The author analyzes the Tibet factor in Sino-Indian relations during the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century, focusing on the role of Tawang and Dalai Lama in the border dispute and the development of Chinese-Indian relations in general. The plot of the book 'Тибетский фактор в китайскоиндийских отношениях во второй половине ХХ – начале XXI вв. ' revolves around the complex history of the Tibetan region and its impact on Sino-Indian relations. The book begins by exploring the historical context of Tibet and its significance in the geopolitical landscape of Asia. It delves into the cultural, religious, and political aspects of Tibet and how it has been a source of contention between China and India for centuries. The author examines the role of the Dalai Lama and Tawang in the border dispute between the two nations and how their influence has shaped the course of events. The book then delves into the technological advancements that have taken place in the region, particularly in the fields of telecommunications, transportation, and energy. The author highlights the need to study and understand the process of technology evolution as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, which is essential for understanding the dynamics of the region and finding solutions to the conflicts.

Автор анализирует тибетский фактор в китайско-индийских отношениях в течение второй половины XX века и начала XXI века, уделяя особое внимание роли Таванга и Далай-ламы в пограничном споре и развитию китайско-индийских отношений в целом. Сюжет книги 'Тибетский фактор в китайскоиндийских отношениях во второй половине ХХ - начале XXI вв. 'вращается вокруг сложной истории тибетского региона и его влияния на китайско-индийские отношения. Книга начинается с изучения исторического контекста Тибета и его значения в геополитическом ландшафте Азии. Она углубляется в культурные, религиозные и политические аспекты Тибета и в то, как он был источником разногласий между Китаем и Индией на протяжении веков. Автор рассматривает роль Далай-ламы и Таванга в пограничном споре между двумя нациями и то, как их влияние сформировало ход событий. Затем книга углубляется в технологические достижения, которые произошли в регионе, особенно в области телекоммуникаций, транспорта и энергетики. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В тексте подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний, что существенно для понимания динамики региона и поиска решений конфликтов.

L'auteur analyse le facteur tibétain dans les relations sino-indiennes au cours de la deuxième moitié du XXe siècle et du début du XXIe siècle, en se concentrant sur le rôle de Tawang et du dalaï-lama dans le différend frontalier et le développement des relations sino-indiennes en général. L'histoire du livre « facteur tibétain dans les relations chinoises dans la seconde moitié du XXe siècle - début du XXIe siècle » tourne autour de l'histoire complexe de la région tibétaine et de son impact sur les relations sino-indiennes. livre commence par une étude du contexte historique du Tibet et de son importance dans le paysage géopolitique de l'Asie. Il s'intéresse de plus près aux aspects culturels, religieux et politiques du Tibet et à la façon dont il a été source de divisions entre la Chine et l'Inde pendant des siècles. L'auteur examine le rôle du dalaï-lama et de Tawang dans le différend frontalier entre les deux nations et la façon dont leur influence a façonné le cours des événements. livre s'intéresse ensuite aux progrès technologiques qui ont eu lieu dans la région, en particulier dans les domaines des télécommunications, des transports et de l'énergie. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution de la technologie comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. texte souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique des connaissances modernes, ce qui est essentiel pour comprendre la dynamique de la région et trouver des solutions aux conflits.

autor analiza el factor tibetano en las relaciones chino-indias durante la segunda mitad del siglo XX y principios del XXI, prestando especial atención al papel de Tawang y el Dalai Lama en la disputa fronteriza y al desarrollo de las relaciones chino-indias en general. La trama del libro 'factor tibetano en las relaciones chinas-indias en la segunda mitad del siglo XX - principios del XXI'gira en torno a la compleja historia de la región tibetana y su influencia en las relaciones chino-indias. libro comienza con un estudio del contexto histórico del Tíbet y su significado en el paisaje geopolítico de Asia. Se profundiza en los aspectos culturales, religiosos y políticos del Tíbet y en cómo ha sido fuente de divisiones entre China e India durante siglos. autor examina el papel del Dalai Lama y Tawang en la disputa fronteriza entre las dos naciones y cómo su influencia formó el curso de los acontecimientos. A continuación, el libro profundiza en los avances tecnológicos que se han producido en la región, especialmente en telecomunicaciones, transporte y energía. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra. texto destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, esencial para entender la dinámica de la región y buscar soluciones a los conflictos.

