The book "Изгнание норманнов" by N. Ilyina is a groundbreaking work that sheds light on the lesser-known aspects of Russian history and challenges the widely accepted narrative of the Norman conquest of Russia. The author presents a compelling argument that the traditional view of the Norman invasion as a catastrophic event for the Russian people is not entirely accurate and that, in fact, the Normans were not the sole perpetrators of violence and destruction. Instead, she suggests that the Russian people themselves played a significant role in their own downfall and that the concept of "exile" is a more appropriate term for what occurred. The book begins with an examination of the historical context leading up to the Norman invasion, highlighting the political and social tensions that existed within Kievan Rus'. The author then delves into the details of the invasion itself, providing a nuanced and balanced account of the events that transpired.

Книга Н. Ильиной «Изгнание норманнов» - новаторская работа, проливающая свет на малоизвестные аспекты русской истории и бросающая вызов общепризнанному нарративу нормандского завоевания Руси. Автор приводит веский аргумент, что традиционный взгляд на норманнское вторжение как на катастрофическое событие для русского народа не совсем точен и что на самом деле норманны не были единственными виновниками насилия и разрушений. Вместо этого она предполагает, что сами русские люди сыграли значительную роль в их собственном падении и что понятие «изгнание» является более подходящим термином для того, что произошло. Книга начинается с рассмотрения исторического контекста, приведшего к норманнскому вторжению, освещая политическую и социальную напряженность, которая существовала внутри Киевской Руси. Затем автор углубляется в детали самого вторжения, предоставляя нюансированный и сбалансированный отчет о произошедших событиях.

livre de N. Ilina « L'exil des Normands » est un travail novateur qui met en lumière des aspects peu connus de l'histoire russe et remet en question le récit universellement reconnu de la conquête normande de la Russie. L'auteur fait valoir que la vision traditionnelle de l'invasion normande comme un événement catastrophique pour le peuple russe n'est pas tout à fait exacte et que les Normands n'étaient pas en fait les seuls responsables de la violence et de la destruction. Elle suggère plutôt que les Russes eux-mêmes ont joué un rôle important dans leur propre chute et que la notion d'exil est un terme plus approprié pour ce qui s'est passé. livre commence par un examen du contexte historique qui a conduit à l'invasion normande, en soulignant les tensions politiques et sociales qui existaient au sein de la Russie de Kiev. L'auteur approfondit ensuite les détails de l'invasion elle-même, en fournissant un compte rendu nuancé et équilibré des événements qui se sont produits.

libro de N. Illina «exilio de los normandos» es una obra pionera que arroja luz sobre aspectos poco conocidos de la historia rusa y desafía la narrativa generalmente aceptada de la conquista normanda de Rusia. autor argumenta firmemente que la visión tradicional de la invasión normanda como un evento catastrófico para el pueblo ruso no es del todo precisa y que en realidad los normandos no fueron los únicos culpables de la violencia y la destrucción. En cambio, sugiere que los propios rusos jugaron un papel significativo en su propia caída y que el concepto de «exilio» es un término más apropiado para lo que sucedió. libro comienza considerando el contexto histórico que condujo a la invasión normanda, destacando las tensiones políticas y sociales que existían dentro de la Rus de Kiev. A continuación, el autor profundiza en los detalles de la propia invasión, aportando un relato matizado y equilibrado de los hechos acaecidos.

O livro de N. Ilina «O exorcismo dos Normandos» é um trabalho inovador que lança luz sobre aspectos pouco conhecidos da história russa e desafia a narrativa universalmente reconhecida da conquista normanda de Rousey. O autor apresenta um argumento sólido de que a visão tradicional da invasão normanda como um evento catastrófico para o povo russo não é perfeitamente exata e que, na verdade, os normandos não foram os únicos responsáveis pela violência e destruição. Em vez disso, ela sugere que as próprias pessoas russas desempenharam um papel significativo na sua própria queda e que o conceito de «exorcismo» é um termo mais apropriado para o que aconteceu. O livro começa com a revisão do contexto histórico que levou à invasão normanda, cobrindo as tensões políticas e sociais que existiam dentro da Rousey de Kiev. Em seguida, o autor aprofundará os detalhes da invasão, fornecendo um relatório nublado e equilibrado sobre os acontecimentos.

