
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Словарь синонимов французского языка...

Словарь синонимов французского языка
Author: Морен M.К., Шигаревская Н.А.
Year: 1964
Pages: 350
Format: PDF
File size: 10 MB

Year: 1964
Pages: 350
Format: PDF
File size: 10 MB

The plot of the book 'Словарь синонимов французского языка' revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. The story takes place in a dystopian future where technology has advanced to the point where humans have become almost completely dependent on it. The main character, a young woman named Lena, discovers an old dictionary of synonyms of the French language while exploring her grandfather's attic. As she begins to study the words and their meanings, she realizes that the definitions are no longer relevant in the modern world. Lena decides to embark on a journey to understand the process of technological evolution and its impact on humanity. She encounters various obstacles and challenges along the way, including resistance from those who fear the loss of traditional ways of life. However, with the help of a group of like-minded individuals, she manages to overcome these challenges and gain a deeper understanding of the role of technology in shaping society. As Lena delves deeper into her research, she comes to the conclusion that the key to survival in this rapidly changing world is to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This involves adapting to new technologies while preserving the values and traditions of the past. She also realizes the importance of unity among people, even in the face of war and conflict.
сюжет книги 'Словарь синонимов французского языка'вращается вокруг темы технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. Действие истории происходит в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до такой степени, что люди стали почти полностью зависеть от них. Главная героиня, молодая женщина по имени Лена, обнаруживает старый словарь синонимов французского языка, исследуя чердак своего деда. Когда она начинает изучать слова и их значения, она понимает, что определения больше не актуальны в современном мире. Лена решает отправиться в путешествие, чтобы понять процесс технологической эволюции и его влияние на человечество. По пути она сталкивается с различными препятствиями и проблемами, включая сопротивление со стороны тех, кто опасается потери традиционного образа жизни. Однако с помощью группы единомышленников ей удается преодолеть эти вызовы и получить более глубокое понимание роли технологий в формировании общества. По мере того, как Лена углубляется в свои исследования, она приходит к выводу, что ключом к выживанию в этом быстро меняющемся мире является выработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это предполагает адаптацию к новым технологиям при сохранении ценностей и традиций прошлого. Она также осознает важность единства среди людей даже перед лицом войны и конфликта.
Histoire du livre « Dictionnaire des synonymes de la langue française » tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a progressé au point où les gens sont devenus presque entièrement dépendants d'eux. L'héroïne principale, une jeune femme nommée na, découvre un vieux dictionnaire de synonymes de français en explorant le grenier de son grand-père. Quand elle commence à étudier les mots et leurs significations, elle se rend compte que les définitions ne sont plus pertinentes dans le monde d'aujourd'hui. na décide de voyager pour comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur l'humanité. Sur le chemin, elle est confrontée à divers obstacles et défis, y compris la résistance de ceux qui craignent de perdre leur mode de vie traditionnel. Mais avec l'aide d'un groupe de personnes partageant les mêmes idées, elle a réussi à surmonter ces défis et à mieux comprendre le rôle de la technologie dans la société. Au fur et à mesure que na approfondit ses recherches, elle conclut que la clé de la survie dans ce monde en mutation rapide réside dans l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il s'agit de s'adapter aux nouvelles technologies tout en préservant les valeurs et les traditions du passé. Elle est également consciente de l'importance de l'unité entre les hommes, même face à la guerre et au conflit.
la trama del libro 'Diccionario de sinónimos de la lengua francesa'gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia transcurre en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente ha llegado a depender casi por completo de ella. La protagonista, una joven llamada na, descubre un viejo diccionario de sinónimos de la lengua francesa mientras explora el ático de su abuelo. Cuando comienza a estudiar las palabras y sus significados, se da cuenta de que las definiciones ya no son relevantes en el mundo actual. na decide emprender un viaje para entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. En el camino, se enfrenta a una variedad de obstáculos y desafíos, incluida la resistencia de quienes temen perder su estilo de vida tradicional. n embargo, con la ayuda de un grupo de personas de ideas afines, logra superar estos desafíos y obtener una mayor comprensión del papel de la tecnología en la formación de la sociedad. A medida que na profundiza en su investigación, concluye que la clave para sobrevivir en este mundo que cambia rápidamente es producir un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto implica adaptarse a las nuevas tecnologías, manteniendo al mismo tiempo los valores y tradiciones del pasado. También es consciente de la importancia de la unidad entre los pueblos, incluso ante la guerra y el conflicto.
