
BOOKS - HISTORY - Очерки русской исторической географии. География Начальной летописи...

Очерки русской исторической географии. География Начальной летописи
Author: Барсов Н. П.
Year: 2012
Format: PDF OCR
File size: 13 MB
Language: RU

Year: 2012
Format: PDF OCR
File size: 13 MB
Language: RU

The author presents a detailed analysis of the ancient Russian lands and their boundaries From the Baltic Sea to the Caucasus Mountains he examines the ethnic composition and territorial division of the population of Ancient Rus and its neighbors. The plot of the book 'Очерки русской исторической географии' (Sketches of Russian Historical Geography) by Nikolai Pavlovich Barsov, a renowned Russian historian and librarian of the Imperial University of Warsaw, revolves around the need to study and understand the process of technological evolution and its impact on human survival and unity. Set in the XIX century, the book focuses on the geography of the initial period of Russian history, spanning from the Slavic peoples and their neighbors to the territories they inhabited and colonized. At the heart of the narrative lies the Initial Chronicle, a valuable geographical source that Barsov utilizes to provide a detailed analysis of ancient Russian lands and their boundaries, from the Baltic Sea to the Caucasus Mountains. He examines the ethnic composition and territorial division of the population of Ancient Rus and its neighbors, offering a comprehensive understanding of the era's geographical landscape. As the story progresses, Barsov emphasizes the importance of adapting approaches to studying new technologies, using simplified and accessible language to facilitate a deeper understanding of technological terms for readers. This adaptation is crucial for the survival and unity of humanity in a warring state, where the rapid pace of technological advancements can often be overwhelming and difficult to comprehend.
Автор представляет подробный анализ древнерусских земель и их границ От Балтийского моря до Кавказских гор рассматривает этнический состав и территориальное деление населения Древней Руси и её соседей. Сюжет книги 'Очерки русской исторической географии'(Эскизы российской Исторической Географии) Николаем Павловичем Барсовым, известным российским историком и библиотекарем императорского Университета Варшавы, вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции и ее воздействия на человеческое выживание и единство. Действие происходит в XIX веке, книга сосредотачивается на географии начального периода русской истории, охватывающей от славянских народов и их соседей до территорий, которые они населяли и колонизировали. В основе повествования лежит Начальная хроника, ценный географический источник, который Барсов использует для подробного анализа древнерусских земель и их границ, от Балтийского моря до Кавказских гор Он исследует этнический состав и территориальное деление населения Древней Руси и ее соседей, предлагая всестороннее понимание географического ландшафта эпохи. По мере развития истории Барсов подчеркивает важность адаптации подходов к изучению новых технологий, использования упрощенного и доступного языка для облегчения более глубокого понимания технологических терминов для читателей. Эта адаптация имеет решающее значение для выживания и единства человечества в воюющем государстве, где быстрые темпы технологического прогресса часто могут быть ошеломляющими и трудными для понимания.
L'auteur présente une analyse détaillée des terres vieilles russes et de leurs frontières De la mer Baltique aux montagnes du Caucase, il examine la composition ethnique et la division territoriale de la population de l'ancienne Russie et de ses voisins. L'histoire du livre « Études de géographie historique russe », Nikolai Pavlovich Barsov, célèbre historien russe et bibliothécaire de l'Université impériale de Varsovie, tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et ses effets sur la survie et l'unité humaines. L'action se déroule au XIXe siècle, le livre se concentre sur la géographie de la période initiale de l'histoire russe, allant des peuples slaves et de leurs voisins aux territoires qu'ils ont peuplés et colonisés. L'histoire se fonde sur la Chronique initiale, une source géographique précieuse que Barsov utilise pour analyser en détail les terres antiques russes et leurs frontières, de la mer Baltique aux montagnes du Caucase. Il étudie la composition ethnique et la division territoriale de la population de l'ancienne Russie et de ses voisins, offrant une compréhension complète du paysage géographique de l'époque. Au fur et à mesure que l'histoire évolue, Barsov souligne l'importance d'adapter les approches à l'apprentissage des nouvelles technologies, en utilisant un langage simplifié et accessible pour faciliter une meilleure compréhension des termes technologiques pour les lecteurs. Cette adaptation est cruciale pour la survie et l'unité de l'humanité dans un État en guerre, où le rythme rapide des progrès technologiques peut souvent être stupéfiant et difficile à comprendre.
