The dictionary contains more than 50,000 entries, including words, phrases, idioms, expressions, and grammatical explanations. It provides a comprehensive analysis of the language of the Church Slavonic language, its history, development, and use in different contexts. The dictionary is intended for scholars, students, translators, and all those who are interested in the study of the Church Slavonic language. The dictionary is written in an accessible and simple language, so that it can be easily understood by everyone, regardless of their level of knowledge of the Church Slavonic language. The dictionary is designed to help readers navigate the complexities of the language, understand its nuances, and appreciate its beauty and richness. The dictionary is divided into two volumes, each of which covers a specific aspect of the Church Slavonic language. Volume one focuses on the alphabetical order of the letters of the Church Slavonic alphabet, while volume two explores the language's grammar, syntax, and vocabulary. The dictionary includes a wealth of examples, illustrations, and references to other sources, making it an indispensable tool for anyone studying or working with the Church Slavonic language. The dictionary is a valuable resource for anyone interested in the Church Slavonic language, its history, and its role in the development of modern knowledge.

Словарь содержит более 50 000 статей, включая слова, фразы, идиомы, выражения и грамматические объяснения. В ней дан всесторонний анализ языка церковнославянского языка, его истории, развития, использования в разных контекстах. Словарь предназначен для учёных, студентов, переводчиков, и всех тех, кто заинтересован в изучении церковнославянского языка. Словарь написан доступным и простым языком, так что легко понятен каждому, независимо от уровня его знания церковнославянского языка. Словарь призван помочь читателям сориентироваться в сложностях языка, понять его нюансы, оценить его красоту и богатство. Словарь разбит на два тома, каждый из которых охватывает определённый аспект церковнославянского языка. Первый том посвящен алфавитному порядку букв церковнославянского алфавита, а второй - грамматике, синтаксису и лексике языка. Словарь включает в себя множество примеров, иллюстраций и ссылок на другие источники, что делает его незаменимым инструментом для всех, кто изучает или работает с церковнославянским языком. Словарь является ценным ресурсом для всех, кто интересуется церковнославянским языком, его историей, ролью в развитии современных знаний.

dictionnaire contient plus de 50 000 articles, y compris des mots, des phrases, des idiomes, des expressions et des explications grammaticales. Il donne une analyse complète de la langue slave de l'église, de son histoire, de son développement, de son utilisation dans différents contextes. dictionnaire est destiné aux scientifiques, aux étudiants, aux traducteurs et à tous ceux qui sont intéressés par l'apprentissage de la langue slave de l'église. dictionnaire est écrit dans un langage accessible et simple, de sorte qu'il est facilement compréhensible par tout le monde, quel que soit son niveau de connaissance de la langue slave de l'église. dictionnaire est conçu pour aider les lecteurs à s'orienter dans la complexité de la langue, à comprendre ses nuances, à apprécier sa beauté et sa richesse. dictionnaire est divisé en deux volumes, chacun couvrant un certain aspect de la langue slave de l'église. premier volume est consacré à l'ordre alphabétique des lettres de l'alphabet slave et le second à la grammaire, à la syntaxe et au vocabulaire de la langue. dictionnaire comprend de nombreux exemples, illustrations et références à d'autres sources, ce qui en fait un outil indispensable pour tous ceux qui étudient ou travaillent avec la langue slave de l'Église. dictionnaire est une ressource précieuse pour tous ceux qui s'intéressent à la langue slave de l'Église, son histoire, son rôle dans le développement des connaissances modernes.

diccionario contiene más de 50.000 artículos, incluyendo palabras, frases, idiomas, expresiones y explicaciones gramaticales. En él se da un análisis exhaustivo del lenguaje del eslavo eclesiástico, su historia, desarrollo, uso en diferentes contextos. diccionario está dirigido a estudiosos, estudiantes, traductores, y todos aquellos interesados en aprender el idioma eslavo eclesiástico. diccionario está escrito en un lenguaje accesible y sencillo, por lo que es fácil de entender para todos, independientemente de su nivel de conocimiento del idioma eslavo eclesiástico. diccionario está diseñado para ayudar a los lectores a orientarse en las complejidades del lenguaje, comprender sus matices, apreciar su belleza y riqueza. diccionario se divide en dos volúmenes, cada uno de los cuales abarca un aspecto específico de la lengua eslava eclesiástica. primer volumen está dedicado al orden alfabético de las letras del alfabeto eslavo eclesiástico y el segundo a la gramática, sintaxis y vocabulario de la lengua. diccionario incluye muchos ejemplos, ilustraciones y referencias a otras fuentes, lo que lo convierte en una herramienta indispensable para cualquiera que estudie o trabaje con la lengua eslava eclesiástica. diccionario es un recurso valioso para todos los interesados en el lenguaje eslavo eclesiástico, su historia, su papel en el desarrollo del conocimiento moderno.