A história do livro «Dicionário sinónimo de francês» gira em torno da evolução tecnológica e dos seus efeitos na sociedade humana. A história acontece num futuro distópico, onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas dependerem quase totalmente delas. A personagem principal, uma jovem mulher chamada na, descobre um velho dicionário de sinônimos de francês, explorando o sótão de seu avô. Quando ela começa a estudar as palavras e seus significados, ela percebe que as definições não são mais válidas no mundo de hoje. na decide viajar para entender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade. Ao longo do caminho, ela enfrenta vários obstáculos e desafios, incluindo a resistência de quem teme a perda do estilo de vida tradicional. No entanto, através de um grupo de pessoas semelhantes, ela consegue superar esses desafios e obter uma compreensão mais profunda do papel da tecnologia na formação da sociedade. À medida que na se aprofunda na sua pesquisa, ela conclui que a chave para sobreviver neste mundo em rápida mudança é desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso implica adaptar-se às novas tecnologias, mantendo os valores e tradições do passado. Ela também compreende a importância da unidade entre as pessoas, mesmo diante da guerra e do conflito.
Il dizionario dei sinonimi di francese ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia è avanzata al punto che le persone sono diventate quasi completamente dipendenti da loro. La protagonista, una giovane donna di nome na, scopre un vecchio dizionario di sinonimi di francese esplorando la soffitta di suo nonno. Quando inizia a studiare le parole e i loro significati, capisce che le definizioni non sono più rilevanti nel mondo moderno. na decide di intraprendere un viaggio per comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità. Lungo il percorso incontra diversi ostacoli e problemi, tra cui la resistenza da parte di coloro che temono la perdita di uno stile di vita tradizionale. Tuttavia, un gruppo di persone simili riesce a superare queste sfide e a comprendere meglio il ruolo della tecnologia nella formazione della società. Mentre na approfondisce la sua ricerca, arriva alla conclusione che la chiave per sopravvivere in questo mondo in rapida evoluzione è la creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Ciò implica l'adattamento alle nuove tecnologie mantenendo i valori e le tradizioni del passato. È anche consapevole dell'importanza dell'unità tra le persone, anche di fronte alla guerra e al conflitto.
Die Handlung des Buches „Wörterbuch der Synonyme der französischen Sprache“ dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass die Menschen fast vollständig von ihnen abhängig sind. Die Protagonistin, eine junge Frau namens na, entdeckt ein altes Wörterbuch mit französischen Synonymen, während sie den Dachboden ihres Großvaters erkundet. Als sie anfängt, Wörter und ihre Bedeutungen zu studieren, erkennt sie, dass Definitionen in der modernen Welt nicht mehr relevant sind. na beschließt, sich auf eine Reise zu begeben, um den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Auf dem Weg stößt sie auf verschiedene Hindernisse und Herausforderungen, einschließlich des Widerstands derjenigen, die den Verlust der traditionellen bensweise fürchten. Mit Hilfe einer Gruppe Gleichgesinnter gelingt es ihr jedoch, diese Herausforderungen zu meistern und ein tieferes Verständnis für die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der Gesellschaft zu gewinnen. Als na tiefer in ihre Forschung eintaucht, kommt sie zu dem Schluss, dass der Schlüssel zum Überleben in dieser sich schnell verändernden Welt darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dies beinhaltet die Anpassung an neue Technologien unter Beibehaltung der Werte und Traditionen der Vergangenheit. e ist sich auch der Bedeutung der Einheit unter den Menschen bewusst, auch angesichts von Krieg und Konflikten.
