'Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей' (Big Tolkovy Dictionary of Russian Proverbs and Sayings for Children) Introduction: In today's world, where technology is rapidly evolving and changing the way we live, it is essential to understand the process of technological development and its impact on our lives. The book "Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей" (Big Tolkovy Dictionary of Russian Proverbs and Sayings for Children) provides an insight into the evolution of the Russian language and culture, and how it has shaped our understanding of the world around us. This review will explore the significance of this book and why it is a must-read for anyone interested in Russian language, literature, and culture. Plot: The book contains about 500 of the most common proverbs and sayings in Russian, which are interpreted and provided with examples of use in both modern and classical Russian literature. The interpretations are given in a simple and accessible format, making it easy for readers of all ages to understand their meanings and applications. Colorful drawings accompany each proverb, further helping to clarify their meaning and significance. This comprehensive dictionary is an excellent resource for children and adults alike who want to learn more about the rich cultural heritage of Russia and its language.

Рецензия на книгу: 'Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей'(Большой Словарь Tolkovy российских Пословиц и Высказываний для Детей) Введение: В современном мире, где технология быстро развивает и изменяет путь, мы живем, важно понять процесс технического прогресса и его воздействия на наши жизни. Книга «Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского языка для детей» (Большой Словарь Tolkovy российских Пословиц и Высказываний для Детей) обеспечивает понимание эволюции русского языка и культуры, и как это сформировало наше понимание мира вокруг нас. В этом обзоре будет изучено значение этой книги и почему она обязательна для прочтения всем, кто интересуется русским языком, литературой и культурой. Сюжет: Книга содержит около 500 наиболее распространённых пословиц и поговорок на русском языке, которые интерпретируются и снабжаются примерами использования как в современной, так и в классической русской литературе. Интерпретации даны в простом и доступном формате, позволяющем читателям всех возрастов легко понять их значения и приложения. Красочные рисунки сопровождают каждую пословицу, дополнительно помогая прояснить их значение и значимость. Этот всеобъемлющий словарь - отличный ресурс как для детей, так и для взрослых, которые хотят больше узнать о богатом культурном наследии России и ее языке.

Critique du livre : « Grand dictionnaire interprété des proverbes et des excuses de la langue russe pour les enfants » (Grand dictionnaire Tolkovy des proverbes et des déclarations russes pour les enfants) Introduction : Dans le monde moderne, où la technologie se développe rapidement et change de voie, nous vivons, il est important de comprendre le processus de progrès technique et ses effets sur nos vies. livre « Grand dictionnaire interprété des proverbes et des excuses de la langue russe pour les enfants » (Grand dictionnaire Tolkovy des proverbes et des déclarations russes pour les enfants) permet de comprendre l'évolution de la langue et de la culture russes, et comment cela a façonné notre compréhension du monde autour de nous. Cette étude examinera la signification de ce livre et pourquoi il est obligatoire de le lire à tous ceux qui s'intéressent à la langue, la littérature et la culture russes. L'histoire : livre contient environ 500 proverbes et excuses les plus courants en russe, qui sont interprétés et fournis avec des exemples d'utilisation dans la littérature russe moderne et classique. s interprétations sont données dans un format simple et accessible qui permet aux lecteurs de tous âges de comprendre facilement leurs significations et leurs applications. s dessins colorés accompagnent chaque proverbe, contribuant ainsi à clarifier leur signification et leur signification. Ce dictionnaire complet est une excellente ressource pour les enfants et les adultes qui veulent en savoir plus sur le riche patrimoine culturel de la Russie et sa langue.

