
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Словарь англицизмов русского языка...

Словарь англицизмов русского языка
Author: Дьяков А.И.
Year: 2021
Pages: 1385
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: RU + ENG

Year: 2021
Pages: 1385
Format: PDF
File size: 14 MB
Language: RU + ENG

The plot of the book 'Словарь англицизмов русского языка' revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. The story begins with the introduction of the protagonist, a young and ambitious linguist named Alex, who has always been fascinated by the power of language and its ability to shape our understanding of the world. As he delves deeper into his research, he realizes that the English language has become a vital tool for communication in today's globalized world, and he sets out to create a comprehensive dictionary of English words and phrases used in Russia. As Alex embarks on his journey, he discovers that the process of technological evolution is not just about the development of new gadgets and machines, but also about the evolution of human thought and perception. He learns that the English language has become a powerful weapon in the hands of those who seek to dominate and control others, and he becomes determined to expose the darker side of this phenomenon. Throughout the book, Alex encounters various characters who represent different aspects of the technological process, from the scientists who are pushing the boundaries of innovation to the politicians who use technology to manipulate the masses. He also meets people who have been left behind by the rapid pace of technological change, and he begins to see the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. As Alex delves deeper into his research, he realizes that the survival of humanity depends on our ability to adapt to the ever-changing landscape of technology.
сюжет книги 'Словарь англицизмов русского языка'вращается вокруг темы технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. История начинается с введения главного героя, молодого и амбициозного лингвиста по имени Алекс, который всегда был очарован силой языка и его способностью формировать наше понимание мира. Углубляясь в свои исследования, он понимает, что английский язык стал жизненно важным инструментом для общения в современном глобализированном мире, и ставит целью создать всеобъемлющий словарь английских слов и фраз, используемых в России. Когда Алекс отправляется в своё путешествие, он обнаруживает, что процесс технологической эволюции заключается не только в разработке новых гаджетов и машин, но и в эволюции человеческой мысли и восприятия. Он узнает, что английский язык стал мощным оружием в руках тех, кто стремится доминировать и контролировать других, и он становится полон решимости разоблачить темную сторону этого явления. На протяжении всей книги Алекс сталкивается с различными персонажами, которые представляют различные аспекты технологического процесса, от ученых, которые раздвигают границы инноваций, до политиков, которые используют технологии для манипулирования массами. Он также знакомится с людьми, которых оставили позади быстрые темпы технологических изменений, и он начинает видеть потребность в личной парадигме восприятия технологического процесса развития современных знаний. По мере того, как Алекс углубляется в свои исследования, он понимает, что выживание человечества зависит от нашей способности адаптироваться к постоянно меняющемуся ландшафту технологий.
Histoire du livre « Dictionnaire des anglicismes de la langue russe » tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'histoire commence par l'introduction du personnage principal, un jeune et ambitieux linguiste nommé Alex, qui a toujours été fasciné par la force de la langue et sa capacité à façonner notre compréhension du monde. En approfondissant ses recherches, il comprend que l'anglais est devenu un outil vital de communication dans le monde globalisé d'aujourd'hui, et vise à créer un dictionnaire complet des mots et phrases anglais utilisés en Russie. Quand Alex part en voyage, il découvre que le processus d'évolution technologique ne consiste pas seulement à développer de nouveaux gadgets et machines, mais aussi à faire évoluer la pensée et la perception humaines. Il apprendra que l'anglais est devenu une arme puissante entre les mains de ceux qui cherchent à dominer et contrôler les autres, et il devient déterminé à exposer le côté obscur de ce phénomène. Tout au long du livre, Alex rencontre différents personnages qui représentent différents aspects du processus technologique, des scientifiques qui repoussent les limites de l'innovation aux politiciens qui utilisent la technologie pour manipuler les masses. Il rencontre également des gens qui ont été laissés derrière le rythme rapide du changement technologique, et il commence à voir le besoin d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes. Au fur et à mesure qu'Alex approfondit ses recherches, il comprend que la survie de l'humanité dépend de notre capacité à s'adapter au paysage technologique en constante évolution.