Il libro di N. Ilina «L'espulsione dei Normanni» è un lavoro innovativo che mette in luce gli aspetti meno conosciuti della storia russa e sfida la narrativa universalmente riconosciuta della conquista normanda della Russia. L'autore sostiene che la tradizionale visione dell'invasione normanna come un evento catastrofico per il popolo russo non è del tutto precisa e che i Normandi non sono stati gli unici responsabili della violenza e della distruzione. Invece, suggerisce che gli stessi russi abbiano avuto un ruolo significativo nella loro caduta e che il concetto dì espulsione "sia un termine più adatto a ciò che è successo. Il libro inizia esaminando il contesto storico che ha portato all'invasione normanna, mettendo in luce le tensioni politiche e sociali che esistevano all'interno della Russia di Kiev. L'autore approfondisce quindi i dettagli dell'invasione stessa fornendo un report sfumato ed equilibrato degli eventi.

Das Buch von N. Ilyina „Die Vertreibung der Normannen“ ist ein innovatives Werk, das wenig bekannte Aspekte der russischen Geschichte beleuchtet und das allgemein anerkannte Narrativ der normannischen Eroberung Russlands in Frage stellt. Der Autor führt ein starkes Argument an, dass die traditionelle cht der normannischen Invasion als katastrophales Ereignis für das russische Volk nicht ganz korrekt ist und dass die Normannen nicht die einzigen Täter von Gewalt und Zerstörung waren. Stattdessen geht sie davon aus, dass das russische Volk selbst eine bedeutende Rolle bei seinem eigenen Sturz gespielt hat und dass der Begriff „Exil“ ein passenderer Begriff für das Geschehene ist. Das Buch beginnt mit einer Betrachtung des historischen Kontextes, der zur normannischen Invasion führte, und beleuchtet die politischen und sozialen Spannungen, die innerhalb der Kiewer Rus bestanden. Der Autor geht dann auf die Details der Invasion selbst ein und liefert einen nuancierten und ausgewogenen Bericht über die Ereignisse, die stattgefunden haben.

Książka N. Ilyina „Wypędzenie Normanów” to innowacyjne dzieło, które rzuca światło na mało znane aspekty rosyjskiej historii i stawia wyzwanie powszechnie uznanej narracji o podboju Rosji przez Norman. Autor wysuwa mocny argument, że tradycyjny pogląd na inwazję normańską jako katastrofalne wydarzenie dla narodu rosyjskiego nie jest całkowicie dokładny i że w rzeczywistości Normanowie nie byli jedynymi sprawcami przemocy i zniszczenia. Sugeruje natomiast, że sami Rosjanie odegrali znaczącą rolę w ich własnym upadku i że pojęcie „wygnania” jest bardziej odpowiednim określeniem dla tego, co się stało. Książka zaczyna się od rozważenia kontekstu historycznego, który doprowadził do inwazji Normanów, oświetlając napięcia polityczne i społeczne, które istniały w Kievan Rus ". Następnie autor zagłębia się w szczegóły samego włamania, przedstawiając zniuansowany i wyważony opis wydarzeń, które miały miejsce.

ספרה של נ 'אילינה ”גירוש הנורמנים” הוא יצירה חדשנית השופכת אור על היבטים לא ידועים בהיסטוריה הרוסית וקוראת תיגר על הנרטיב המוכר של הכיבוש הנורמני של רוסיה. המחבר מעלה טענה חזקה כי ההשקפה המסורתית על הפלישה הנורמנית כאירוע קטסטרופלי לעם הרוסי אינה מדויקת לחלוטין וכי למעשה הנורמנים לא היו המבצעים היחידים של אלימות והרס. במקום זאת, היא רומזת שהרוסים עצמם מילאו תפקיד משמעותי במפלתם שלהם, ושהרעיון של ”גלות” הוא מונח מתאים יותר למה שקרה. הספר מתחיל בכך שהוא שוקל את ההקשר ההיסטורי שהוביל לפלישה הנורמנית, ומאיר את המתחים הפוליטיים והחברתיים שהיו קיימים בקייבן ראס. המחבר מתעמק בפרטי החדירה עצמה ומספק תיאור מאוזן ומאוזן של האירועים שהתרחשו.''

