The book "Словарь нижнелужицкаго языка вып3" (Lower Lusatian Dictionary, Volume 3) is a comprehensive guide to the language and culture of the Lower Lusatia region, which covers a wide range of topics related to the history, culture, and everyday life of the people living in this area. The book is divided into three volumes, each one focusing on a different aspect of the region's heritage. Volume 3, which I will be discussing in this article, explores the technological advancements and their impact on the society and culture of Lower Lusatia. The author argues that understanding the evolution of technology is crucial for the survival of humanity and the unity of the people in a war-torn world. The book provides a detailed analysis of the historical development of technology and its influence on the lives of the people in Lower Lusatia. The author begins by discussing the importance of studying the process of technological evolution, highlighting the need to understand how technology has shaped the world we live in today. They argue that technology has been the driving force behind many of the significant changes in human history, from the invention of the wheel to the internet, and that it continues to shape our society in profound ways. The author emphasizes the need to recognize the role of technology in modern knowledge and to develop a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for survival. The book then delves into the specific technological advancements that have influenced the people of Lower Lusatia, such as agriculture, transportation, and communication.

книга «Словарь нижнелужицкаго языка вып3» (Понижают Словарь Lusatian, Том 3) является подробным руководством по языку и культуре Ниже регион Lusatia, который затрагивает широкий спектр тем, связанных с историей, культурой и повседневной жизнью людей, живущих в этой области. Книга разделена на три тома, каждый из которых посвящен различным аспектам наследия региона. В томе 3, который я буду обсуждать в этой статье, рассматриваются технологические достижения и их влияние на общество и культуру Нижней Лужицы. Автор утверждает, что понимание эволюции технологий имеет решающее значение для выживания человечества и единства народа в раздираемом войной мире. В книге представлен подробный анализ исторического развития технологий и их влияния на жизнь людей в Нижней Лужице. Автор начинает с обсуждения важности изучения процесса технологической эволюции, подчеркивая необходимость понять, как технологии сформировали мир, в котором мы живем сегодня. Они утверждают, что технологии были движущей силой многих значительных изменений в истории человечества, от изобретения колеса до интернета, и что они продолжают формировать наше общество глубокими способами. Автор подчеркивает необходимость признания роли технологий в современном знании и выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания. Затем книга углубляется в конкретные технологические достижения, которые повлияли на жителей Нижней Лужицы, такие как сельское хозяйство, транспорт и связь.

dictionnaire de la langue basse Lusatian, Tom 3, est un guide détaillé de la langue et de la culture de la région de Lusatia, qui aborde un large éventail de sujets liés à l'histoire, à la culture et à la vie quotidienne des personnes vivant dans ce domaine. livre est divisé en trois volumes, chacun traitant de différents aspects du patrimoine de la région. tome 3, que je vais discuter dans cet article, examine les progrès technologiques et leur impact sur la société et la culture de Basse Loujica. L'auteur affirme que la compréhension de l'évolution de la technologie est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple dans un monde déchiré par la guerre. livre présente une analyse détaillée de l'évolution historique de la technologie et de son impact sur la vie des gens à Basse Loujica. L'auteur commence par discuter de l'importance d'étudier le processus d'évolution technologique, en soulignant la nécessité de comprendre comment la technologie a façonné le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. Ils affirment que la technologie a été le moteur de nombreux changements importants dans l'histoire de l'humanité, de l'invention de la roue à l'Internet, et qu'elle continue à façonner notre société de manière profonde. L'auteur souligne la nécessité de reconnaître le rôle de la technologie dans la connaissance moderne et de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique comme base de la survie. livre est ensuite approfondi dans les progrès technologiques spécifiques qui ont influencé les habitants de Basse-Loujica, tels que l'agriculture, les transports et les communications.

Diccionario del Bajo Idioma p3 (Bajo Diccionario Lusatiano, Volumen 3) es una guía detallada sobre el idioma y la cultura Abajo la región de Lusatia, que aborda una amplia gama de temas relacionados con la historia, la cultura y la vida cotidiana de las personas que viven en este campo. libro se divide en tres volúmenes, cada uno dedicado a diferentes aspectos del patrimonio de la región. volumen 3, que voy a discutir en este artículo, examina los avances tecnológicos y su impacto en la sociedad y cultura de la Baja Lusacia. autor sostiene que comprender la evolución de la tecnología es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo en un mundo desgarrado por la guerra. libro presenta un análisis detallado del desarrollo histórico de la tecnología y su impacto en la vida de las personas en el Bajo Luzhica. autor comienza discutiendo la importancia de estudiar el proceso de evolución tecnológica, destacando la necesidad de entender cómo la tecnología ha moldeado el mundo en el que vivimos hoy. Afirman que la tecnología ha sido la fuerza impulsora de muchos cambios significativos en la historia de la humanidad, desde la invención de la rueda hasta Internet, y que siguen moldeando nuestra sociedad de maneras profundas. autor subraya la necesidad de reconocer el papel de la tecnología en el conocimiento contemporáneo y de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico como base de supervivencia. A continuación, el libro profundiza en los avances tecnológicos específicos que han afectado a los habitantes de Baja Lusacia, como la agricultura, el transporte y las comunicaciones.

