BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Краткий словарь трудностей китайского языка...
Краткий словарь трудностей китайского языка - М. Г. Прядохин, Л. И. Прядохина 2002 PDF Муравей BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~18 kg CO²

1 TON

Views
27652

Telegram
 
Краткий словарь трудностей китайского языка
Author: М. Г. Прядохин, Л. И. Прядохина
Year: 2002
Pages: 457
Format: PDF
File size: 16.7 MB
Language: русский, Chinese



Pay with Telegram STARS
The plot of the book "Краткий словарь трудностей китайского языка" revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society. The story takes place in a dystopian future where the world has been ravaged by war and environmental disasters, leaving only a few scattered communities struggling to survive. The main character, a young woman named Ava, is part of a small group of survivors who have banded together to form a new society. However, their efforts are constantly thwarted by the lack of understanding of the Chinese language, which they need to communicate with other groups and access vital resources. As Ava and her companions navigate this dangerous and uncertain world, they come across a mysterious tome known as the "Краткий словарь трудностей китайского языка". This ancient text contains the secrets of the Chinese language, including its history, grammar, and vocabulary. The dictionary becomes their key to unlocking the knowledge and technology they need to survive and thrive in a world that seems determined to destroy them. Throughout the story, Ava and her companions must confront the challenges of learning a complex and ancient language, all while navigating the treacherous landscape of a post-apocalyptic world. They encounter strange creatures and rival groups, each with their own agendas and motivations. As they delve deeper into the mysteries of the Chinese language, they begin to realize that the very survival of humanity hangs in the balance.
сюжет книги «Краткий словарь трудностей китайского языка» вращается вокруг темы технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. Действие истории происходит в антиутопическом будущем, где мир был разорён войной и экологическими катастрофами, оставив лишь несколько разрозненных сообществ, борющихся за выживание. Главная героиня, молодая женщина по имени Ава, является частью небольшой группы выживших, которые объединились, чтобы сформировать новое общество. Однако их усилия постоянно срываются из-за непонимания китайского языка, который необходим им для общения с другими группами и доступа к жизненно важным ресурсам. Поскольку Ава и ее компаньоны проводят этот опасный и неопределенный мир, они сталкиваются с таинственным томом, известным как «Краткий словарь трудностей китайского языка». Этот древний текст содержит секреты китайского языка, включая его историю, грамматику и лексику. Словарь становится их ключом к раскрытию знаний и технологий, необходимых им для выживания и процветания в мире, который, кажется, полон решимости уничтожить их. На протяжении всей истории Ава и ее спутники должны противостоять проблемам изучения сложного и древнего языка, и все это при навигации по коварному ландшафту постапокалиптического мира. Они сталкиваются со странными существами и соперничающими группами, у каждой из которых свои планы и мотивы. Углубляясь в загадки китайского языка, они начинают понимать, что само выживание человечества висит на волоске.
Histoire du livre « dictionnaire court des difficultés de la langue chinoise » tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique où le monde a été ravagé par la guerre et les catastrophes environnementales, ne laissant que quelques communautés dispersées qui luttent pour survivre. personnage principal, une jeune femme nommée Ava, fait partie d'un petit groupe de survivants qui se sont unis pour former une nouvelle société. Mais leurs efforts sont constamment entravés par l'incompréhension du chinois, dont ils ont besoin pour communiquer avec d'autres groupes et accéder à des ressources vitales. Alors qu'Ava et ses compagnons traversent ce monde dangereux et incertain, ils sont confrontés à un mystérieux volume connu sous le nom de « Dictionnaire des difficultés de la langue chinoise ». Ce texte ancien contient les secrets de la langue chinoise, y compris son histoire, sa grammaire et son vocabulaire. dictionnaire devient leur clé pour révéler les connaissances et les technologies dont ils ont besoin pour survivre et prospérer dans un monde qui semble déterminé à les détruire. Tout au long de l'histoire, Ava et ses compagnons doivent affronter les problèmes de l'apprentissage d'une langue complexe et ancienne, et tout cela en naviguant dans le paysage insidieux d'un monde post-apocalyptique. Ils sont confrontés à des créatures étranges et à des groupes rivaux, chacun ayant ses propres plans et motivations. En s'enfoncant dans les mystères de la langue chinoise, ils commencent à comprendre que la survie même de l'humanité est suspendue.