O autor analisa o fator tibetano nas relações sino-indianas durante a segunda metade do século XX e início do século XXI, com foco no papel de Tawang e Dalai Lama na disputa fronteiriça e no desenvolvimento das relações sino-indianas em geral. A história de «O fator tibetano nas relações chinesas na segunda metade do século XX e início do dia XXI» gira em torno da história complexa da região tibetana e sua influência nas relações sino-indianas. O livro começa por explorar o contexto histórico do Tibete e sua importância na paisagem geopolítica da Ásia. Aprofundou-se nos aspectos culturais, religiosos e políticos do Tibete e na forma como ele tem sido fonte de discórdia entre a China e a Índia durante séculos. O autor aborda o papel do Dalai Lama e de Tawang na disputa fronteiriça entre as duas nações e a forma como a sua influência moldou os acontecimentos. Em seguida, o livro é aprofundado nos avanços tecnológicos que aconteceram na região, especialmente nas áreas de telecomunicações, transporte e energia. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O texto enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, o que é essencial para compreender a dinâmica da região e encontrar soluções para os conflitos.

L'autore analizza il fattore tibetano nelle relazioni tra Cina e India durante la seconda metà del XX secolo e l'inizio del XXI secolo, con particolare attenzione al ruolo di Tawang e Dalai Lama nel contenzioso di confine e nello sviluppo delle relazioni tra Cina e India in generale. La trama del libro «Il fattore tibetano nelle relazioni cinesi-indiane tra la seconda metà del ventunesimo e l'inizio del XXI» ruota intorno alla complessa storia della regione tibetana e alla sua influenza sulle relazioni tra Cina e India. Il libro inizia esplorando il contesto storico del Tibet e il suo significato nel panorama geopolitico asiatico. sta approfondendo negli aspetti culturali, religiosi e politici del Tibet e nel modo in cui è stato fonte di disaccordo tra Cina e India per secoli. L'autore affronta il ruolo del Dalai Lama e del Tawang nella disputa di confine tra le due nazioni e il modo in cui la loro influenza ha formato il corso degli eventi. Poi il libro approfondisce i progressi tecnologici che si sono verificati nella regione, in particolare nei settori delle telecomunicazioni, dei trasporti e dell'energia. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Il testo sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, essenziale per comprendere le dinamiche della regione e trovare soluzioni ai conflitti.

Der Autor analysiert den tibetischen Faktor in den chinesisch-indischen Beziehungen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und zu Beginn des 21. Jahrhunderts mit besonderem Augenmerk auf die Rolle von Tawang und dem Dalai Lama im Grenzstreit und die Entwicklung der chinesisch-indischen Beziehungen im Allgemeinen. Die Handlung des Buches „Der tibetische Faktor in den chinesisch-indischen Beziehungen in der zweiten Hälfte des 20. und frühen 21. Jahrhunderts“ dreht sich um die komplexe Geschichte der tibetischen Region und ihren Einfluss auf die chinesisch-indischen Beziehungen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes Tibets und seiner Bedeutung in der geopolitischen Landschaft Asiens. Es vertieft sich in die kulturellen, religiösen und politischen Aspekte Tibets und in die Art und Weise, wie es seit Jahrhunderten eine Quelle der Meinungsverschiedenheiten zwischen China und Indien ist. Der Autor untersucht die Rolle des Dalai Lama und Tawang im Grenzstreit zwischen den beiden Nationen und wie ihr Einfluss den Verlauf der Ereignisse geprägt hat. Das Buch befasst sich dann mit den technologischen Fortschritten, die in der Region stattgefunden haben, insbesondere in den Bereichen Telekommunikation, Verkehr und Energie. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Der Text betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens, das für das Verständnis der Dynamik der Region und die Suche nach Lösungen für Konflikte unerlässlich ist.

