
BOOKS - HUMANITIES - Русское слово в языках мира

Русское слово в языках мира
Author: Брагина А.А.
Year: 1978
Format: DJVU
File size: 4,86 MB
Language: RU

Year: 1978
Format: DJVU
File size: 4,86 MB
Language: RU

The author emphasizes the importance of understanding the development of technology and its impact on the formation and functioning of society. The book "Russian Word in Languages of the World" by Брагина А. А. is a captivating read that delves into the intriguing topic of how Russian words have spread across the globe and become an integral part of many languages. As the title suggests, the book explores the evolution of Russian words in various languages, providing insight into the historical context and cultural exchange that has shaped the linguistic landscape of the world. The author begins by highlighting the significance of understanding the technological process and its influence on the formation and operation of society. This framework serves as the foundation for the survival of humanity and the unity of people in a divided world. The author argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is crucial for navigating the complexities of our rapidly changing world.
Автор подчеркивает важность понимания развития технологий и их влияния на формирование и функционирование общества. Книга «Русское слово в языках мира» Брагина А.А. - увлекательное прочтение, углубляющееся в интригующую тему того, как русские слова распространились по земному шару и стали неотъемлемой частью многих языков. Как следует из названия, книга исследует эволюцию русских слов на различных языках, давая представление об историческом контексте и культурном обмене, который сформировал языковой ландшафт мира. Автор начинает с освещения значимости понимания технологического процесса и его влияния на формирование и функционирование общества. Эти рамки служат основой для выживания человечества и единства людей в разделенном мире. Автор утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания имеет решающее значение для навигации по сложностям нашего быстро меняющегося мира.
L'auteur souligne l'importance de comprendre le développement des technologies et leur impact sur la formation et le fonctionnement de la société. livre « mot russe dans les langues du monde » de Bragin AA est une lecture fascinante qui s'approfondit dans le thème intriguant de la façon dont les mots russes se sont répandus dans le monde et sont devenus partie intégrante de nombreuses langues. Comme son titre l'indique, le livre explore l'évolution des mots russes dans différentes langues, donnant une idée du contexte historique et des échanges culturels qui ont façonné le paysage linguistique du monde. L'auteur commence par souligner l'importance de la compréhension du processus technologique et de son impact sur la formation et le fonctionnement de la société. Ce cadre sert de base à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde divisé. L'auteur affirme que le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de la connaissance moderne est essentiel pour naviguer dans les complexités de notre monde en mutation rapide.
autor subraya la importancia de comprender el desarrollo de la tecnología y su influencia en la formación y el funcionamiento de la sociedad. libro «La palabra rusa en las lenguas del mundo» de Bragin A.A. es una lectura fascinante que profundiza en el intrigante tema de cómo las palabras rusas se extendieron por todo el mundo y se convirtieron en parte integral de muchos idiomas. Como sugiere el título, el libro explora la evolución de las palabras rusas en varios idiomas, dando una idea del contexto histórico y del intercambio cultural que ha formado el paisaje lingüístico del mundo. autor comienza resaltando la importancia de entender el proceso tecnológico y su impacto en la formación y el funcionamiento de la sociedad. Este marco sirve de base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo dividido. autor sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno es crucial para navegar por las complejidades de nuestro mundo que cambia rápidamente.
L'autore sottolinea l'importanza di comprendere lo sviluppo della tecnologia e il loro impatto sulla formazione e il funzionamento della società. Il libro «La parola russa nelle lingue del mondo» di Bragina A. A. è una lettura affascinante che approfondisce il tema intrigante di come le parole russe si sono diffuse nel mondo e sono diventate parte integrante di molte lingue. Come emerge dal titolo, il libro esplora l'evoluzione delle parole russe in diverse lingue, dando un'idea del contesto storico e dello scambio culturale che ha creato il panorama linguistico del mondo. L'autore inizia mettendo in luce l'importanza della comprensione del processo e il suo impatto sulla formazione e il funzionamento della società. Queste cornici sono la base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo diviso. L'autore sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna è fondamentale per navigare nelle complessità del nostro mondo in rapida evoluzione.
Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gestaltung und das Funktionieren der Gesellschaft zu verstehen. Das Buch „Das russische Wort in den Sprachen der Welt“ von Bragin AA ist eine faszinierende ktüre, die sich mit dem faszinierenden Thema befasst, wie sich russische Wörter auf der ganzen Welt ausbreiteten und zu einem integralen Bestandteil vieler Sprachen wurden. Wie der Titel andeutet, untersucht das Buch die Entwicklung russischer Wörter in verschiedenen Sprachen und gibt Einblicke in den historischen Kontext und den kulturellen Austausch, der die Sprachlandschaft der Welt geprägt hat. Der Autor beginnt mit der Hervorhebung der Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses und seines Einflusses auf die Bildung und das Funktionieren der Gesellschaft. Dieser Rahmen dient als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer geteilten Welt. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens entscheidend ist, um durch die Komplexität unserer sich schnell verändernden Welt zu navigieren.
המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיות והשפעתן על היווצרותה ותפקודה של החברה. הספר "The Russian Word in the Langues of the World'מאת א.א. בראגין הוא קריאה מרתקת, המתעמקת בנושא המסקרן של התפשטות המילים הרוסיות ברחבי העולם והפכה לחלק בלתי נפרד משפות רבות. כפי שכותרתו מרמזת, הספר חוקר את התפתחות המילים הרוסיות בשפות שונות, ומספק תובנה על ההקשר ההיסטורי ועל חילופי התרבות שעיצבו את נוף השפה של העולם. המחבר מתחיל בהדגשת המשמעות של הבנת התהליך הטכנולוגי והשפעתו על היווצרות ותפקוד החברה. מסגרת זו משמשת כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם מפולג. המחבר טוען כי פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני הוא קריטי לניווט המורכבות של עולמנו המשתנה במהירות.''
Yazar, teknolojilerin gelişimini ve bunların toplumun oluşumu ve işleyişi üzerindeki etkilerini anlamanın önemini vurgulamaktadır. A.A. Bragin'in "The Russian Word in the Languages of the World'adlı kitabı, Rusça kelimelerin dünyaya nasıl yayıldığı ve birçok dilin ayrılmaz bir parçası haline geldiği konusundaki ilgi çekici konuyu inceleyen büyüleyici bir okumadır. Başlıktan da anlaşılacağı gibi, kitap Rusça kelimelerin çeşitli dillerdeki evrimini araştırıyor, dünyanın dil manzarasını şekillendiren tarihsel bağlam ve kültürel değişim hakkında fikir veriyor. Yazar, teknolojik süreci ve bunun toplumun oluşumu ve işleyişi üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak başlar. Bu çerçeve, insanlığın hayatta kalması ve bölünmüş bir dünyada insanların birliği için temel teşkil eder. Yazar, modern bilginin teknolojik sürecini algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin, hızla değişen dünyamızın karmaşıklıklarını yönlendirmek için kritik öneme sahip olduğunu savunuyor.
يؤكد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيات وأثرها على تكوين المجتمع وسير عمله. كتاب «الكلمة الروسية في لغات العالم» بقلم أ. براجين قراءة رائعة، تتعمق في الموضوع المثير للاهتمام حول كيفية انتشار الكلمات الروسية في جميع أنحاء العالم وأصبحت جزءًا لا يتجزأ من العديد من اللغات. كما يوحي العنوان، يستكشف الكتاب تطور الكلمات الروسية بلغات مختلفة، مما يوفر نظرة ثاقبة للسياق التاريخي والتبادل الثقافي الذي شكل المشهد اللغوي للعالم. يبدأ المؤلف بتسليط الضوء على أهمية فهم العملية التكنولوجية وأثرها على تكوين المجتمع وسير عمله. ويشكل هذا الإطار الأساس لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم منقسم. يجادل المؤلف بأن تطوير نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية للتنقل في تعقيدات عالمنا سريع التغير.
저자는 기술 개발의 중요성과 사회의 형성과 기능에 미치는 영향을 강조합니다. A.A.의 "세계 언어의 러시아어 단어" Bragin은 러시아어 단어가 전 세계에 퍼져 많은 언어의 필수 부분이 된 흥미로운 주제를 탐구하는 매혹적인 독서입니다. 제목에서 알 수 있듯이이 책은 다양한 언어로 러시아어 단어의 진화를 탐구하여 세계의 언어 환경을 형성 한 역사적 맥락과 문화적 교류에 대한 통찰력을 제공합니다. 저자는 기술 과정을 이해하는 것의 중요성과 사회의 형성과 기능에 미치는 영향을 강조하면서 시작합니다. 이 틀은 인류의 생존과 분열 된 세계에서 사람들의 통일의 기초가됩니다. 저자는 현대 지식의 기술 프로세스를 인식하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것이 빠르게 변화하는 세상의 복잡성을 탐색하는 데 중요하다고 주장합니다.
著者は、技術の発展と社会の形成と機能に与える影響を理解することの重要性を強調しています。A。A。ブラギンの本「世界の言語のロシア語」は魅力的な読書であり、ロシア語が世界中にどのように広がり、多くの言語の不可欠な部分になったかという興味深いトピックを掘り下げています。タイトルが示すように、本は様々な言語でロシア語の単語の進化を探求し、世界の言語風景を形作った歴史的文脈と文化交流への洞察を提供します。著者は、技術プロセスを理解することの重要性と、社会の形成と機能に与える影響を強調することから始まります。この枠組みは、分裂した世界における人類の存続と人々の団結の基礎となる。著者は、現代の知識の技術プロセスを知覚するための個人的なパラダイムの開発は、急速に変化する世界の複雑さをナビゲートするために不可欠であると主張しています。
作者強調了解技術的發展及其對社會形成和運作的影響的重要性。布拉金(Bragin A.A.)的著作《世界語言中的俄語單詞》是一本引人入勝的讀物,深入探討了俄語單詞如何在全球傳播並成為許多語言不可或缺的主題。顧名思義,該書探討了各種語言中俄語單詞的演變,提供了對塑造世界語言格局的歷史背景和文化交流的見解。作者首先強調了解技術過程的重要性及其對社會形成和運作的影響。該框架為人類生存和人類在一個分裂的世界中的團結奠定了基礎。作者認為,發展現代知識技術過程感知的個人範式對於導航我們快速變化的世界的復雜性至關重要。