la trama del libro «Diccionario breve de las dificultades de la lengua china» gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia transcurre en un futuro distópico, donde el mundo ha sido asolado por la guerra y los desastres ecológicos, dejando sólo unas pocas comunidades dispares luchando por sobrevivir. La protagonista, una joven llamada Ava, forma parte de un pequeño grupo de supervivientes que se han unido para formar una nueva sociedad. n embargo, sus esfuerzos se ven constantemente frustrados por la incomprensión del idioma chino, que es esencial para comunicarse con otros grupos y acceder a recursos vitales. Mientras Ava y sus compañeros pasan este mundo peligroso e incierto, se enfrentan a un volumen misterioso conocido como el «Diccionario breve de las dificultades del idioma chino». Este texto antiguo contiene secretos del idioma chino, incluyendo su historia, gramática y vocabulario. diccionario se convierte en su clave para revelar el conocimiento y la tecnología que necesitan para sobrevivir y prosperar en un mundo que parece decidido a destruirlos. A lo largo de la historia, Ava y sus compañeros deben enfrentar los problemas de aprender un lenguaje complejo y antiguo, y todo ello mientras navegan por el insidioso paisaje del mundo postapocalíptico. Se enfrentan a extr seres y grupos rivales, cada uno con sus propios planes y motivos. Profundizando en los misterios de la lengua china, comienzan a darse cuenta de que la supervivencia misma de la humanidad pende de un hilo.
A história do livro «O breve dicionário das dificuldades da língua chinesa» gira em torno da evolução tecnológica e dos seus efeitos na sociedade humana. A história decorre num futuro distópico, onde o mundo foi devastado por guerras e desastres ambientais, deixando apenas algumas comunidades divididas que lutam pela sobrevivência. A personagem principal, uma jovem mulher chamada Ava, faz parte de um pequeno grupo de sobreviventes que se uniram para formar uma nova sociedade. No entanto, seus esforços têm sido constantemente interrompidos pela falta de compreensão da língua chinesa que eles precisam para se comunicar com outros grupos e acessar recursos vitais. Como Ava e seus companheiros estão realizando este mundo perigoso e incerto, eles enfrentam um volume misterioso conhecido como «O breve dicionário das dificuldades da língua chinesa». Este texto antigo contém segredos da língua chinesa, incluindo sua história, gramática e vocabulário. O dicionário torna-se a chave deles para revelar o conhecimento e a tecnologia que eles precisam para sobreviver e prosperar num mundo que parece determinado a destruí-los. Ao longo da história, a Ava e seus satélites devem resistir aos desafios de aprender uma língua complexa e antiga, e tudo isso ao navegar pela paisagem insidiosa do mundo pós-apocalíptico. Eles enfrentam criaturas estranhas e grupos rivais, cada um com planos e motivações. Quando se aprofundam nos mistérios da língua chinesa, começam a perceber que a própria sobrevivência da humanidade está pendurada.