autor presenta un análisis detallado de las antiguas tierras rusas y sus fronteras Desde el mar Báltico hasta las montañas del Cáucaso, examina la composición étnica y la división territorial de la población de la Antigua Rusia y sus vecinos. La trama del libro «Ensayos de geografía histórica rusa» (Sketches of Russian Historical Geography), de Nikolái Pavlovich Barsov, famoso historiador ruso y bibliotecario de la Universidad Imperial de Varsovia, gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia humana y la unidad. Ambientada en el siglo XIX, el libro se centra en la geografía del período inicial de la historia rusa, abarcando desde los pueblos eslavos y sus vecinos hasta los territorios que habitaron y colonizaron. La narración se basa en la Crónica Inicial, una valiosa fuente geográfica que Barsov utiliza para analizar en detalle las antiguas tierras rusas y sus fronteras, desde el mar Báltico hasta las montañas del Cáucaso Explora la composición étnica y la división territorial de la población de la Antigua Rusia y sus vecinos, ofreciendo una comprensión integral del paisaje geográfico de la época. A medida que avanza la historia, el Barça subraya la importancia de adaptar los enfoques al estudio de las nuevas tecnologías, utilizando un lenguaje simplificado y accesible para facilitar una mayor comprensión de los términos tecnológicos para los lectores. Esta adaptación es crucial para la supervivencia y la unidad de la humanidad en un Estado en guerra, donde el ritmo rápido del progreso tecnológico a menudo puede ser abrumador y difícil de entender.
O autor apresenta uma análise detalhada das antigas terras romanas e suas fronteiras, do Mar Báltico às Montanhas do Cáucaso, que aborda a composição étnica e a divisão territorial da população da Antiga Rousey e seus vizinhos. A história de «Desenhos da Geografia Histórica Russa», de Nikolai Pavlovich Barsov, um conhecido historiador russo e bibliotecário da Universidade Imperial de Varsóvia, gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica e seus efeitos na sobrevivência humana e na unidade. Ambientado no século XIX, o livro se concentra na geografia inicial da história russa, que abrange desde os povos eslavos e seus vizinhos até os territórios que habitaram e colonizaram. A narrativa baseia-se na Crônica Inicial, uma fonte geográfica valiosa que Barsov usa para analisar detalhadamente as antigas terras romanas e suas fronteiras, do Mar Báltico ao Cáucaso. À medida que a história evolui, Bars enfatiza a importância de adaptar abordagens para aprender novas tecnologias, usar linguagem simplificada e acessível para facilitar a compreensão mais profunda dos termos tecnológicos para os leitores. Esta adaptação é crucial para a sobrevivência e a unidade da humanidade num estado em guerra, onde o ritmo rápido do progresso tecnológico pode muitas vezes ser surpreendente e difícil de compreender.
L'autore presenta un'analisi dettagliata delle terre romane e dei loro confini Dal Mar Baltico ai Monti Caucasici, prende in esame la composizione etnica e la divisione territoriale della popolazione della Russia antica e dei suoi vicini. La trama del libro «I disegni della geografia storica russa» di Nikolai Pavlovich Barsov, noto storico e bibliotecario russo dell'Università imperiale di Varsavia, ruota attorno alla necessità di esplorare e comprendere l'evoluzione tecnologica e i suoi effetti sulla sopravvivenza umana e sulla coesione. Ambientato nel XIX secolo, il libro si concentra sulla geografia del periodo iniziale della storia russa, che va dalle popolazioni slave e dai loro vicini ai territori che hanno abitato e colonizzato. Alla base della narrazione c'è la Cronaca Iniziale, una preziosa fonte geografica che Barsov utilizza per analizzare in dettaglio le antiche terre romane e i loro confini, dal Mar Baltico ai Monti Caucasici. Mentre la storia si sviluppa, Bars sottolinea l'importanza di adattare gli approcci alle nuove tecnologie, utilizzare un linguaggio semplificato e accessibile per facilitare una migliore comprensione dei termini tecnologici per i lettori. Questo adattamento è fondamentale per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in uno stato in guerra, dove il rapido progresso tecnologico può essere spesso sconvolgente e difficile da comprendere.