la trama del libro 'Diccionario de anglicismos de la lengua rusa'gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia comienza con la introducción de un protagonista, un joven y ambicioso lingüista llamado Alex, que siempre ha estado fascinado por el poder del lenguaje y su capacidad para moldear nuestra comprensión del mundo. Profundizando en su investigación, se da cuenta de que el inglés se ha convertido en una herramienta vital para la comunicación en el mundo globalizado actual, y pretende crear un amplio diccionario de palabras y frases inglesas utilizadas en Rusia. Cuando Alex se embarca en su viaje, descubre que el proceso de evolución tecnológica no solo consiste en el desarrollo de nuevos gadgets y máquinas, sino también en la evolución del pensamiento y la percepción humana. Aprende que el inglés se ha convertido en un arma poderosa en manos de aquellos que buscan dominar y controlar a los demás, y se vuelve decidido a exponer el lado oscuro de este fenómeno. A lo largo del libro, Alex se enfrenta a diferentes personajes que representan diferentes aspectos del proceso tecnológico, desde científicos que empujan las fronteras de la innovación hasta políticos que utilizan la tecnología para manipular a las masas. También se familiariza con personas que han sido dejadas atrás por el rápido ritmo del cambio tecnológico, y comienza a ver la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. A medida que Alex profundiza en su investigación, se da cuenta de que la supervivencia de la humanidad depende de nuestra capacidad para adaptarse a un paisaje de tecnología en constante cambio.
A história do livro «Dicionário de anglicismos da língua russa» gira em torno da evolução tecnológica e dos seus efeitos na sociedade humana. A história começa com a introdução de um protagonista, um jovem e ambicioso linguista chamado Alex, que sempre ficou fascinado pelo poder da língua e sua capacidade de moldar a nossa compreensão do mundo. Ao se aprofundar na sua pesquisa, ele percebe que o inglês se tornou uma ferramenta vital para a comunicação no mundo globalizado de hoje, e tem como objetivo criar um dicionário abrangente de palavras e frases inglesas usadas na Rússia. Quando Alex viaja, ele descobre que o processo de evolução tecnológica não consiste apenas no desenvolvimento de novos gadgets e máquinas, mas também na evolução do pensamento e da percepção humanas. Ele vai descobrir que o inglês se tornou uma arma poderosa nas mãos daqueles que procuram dominar e controlar os outros, e ele está determinado a expor o lado negro deste fenômeno. Ao longo do livro, Alex se depara com vários personagens que representam vários aspectos do processo tecnológico, desde os cientistas que descolam os limites da inovação até os políticos que usam a tecnologia para manipular massas. Ele também conhece pessoas que foram deixadas para trás pelo ritmo rápido das mudanças tecnológicas, e começa a ver a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. À medida que Alex se aprofundou na sua pesquisa, ele percebe que a sobrevivência da humanidade depende da nossa capacidade de se adaptar a uma paisagem de tecnologia em constante mudança.
Il dizionario degli anglicismi del russo ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e dei suoi effetti sulla società umana. La storia inizia con l'introduzione del protagonista, un giovane e ambizioso linguista di nome Alex, che è sempre stato affascinato dal potere del linguaggio e dalla sua capacità di formare la nostra comprensione del mondo. Approfondendo la sua ricerca, si rende conto che l'inglese è diventato uno strumento vitale per comunicare nel mondo globalizzato di oggi, e punta a creare un dizionario completo di parole e frasi inglesi usate in Russia. Quando Alex intraprende il suo viaggio, scopre che il processo di evoluzione tecnologica non consiste solo nello sviluppo di nuovi gadget e macchine, ma anche nell'evoluzione del pensiero e della percezione umana. Scoprirà che l'inglese è diventato un'arma potente nelle mani di coloro che cercano di dominare e controllare gli altri, e diventa determinato a rivelare il lato oscuro di questo fenomeno. Durante tutto il libro, Alex affronta diversi personaggi che rappresentano diversi aspetti del processo tecnologico, dagli scienziati che aprono i confini dell'innovazione ai politici che usano la tecnologia per manipolare le masse. Egli incontra anche persone lasciate alle spalle dal rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici, e inizia a vedere il bisogno di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne. Mentre Alex approfondisce la sua ricerca, si rende conto che la sopravvivenza dell'umanità dipende dalla nostra capacità di adattarsi al panorama tecnologico in continua evoluzione.