Il dizionario breve delle difficoltà della lingua cinese ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. La storia si svolge in un futuro distopico, dove il mondo è stato rovinato dalla guerra e dai disastri ambientali, lasciando solo alcune comunità distinte che lottano per la sopravvivenza. La protagonista, una giovane donna di nome Ava, fa parte di un piccolo gruppo di sopravvissuti che si sono uniti per formare una nuova società. Tuttavia, i loro sforzi sono costantemente interrotti dall'incomprensione della lingua cinese, necessaria per comunicare con altri gruppi e accedere a risorse vitali. Poiché Ava e i suoi compagni conducono questo mondo pericoloso e incerto, si trovano di fronte a un volume misterioso noto come il Dizionario Breve delle Difficoltà della Lingua Cinese. Questo testo antico contiene i segreti della lingua cinese, tra cui la sua storia, grammatica e vocabolario. Il dizionario diventa la loro chiave per scoprire le conoscenze e le tecnologie di cui hanno bisogno per sopravvivere e prosperare in un mondo che sembra deciso a distruggerli. Per tutta la storia, l'Ava e i suoi satelliti devono affrontare i problemi dell'apprendimento di una lingua complessa e antica, e tutto ciò mentre navigano nel panorama insidioso del mondo post-apocalittico. Affrontano strane creature e gruppi rivali, ognuno con i propri piani e motivi. Approfondendo i misteri della lingua cinese, cominciano a capire che la sopravvivenza stessa dell'umanità è appesa a un filo.
Die Handlung des Buches „Ein kurzes Wörterbuch der Schwierigkeiten der chinesischen Sprache“ dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Welt von Krieg und Umweltkatastrophen heimgesucht wurde und nur noch wenige verstreute Gemeinschaften um ihr Überleben kämpfen. Die Protagonistin, eine junge Frau namens Ava, ist Teil einer kleinen Gruppe von Überlebenden, die sich zu einer neuen Gesellschaft zusammengeschlossen haben. Ihre Bemühungen werden jedoch ständig durch das mangelnde Verständnis der chinesischen Sprache gestört, die sie benötigen, um mit anderen Gruppen zu kommunizieren und Zugang zu lebenswichtigen Ressourcen zu erhalten. Während Ava und ihre Gefährten diese gefährliche und unsichere Welt durchleben, stoßen sie auf einen mysteriösen Band, der als „Das kurze Wörterbuch der Schwierigkeiten der chinesischen Sprache“ bekannt ist. Dieser alte Text enthält die Geheimnisse der chinesischen Sprache, einschließlich ihrer Geschichte, Grammatik und Wortschatz. Das Wörterbuch wird zu ihrem Schlüssel, um das Wissen und die Technologie freizusetzen, die sie brauchen, um in einer Welt zu überleben und zu gedeihen, die entschlossen zu sein scheint, sie zu zerstören. Im Laufe der Geschichte müssen sich Ava und ihre Begleiter den Herausforderungen stellen, eine komplexe und alte Sprache zu lernen, während sie durch die heimtückische Landschaft einer postapokalyptischen Welt navigieren. e begegnen seltsamen Wesen und rivalisierenden Gruppen, die jeweils ihre eigenen Pläne und Motive haben. Während sie tiefer in die Geheimnisse der chinesischen Sprache eintauchen, beginnen sie zu verstehen, dass das Überleben der Menschheit an einem seidenen Faden hängt.
fabuła książki „Krótki słownik trudności języka chińskiego” krąży wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia dzieje się w dystopijnej przyszłości, gdzie świat został zniszczony przez wojny i katastrofy środowiskowe, pozostawiając tylko kilka rozproszonych społeczności walczących o przetrwanie. Główny bohater, młoda kobieta o imieniu Ava, jest częścią małej grupy ocalałych, którzy zjednoczyli się, aby utworzyć nowe społeczeństwo. Ich wysiłki są jednak nieustannie sfrustrowane brakiem zrozumienia języka chińskiego, którego potrzebują do komunikowania się z innymi grupami i dostępu do niezbędnych zasobów. Kiedy Ava i jej towarzysze spędzają ten niebezpieczny i niepewny świat, napotykają tajemniczy tom znany jako „Zwięzły słownik chińskich trudności”. Ten starożytny tekst zawiera tajemnice języka chińskiego, w tym jego historię, gramatykę i słownictwo. Słownik staje się ich kluczem do odblokowania wiedzy i technologii, które muszą przetrwać i prosperować w świecie, który wydaje się zdecydowany je zniszczyć. W całej historii Ava i jej towarzysze muszą stawić czoła wyzwaniom związanym z nauką złożonego i starożytnego języka, a jednocześnie poruszać się po zdradzieckim świecie. Spotykają dziwne stworzenia i rywalizujące grupy, każdy z własnymi planami i motywami. Zagłębiając się w tajemnice chińszczyzny, zaczynają zdawać sobie sprawę, że przetrwanie ludzkości wisi na włosku.
