The book 'Страницы ростовской летописи' by Иосиф Гегузин is a unique blend of historical narrative, personal memories, and literary criticism that offers a fresh perspective on the events and people of Rostov-on-Don and its surrounding areas during World War II. The author, a participant in the Great Patriotic War and a renowned journalist, literary critic, and historian, has woven together a tapestry of stories and recollections that paint a vivid picture of the era. The book begins with an introduction to the history of the region, highlighting the key moments and figures that have shaped the city's development over time. The author then delves into the personal stories of those who lived through the war, including soldiers, civilians, and partisans, offering a glimpse into their daily struggles and triumphs. These accounts are based on firsthand interviews and correspondence with the individuals involved, as well as archival materials and literary sources. As the reader progresses through the book, they will discover how the war affected the lives of ordinary people, from the everyday challenges faced by soldiers on the front lines to the struggles of those who remained in the city.

книга 'Страницы ростовской летописи'Иосиф Гегузин является уникальной смесью исторического рассказа, личные воспоминания и литературная критика, которая предлагает свежий взгляд на события и людей Ростова-на-Дону и прилегающих районов во время Второй мировой войны. Автор, участник Великой Отечественной войны и известный журналист, литературовед, и историк, соткали воедино гобелен из рассказов и воспоминаний, рисующих яркую картину эпохи. Книга начинается с введения в историю региона, освещающего ключевые моменты и фигуры, которые со временем сформировали развитие города. Затем автор углубляется в личные истории тех, кто пережил войну, включая солдат, гражданских лиц и партизан, предлагая взглянуть на их повседневную борьбу и триумфы. Эти аккаунты основаны на личных интервью и переписке с причастными лицами, а также на архивных материалах и литературных источниках. По мере прохождения книги читатель узнает, как война повлияла на жизнь простых людей, от повседневных вызовов, с которыми сталкиваются солдаты на передовой, до борьбы тех, кто остался в городе.

livre « Pages du livre de Rostov » Joseph Geguzin est un mélange unique de récit historique, de souvenirs personnels et de critique littéraire qui offre un regard nouveau sur les événements et les gens de Rostov-on-Don et les environs pendant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur, membre de la Grande Guerre patriotique et journaliste célèbre, littéraire et historien, a tissé une tapisserie d'histoires et de souvenirs qui dessinent un tableau brillant de l'époque. livre commence par une introduction à l'histoire de la région qui met en lumière les points clés et les figures qui ont façonné le développement de la ville au fil du temps. L'auteur explore ensuite les histoires personnelles de ceux qui ont survécu à la guerre, y compris les soldats, les civils et les guérilleros, en suggérant de regarder leurs luttes quotidiennes et leurs triomphes. Ces comptes sont basés sur des interviews personnelles et des correspondances avec les personnes impliquées, ainsi que sur des documents d'archives et des sources littéraires. Au fur et à mesure que le livre passe, le lecteur apprend comment la guerre a affecté la vie des gens ordinaires, des défis quotidiens auxquels sont confrontés les soldats en première ligne à la lutte de ceux qui sont restés dans la ville.

libro 'Páginas de la crónica de Rostov', de Joseph Geguzin, es una mezcla única de relato histórico, recuerdos personales y crítica literaria que ofrece una visión fresca de los acontecimientos y personas de Rostov-on-Don y sus alrededores durante la Segunda Guerra Mundial. autor, participante en la Gran Guerra Patria y reconocido periodista, crítico literario, e historiador, tejió un tapiz a partir de relatos y recuerdos que dibujan una imagen vibrante de una época. libro comienza con una introducción a la historia de la región, destacando los momentos y figuras clave que con el tiempo han dado forma al desarrollo de la ciudad. autor profundiza entonces en las historias personales de quienes sobrevivieron a la guerra, incluidos soldados, civiles y guerrilleros, invitando a mirar sus luchas y triunfos cotidianos. Estas cuentas se basan en entrevistas personales y correspondencia con los implicados, así como en material de archivo y fuentes literarias. A medida que pasa el libro, el lector aprende cómo la guerra ha afectado la vida de la gente común, desde los desafíos cotidianos que enfrentan los soldados en primera línea hasta las luchas de los que se quedaron en la ciudad.