Reseña del libro: «Gran diccionario interpretativo de proverbios y discursos del ruso para los niños» (Gran diccionario Tolkovy de proverbios y expresiones rusas para los niños) Introducción: En el mundo actual, donde la tecnología está evolucionando y cambiando rápidamente el camino, vivimos, es importante comprender el proceso de progreso tecnológico y su impacto en nuestras vidas. libro «Gran Diccionario de proverbios y discursos interpretativos de la lengua rusa para los niños» (Gran Diccionario Tolkovy de Proverbios y Expresiones Rusas para los Niños) proporciona una comprensión de la evolución de la lengua y la cultura rusas, y cómo esto ha moldeado nuestra comprensión del mundo que nos rodea. En esta revisión se examinará el significado de este libro y por qué es obligatorio que sea leído por todos los interesados en la lengua, la literatura y la cultura rusas. Trama: libro contiene alrededor de 500 de los proverbios y narraciones más comunes en ruso, que son interpretados y provistos de ejemplos de uso tanto en la literatura rusa moderna como en la clásica. interpretaciones se dan en un formato sencillo y accesible que permite a los lectores de todas las edades comprender fácilmente sus significados y aplicaciones. dibujos coloridos acompañan cada proverbio, ayudando además a aclarar su significado y significación. Este amplio diccionario es un excelente recurso tanto para niños como para adultos que quieran aprender más sobre el rico patrimonio cultural de Rusia y su idioma.

Crítica sobre o livro: 'Grande dicionário interpretativo de provérbios e reparos de russo para crianças'(Grande dicionário Tolkovy Provérbios Russos e Declarações para Crianças) Introdução: No mundo moderno, onde a tecnologia desenvolve e altera rapidamente o caminho, vivemos, é importante compreender o processo de progresso tecnológico e seus efeitos sobre nossas vidas. O livro «O grande dicionário interpretativo de provérbios e reparos da língua russa para crianças» (Grande Dicionário Tolkovy Provérbios Russos e Declarações para Crianças) fornece uma compreensão da evolução da língua e cultura russas, e como isso moldou nossa compreensão do mundo em torno de nós. Esta revisão vai analisar o significado deste livro e por que ele é obrigatório para todos os interessados em língua, literatura e cultura russas. História: O livro contém cerca de 500 dos mais comuns provérbios e reparos em russo, que são interpretados e fornecidos por exemplos de uso na literatura russa moderna e clássica. As interpretações são dadas em um formato simples e acessível que permite aos leitores de todas as idades compreender facilmente seus valores e aplicativos. Desenhos coloridos acompanham cada provérbio, ajudando adicionalmente a esclarecer seu significado e importância. Este dicionário abrangente é um excelente recurso para crianças e adultos que querem aprender mais sobre o rico patrimônio cultural da Rússia e sua língua.

recensione del libro: «Grande dizionario interpretativo di proverbi e parolacce di lingua russa per i bambini» (Grande Dizionario Tolkovy dei Proverbi e dei discorsi russi per i bambini) Introduzione: In un mondo moderno in cui la tecnologia sviluppa rapidamente e cambia la strada, viviamo, è importante comprendere il processo di progresso tecnologico e i suoi effetti sulle nostre vite. Il Grande Dizionario Interpretativo dei Proverbi e delle Parole del Russo per i Bambini (Grande Dizionario Tolkovy dei Proverbi Russi e delle Parole per i Bambini) fornisce una comprensione dell'evoluzione della lingua e della cultura russa, e come questo ha formato la nostra comprensione del mondo intorno a noi. Questa panoramica esaminerà il significato di questo libro e perché è obbligatorio per tutti coloro che si interessano alla lingua, letteratura e cultura russa. Storia: Il libro contiene circa 500 dei proverbi più comuni in lingua russa, che vengono interpretati e forniti con esempi di utilizzo sia nella letteratura russa moderna che nella classica. interpretazioni sono in un formato semplice e accessibile che consente ai lettori di tutte le età di comprendere facilmente i loro valori e le loro applicazioni. I disegni colorati accompagnano ogni proverbio, contribuendo ulteriormente a chiarire il loro significato e la loro importanza. Questo dizionario completo è una risorsa eccellente sia per i bambini che per gli adulti che vogliono conoscere meglio il ricco patrimonio culturale della Russia e la sua lingua.