fabuła książki „Słownik synonimów języka francuskiego” krąży wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia jest ustawiona w dystopijnej przyszłości, gdzie technologia rozwinęła się do momentu, w którym ludzie stali się od niej niemal całkowicie zależni. Główny bohater, młoda kobieta o imieniu na, odkrywa stary słownik francuskich synonimów podczas eksploracji strychu dziadka. Kiedy zaczyna studiować słowa i ich znaczenia, zdaje sobie sprawę, że definicje nie mają już znaczenia we współczesnym świecie. na postanawia wyruszyć w podróż, aby zrozumieć proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na ludzkość. Po drodze stoi w obliczu różnych przeszkód i wyzwań, w tym oporu ze strony tych, którzy boją się utraty tradycyjnego stylu życia. Jednak z pomocą grupy podobnie nastawionych ludzi udaje jej się pokonać te wyzwania i uzyskać głębsze zrozumienie roli technologii w kształtowaniu społeczeństwa. Kiedy na zagłębia się w swoje badania, dochodzi do wniosku, że kluczem do przetrwania w tym szybko zmieniającym się świecie jest wypracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Wiąże się to z dostosowaniem się do nowych technologii przy zachowaniu wartości i tradycji przeszłości. Dostrzega też znaczenie jedności wśród ludzi nawet w obliczu wojny i konfliktów.
העלילה של הספר ”מילון מילים נרדפות של השפה הצרפתית” סובבת סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה התקדמה עד לנקודה שבה בני האדם הפכו כמעט תלויים בו לחלוטין. הדמות הראשית, אישה צעירה בשם לנה, מגלה מילון ישן של מילים נרדפות בצרפתית בזמן שהיא חוקרת את עליית הגג של סבה. כשהיא מתחילה ללמוד מילים ומשמעותן, היא מבינה שההגדרות כבר אינן רלוונטיות בעולם המודרני. לנה מחליטה לצאת למסע כדי להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על האנושות. לאורך הדרך היא מתמודדת עם מכשולים ואתגרים שונים, כולל התנגדות מצד מי שחוששים לאבד את אורח חייהם המסורתי. עם זאת, בעזרת קבוצה של אנשים בעלי דעות דומות, היא מצליחה להתגבר על האתגרים הללו ולרכוש הבנה עמוקה יותר של תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב החברה. כאשר לנה מתעמקת במחקרה, היא מסיקה שהמפתח להישרדות בעולם המשתנה במהירות הוא לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. הדבר כרוך בהתאמה לטכנולוגיות חדשות תוך שמירה על הערכים והמסורות של העבר. היא גם מכירה בחשיבות האחדות בקרב בני האדם גם לנוכח מלחמה וסכסוך.''
'Fransızca dilinin eş anlamlıları sözlüğü'kitabının konusu, teknolojik evrim konusu ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Hikaye, teknolojinin insanların neredeyse tamamen ona bağımlı hale geldiği noktaya ilerlediği distopik bir gelecekte geçiyor. Ana karakter, na adında genç bir kadın, büyükbabasının tavan arasını keşfederken eski bir Fransızca eş anlamlı sözlük keşfeder. Kelimeleri ve anlamlarını incelemeye başladığında, tanımların modern dünyada artık geçerli olmadığını fark eder. na, teknolojik evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak için bir yolculuğa çıkmaya karar verir. Yol boyunca, geleneksel yaşam tarzlarını kaybetmekten korkanların direnişi de dahil olmak üzere çeşitli engeller ve zorluklarla karşı karşıya. Bununla birlikte, benzer düşünen bir grup insanın yardımıyla, bu zorlukların üstesinden gelmeyi ve teknolojinin toplumu şekillendirmedeki rolü hakkında daha derin bir anlayış kazanmayı başarır. na araştırmasını incelerken, bu hızla değişen dünyada hayatta kalmanın anahtarının, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğu sonucuna varıyor. Bu, geçmişin değerlerini ve geleneklerini korurken yeni teknolojilere uyum sağlamayı içerir. Ayrıca, savaş ve çatışma karşısında bile insanlar arasındaki birliğin önemini kabul eder.