O livro «Páginas do Cronista de Rostov», de Joseph Geguzin, é uma mistura única de história, memórias pessoais e críticas literárias, que oferece uma visão recente dos acontecimentos e das pessoas de Rostov-on-Don e adjacências durante a Segunda Guerra Mundial. O autor, membro da Grande Guerra Pátria e jornalista famoso, literário e historiador, juntou uma tapeçaria de histórias e memórias que traçam uma imagem brilhante da época. O livro começa com a introdução à história da região, que ilumina os pontos-chave e as figuras que, com o tempo, moldaram o desenvolvimento da cidade. Em seguida, o autor se aprofundou nas histórias pessoais daqueles que sobreviveram à guerra, incluindo soldados, civis e guerrilheiros, oferecendo uma visão de suas lutas diárias e triunfos. Estas contas são baseadas em entrevistas pessoais e e-mails com pessoas envolvidas, bem como em arquivos e fontes literárias. À medida que o livro passa, o leitor aprenderá como a guerra afetou a vida das pessoas comuns, desde os desafios cotidianos que os soldados enfrentam na linha da frente até a luta dos que permaneceram na cidade.

Il libro «Pagine della cronologia di Rostovsky» di Joseph Geguzin è un mix unico di racconto storico, ricordi personali e critica letteraria che offre una visione recente degli eventi e degli uomini di Rostov sul Don e delle zone circostanti durante la seconda guerra mondiale. L'autore, membro della Grande Guerra Patriottica e noto giornalista, letterato, e storico, hanno fatto un insieme di tappe di racconti e ricordi che dipingono un quadro vivace dell'epoca. Il libro inizia con l'introduzione nella storia di una regione che ripercorre i punti chiave e le figure che nel tempo hanno formato lo sviluppo della città. Poi l'autore approfondisce le storie personali di coloro che sono sopravvissuti alla guerra, compresi soldati, civili e guerriglieri, offrendo uno sguardo alla loro lotta quotidiana e trionfi. Questi account si basano su interviste e messaggi personali con le persone coinvolte, nonché su documenti e fonti letterarie. Mentre il libro passa, il lettore scoprirà come la guerra abbia influenzato la vita della gente comune, dalle sfide quotidiane che i soldati devono affrontare in prima linea alla lotta di coloro che sono rimasti in città.

Das Buch „Seiten der Rostower Chronik“ Joseph Geguzin ist eine einzigartige Mischung aus historischer Geschichte, persönlichen Erinnerungen und Literaturkritik, die einen frischen Blick auf die Ereignisse und Menschen von Rostow am Don und den umliegenden Gebieten während des Zweiten Weltkriegs bietet. Der Autor, Teilnehmer des Großen Vaterländischen Krieges und berühmter Journalist, Literaturkritiker und Historiker, webte einen Wandteppich aus Geschichten und Erinnerungen, die ein lebendiges Bild der Ära zeichnen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Region und beleuchtet die Schlüsselmomente und Figuren, die im Laufe der Zeit die Entwicklung der Stadt geprägt haben. Der Autor taucht dann in die persönlichen Geschichten derer ein, die den Krieg überlebt haben, darunter Soldaten, Zivilisten und Partisanen, und bietet einen Einblick in ihre täglichen Kämpfe und Triumphe. Diese Konten basieren auf persönlichen Interviews und Korrespondenzen mit den Beteiligten sowie auf Archivmaterial und literarischen Quellen. Im Laufe des Buches erfährt der ser, wie der Krieg das ben der einfachen Menschen beeinflusst hat, von den täglichen Herausforderungen, denen die Soldaten an der Front gegenüberstehen, bis hin zu den Kämpfen derjenigen, die in der Stadt geblieben sind.