N. Ilyina'nın "Normanların Sürülmesi'adlı kitabı, Rus tarihinin az bilinen yönlerine ışık tutan ve Normanların Rusya'yı fethetmesinin genel olarak tanınan anlatısına meydan okuyan yenilikçi bir çalışmadır. Yazar, Norman istilasının Rus halkı için yıkıcı bir olay olduğu yönündeki geleneksel görüşün tamamen doğru olmadığını ve aslında Normanların şiddet ve yıkımın tek faili olmadığını iddia ediyor. Bunun yerine, Rusların kendi çöküşlerinde kendilerinin önemli bir rol oynadığını ve "sürgün" kavramının olanlar için daha uygun bir terim olduğunu öne sürüyor. Kitap, Norman istilasına yol açan tarihsel bağlamı göz önünde bulundurarak, Kiev Rus'unda var olan politik ve sosyal gerilimleri aydınlatarak başlıyor. Yazar daha sonra, saldırının ayrıntılarına girer ve meydana gelen olayların nüanslı ve dengeli bir şekilde açıklanmasını sağlar.

كتاب ن. إليينا «طرد النورمان» هو عمل مبتكر يلقي الضوء على جوانب غير معروفة من التاريخ الروسي ويتحدى السرد المعترف به عمومًا للغزو النورماندي لروسيا. ويدفع صاحب البلاغ بحجة قوية مفادها أن النظرة التقليدية إلى الغزو النورماندي باعتباره حدثاً كارثياً بالنسبة للشعب الروسي ليست دقيقة تماماً وأن النورمان لم يكونوا في الواقع مرتكبي العنف والتدمير الوحيدين. وبدلاً من ذلك، تقترح أن الروس أنفسهم لعبوا دورًا مهمًا في سقوطهم وأن فكرة «المنفى» هي مصطلح أكثر ملاءمة لما حدث. يبدأ الكتاب بالنظر في السياق التاريخي الذي أدى إلى الغزو النورماني، وإلقاء الضوء على التوترات السياسية والاجتماعية التي كانت موجودة داخل كييف روس. ثم يتعمق صاحب البلاغ في تفاصيل الاقتحام نفسه، ويقدم سرداً دقيقاً ومتوازناً للأحداث التي وقعت.

N. Ilyina의 저서 "Normans의 추방" 은 러시아 역사의 거의 알려지지 않은 측면을 밝히고 러시아의 Norman 정복에 대한 일반적으로 인정 된 이야기에 도전하는 혁신적인 작품입니다. 저자는 러시아 국민에게 치명적인 사건으로 노먼의 침략에 대한 전통적인 견해가 완전히 정확하지는 않으며 실제로 노르만 인이 폭력과 파괴의 유일한 가해자가 아니라고 강력하게 주장한다. 대신, 그녀는 러시아인 자신이 자신의 몰락에서 중요한 역할을했으며 "망명" 이라는 개념이 일어난 일에 더 적합한 용어라고 제안합니다. 이 책은 노먼의 침략으로 이어진 역사적 맥락을 고려하여 키예프 루스 내에 존재했던 정치적, 사회적 긴장을 밝히는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 침입 자체의 세부 사항을 조사하여 발생한 사건에 대한 미묘하고 균형 잡힌 설명을 제공합니다.

N。 Ilyinaの著書「ノルマン人の追放」は、ロシアの歴史のあまり知られていない側面に光を当て、ロシアのノルマン人の征服の一般的に認識された物語に挑戦する革新的な作品です。著者は、ロシアの人々のための壊滅的な出来事としてのノルマン人の侵略の伝統的な見解は完全に正確ではなく、実際にはノルマン人が暴力と破壊の唯一の加害者ではなかったという強い議論をしています。代わりに、彼女は、ロシア人自身が彼ら自身の衰退において重要な役割を果たしたこと、そして「亡命」という概念が起こったことに対してより適切な用語であることを示唆している。この本は、ノルマン人の侵略につながった歴史的文脈を考察し、キエヴァン・ルスの内部に存在した政治的、社会的緊張を照らすことから始まる。その後、著者は侵入自体の詳細を掘り下げ、発生した出来事のニュアンスとバランスの取れた記述を提供します。

N. Ilyina的著作《驅逐諾曼人》是一部開創性的著作，揭示了俄羅斯歷史上鮮為人知的方面，並挑戰了諾曼征服俄羅斯的普遍接受的敘述。作者提出了有力的論點，認為諾曼入侵是俄羅斯人民的災難性事件的傳統觀點並不完全準確，實際上，諾曼人並不是暴力和破壞的唯一罪魁禍首。相反，她建議俄羅斯人自己在自己的墮落中發揮了重要作用，「流放」的概念是發生的事情的更合適的術語。這本書首先考慮了導致諾曼入侵的歷史背景，突出了基輔羅斯內部存在的政治和社會緊張局勢。然後，作者深入研究入侵本身的細節，對發生的事件進行了細微平衡的描述。