzi i jak determinowała przyszłość religii w regionie. Fabuła skupia się na staraniach Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego o uzyskanie niepodległości od Patriarchatu Moskiewskiego, który przez długi czas sprawował władzę nad sprawami Kościoła w Polsce. Kościół starał się stworzyć niezależną jednostkę, wolną od wpływów Związku Radzieckiego.
הספר ”המאבק באוטוקפליה של הכנסייה האורתודוקסית בפולין בשנים 1918-1925” (באנגלית: ”The Struggle for the Autocephaly of the Russian Orthodox Church in Poland in 1918-1925”) מספר את סיפורה של תקופה רועשת כאשר הממשלה הפולנית העניקה אוטונומיה לפולין למחוזות של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית בגבולותיה. אירוע זה היווה נקודת מפנה משמעותית בהיסטוריה של מזרח אירופה, שכן הוא סיקר את המאבק למען חופש הדת והשלטון העצמי באזור. הספר מתאר כיצד השפיעה החלטת הממשלה הפולנית על חייהם של מיליוני בני אדם וכיצד קבעה את עתיד הדת באזור. המזימה מתמקדת במאמציה של הכנסייה הרוסית האורתודוקסית להשיג עצמאות מהפטריארכיית מוסקבה, אשר במשך זמן רב החזיקה בשלטון על ענייני הכנסייה בפולין. הכנסייה ביקשה לבסס את עצמה כישות עצמאית, משוחררת מהשפעת ברית המועצות.''
"The Struggle for the Autocephaly of the Orthodox Church in Poland in 1918-1925" (1918-1925'te Polonya'daki Rus Ortodoks Kilisesi'nin Otosefali Mücadelesi) adlı kitap, Polonya hükümetinin sınırları içindeki Rus Ortodoks Kilisesi bölgelerine özerklik verdiği gürültülü bir dönemin öyküsünü anlatıyor. Bu olay, bölgedeki dini özgürlük ve özyönetim mücadelesini kapsadığı için Doğu Avrupa tarihinde önemli bir dönüm noktasıydı. Kitap, Polonya hükümetinin kararının milyonlarca insanın hayatını nasıl etkilediğini ve bölgedeki dinin geleceğini nasıl belirlediğini anlatıyor. Arsa, Rus Ortodoks Kilisesi'nin, uzun süredir Polonya'daki Kilise'nin işleri üzerinde güç sahibi olan Moskova Patrikhanesi'nden bağımsızlık kazanma çabalarına odaklanıyor. Kilise, kendisini Sovyetler Birliği'nin etkisinden arınmış bağımsız bir varlık olarak kurmaya çalıştı.
كتاب «النضال من أجل استئصال دماغ الكنيسة الأرثوذكسية في بولندا في 1918-1925» (باللغة الإنجليزية، «النضال من أجل استئصال دماغ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في بولندا في 1918-1925») يحكي قصة فترة صاخبة منحتها الحكومة البولندية الحكم الذاتي لمقاطعات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية داخل حدودها. كان هذا الحدث نقطة تحول مهمة في تاريخ أوروبا الشرقية، حيث غطى النضال من أجل الحرية الدينية والحكم الذاتي داخل المنطقة. يوضح الكتاب بالتفصيل كيف أثر قرار الحكومة البولندية على حياة ملايين الأشخاص وكيف حدد مستقبل الدين في المنطقة. تركز المؤامرة على جهود الكنيسة الأرثوذكسية الروسية للحصول على الاستقلال عن بطريركية موسكو، التي سيطرت لفترة طويلة على شؤون الكنيسة في بولندا. سعت الكنيسة إلى ترسيخ نفسها ككيان مستقل، خالٍ من نفوذ الاتحاد السوفيتي.
"1918-1925 년 폴란드 정교회 자치권 투쟁" (영어, "1918-1925 년 폴란드 러시아 정교회 자치권 투쟁") 은 폴란드 정부가 국경 내 러시아 정교회 지역에 자율권을 부여한 시끄러운시기. 이 사건은이 지역 내 종교의 자유와 자치를위한 투쟁을 다루었 기 때문에 동유럽 역사에서 중요한 전환점이었습니다. 이 책은 폴란드 정부의 결정이 수백만의 사람들의 삶에 어떤 영향을 미쳤으며이 지역의 종교의 미래를 어떻게 결정했는지 자세히 설명합니다. 이 음모는 러시아 정교회가 모스크바 총 대주교로부터 독립을 얻기위한 노력에 초점을 맞추고 있으며, 오랫동안 폴란드 교회 문제에 대한 권력을 보유하고있었습니다. 교회는 소비에트 연방의 영향을받지 않고 독립 체로 자리 매김하고자했다.
の本「1918から1925のポーランド正教会の自頭症のための闘争」(英語では「1918から1925のポーランドのロシア正教会の自頭症のための闘争」)は、ポーランド政府が自治を認めた騒々しい時代の物語を物語っていますその境界内のロシア正教会の地区。この出来事は東ヨーロッパの歴史において重要な転換点であり、この地域の宗教の自由と自治の闘いをカバーした。この本は、ポーランド政府の決定が何百万人もの人々の生活にどのような影響を与えたか、そして地域の宗教の将来をどのように決定したかについて詳しく述べています。この計画は、ロシア正教会がモスクワ総主教庁から独立するための努力に焦点を当てています。教会はソビエト連邦の影響から解放された独立した組織としての地位を確立しようとした。
書「1918-1925波蘭東正教教堂的自閉癥鬥爭」(英語,「1918-1925波蘭俄羅斯東正教教堂的自閉癥鬥爭」)講述了一個嘈雜時期的故事,當時波蘭政府授予俄羅斯東正教教堂在其邊界內的地區自治權。這一事件標誌著東歐歷史上一個重要的轉折點,因為它突出了該地區內部爭取宗教自由和自治的鬥爭。該書詳細介紹了波蘭政府的決定如何影響數百萬人的生活,以及它如何決定了該地區宗教的未來。情節的中心是俄羅斯東正教教會努力從莫斯科宗主教那裏獲得獨立,莫斯科宗主教長期以來一直對波蘭的教會事務擁有權力。教會試圖將自己確立為不受蘇聯影響的獨立實體。