עלילת הספר ”מילון קצר לקשיי השפה הסינית” סובב סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו העולם כבר הרוס על ידי מלחמה ואסונות סביבתיים, מותיר רק כמה קהילות מפוזרות נלחמים להישרדות. הדמות הראשית, אישה צעירה בשם אווה, היא חלק מקבוצה קטנה של ניצולים שהתאחדו כדי להקים חברה חדשה. עם זאת, מאמציהם מתוסכלים כל הזמן מחוסר הבנה של השפה הסינית שהם צריכים כדי לתקשר עם קבוצות אחרות ולגשת למשאבים חיוניים. כשאווה וחבריה מבלים את העולם המסוכן והלא ־ בטוח הזה, הם נתקלים בכרך מסתורי הידוע כ ”מילון התמציתי של הקשיים הסיניים”. טקסט עתיק זה מכיל סודות של השפה הסינית, כולל ההיסטוריה, הדקדוק ואוצר המילים שלה. המילון הופך להיות המפתח שלהם לפתיחת הידע והטכנולוגיה שהם צריכים כדי לשרוד ולשגשג בעולם שנראה נחוש להשמיד אותם. לאורך ההיסטוריה, אווה וחבריה חייבים להתמודד עם האתגרים של לימוד שפה מורכבת ועתיקה, כל זאת תוך ניווט הנוף הבוגדני של עולם פוסט-אפוקליפטי. הם נתקלים ביצורים מוזרים וקבוצות יריבות, כל אחד עם תוכניות ומניעים משלו. התעמקות בתעלומות של סינים, הם מתחילים להבין כי עצם הישרדותה של האנושות תלויה על כף המאזניים.''
"Çin Dilinin Zorluklarının Kısa Bir Sözlüğü" kitabının konusu, teknolojik evrim konusu ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, dünyanın savaş ve çevresel felaketler tarafından tahrip edildiği distopik bir gelecekte gerçekleşir ve hayatta kalmak için savaşan sadece birkaç dağınık topluluk bırakır. Ava adında genç bir kadın olan ana karakter, yeni bir toplum oluşturmak için bir araya gelen küçük bir kurtulan grubunun bir parçasıdır. Bununla birlikte, çabaları, diğer gruplarla iletişim kurmak ve hayati kaynaklara erişmek için ihtiyaç duydukları Çin dilini anlama eksikliği nedeniyle sürekli olarak hayal kırıklığına uğramaktadır. Ava ve arkadaşları bu tehlikeli ve belirsiz dünyayı geçirirken, "Çin Zorluklarının Özlü Sözlüğü'olarak bilinen gizemli bir cilt ile karşılaşırlar. Bu eski metin, tarihi, dilbilgisi ve kelime hazinesi de dahil olmak üzere Çin dilinin sırlarını içerir. Sözlük, hayatta kalmak ve onları yok etmeye kararlı görünen bir dünyada gelişmek için ihtiyaç duydukları bilgi ve teknolojinin kilidini açmanın anahtarı haline gelir. Tarih boyunca, Ava ve arkadaşları, kıyamet sonrası bir dünyanın hain manzarasında gezinirken, karmaşık ve eski bir dil öğrenmenin zorluklarıyla yüzleşmelidir. Her biri kendi planları ve motivasyonları olan garip yaratıklar ve rakip gruplarla karşılaşırlar. Çinlilerin gizemlerini araştırırken, insanlığın hayatta kalmasının dengede olduğunu fark etmeye başlarlar.