Der Autor präsentiert eine detaillierte Analyse der alten russischen Länder und ihrer Grenzen Von der Ostsee bis zum Kaukasus untersucht er die ethnische Zusammensetzung und territoriale Aufteilung der Bevölkerung des alten Russlands und seiner Nachbarn. Die Handlung des Buches „Skizzen der russischen historischen Geographie“ (Skizzen der russischen historischen Geographie) von Nikolai Pavlovich Barsov, dem berühmten russischen Historiker und Bibliothekar der kaiserlichen Universität Warschau, dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben und die Einheit zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch spielt im 19. Jahrhundert und konzentriert sich auf die Geographie der Anfangsperiode der russischen Geschichte, die von den slawischen Völkern und ihren Nachbarn bis zu den von ihnen bewohnten und kolonisierten Gebieten reicht. Die Erzählung basiert auf der Initial Chronicle, einer wertvollen geografischen Quelle, die Barsov für eine detaillierte Analyse der alten russischen Länder und ihrer Grenzen von der Ostsee bis zum Kaukasus verwendet. Er untersucht die ethnische Zusammensetzung und territoriale Aufteilung der Bevölkerung des alten Russlands und seiner Nachbarn und bietet einen umfassenden Einblick in die geografische Landschaft der Ära. Im Laufe der Geschichte betont Barsov, wie wichtig es ist, Ansätze für das Studium neuer Technologien anzupassen und eine vereinfachte und zugängliche Sprache zu verwenden, um den sern ein tieferes Verständnis technologischer Begriffe zu erleichtern. Diese Anpassung ist entscheidend für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einem kriegführenden Staat, in dem das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts oft überwältigend und schwer zu verstehen sein kann.
Autor przedstawia szczegółową analizę starożytnych ziem rosyjskich i ich granic. Od Morza Bałtyckiego po Góry Kaukaskie bierze pod uwagę skład etniczny i podział terytorialny ludności starożytnej Rosji i jej sąsiadów. Fabuła książki „Eseje o rosyjskiej geografii historycznej” Nikołaja Pawłowicza Barsowa, znanego rosyjskiego historyka i bibliotekarza Cesarskiego Uniwersytetu Warszawskiego, obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jego wpływ na ludzkie przetrwanie i jedność. W XIX wieku książka skupia się na geografii początkowego okresu rosyjskiej historii, obejmującej od ludów słowiańskich i ich sąsiadów po terytoria, które zamieszkiwali i kolonizowali. Narracja opiera się na Początkowej Kronice, cennym źródle geograficznym, które Barsov wykorzystuje do szczegółowej analizy starożytnych ziem rosyjskich i ich granic, od Morza Bałtyckiego po Góry Kaukaskie. Bada skład etniczny i podział terytorialny ludności starożytnej Rosji i jej sąsiadów, oferując kompleksowe zrozumienie krajobrazu geograficznego epoki. W miarę rozwoju historii, Bary podkreślają znaczenie dostosowania podejść do badań nad nowymi technologiami, wykorzystując uproszczony i dostępny język, aby ułatwić czytelnikom głębsze zrozumienie terminów technologicznych. Ta adaptacja jest kluczowa dla przetrwania i jedności ludzkości w stanie wojującym, gdzie szybkie tempo postępu technologicznego może być często przytłaczające i trudne do zrozumienia.
המחבר מציג ניתוח מפורט של אדמות רוסיה העתיקה וגבולותיה. מהים הבלטי ועד הרי הקווקז, הוא רואה בהרכב האתני ובחלוקה הטריטוריאלית של אוכלוסיית רוסיה העתיקה ושכנותיה. עלילת הספר ”Essays on Russian Historical Geography” (סקיצות הגאוגרפיה ההיסטורית הרוסית) מאת ניקולאי פאבלוביץ 'ברשוב, היסטוריון וספרן רוסי מפורסם של האוניברסיטה הקיסרית של ורשה, סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על הישרדות האדם ואחדותו. במאה ה-19, הספר מתמקד בגאוגרפיה של התקופה הראשונית של ההיסטוריה הרוסית, המשתרעת מהעמים הסלאבים ושכניהם לשטחים שהם יישבו והתיישבו בהם. הסיפור מבוסס על הכרוניקה הראשונית, מקור גיאוגרפי חשוב שברסוב משתמש בו כדי לנתח בפרוטרוט את האדמות הרוסיות הקדומות ואת גבולותיהן, מהים הבלטי ועד הרי הקווקז. הוא חוקר את ההרכב האתני ואת החלוקה הטריטוריאלית של אוכלוסיית רוסיה העתיקה ושכנותיה, ומציע הבנה מקיפה של הנוף הגאוגרפי של התקופה. עם התקדמות הסיפור, בארס מדגיש את החשיבות של התאמת גישות לחקר טכנולוגיות חדשות, תוך שימוש בשפה מפושטת ונגישה כדי להקל על הבנה עמוקה יותר של מונחים טכנולוגיים לקוראים. הסתגלות זו חיונית להישרדות ולאחדות האנושות במצב לוחמני שבו הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית יכול להיות מכריע וקשה להבנה.''