O livro «Dicionário de Linguagem Subprefeita» (Baixo Dicionário Lusatian, Tom 3) é um guia detalhado sobre linguagem e cultura Abaixo a região Lusatia, que aborda uma ampla gama de temas relacionados com a história, a cultura e o cotidiano das pessoas que vivem nesta área. O livro é dividido em três volumes, cada um sobre diferentes aspectos da herança da região. O volume 3 que eu vou discutir neste artigo aborda os avanços tecnológicos e seus efeitos sobre a sociedade e a cultura de Baixo Lourenço. O autor afirma que compreender a evolução da tecnologia é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade do povo num mundo devastado pela guerra. O livro apresenta uma análise detalhada do desenvolvimento histórico da tecnologia e seus efeitos na vida das pessoas em Lower Lauce. O autor começa por discutir a importância de estudar o processo de evolução tecnológica, enfatizando a necessidade de entender como a tecnologia moldou o mundo em que vivemos hoje. Eles afirmam que a tecnologia tem sido o motor de muitas mudanças significativas na história da humanidade, desde a invenção da roda até à Internet, e que continuam a formar a nossa sociedade de formas profundas. O autor ressalta a necessidade de reconhecer o papel da tecnologia no conhecimento contemporâneo e estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico como base para a sobrevivência. Em seguida, o livro é aprofundado em avanços tecnológicos específicos que afetaram os habitantes de Lower Laudo, como agricultura, transporte e comunicações.

Il dizionario della lingua sottostante è una guida dettagliata alla lingua e alla cultura Sotto la regione Lusatia, che affronta una vasta gamma di temi legati alla storia, alla cultura e alla vita quotidiana delle persone che vivono in questo campo. Il libro è suddiviso in tre volumi, ciascuno dedicato a diversi aspetti del patrimonio della regione. Il volume 3, che discuterò in questo articolo, tratta i progressi tecnologici e il loro impatto sulla società e la cultura di Basso Pozzo. L'autore sostiene che comprendere l'evoluzione della tecnologia è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo in un mondo devastato dalla guerra. Il libro fornisce un'analisi dettagliata dell'evoluzione storica della tecnologia e del loro impatto sulla vita delle persone nella Bassa Pozza. L'autore inizia discutendo l'importanza di studiare l'evoluzione tecnologica, sottolineando la necessità di capire come la tecnologia ha formato il mondo in cui viviamo oggi. Sostengono che la tecnologia sia stata il motore di molti cambiamenti significativi nella storia dell'umanità, dall'invenzione della ruota a internet, e che continui a formare la nostra società in modi profondi. L'autore sottolinea la necessità di riconoscere il ruolo della tecnologia nella conoscenza moderna e di sviluppare il paradigma personale della percezione del processo tecnologico come base di sopravvivenza. Poi il libro approfondisce i progressi tecnologici specifici che hanno influenzato gli abitanti di Bassa Pozza, come agricoltura, trasporti e comunicazioni.

Das Buch „Dictionary of Lower Language Pov3“ (Herabgestuft Lusatian Dictionary, Band 3) ist ein detaillierter itfaden für Sprache und Kultur Im Folgenden wird die Region Lusatia, die eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit der Geschichte, Kultur und das tägliche ben der Menschen, die in diesem Bereich. Das Buch ist in drei Bände unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des Erbes der Region befassen. Band 3, auf den ich in diesem Beitrag eingehen werde, befasst sich mit technologischen Fortschritten und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft und Kultur der Niederlausitz. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis der Entwicklung der Technologie für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse der historischen Entwicklung der Technik und ihrer Auswirkungen auf das ben der Menschen in der Niederlausitz. Der Autor beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung der Untersuchung des technologischen Evolutionsprozesses und betont die Notwendigkeit zu verstehen, wie Technologie die Welt, in der wir heute leben, geprägt hat. e argumentieren, dass Technologie die treibende Kraft hinter vielen bedeutenden Veränderungen in der Geschichte der Menschheit war, von der Erfindung des Rades bis zum Internet, und dass sie unsere Gesellschaft auf tiefgreifende Weise prägen. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Rolle der Technologie im modernen Wissen zu erkennen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage des Überlebens zu entwickeln. Das Buch geht dann auf konkrete technologische Fortschritte ein, die die Menschen in der Niederlausitz beeinflusst haben, wie Landwirtschaft, Verkehr und Kommunikation.