تدور حبكة كتاب «قاموس موجز لصعوبات اللغة الصينية» حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث دمرت الحرب والكوارث البيئية العالم، ولم يتبق سوى عدد قليل من المجتمعات المتفرقة التي تناضل من أجل البقاء. الشخصية الرئيسية، امرأة شابة تدعى آفا، هي جزء من مجموعة صغيرة من الناجين الذين اجتمعوا لتشكيل مجتمع جديد. ومع ذلك، فإن جهودهم محبطة باستمرار بسبب عدم فهم اللغة الصينية التي يحتاجون إليها للتواصل مع المجموعات الأخرى والوصول إلى الموارد الحيوية. بينما تقضي آفا ورفاقها هذا العالم الخطير وغير المؤكد، يواجهون مجلدًا غامضًا يُعرف باسم «القاموس الموجز للصعوبات الصينية». يحتوي هذا النص القديم على أسرار اللغة الصينية، بما في ذلك تاريخها وقواعدها ومفرداتها. يصبح القاموس مفتاحهم لفتح المعرفة والتكنولوجيا التي يحتاجونها للبقاء والازدهار في عالم يبدو مصممًا على تدميرهم. عبر التاريخ، يجب على آفا ورفاقها مواجهة تحديات تعلم لغة معقدة وقديمة، كل ذلك أثناء التنقل في المشهد الغادر لعالم ما بعد نهاية العالم. يواجهون مخلوقات غريبة ومجموعات متنافسة، لكل منها خططها ودوافعها الخاصة. بالتعمق في ألغاز الصينيين، بدأوا في إدراك أن بقاء البشرية ذاته معلق في الميزان.
"중국어의 어려움에 대한 간략한 사전" 책의 음모는 기술 진화 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 전쟁과 환경 재난으로 세계가 황폐해진 디스토피아의 미래에서 이루어지며, 흩어져있는 소수의 공동체 만이 생존을 위해 싸우고 있습니다. 주인공 인 Ava라는 젊은 여성은 새로운 사회를 형성하기 위해 모인 소수의 생존자 그룹의 일부입니다. 그러나 그들의 노력은 다른 그룹과 의사 소통하고 중요한 자원에 접근하는 데 필요한 중국어에 대한 이해가 부족하여 끊임없이 좌절하고 있습니 Ava와 그녀의 동료들은이 위험하고 불확실한 세상을 보내면서 "중국의 어려움에 대한 간결한 사전" 으로 알려진 신비한 책을 만납니다. 이 고대 텍스트에는 역사, 문법 및 어휘를 포함한 중국어의 비밀이 포함되어 있습니다. 사전은 생존하고 파괴하기로 결심 한 세상에서 번성하는 데 필요한 지식과 기술의 잠금을 해제하는 열쇠가됩니다. 역사를 통틀어 Ava와 그녀의 동료들은 묵시록 이후 세계의 위험한 풍경을 탐색하면서 복잡하고 고대 언어를 배우는 데 어려움을 겪어야합니다. 그들은 각자 자신의 계획과 동기를 가진 이상한 생물과 라이벌 그룹을 만납니다. 그들은 중국의 신비에 빠져 인류의 생존이 균형을 이루고 있음을 깨닫기 시작합니다.