Yazar, eski Rus topraklarının ve sınırlarının ayrıntılı bir analizini sunar. Baltık Denizi'nden Kafkas Dağları'na kadar, Eski Rusya ve komşularının nüfusunun etnik bileşimini ve toprak bölünmesini göz önünde bulunduruyor. Varşova İmparatorluk Üniversitesi'nin ünlü bir Rus tarihçisi ve kütüphanecisi olan Nikolai Pavlovich Barsov'un "Rus Tarihi Coğrafyası Üzerine Denemeler" (Rus Tarihi Coğrafyasının Eskizleri) kitabının konusu, teknolojik evrim sürecini ve insan yaşamı ve birliği üzerindeki etkisini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. 19. yüzyılda geçen kitap, Slav halklarından ve komşularından yaşadıkları ve sömürgeleştirdikleri bölgelere kadar uzanan Rus tarihinin ilk döneminin coğrafyasına odaklanıyor. Hikaye, Barsov'un Baltık Denizi'nden Kafkas Dağları'na kadar eski Rus topraklarını ve sınırlarını ayrıntılı olarak analiz etmek için kullandığı değerli bir coğrafi kaynak olan Initial Chronicle'a dayanıyor. Antik Rusya ve komşularının nüfusunun etnik bileşimini ve toprak bölünmesini araştırıyor ve dönemin coğrafi manzarasını kapsamlı bir şekilde anlıyor. Hikaye ilerledikçe, Bars, okuyucular için teknolojik terimlerin daha derin bir şekilde anlaşılmasını kolaylaştırmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir dil kullanarak, yeni teknolojilerin çalışmasına yaklaşımların uyarlanmasının önemini vurgulamaktadır. Bu adaptasyon, teknolojik ilerlemenin hızlı hızının genellikle ezici ve anlaşılması zor olduğu savaşan bir durumda insanlığın hayatta kalması ve birliği için çok önemlidir.
يقدم المؤلف تحليلاً مفصلاً للأراضي الروسية القديمة وحدودها. من بحر البلطيق إلى جبال القوقاز، ينظر في التركيبة العرقية والتقسيم الإقليمي لسكان روسيا القديمة وجيرانها. تدور حبكة كتاب «مقالات عن الجغرافيا التاريخية الروسية» (رسومات للجغرافيا التاريخية الروسية) لنيكولاي بافلوفيتش بارسوف، المؤرخ الروسي الشهير وأمين مكتبة الجامعة الإمبراطورية في وارسو، حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على بقاء الإنسان ووحدته تدور أحداث الكتاب في القرن التاسع عشر، ويركز على جغرافيا الفترة الأولى من التاريخ الروسي، الممتدة من الشعوب السلافية وجيرانها إلى الأراضي التي سكنوها واستعمروها. يستند السرد إلى الوقائع الأولية، وهي مصدر جغرافي قيم يستخدمه بارسوف لتحليل الأراضي الروسية القديمة وحدودها بالتفصيل، من بحر البلطيق إلى جبال القوقاز. يستكشف التركيبة العرقية والتقسيم الإقليمي لسكان روسيا القديمة وجيرانها، مما يوفر فهمًا شاملاً للمشهد الجغرافي للعصر. مع تقدم القصة، يؤكد بارس على أهمية تكييف المناهج لدراسة التقنيات الجديدة، باستخدام لغة مبسطة ويمكن الوصول إليها لتسهيل فهم أعمق للمصطلحات التكنولوجية للقراء. هذا التكيف أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدتها في حالة حرب حيث يمكن أن تكون الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي غالبًا ساحقة ويصعب فهمها.