Buchbesprechung: „Großes vernünftiges Wörterbuch der Sprichwörter und Sprüche der russischen Sprache für Kinder“ (Großes Tolkovy-Wörterbuch russischer Sprichwörter und Sprüche für Kinder) Einleitung: In der modernen Welt, in der sich die Technologie schnell entwickelt und den Weg verändert, wir leben, ist es wichtig, den Prozess des technischen Fortschritts und seine Auswirkungen auf unser ben zu verstehen. Das Buch „Großes erklärendes Wörterbuch der Sprichwörter und Sprüche der russischen Sprache für Kinder“ (Tolkovy Großes Wörterbuch der russischen Sprichwörter und Sprüche für Kinder) bietet ein Verständnis der Entwicklung der russischen Sprache und Kultur und wie dies unser Verständnis der Welt um uns herum geprägt hat. Diese Rezension wird die Bedeutung dieses Buches untersuchen und warum es für jeden, der sich für russische Sprache, Literatur und Kultur interessiert, ein Muss ist. Das Buch enthält etwa 500 der gebräuchlichsten Sprichwörter und Sprüche in russischer Sprache, die sowohl in der modernen als auch in der klassischen russischen Literatur interpretiert und mit Anwendungsbeispielen versehen werden. Die Interpretationen werden in einem einfachen und zugänglichen Format gegeben, das es sern aller Altersgruppen ermöglicht, ihre Bedeutungen und Anwendungen leicht zu verstehen. Bunte Zeichnungen begleiten jedes Sprichwort und tragen zusätzlich dazu bei, seine Bedeutung und Bedeutung zu verdeutlichen. Dieses umfassende Wörterbuch ist eine großartige Ressource für Kinder und Erwachsene, die mehr über das reiche kulturelle Erbe Russlands und seine Sprache erfahren möchten.

Recenzja książki: „The Great Tolkovy Dictionary of Russian Proverbs and Sayings of the Russian Language for Children” Wprowadzenie: W dzisiejszym świecie, gdzie technologia szybko się rozwija i zmienia swoją drogę, żyjemy, ważne jest, aby zrozumieć proces postępu technologicznego i jego wpływ na nasze życie. Książka „Wielki Słownik Przysłów i Słów Języka Rosyjskiego dla Dzieci” (The Great Tolkovy Dictionary of Russian Proverbs and Sayings for Children) zapewnia zrozumienie ewolucji rosyjskiego języka i kultury i jak to uformowało nasze zrozumienie otaczającego nas świata. Recenzja ta zbada znaczenie tej książki i dlaczego jest ona konieczna dla każdego, kto interesuje się rosyjską, literaturą i kulturą. Fabuła: Książka zawiera około 500 najpopularniejszych przysłów i wypowiedzi w języku rosyjskim, które są interpretowane i dostarczane przykłady zastosowania zarówno w nowoczesnej, jak i klasycznej literaturze rosyjskiej. Interpretacje odbywają się w prostym i dostępnym formacie, co pozwala czytelnikom w każdym wieku łatwo zrozumieć ich znaczenie i zastosowania. Każdemu przysłowiu towarzyszą kolorowe rysunki, które dodatkowo pomagają wyjaśnić ich znaczenie i znaczenie. Ten kompleksowy słownik jest doskonałym zasobem zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, którzy chcą dowiedzieć się więcej o bogatym dziedzictwie kulturowym Rosji i jej języku.