Słownik języka Dolnego Luzhniki Issue 3 (Dolnośląski słownik, tom 3) jest szczegółowym przewodnikiem po języku i kulturze. Poniżej znajduje się region Łużycki, który porusza szeroką gamę tematów związanych z historią, kulturą i codziennym życiem ludzi żyjących w tym obszarze. Książka podzielona jest na trzy tomy, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami dziedzictwa regionu. Tom 3, który omówię w tym artykule, analizuje postęp technologiczny i ich wpływ na społeczeństwo i kulturę Dolnej Kałuży. Autor twierdzi, że zrozumienie ewolucji technologii ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Książka zawiera szczegółową analizę historycznego rozwoju technologii i ich wpływu na życie ludzi w Dolnej Luzhicie. Autor zaczyna od omówienia znaczenia studiowania procesu ewolucji technologicznej, podkreślając potrzebę zrozumienia, jak technologia ukształtowała świat, w którym żyjemy. Twierdzą, że technologia jest siłą napędową wielu znaczących zmian w historii człowieka, od wynalezienia koła do internetu, i że nadal kształtuje nasze społeczeństwo w głęboki sposób. Autor podkreśla potrzebę uznania roli technologii we współczesnej wiedzy oraz opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego jako podstawy przetrwania. Następnie książka zagłębia się w konkretne postępy technologiczne, które dotknęły mieszkańców Dolnej Kałuży, takie jak rolnictwo, transport i komunikacja.

''

Aşağı Luzhniki Dil Sayı 3 (Aşağı Lusatça Sözlük, Cilt 3) Sözlüğü dil ve kültür için ayrıntılı bir kılavuzdur. Aşağıda, bu bölgede yaşayan insanların tarihi, kültürü ve günlük yaşamıyla ilgili çok çeşitli konulara değinen Lusatia bölgesi bulunmaktadır. Kitap, her biri bölgenin mirasının farklı yönlerini ele alan üç cilde ayrılmıştır. Bu makalede tartışacağım Cilt 3, teknolojik gelişmeleri ve bunların Aşağı Su Birikintisi toplumu ve kültürü üzerindeki etkilerini incelemektedir. Yazar, teknolojinin evrimini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, teknolojilerin tarihsel gelişiminin ve Aşağı Lujitsa'daki insanların yaşamları üzerindeki etkilerinin ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Yazar, teknolojik evrim sürecini incelemenin önemini tartışarak, teknolojinin bugün yaşadığımız dünyayı nasıl şekillendirdiğini anlama ihtiyacını vurgulayarak başlar. Teknolojinin, tekerleğin icadından internete kadar insanlık tarihindeki birçok önemli değişikliğin arkasındaki itici güç olduğunu ve toplumumuzu derin şekillerde şekillendirmeye devam ettiğini savunuyorlar. Yazar, teknolojinin modern bilgideki rolünü tanıma ve teknolojik sürecin hayatta kalmanın temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap daha sonra tarım, ulaşım ve iletişim gibi Aşağı Puddle sakinlerini etkileyen belirli teknolojik gelişmelere değiniyor.

The Dictionary of the Lower Luzhniki Language Issue 3 (Lower Lusatian Dictionary, Volume 3) هو دليل مفصل للغة والثقافة. فيما يلي منطقة لوساتيا، التي تتطرق إلى مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بتاريخ وثقافة والحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في هذه المنطقة. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة مجلدات، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تراث المنطقة. المجلد 3، الذي سأناقشه في هذه المقالة، يبحث في التطورات التكنولوجية وتأثيرها على مجتمع وثقافة البركة السفلى. يجادل المؤلف بأن فهم تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً للتطور التاريخي للتكنولوجيات وتأثيرها على حياة الناس في لوزيتسا السفلى. يبدأ المؤلف بمناقشة أهمية دراسة عملية التطور التكنولوجي، مشددًا على الحاجة إلى فهم كيف شكلت التكنولوجيا العالم الذي نعيش فيه اليوم. يجادلون بأن التكنولوجيا كانت القوة الدافعة وراء العديد من التغييرات المهمة في تاريخ البشرية، من اختراع العجلة إلى الإنترنت، وأنها تستمر في تشكيل مجتمعنا بطرق عميقة. ويشدد المؤلف على ضرورة الاعتراف بدور التكنولوجيا في المعرفة الحديثة ووضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس للبقاء. ثم يتعمق الكتاب في التطورات التكنولوجية المحددة التي أثرت على سكان Lower Puddle، مثل الزراعة والنقل والاتصالات.