저자는 고대 러시아 땅과 국경에 대한 자세한 분석을 제시합니다. 발트해에서 코카서스 산맥에 이르기까지 그는 고대 러시아 인구와 이웃 인구의 민족 구성과 영토 분할을 고려합니다. 바르샤바 제국 대학의 유명한 러시아 역사가이자 사서 인 Nikolai Pavlovich Barsov의 "러시아 역사 지리에 관한 에세이" (러시아 역사 지리의 스케치) 의 음모는 기술 진화 과정과 인간 생존과 화합에 미치는 영향. 19 세기에 시작된이 책은 슬라브 민족과 그 이웃에서 그들이 거주하고 식민지화 한 영토에 이르기까지 러시아 역사의 초기 시대의 지리에 중점을 둡니다. 이 이야기는 Barsov가 발트해에서 코카서스 산맥에 이르기까지 고대 러시아 땅과 그 경계를 자세히 분석하기 위해 사용하는 귀중한 지리적 출처 인 초기 연대기를 기반으로합니다. 그는 고대 러시아 인구와 그 이웃 인구의 민족 구성과 영토 구분을 탐구하여 시대의 지리적 경관에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Bars는 단순화되고 접근 가능한 언어를 사용하여 독자의 기술 용어에 대한 심층적 인 이해를 촉진하여 새로운 기술 연구에 대한 접근 방식을 조정하는 것의 중요성을 강조합니 이러한 적응은 빠른 속도의 기술 발전이 종종 압도적이고 이해하기 어려운 전쟁 상태에서 인류의 생존과 통일성에 중요합니다.
著者は古代ロシアの土地とその国境の詳細な分析を提示します。バルト海からコーカサス山脈まで、彼は古代ロシアとその近隣諸国の人口の民族構成と領土分割を考えている。著書「ロシアの歴史地理に関するエッセイ」(ロシアの歴史地理学のスケッチ)のプロットは、ワルシャワ帝国大学の有名なロシアの歴史家で司書であるニコライ・パブロビッチ・バルソフによるもので、技術進化の過程と人間の生存と統一への影響を研究し理解する必要性を中心に展開しています。19世紀に設定されたこの本は、スラブ人とその隣人から、彼らが住んで植民地になった地域まで、ロシアの歴史の初期の地理に焦点を当てています。物語は、バルソフがバルト海からコーカサス山脈までの古代ロシアの土地とその国境を詳細に分析するために使用する貴重な地理的情報源であるイニシャル・クロニクルに基づいています。彼は古代ロシアとその隣人の人口の民族構成と領土分割を探求し、時代の地理的景観を包括的に理解しています。物語が進むにつれて、Barsは、読者のための技術用語のより深い理解を促進するために、簡略化されたアクセス可能な言語を使用して、新しい技術の研究にアプローチを適応することの重要性を強調しています。この適応は、技術進歩の急速なペースがしばしば圧倒的で理解しにくい戦争状態における人類の生存と団結にとって重要です。
作者詳細分析了古代俄羅斯土地及其邊界。從波羅的海到高加索山脈,研究了古代羅斯及其鄰國人口的種族構成和領土劃分。俄羅斯著名歷史學家兼華沙帝國大學圖書館員Nikolai Pavlovich Barsov撰寫的「俄羅斯歷史地理論文」(俄羅斯歷史地理素描)的主題圍繞研究和了解技術進化過程及其對人類生存和團結的影響。該書定於19世紀,著重於俄羅斯歷史的最初時期的地理,從斯拉夫人民及其鄰國到他們居住和殖民的領土。敘述的核心是《原始紀事》,巴索夫用它來詳細分析從波羅的海到高加索山脈的古代俄羅斯土地及其邊界。它探索了古代俄羅斯及其鄰國人口的種族構成和領土劃分,提供了對該時代地理景觀的全面了解。隨著故事的發展,Bars強調了調整方法以學習新技術,使用簡化和負擔得起的語言以促進讀者更好地理解技術術語的重要性。這種適應對於人類在交戰國的生存和團結至關重要,在交戰國家,技術進步的快速步伐往往是驚人的,難以理解。