Autor analizuje tybetański czynnik w stosunkach sino-indyjskich w drugiej połowie XX wieku i na początku XXI wieku, koncentrując się na roli Tawang i Dalajlama w sporze granicznym i rozwoju stosunków no-Indian w ogóle. Fabuła książki „Tybetański czynnik w stosunkach chińsko-indyjskich w drugiej połowie XX i na początku XXI wieku” obraca się wokół złożonej historii regionu tybetańskiego i jego wpływu na stosunki sino-indyjskie. Książka rozpoczyna się od zbadania historycznego kontekstu Tybetu i jego znaczenia w geopolitycznym krajobrazie Azji. Zagłębia się w kulturowe, religijne i polityczne aspekty Tybetu oraz w to, jak od wieków jest to źródło niezgody między Chinami a Indiami. Autor rozważa rolę Dalajlamy i Tawang w sporze granicznym między dwoma narodami i jak ich wpływ kształtował przebieg wydarzeń. Następnie książka zagłębia się w postęp technologiczny, który nastąpił w regionie, zwłaszcza w dziedzinie telekomunikacji, transportu i energii. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. W tekście podkreślono znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, który jest niezbędny dla zrozumienia dynamiki regionu i znalezienia rozwiązań konfliktów.

המחבר מנתח את הגורם הטיבטי ביחסי סין-הודו במהלך המחצית השנייה של המאה ה-20 ותחילת המאה ה-21, ומתמקד בתפקידם של טאוואנג והדלאי לאמה בסכסוך הגבולות ובפיתוח יחסי סין-הודו באופן כללי. עלילת הספר ”גורם טיבטי ביחסי סין-הודו במחצית השנייה של המאה ה-20 ותחילת המאה ה-21” סובבת סביב ההיסטוריה המורכבת של האזור הטיבטי והשפעתה על יחסי סין-הודו. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של טיבט וחשיבותו בנוף הגיאו-פוליטי של אסיה. היא מתעמקת בהיבטים התרבותיים, הדתיים והפוליטיים של טיבט ואיך זה היה מקור למחלוקת בין סין להודו במשך מאות שנים. המחבר רואה את תפקידם של הדלאי לאמה וטוואנג בסכסוך הגבול בין שתי האומות וכיצד השפעתם עיצבה את השתלשלות האירועים. הספר מתעמק בהתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה באזור, במיוחד בתחום התקשורת, התחבורה והאנרגיה. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הטקסט מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, אשר חיוני להבנת הדינמיקה של האזור ומציאת פתרונות לקונפליקטים.''

Yazar, 20. yüzyılın ikinci yarısında ve 21. yüzyılın başında Çin-Hindistan ilişkilerindeki Tibet faktörünü analiz ederek, Tawang ve Dalai Lama'nın sınır anlaşmazlığındaki rolüne ve genel olarak Çin-Hindistan ilişkilerinin gelişimine odaklanıyor. "Yirminci yüzyılın ikinci yarısında ve 21. yüzyılın başlarında Çin-Hindistan ilişkilerinde Tibet faktörü" kitabının konusu, Tibet bölgesinin karmaşık tarihi ve Çin-Hindistan ilişkileri üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, Tibet'in tarihsel bağlamını ve Asya'nın jeopolitik manzarasındaki önemini inceleyerek başlıyor. Tibet'in kültürel, dini ve politik yönlerini ve yüzyıllardır Çin ile Hindistan arasında nasıl bir anlaşmazlık kaynağı olduğunu araştırıyor. Yazar, Dalai Lama ve Tawang'ın iki ülke arasındaki sınır anlaşmazlığındaki rolünü ve etkilerinin olayların gidişatını nasıl şekillendirdiğini ele alıyor. Kitap daha sonra bölgede, özellikle telekomünikasyon, ulaşım ve enerji alanlarında meydana gelen teknolojik gelişmeleri ele alıyor. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Metin, bölgenin dinamiklerini anlamak ve çatışmalara çözüm bulmak için gerekli olan modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.