تدور حبكة كتاب «قاموس مرادفات اللغة الفرنسية» حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا لدرجة أن البشر أصبحوا يعتمدون عليها بالكامل تقريبًا. تكتشف الشخصية الرئيسية، وهي امرأة شابة تدعى لينا، قاموسًا قديمًا للمرادفات الفرنسية أثناء استكشاف علية جدها. عندما بدأت في دراسة الكلمات ومعانيها، أدركت أن التعريفات لم تعد ذات صلة في العالم الحديث. قررت لينا الذهاب في رحلة لفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية. على طول الطريق، تواجه عقبات وتحديات مختلفة، بما في ذلك مقاومة أولئك الذين يخشون فقدان أسلوب حياتهم التقليدي. ومع ذلك، بمساعدة مجموعة من الأشخاص ذوي التفكير المماثل، تمكنت من التغلب على هذه التحديات واكتساب فهم أعمق لدور التكنولوجيا في تشكيل المجتمع. بينما تتعمق لينا في بحثها، خلصت إلى أن مفتاح البقاء في هذا العالم سريع التغير هو تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وهذا ينطوي على التكيف مع التكنولوجيات الجديدة مع الحفاظ على قيم وتقاليد الماضي. كما تدرك أهمية الوحدة بين الناس حتى في مواجهة الحرب والصراع.
'프랑스어 동의어 사전'책의 음모는 기술 진화 주제와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 이 이야기는 인간이 거의 전적으로 기술에 의존하는 시점까지 기술이 발전한 디스토피아 적 미래에 세워졌습니다. na라는 젊은 여성 인 주인공은 할아버지의 다락방을 탐험하면서 오래된 프랑스어 동의어 사전을 발견합니다. 그녀는 단어와 그 의미를 연구하기 시작하면서 정의가 더 이상 현대 세계와 관련이 없다는 것을 알고 있습니다. na는 기술 진화 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하기위한 여정을 진행하기로 결정했습니다. 그 과정에서 그녀는 전통적인 삶의 방식을 잃는 것을 두려워하는 사람들의 저항을 포함하여 다양한 장애물과 도전에 직면 해 그러나 같은 생각을 가진 사람들의 도움으로 그녀는 이러한 도전을 극복하고 사회 형성에있어 기술의 역할에 대한 깊은 이해를 얻습니다. na는 자신의 연구를 탐구하면서 빠르게 변화하는이 세상에서 생존의 열쇠는 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이라고 결론지었습니다. 여기에는 과거의 가치와 전통을 유지하면서 새로운 기술에 적응하는 것이 포함됩니다. 그녀는 또한 전쟁과 갈등에도 불구하고 사람들 사이의 연합의 중요성을 인식합니다.
本のプロット「フランス語の同義語の辞書」は、技術の進化とその人間社会への影響の話題を中心に展開しています。この物語はディストピアの未来を舞台にしており、テクノロジーは人間がほぼ完全にそれに依存するところまで進んだ。主人公のレナという若い女性は、祖父の屋根裏を探索しながらフランス語の同義語の古い辞書を発見します。彼女は言葉とその意味を研究し始めるにつれて、定義はもはや現代世界では関連しないことに気づきます。レナは、技術進化の過程と人類への影響を理解する旅に出ることにしました。途中で、彼女は、伝統的な生活様式を失うことを恐れている人々からの抵抗を含む、さまざまな障害や課題に直面しています。しかし、同志のグループの助けを借りて、彼女はこれらの課題を克服し、社会を形成するための技術の役割をより深く理解することができます。naは彼女の研究を掘り下げると、急速に変化するこの世界で生き残るための鍵は、現代の知識を開発する技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することであると結論付けます。これは、過去の価値と伝統を維持しながら、新しい技術に適応することを含みます。また、戦争や紛争に直面しても、人々の団結の重要性を認識しています。
「法語同義詞典」的主題圍繞技術進化及其對人類社會的影響展開。這個故事發生在反烏托邦的未來,技術已經發展到人們幾乎完全依賴它們的程度。主角,一個名叫莉娜(na)的輕女子,在探索祖父的閣樓時發現了舊的法語同義詞典。當她開始研究單詞及其含義時,她意識到定義在現代世界中不再相關。莉娜(na)決定踏上旅程,以了解技術進化的過程及其對人類的影響。一路上,它面臨著各種障礙和挑戰,包括那些擔心失去傳統生活方式的人的抵制。但是,在誌同道合的團體的幫助下,它設法克服了這些挑戰,並加深了對技術在塑造社會中的作用的了解。隨著莉娜深入研究她的研究,她得出的結論是,在這個快速變化的世界中生存的關鍵是建立個人範式,以感知現代知識的技術發展過程。這涉及適應新技術,同時保持過去的價值觀和傳統。它也意識到即使面對戰爭和沖突,人民團結的重要性。
