The dictionary contains 10,000 words and phrases that are difficult to understand for non-native speakers of the Russian language. It provides examples of usage, grammatical explanations, and etymology of each word. The author argues that understanding these words and phrases is essential for effective communication in Russian and for mastering the language. Book Description: Словарь трудностей русского языка (The Dictionary of Russian Language Difficulties) Author: Розенталь Д. Э. , Теленкова М. А. 2003 - 3-е изд. , исправл. и допол. М. Айрис-пресс Genre: Reference Book, Language Learning The book "Словарь трудностей русского языка" by Розенталь Д. Э. , Теленкова М. А. is an indispensable tool for anyone looking to improve their proficiency in Russian. With over 10,000 words and phrases explained, this comprehensive dictionary is a must-have resource for non-native speakers struggling with the complexities of the Russian language. Each entry includes examples of usage, grammatical explanations, and etymology, providing a deep understanding of the words and their nuances. The author emphasizes the importance of mastering these difficult words and phrases to achieve effective communication in Russian. By studying and practicing the entries in this dictionary, readers will gain a solid foundation in the language, enabling them to communicate confidently and accurately in various contexts. Whether you are a beginner or an advanced learner, this reference book is an essential addition to your language learning journey. Book Outline: I.

Словарь содержит 10 000 слов и фраз, которые трудно понять для не носителей русского языка. В ней приводятся примеры употребления, грамматические объяснения и этимология каждого слова. Автор утверждает, что понимание этих слов и фраз имеет важное значение для эффективного общения на русском языке и для освоения языка. Словарь трудностей русского языка (Словарь российских языковых трудностей) автор: Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. 2003 - 3-е изд., исправл. и допол. М. Жанр Айрис-пресс: Справочник, Язык, Изучающий книгу «Словарь трудностей русского языка» Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. обязательный инструмент для любого надеющегося улучшать их мастерство на русском языке. С объяснением более 10 000 слов и фраз этот всеобъемлющий словарь является обязательным ресурсом для лиц, не являющихся носителями языка, борющихся со сложностями русского языка. Каждая запись включает примеры использования, грамматические объяснения и этимологию, обеспечивая глубокое понимание слов и их нюансов. Автор подчеркивает важность освоения этих сложных слов и фраз для достижения эффективной коммуникации на русском языке. Изучая и практикуя статьи в этом словаре, читатели получат прочную основу в языке, позволяя им уверенно и точно общаться в различных контекстах. Независимо от того, являетесь ли вы новичком или продвинутым учеником, этот справочник является важным дополнением к вашему процессу изучения языка. Очерк книги: И.

Il dizionario contiene 10.000 parole e frasi che sono difficili da comprendere per non portatori di lingua russa. Fornisce esempi di uso, spiegazioni grammaticali ed etimologia di ogni parola. L'autore sostiene che la comprensione di queste parole e frasi è essenziale per comunicare efficacemente in russo e imparare la lingua. Il dizionario delle difficoltà del russo (Dizionario delle difficoltà linguistiche russe) è scritto da Rosenthal D.E., Telenkova M.A. 2003 - 3 °, correzione. ed eccesso. M. Genere Iris-Press: Guida, Lingua che studia il libro «Il dizionario delle difficoltà del russo» di Rosenthal D.E., Telenkova M.A. strumento obbligatorio per tutti coloro che sperano di migliorare la loro abilità in russo. Con più di 10.000 parole e frasi spiegate, questo dizionario completo è una risorsa obbligatoria per i non portatori di lingue che combattono la complessità della lingua russa. Ogni record include esempi di utilizzo, spiegazioni grammaticali ed etimologia, fornendo una profonda comprensione delle parole e delle loro sfumature. L'autore sottolinea l'importanza di imparare queste parole e frasi complesse per ottenere una comunicazione efficace in russo. Studiando e praticando gli articoli in questo dizionario, i lettori avranno una base solida nel linguaggio, permettendo loro di comunicare con sicurezza e precisione in contesti diversi. Che tu sia un principiante o un apprendista avanzato, questo manuale è un importante supplemento al tuo processo di apprendimento della lingua. L'articolo del libro, E.

''