Die Handlung des Buches „Wörterbuch der Anglizismen der russischen Sprache“ dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte beginnt mit der Einführung des Protagonisten, eines jungen und ehrgeizigen Linguisten namens Alex, der immer von der Kraft der Sprache und ihrer Fähigkeit, unser Verständnis der Welt zu formen, fasziniert war. Während er sich in seine Forschung vertieft, erkennt er, dass Englisch in der heutigen globalisierten Welt zu einem lebenswichtigen Kommunikationsinstrument geworden ist, und zielt darauf ab, ein umfassendes Wörterbuch englischer Wörter und Phrasen zu erstellen, die in Russland verwendet werden. Als Alex sich auf seine Reise begibt, entdeckt er, dass der Prozess der technologischen Evolution nicht nur in der Entwicklung neuer Gadgets und Maschinen, sondern auch in der Evolution des menschlichen Denkens und der menschlichen Wahrnehmung liegt. Er erfährt, dass die englische Sprache zu einer mächtigen Waffe in den Händen derer geworden ist, die versuchen, andere zu beherrschen und zu kontrollieren, und er wird entschlossen, die dunkle Seite dieses Phänomens aufzudecken. Im Laufe des Buches begegnet Alex verschiedenen Charakteren, die verschiedene Aspekte des technologischen Prozesses repräsentieren, von Wissenschaftlern, die die Grenzen der Innovation überschreiten, bis hin zu Politikern, die Technologie nutzen, um die Massen zu manipulieren. Er lernt auch Menschen kennen, die durch das rasante Tempo des technologischen Wandels zurückgelassen wurden, und er beginnt, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu erkennen. Als Alex tiefer in seine Forschung eintaucht, erkennt er, dass das Überleben der Menschheit von unserer Fähigkeit abhängt, sich an die sich ständig verändernde Technologielandschaft anzupassen.
fabuła książki „Słownik anglikizmów języka rosyjskiego” krąży wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia zaczyna się od wprowadzenia bohatera, młodego i ambitnego lingwisty o imieniu Alex, który zawsze był zafascynowany mocą języka i jego zdolnością do kształtowania naszego zrozumienia świata. Wnikając w swoje badania, zdaje sobie sprawę, że angielski stał się ważnym narzędziem komunikacji w dzisiejszym zglobalizowanym świecie i ma na celu stworzenie kompleksowego słownika angielskich słów i zwrotów używanych w Rosji. Kiedy Alex wyrusza w podróż, odkrywa, że proces ewolucji technologicznej polega nie tylko na rozwoju nowych gadżetów i maszyn, ale także na ewolucji ludzkiej myśli i percepcji. Dowiaduje się, że język angielski stał się potężną bronią w rękach tych, którzy starają się dominować i kontrolować innych, a on staje się zdecydowany ujawnić ciemną stronę zjawiska. W całej książce Alex spotyka różne postacie, które reprezentują różne aspekty procesu technologicznego, od naukowców, którzy przesuwają granice innowacji po polityków, którzy wykorzystują technologię do manipulowania masami. Spotyka również ludzi, którzy zostali pozostawieni przez szybkie tempo zmian technologicznych, i zaczyna dostrzegać potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Kiedy Alex zagłębia się w swoje badania, zdaje sobie sprawę, że przetrwanie ludzkości zależy od naszej zdolności adaptacji do stale zmieniającego się krajobrazu technologii.