ביקורת ספרים: ”המילון הגדול של פתגמים ואמירות של השפה הרוסית לילדים” (מילון טולקובי הגדול של פתגמים ואמירות רוסיות) מבוא: בעולם של היום, שבו הטכנולוגיה מתפתחת במהירות ומשנה את דרכה, אנו חיים, חשוב להבין את התהליך של ילדים התקדמות טכנולוגית והשפעתה על חיינו. הספר ”המילון הגדול של פתגמים ואמירות בשפה הרוסית לילדים” (מילון טולקובי הגדול למשלים ולאמירות רוסיות) מספק הבנה של התפתחות השפה והתרבות הרוסית, וכיצד נוצר הדבר בהבנתנו את העולם הסובב אותנו. סקירה זו תבחן את משמעותו של ספר זה ומדוע הוא מהווה קריאת חובה לכל מי שמתעניין ברוסית, בספרות ובתרבות. עלילה: הספר מכיל כ ־ 500 פתגמים ואמרות נפוצים ברוסית, המתורגמים ומספקים דוגמאות לשימוש בספרות הרוסית המודרנית והקלאסית. פרשנויות ניתנות בפורמט פשוט ונגיש, המאפשר לקוראים בכל הגילאים להבין בקלות את משמעויותיהם ויישומיהם. ציורים צבעוניים מצטרפים לכל משל ומסייעים להבהיר את משמעותם. מילון מקיף זה הוא משאב מצוין לילדים ולמבוגרים המעוניינים ללמוד יותר על המורשת התרבותית העשירה של רוסיה ועל שפתה.''

Kitap incelemesi: "Çocuklar için Rus Dilinin Atasözleri ve Sözlüklerinin Büyük Sözlüğü" (Çocuklar için Rus Atasözleri ve Sözlüklerinin Büyük Tolkovy Sözlüğü) Giriş: Teknolojinin hızla geliştiği ve yolunu değiştirdiği günümüz dünyasında, yaşıyoruz, teknolojik ilerleme sürecini ve bunun çocuklar üzerindeki etkisini anlamak önemlidir hayatlar. "Büyük Atasözleri Sözlüğü ve Çocuklar için Rus Dilinin Sözleri" (Büyük Tolkovy Rus Atasözleri ve Çocuklar için Sözler Sözlüğü) kitabı, Rus dilinin ve kültürünün evrimini ve bunun çevremizdeki dünya anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini anlamamızı sağlar. Bu derleme, bu kitabın önemini ve neden Rus, edebiyat ve kültürle ilgilenen herkes için okunması gereken bir kitap olduğunu inceleyecek. Konu: Kitap, hem modern hem de klasik Rus edebiyatında kullanım örnekleri ile yorumlanan ve sunulan Rusça'daki en yaygın atasözleri ve sözlerden yaklaşık 500 tanesini içermektedir. Yorumlar, her yaştan okuyucunun anlamlarını ve uygulamalarını kolayca anlamalarını sağlayan basit ve erişilebilir bir biçimde verilir. Renkli çizimler her atasözüne eşlik eder ve anlamlarını ve önemini netleştirmeye yardımcı olur. Bu kapsamlı sözlük, Rusya'nın zengin kültürel mirası ve dili hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen çocuklar ve yetişkinler için mükemmel bir kaynaktır.

مراجعة الكتاب: «القاموس العظيم للأمثال والأقوال للغة الروسية للأطفال» (قاموس تولكوفي العظيم للأمثال والأقوال الروسية للأطفال) مقدمة: في عالم اليوم، حيث تتطور التكنولوجيا بسرعة وتغير مسارها، نحن نعيش، من المهم أن نفهم وعملية التقدم التكنولوجي وأثرها على حياتنا. يقدم كتاب «القاموس العظيم للأمثال والأقوال للغة الروسية للأطفال» (قاموس تولكوفي العظيم للأمثال والأقوال الروسية للأطفال) فهمًا لتطور اللغة والثقافة الروسية، وكيف شكل هذا فهمنا للعالم من حولنا. ستدرس هذه المراجعة أهمية هذا الكتاب ولماذا يجب قراءته لأي شخص مهتم بالروسية والأدب والثقافة. الحبكة: يحتوي الكتاب على حوالي 500 من الأمثال والأقوال الأكثر شيوعًا باللغة الروسية، والتي يتم تفسيرها وتزويدها بأمثلة على الاستخدام في كل من الأدب الروسي الحديث والكلاسيكي. يتم تقديم التفسيرات في شكل بسيط ويمكن الوصول إليه، مما يسمح للقراء من جميع الأعمار بفهم معانيهم وتطبيقاتهم بسهولة. تصاحب كل مثل رسومات ملونة، مما يساعد على توضيح معناها وأهميتها. هذا القاموس الشامل هو مورد ممتاز لكل من الأطفال والبالغين الذين يرغبون في معرفة المزيد عن التراث الثقافي الغني لروسيا ولغتها.