książka „Strony kroniki rostowskiej” Józef Geguzin jest unikalną mieszanką historii, osobiste wspomnienia i krytyka literacka, która oferuje nowe spojrzenie na wydarzenia i ludzi z Rostowa-on-Don i okolic podczas II wojny światowej. uczestnik Wielkiej Wojny Patriotycznej i znany dziennikarz, krytyk literacki i historyk, tkane razem gobelin historii i wspomnień, które malują żywy obraz epoki. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii regionu, oświetlając kluczowe momenty i liczby, które ukształtowały rozwój miasta w czasie. Następnie autor zagłębia się w osobiste historie tych, którzy przeżyli wojnę, w tym żołnierzy, cywilów i partyzantów, oferując rzut oka na ich codzienne walki i triumfy. Relacje te opierają się na wywiadach osobistych i korespondencji z zaangażowanymi osobami, a także na materiałach archiwalnych i źródłach literackich. W miarę rozwoju książki czytelnik dowiaduje się, jak wojna wpłynęła na życie zwykłych ludzi, od codziennych wyzwań, przed którymi stoją żołnierze na frontach, po walki pozostawionych w mieście.

הספר 'עמודים של כרוניקת רוסטוב'יוסף גוגאזין הוא תערובת ייחודית של סיפור היסטורי, זיכרונות אישיים וביקורת ספרותית שמציעה נקודת מבט רעננה על האירועים ואנשי רוסטוב-און-דון והאזורים הסמוכים במהלך מלחמת העולם הראשונה. משתתף במלחמה הפטריוטית הגדולה ועיתונאי מפורסם, מבקר ספרות, והיסטוריון, ארוג יחד מארג של סיפורים וזיכרונות המציירים תמונה חיה של התקופה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של האזור, ומאיר את רגעי המפתח והדמויות שעיצבו את התפתחות העיר לאורך זמן. המחבר מתעמק בסיפורים האישיים של אלו ששרדו את המלחמה, כולל חיילים, אזרחים וגרילה, המציעים הצצה למאבקם היומיומי ולניצחונם. פרשות אלה מבוססות על ראיונות אישיים והתכתבויות עם המעורבים, וכן על מקורות ארכיוניים וספרותיים. ככל שהספר מתקדם, הקורא לומד כיצד המלחמה משפיעה על חייהם של אנשים רגילים, החל מהאתגרים היומיומיים העומדים בפני חיילים בחזית ועד למאבקם של אלה שנותרו מאחור בעיר.''

kitap 'Rostov Chronicle Sayfaları'Joseph Geguzin tarihsel hikaye eşsiz bir karışımıdır, II. Dünya Savaşı sırasında Rostov-na-Donu ve çevresindeki bölgelerdeki olaylara ve insanlara taze bir bakış açısı sunan kişisel anılar ve edebi eleştiriler. Yazar, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın bir katılımcısı ve ünlü bir gazeteci, Edebiyat eleştirmeni ve tarihçi, dönemin canlı bir resmini çizen hikayeler ve anılardan oluşan bir duvar halısını bir araya getirdi. Kitap, bölgenin tarihine giriş yaparak, kentin zaman içindeki gelişimini şekillendiren önemli anları ve figürleri aydınlatıyor. Yazar daha sonra askerler, siviller ve gerillalar da dahil olmak üzere savaştan kurtulanların kişisel hikayelerine giriyor ve günlük mücadelelerine ve zaferlerine bir bakış sunuyor. Bu hesaplar, ilgili kişilerle yapılan kişisel görüşmelere ve yazışmalara, ayrıca arşiv materyallerine ve edebi kaynaklara dayanmaktadır. Kitap ilerledikçe, okuyucu savaşın sıradan insanların hayatlarını nasıl etkilediğini, cephedeki askerlerin karşılaştığı günlük zorluklardan şehirde geride kalanların mücadelelerine kadar öğrenir.