Il dizionario contiene più di 50.000 articoli, tra cui parole, frasi, idiomi, espressioni e spiegazioni grammaticali. Esso fornisce un'analisi completa della lingua della Chiesa slava, della sua storia, dello sviluppo, dell'uso in contesti diversi. Il dizionario è rivolto a scienziati, studenti, traduttori e a tutti coloro che sono interessati a imparare la lingua della chiesa slava. Il dizionario è scritto con un linguaggio accessibile e semplice, in modo da essere facilmente comprensibile a tutti, indipendentemente dal suo livello di conoscenza della lingua della chiesa slava. Il dizionario è progettato per aiutare i lettori a orientarsi nella complessità del linguaggio, comprenderne le sfumature, apprezzarne la bellezza e la ricchezza. Il dizionario è suddiviso in due volumi, ciascuno dei quali comprende un particolare aspetto della lingua della Chiesa slava. Il primo volume è dedicato all'ordine alfabetico delle lettere dell'alfabeto della Chiesa Slava, mentre il secondo riguarda la grammatica, la sintassi e il vocabolario della lingua. Il dizionario include molti esempi, illustrazioni e riferimenti ad altre fonti, che lo rendono uno strumento indispensabile per tutti coloro che studiano o lavorano con la lingua della chiesa slava. Il dizionario è una risorsa preziosa per tutti coloro che si interessano alla lingua della Chiesa slava, alla sua storia, al suo ruolo nello sviluppo della conoscenza moderna.

Das Wörterbuch enthält mehr als 50.000 Artikel, darunter Wörter, Phrasen, Redewendungen, Ausdrücke und grammatische Erklärungen. Es bietet eine umfassende Analyse der Sprache der kirchenslawischen Sprache, ihrer Geschichte, Entwicklung und Verwendung in verschiedenen Kontexten. Das Wörterbuch richtet sich an Wissenschaftler, Studenten, Übersetzer und alle, die daran interessiert sind, Kirchenslawisch zu lernen. Das Wörterbuch ist in einer zugänglichen und einfachen Sprache geschrieben, so dass es für jeden leicht verständlich ist, unabhängig vom Niveau seiner Kenntnisse der kirchenslawischen Sprache. Das Wörterbuch soll den sern helfen, sich in der Komplexität der Sprache zurechtzufinden, ihre Nuancen zu verstehen, ihre Schönheit und ihren Reichtum zu schätzen. Das Wörterbuch ist in zwei Bände unterteilt, die jeweils einen bestimmten Aspekt der kirchenslawischen Sprache abdecken. Im ersten Band geht es um die alphabetische Reihenfolge der Buchstaben des kirchenslawischen Alphabets, im zweiten um Grammatik, Syntax und Wortschatz der Sprache. Das Wörterbuch enthält viele Beispiele, Illustrationen und Verweise auf andere Quellen, was es zu einem unverzichtbaren Werkzeug für alle macht, die mit der kirchenslawischen Sprache lernen oder arbeiten. Das Wörterbuch ist eine wertvolle Ressource für alle, die sich für die kirchenslawische Sprache, ihre Geschichte und ihre Rolle bei der Entwicklung des modernen Wissens interessieren.

''

Sözlük, kelimeler, deyimler, deyimler, ifadeler ve gramer açıklamaları dahil olmak üzere 50.000'den fazla giriş içerir. Kilise Slav dilinin dili, tarihi, gelişimi, farklı bağlamlarda kullanımı hakkında kapsamlı bir analiz sunar. Sözlük, bilim adamları, öğrenciler, çevirmenler ve Kilise Slav dilini öğrenmek isteyen herkes için tasarlanmıştır. Sözlük erişilebilir ve basit bir dilde yazılmıştır, böylece Kilise Slav dili hakkındaki bilgi düzeylerine bakılmaksızın herkesin anlaması kolaydır. Sözlük, okuyucuların dilin zorluklarında gezinmelerine, nüanslarını anlamalarına, güzelliğini ve zenginliğini takdir etmelerine yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Sözlük, her biri Kilise Slav dilinin belirli bir yönünü kapsayan iki cilde ayrılmıştır. İlk cilt, Kilise Slav alfabesinin harflerinin alfabetik sırasına, ikincisi ise dilin dilbilgisi, sözdizimi ve kelime dağarcığına ayrılmıştır. Sözlük birçok örnek, örnek ve diğer kaynaklara referanslar içerir, bu da onu Kilise Slavcası ile çalışan veya çalışan herkes için vazgeçilmez bir araç haline getirir. Sözlük, Kilise Slav dili, tarihi ve modern bilginin gelişimindeki rolü ile ilgilenen herkes için değerli bir kaynaktır.

يحتوي القاموس على أكثر من 50000 مدخل، بما في ذلك الكلمات والعبارات والتعابير والتعبيرات النحوية. يقدم تحليلاً شاملاً للغة الكنسية السلافونية وتاريخها وتطورها واستخدامها في سياقات مختلفة. القاموس مخصص للعلماء والطلاب والمترجمين وجميع المهتمين بتعلم اللغة السلافية الكنسية. القاموس مكتوب بلغة يسهل الوصول إليها وبسيطة، بحيث يسهل على الجميع فهمها، بغض النظر عن مستوى معرفتهم باللغة السلافونية الكنسية. تم تصميم القاموس لمساعدة القراء على التغلب على صعوبات اللغة، وفهم الفروق الدقيقة، وتقدير جمالها وثروتها. ينقسم القاموس إلى مجلدين، يغطي كل منهما جانبًا محددًا من اللغة السلافونية الكنسية. تم تخصيص المجلد الأول للترتيب الأبجدي للحروف الأبجدية الكنسية السلافية، والثاني لقواعد اللغة وتركيبها ومفرداتها. يتضمن القاموس العديد من الأمثلة والرسوم التوضيحية والإشارات إلى مصادر أخرى، مما يجعله أداة لا غنى عنها لأي شخص يدرس أو يعمل مع الكنيسة السلافية. يعد القاموس مصدرًا قيمًا لكل من يهتم باللغة السلافونية الكنسية وتاريخها ودورها في تطوير المعرفة الحديثة.