העלילה של הספר 'מילון האנגליציזם של השפה הרוסית'סובבת סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתחיל עם הצגתו של הגיבור, בלשן צעיר ושאפתן בשם אלכס, שתמיד הוקסם מכוחה של השפה ומיכולתה לעצב את הבנתנו את העולם. בהתעמקות במחקריו הוא מבין שאנגלית הפכה לכלי חיוני לתקשורת בעולם הגלובלי של ימינו, ומטרתה ליצור מילון מקיף של מילים וביטויים אנגליים בשימוש ברוסיה. כאשר אלכס יוצא למסעו, הוא מגלה שתהליך האבולוציה הטכנולוגית טמון לא רק בפיתוח גאדג 'טים ומכונות חדשים, אלא גם בהתפתחות המחשבה והתפיסה האנושית. הוא לומד שהשפה האנגלית הפכה לנשק רב עוצמה בידיהם של אלה המבקשים לשלוט ולשלוט באחרים, והוא נעשה נחוש לחשוף את הצד האפל של התופעה. לאורך הספר, אלכס נתקל בדמויות שונות המייצגות היבטים שונים של התהליך הטכנולוגי, ממדענים הדוחפים את גבולות החדשנות לפוליטיקאים המשתמשים בטכנולוגיה כדי לתמרן את ההמונים. הוא גם פוגש אנשים שנשארו מאחור על ידי הקצב המהיר של שינוי טכנולוגי, והוא מתחיל לראות את הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. כשאלכס מתעמק במחקריו, הוא מבין שהישרדות האנושות תלויה ביכולתנו להסתגל לנוף הטכנולוגיה המשתנה מתמיד.''
"Dictionary of the Anglicisms of the Russian Language" kitabının konusu, teknolojik evrim ve bunun insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında döner. Hikaye, dilin gücü ve dünya anlayışımızı şekillendirme yeteneğinden her zaman etkilenen Alex adında genç ve hırslı bir dilbilimci olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Araştırmasına devam ederek, İngilizcenin günümüzün küreselleşmiş dünyasında iletişim için hayati bir araç haline geldiğini fark ediyor ve Rusya'da kullanılan İngilizce kelimelerin ve ifadelerin kapsamlı bir sözlüğünü oluşturmayı hedefliyor. Alex yolculuğuna başladığında, teknolojik evrim sürecinin sadece yeni araçların ve makinelerin geliştirilmesinde değil, aynı zamanda insan düşüncesinin ve algısının evriminde de yattığını keşfeder. İngilizce'nin başkalarına hükmetmek ve kontrol etmek isteyenlerin elinde güçlü bir silah haline geldiğini öğrenir ve fenomenin karanlık tarafını ortaya çıkarmaya kararlı olur. Kitap boyunca Alex, teknolojik sürecin farklı yönlerini temsil eden, yeniliğin sınırlarını zorlayan bilim insanlarından, kitleleri manipüle etmek için teknolojiyi kullanan politikacılara kadar çeşitli karakterlerle karşılaşıyor. Ayrıca, teknolojik değişimin hızlı temposuyla geride kalan insanlarla tanışır ve modern bilgiyi geliştirme teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı görmeye başlar. Alex araştırmasına girerken, insanlığın hayatta kalmasının sürekli değişen teknoloji manzarasına uyum sağlama yeteneğimize bağlı olduğunu fark ediyor.
تدور حبكة كتاب «قاموس الأنجليكانيات في اللغة الروسية» حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تبدأ القصة بإدخال بطل الرواية، وهو لغوي شاب وطموح يُدعى أليكس، والذي كان دائمًا مفتونًا بقوة اللغة وقدرتها على تشكيل فهمنا للعالم. في بحثه، أدرك أن اللغة الإنجليزية أصبحت أداة حيوية للتواصل في عالم اليوم المعولم، وتهدف إلى إنشاء قاموس شامل للكلمات والعبارات الإنجليزية المستخدمة في روسيا. عندما ينطلق أليكس في رحلته، يكتشف أن عملية التطور التكنولوجي لا تكمن فقط في تطوير أدوات وآلات جديدة، ولكن أيضًا في تطور الفكر والإدراك البشري. يتعلم أن اللغة الإنجليزية أصبحت سلاحًا قويًا في أيدي أولئك الذين يسعون للسيطرة على الآخرين والسيطرة عليهم، ويصبح مصممًا على فضح الجانب المظلم من الظاهرة. في جميع أنحاء الكتاب، يواجه أليكس شخصيات مختلفة تمثل جوانب مختلفة من العملية التكنولوجية، من العلماء الذين يدفعون حدود الابتكار إلى السياسيين الذين يستخدمون التكنولوجيا للتلاعب بالجماهير. كما يلتقي بأشخاص تخلفوا عن الركب بسبب الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي، ويبدأ في رؤية الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. بينما يتعمق أليكس في بحثه، يدرك أن بقاء البشرية يعتمد على قدرتنا على التكيف مع المشهد المتغير باستمرار للتكنولوجيا.