كتاب | «صفحات سجلات روستوف» جوزيف جيجوزين مزيج فريد من القصة التاريخية، الذكريات الشخصية والنقد الأدبي الذي يقدم منظورًا جديدًا لأحداث وأفراد روستوف أون دون والمناطق المحيطة بها خلال الحرب العالمية الثانية. المؤلف، مشارك في الحرب الوطنية العظمى وصحفي مشهور، قام الناقد الأدبي والمؤرخ بنسج نسيج من القصص والذكريات التي ترسم صورة حية للعصر. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المنطقة، يسلط الضوء على اللحظات والأرقام الرئيسية التي شكلت تطور المدينة بمرور الوقت. ثم يتعمق المؤلف في القصص الشخصية لأولئك الذين نجوا من الحرب، بمن فيهم الجنود والمدنيون والمقاتلون، ويقدم لمحة عن نضالاتهم وانتصاراتهم اليومية. تستند هذه الروايات إلى مقابلات شخصية ومراسلات مع الأفراد المعنيين، بالإضافة إلى مواد أرشيفية ومصادر أدبية. مع تقدم الكتاب، يتعلم القارئ كيف أثرت الحرب على حياة الناس العاديين، من التحديات اليومية التي تواجه الجنود في الخطوط الأمامية إلى نضالات أولئك الذين تركوا وراءهم في المدينة.

책 '로스토프 연대기의 페이지'Joseph Geguzin은 역사적 이야기의 독특한 혼합입니다. 제 2 차 세계 대전 중 로스토프 나도 누와 주변 지역의 사건과 사람들에 대한 새로운 관점을 제공하는 개인적인 추억과 문학적 비판. 저자, 위대한 애국 전쟁에 참여한 사람과 유명한 기자 문학 비평가이자 역사가는 시대의 생생한 그림을 그리는 이야기와 기억의 태피스트리를 함께 짠 것입니다. 이 책은이 지역의 역사에 대한 소개로 시작하여 시간이 지남에 따라 도시의 발전을 형성 한 주요 순간과 인물을 밝힙니다. 그런 다음 저자는 군인, 민간인 및 게릴라를 포함하여 전쟁에서 살아남은 사람들의 개인적인 이야기를 탐구하여 매일의 투쟁과 승리를 엿볼 수 있습니다. 이 계정은 보관 자료 및 문학적 출처뿐만 아니라 관련된 개인과의 개인 인터뷰 및 서신을 기반으로합니다. 책이 진행됨에 따라 독자는 전선에서 군인들이 직면 한 일상적인 도전에서부터 도시에 남겨진 사람들의 투쟁에 이르기까지 전쟁이 평범한 사람들의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 알게됩니다.

の本「ロストフ代記のページ」ジョセフ・ゲグジンは歴史的な物語のユニークな混合物です、 第二次世界大戦中のロストフ・ナ・ドンとその周辺地域の出来事と人々に新鮮な視点を提供する個人的な記憶と文学的批評。著者、 大祖国戦争に参加し、有名なジャーナリスト、 文学評論家と歴史家が織りなす物語と記憶のタペストリーは、時代の鮮やかな絵を描いています。この本は、この地域の歴史を紹介することから始まり、時間の経過とともに都市の発展を形作った重要な瞬間と人物を照らしています。その後、兵士、民間人、ゲリラなど、戦争を生き延びた人々の個人的な物語を掘り下げ、日々の闘争や勝利を垣間見ることができます。これらのアカウントは、個人的なインタビューと関係者との通信だけでなく、アーカイブ資料や文学的な情報源に基づいています。この本が進むにつれて、戦争が一般の人々の生活にどのように影響してきたか、前線で兵士が直面している日常的な課題から、街に取り残された人々の闘いまでを読者は学びます。

約瑟夫·格古辛（Joseph Geguzin）撰寫的「羅斯托夫紀事頁」書是歷史故事，個人記憶和文學批評的獨特融合，為第二次世界大戰期間頓河畔羅斯托夫及其周邊地區的事件和人民提供了新的視角。作者，偉大衛國戰爭的參與者，著名的記者，文學評論家和歷史學家，從描繪時代生動畫面的故事和回憶中編織了掛毯。這本書首先介紹了該地區的歷史，重點介紹了最終塑造城市發展的關鍵時刻和人物。然後，作者深入研究了那些在戰爭中幸存下來的人的個人故事，包括士兵，平民和遊擊隊，並提出了他們的日常鬥爭和勝利。這些帳戶基於個人訪談和與相關人員的通信，以及檔案材料和文學資料。當這本書通過時，讀者將了解戰爭如何影響普通百姓的生活，從前線士兵面臨的日常挑戰到留在城市的人們的鬥爭。