يحلل المؤلف العامل التبتي في العلاقات الصينية الهندية خلال النصف الثاني من القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين، مع التركيز على دور تاوانغ والدالاي لاما في النزاع الحدودي وتطوير العلاقات الصينية الهندية بشكل عام. تدور حبكة كتاب «العامل التبتي في العلاقات الصينية الهندية في النصف الثاني من القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين» حول التاريخ المعقد لمنطقة التبت وتأثيرها على العلاقات الصينية الهندية. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للتبت وأهميتها في المشهد الجيوسياسي في آسيا. تتعمق في الجوانب الثقافية والدينية والسياسية للتبت وكيف كانت مصدر خلاف بين الصين والهند لعدة قرون. وينظر صاحب البلاغ في دور الدالاي لاما وتاوانغ في النزاع الحدودي بين البلدين وكيف شكل تأثيرهما مسار الأحداث. ثم يتعمق الكتاب في التطورات التكنولوجية التي حدثت في المنطقة، لا سيما في الاتصالات السلكية واللاسلكية والنقل والطاقة. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في حالة حرب. ويشدد النص على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، وهو أمر أساسي لفهم ديناميات المنطقة وإيجاد حلول للصراعات.

저자는 국경 분쟁에서 타왕과 달라이 라마의 역할과 중인도 관계의 발전에 중점을 둔 20 세기 후반과 21 세기 초 중-인도 관계의 티베트 요인을 분석합니다. 일반적으로. '20 세기 후반과 21 세기 초 중국-인도 관계의 티베트 요인'이라는 책은 티베트 지역의 복잡한 역사와 중-인도 관계에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 티베트의 역사적 맥락과 아시아의 지정 학적 경관에서의 중요성을 조사하는 것으로 시작됩니다 그녀는 티베트의 문화적, 종교적, 정치적 측면과 그것이 수세기 동안 중국과 인도의 불화의 원천이었던 방법을 탐구합니다. 저자는 양국 간의 국경 분쟁에서 달라이 라마와 타왕의 역할과 그들의 영향이 사건의 과정을 어떻게 형성했는지를 고려합니다. 그런 다음이 책은 특히 통신, 운송 및 에너지에서이 지역에서 발생한 기술 발전을 탐구합니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술의 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조한다. 이 텍스트는 지역의 역학을 이해하고 갈등에 대한 해결책을 찾는 데 필수적인 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다.

著者は、20世紀後半と21世紀初頭の中国とインドの関係におけるチベットの要因を分析し、国境紛争におけるタワンとダライラマの役割と一般的な中国とインドの関係の発展に焦点を当てています。「20世紀後半から21世紀初頭の中国とインドの関係におけるチベット要因」という本のプロットは、チベット地域の複雑な歴史と中国とインドの関係への影響を中心に展開しています。この本は、チベットの歴史的文脈と、アジアの地政学的景観におけるその意義を調べることから始まる。彼女はチベットの文化的、宗教的、政治的側面と、それが何世紀にもわたって中国とインドの間の不和の源であった方法を掘り下げます。著者は、両国の国境紛争におけるダライ・ラマとタワンの役割と、彼らの影響がどのようにイベントの過程を形作ったかを考えています。この本は、特に電気通信、輸送、エネルギーにおいて、この地域で発生した技術の進歩を掘り下げます。著者は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、技術の進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。このテキストは、地域のダイナミクスを理解し、紛争の解決策を見つけるために不可欠な、現代の知識の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。

作者分析了20世紀下半葉和21世紀初中印關系中的藏族因素，特別強調了塔旺和達賴喇嘛在邊界爭端中的作用以及整個中印關系的發展。本書的情節「二十世紀下半葉至二十一世紀初中國印度關系中的藏族因素」圍繞著西藏地區復雜的歷史及其對中印關系的影響。本書首先研究西藏的歷史背景及其在亞洲地緣政治景觀中的意義。它深入研究了西藏的文化，宗教和政治方面，以及幾個世紀以來西藏如何成為中印分歧的根源。作者回顧了達賴喇嘛和塔旺在兩國邊界爭端中的作用，以及他們的影響如何塑造了事件的進程。該書隨後深入探討了該地區發生的技術進步，特別是在電信，運輸和能源領域。作者強調有必要研究和理解技術演變過程，將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。該案文強調了建立認識現代知識技術進程的個人範式的重要性，這對了解該區域的動態和尋求解決沖突的辦法至關重要。