책 검토: "어린이를위한 러시아 잠언의 위대한 사전과 소리" (러시아 잠언과 어린이를위한 소문의 위대한 톨 코비 사전) 소개: 기술이 빠르게 발전하고 경로를 바꾸고있는 오늘날의 세계에서 우리는 살고 있습니다. "어린이를위한 러시아어의 잠언과 계시의 위대한 사전" (러시아 잠언과 어린이를위한 계시의 위대한 톨 코비 사전) 은 러시아 언어와 문화의 진화에 대한 이해와 이것이 우리 주변의 세계. 이 검토는이 책의 중요성과 러시아, 문학 및 문화에 관심이있는 사람이라면 반드시 읽어야 할 이유를 조사 할 것입니다. 줄거리: 이 책에는 러시아어로 된 가장 일반적인 속담과 말 중 약 500 개가 포함되어 있으며 현대 및 고전 러시아 문학에서 사용되는 예가 해석되고 제공됩니다. 해석은 간단하고 액세스 가능한 형식으로 제공되므로 모든 연령대의 독자가 자신의 의미와 응용 프로그램을 쉽게 이해할 수 있습니다 다채로운 그림은 각 속담과 함께 그 의미와 중요성을 명확히하는 데 도움이됩니다. 이 포괄적 인 사전은 러시아의 풍부한 문화 유산과 언어에 대해 더 많이 배우고 자하는 어린이와 성인 모두에게 훌륭한 리소스입니다.

ブックレビュー：「子供のためのロシア語の箴言と言葉の偉大な辞書」（ロシアの箴言と子供のための言葉の偉大なトルコビー辞書）はじめに：技術が急速に発展し、その経路を変更している今日の世界では、私たちは、プロセスを理解することが重要です技術の進歩と私たちの生活への影響。本「子供のためのロシア語の箴言と言葉の偉大な辞典」（ロシアの箴言と子供のための言葉の偉大なトルコビー辞典）は、ロシアの言語と文化の進化についての理解を提供し、これが私たちの周りの世界の理解を形成した方法。このレビューでは、この本の重要性と、ロシア、文学、文化に興味のある人にとって必読である理由を検討します。プロット：この本には、ロシア語で最も一般的なことわざや言葉の約500が含まれています。解釈は、すべての齢層の読者が自分の意味やアプリケーションを簡単に理解できるように、簡単でアクセス可能な形式で与えられます。カラフルな絵は、それぞれの格言に同行し、その意味と意義をさらに明確にするのに役立ちます。この包括的な辞書は、ロシアの豊かな文化遺産とその言語についてもっと知りたい子供と大人の両方にとって優れたリソースです。

書評：「俄語兒童諺語和借口的大解釋詞典」（Tolkovy俄羅斯諺語和兒童話語大詞典）介紹：在當今世界，技術正在迅速發展和改變道路，我們生活，了解技術進步的過程及其對我們的生活的影響很重要。「俄羅斯兒童諺語和大解釋詞典」（Tolkovy俄羅斯諺語大詞典和兒童聲明）一書提供了對俄語語言和文化演變的理解，以及這如何塑造了我們對周圍世界的理解。這篇評論將探討這本書的重要性，以及為什麼它必須讀給任何對俄語，文學和文化感興趣的人。情節：該書包含大約500種最常見的俄語諺語和借口，這些諺語和借口被解釋並提供了現代和古典俄羅斯文學中使用的示例。解釋以簡單易用的格式給出，使所有齡段的讀者都可以輕松理解其含義和應用。五顏六色的圖紙伴隨著每個諺語，進一步有助於闡明其含義和意義。對於希望更多地了解俄羅斯豐富的文化遺產及其語言的兒童和成人來說，這本全面的詞典是一個偉大的資源。