の本のプロット「中国語の難しさの簡単な辞書」は、技術の進化と人間社会へのその影響の話題を中心に展開しています。この物語は、戦争と環境災害によって世界が荒廃し、生き残りのために戦う数少ないコミュニティを残したディストピアの未来で行われます。主人公のエイヴァという若い女性は、新しい社会を形成するために一緒に来た生存者の小さなグループの一部です。しかし、彼らの努力は、他のグループとコミュニケーションし、重要なリソースにアクセスするために必要な中国語の理解の欠如によって絶えず不満を抱いています。アヴァと彼女の仲間はこの危険で不確実な世界を過ごすので、彼らは「中国の困難の簡潔な辞書」として知られている神秘的なボリュームに遭遇します。この古代のテキストには、その歴史、文法、語彙など、中国語の秘密が含まれています。辞書は、彼らが生き残るために必要な知識と技術を解き放ち、彼らを破壊しようと決意した世界で繁栄するための鍵になります。歴史を通じて、アヴァと彼女の仲間は、黙示録後の世界の危険な風景をナビゲートしながら、複雑で古代の言語を学ぶという課題に直面しなければなりません。彼らはそれぞれの計画と動機で、奇妙な生き物やライバルのグループに遭遇します。中国の謎を掘り下げ、人類の生き残りがバランスを保っていることに気づき始める。
《簡短漢語困難詞典》的主題圍繞技術演變及其對人類社會的影響展開。這個故事發生在反烏托邦的未來,那裏的世界飽受戰爭和環境災難的摧殘,只剩下少數幾個不同的社區為生存而戰。主角,一個名叫阿瓦(Ava)的輕女子,是一小群幸存者的一部分,他們團結起來組成了新的社會。但是,由於對漢語的誤解,他們的努力不斷受到幹擾,這是他們與其他團體交流和獲得重要資源所必需的。當Ava和她的同伴度過這個危險和不確定的世界時,他們遇到了一個神秘的書籍,稱為「簡短的漢語困難詞典」。這個古老的文本包含漢語的秘密,包括其歷史,語法和詞匯。字典成為他們發現知識和技術的關鍵,這些知識和技術對於他們在似乎決心摧毀它們的世界中生存和繁榮至關重要。在整個歷史中,Ava及其同伴必須面對學習復雜和古老語言的挑戰,所有這些都是在世界末日後世界的陰險景觀中導航的。他們面對奇怪的生物和敵對群體,每個群體都有自己的計劃和動機。通過深入研究漢語的謎團,他們開始意識到人類的生存本身懸而未決。

You may also be interested in:

Краткий словарь трудностей китайского языка
Краткий словарь трудностей английского языка
Краткий словарь трудностей русского языка для работников печати
Словарь трудностей русского языка
Словарь трудностей русского языка
Словарь трудностей русского языка
Словарь трудностей современного русского языка
Словарь грамматических трудностей русского языка
Guide to English Usage (Словарь трудностей английского языка)
Базовый словарь китайского языка
Сравнительная грамматика классического китайского языка вэньянь и современного литературного китайского языка путунхуа
Словарь-справочник по фразеологизмам китайского языка. Часть 3
Словарь-справочник по фразеологизмам китайского языка. Часть 2
Словарь-справочник по фразеологизмам китайского языка. Часть 1
Краткий словарь интернет-языка
Краткий толковый словарь русского языка
Краткий толковый словарь русского языка
Краткий словарь синонимов русского языка
Краткий толковый словарь русского языка
Краткий этимологический словарь русского языка
Устойчивые сравнения русского языка. Краткий тематический словарь
Грамматические трудности французского языка. Краткий словарь употребления предлогов
Вся грамматика английского языка. Реальная помощь в преодолении трудностей английского языка
От Ромула до наших дней. Словарь лексических трудностей художественной литературы
Учебник китайского языка
Лексикология китайского языка
Диалекты китайского языка
Большой мир китайского языка
Читаем и переводим с китайского языка
Самоучитель устного китайского языка (+CD)
Грамматика китайского языка (2019)
Синтаксис современного китайского языка
Алфавит китайского языка путунхуа
Грамматика современного китайского языка
Грамматика китайского языка в таблицах
Словообразование современного китайского языка
Введение в изучение китайского языка
Учебник китайского языка (1954)
Теоретическая грамматика китайского языка
Изучаем грамматику китайского языка