'러시아어 영어 사전'책의 음모는 기술 진화 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이야기는 언어의 힘과 세계에 대한 우리의 이해를 형성하는 능력에 항상 매료 된 Alex라는 젊고 야심 찬 언어 학자 인 주인공의 소개로 시작됩니다. 그의 연구에 힘 입어 그는 영어가 오늘날의 세계화 된 세계에서 의사 소통을위한 중요한 도구가되었으며 러시아에서 사용되는 포괄적 인 영어 단어와 문구 사전을 만드는 것을 목표로하고 있습니다. Alex는 여행을 시작했을 때 기술 진화 과정이 새로운 가제트와 기계의 개발뿐만 아니라 인간의 사고와 인식의 진화에도 있음을 발견했습니다. 그는 영어가 다른 사람들을 지배하고 통제하려는 사람들의 손에 강력한 무기가되었다는 것을 알고 현상의 어두운면을 폭로하기로 결심했습니다. 이 책 전체에서 Alex는 혁신의 경계를 넓히는 과학자부터 대중을 조작하기 위해 기술을 사용하는 정치인에 이르기까지 기술 프로세스의 다양한 측면을 나타내는 다양한 캐릭터를 만납니다. 그는 또한 빠른 속도의 기술 변화에 의해 남겨진 사람들을 만나고 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을보기 시작합니다. Alex는 자신의 연구를 탐구하면서 인류의 생존은 끊임없이 변화하는 기술 환경에 적응할 수있는 능력에 달려 있음을 알고 있습니다.
本のプロット「ロシア語の英語の辞典」は、技術進化とその人間社会への影響のトピックを中心に展開しています。物語は、常に言語の力と世界の理解を形作る能力に魅了されてきた若い野心的な言語学者、アレックスの主人公の紹介から始まります。彼の研究を掘り下げ、今日のグローバル化された世界で英語がコミュニケーションのための重要なツールになっていることを認識し、ロシアで使用される英語の単語やフレーズの包括的な辞書を作成することを目指しています。アレックスは旅に出ると、新しいガジェットや機械の開発だけでなく、人間の思考や知覚の進化にも技術進化の過程があることを発見します。彼は、他の人々を支配し支配しようとする人々の手の中で、英語が強力な武器になっていることを学び、彼は現象のダークサイドを暴露する決意になります。本書を通して、アレックスは、技術革新の境界を押す科学者から大衆を操作するために技術を使用する政治家まで、技術プロセスのさまざまな側面を表すさまざまなキャラクターに出会います。彼はまた、技術の急速な変化によって取り残された人々と出会い、現代の知識を開発する技術プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を見出し始めます。アレックスは、人類の生き残りは、絶え間なく変化するテクノロジーの風景に適応する能力にかかっていることに気づきます。
「俄語英語詞典」的主題圍繞技術發展及其對人類社會的影響展開。故事始於引入一個輕而雄心勃勃的語言學家亞歷克斯(Alex),他一直對語言的力量及其塑造我們對世界的理解的能力著迷。深入研究後,他意識到英語已成為當今全球化世界中交流的重要工具,並旨在創建俄羅斯使用的英語單詞和短語的綜合詞典。當亞歷克斯(Alex)踏上旅程時,他發現技術演變的過程不僅包括開發新的小工具和機器,而且還包括人類思想和感知的演變。他了解到,英語已經成為那些試圖統治和控制他人的人的手中的有力武器,他決心揭露這種現象的陰暗面。在整個書中,Alex遇到了各種角色,這些角色代表了技術過程的各個方面,從突破創新界限的科學家到利用技術操縱群眾的政治家。他還介紹了技術變革的快速步伐留下的人,並開始看到需要個人範式來感知現代知識發展的技術過程。隨著亞歷克斯深入研究他的研究,他意識到人類的生存取決於我們適應不斷變化的技術格局的能力。
