It tells about the fate of the Russian scientists who went abroad during the Soviet era and how they influenced the development of world science. The plot of the book "People of the World Russian Scientific Abroad" by Dmitry Borisovich Zimin is a fascinating story that reveals the history of Russian scientists who left their homeland during the Soviet era and contributed significantly to the development of global science. The book explores the lives and achievements of these talented individuals, highlighting their struggles, challenges, and triumphs in foreign lands. The story begins with the early years of the Soviet Union, when many Russian scientists were forced to flee their homeland due to political persecution, religious oppression, or simply a desire for better opportunities. These intellectuals found refuge in various countries around the world, including the United States, Europe, and Israel, where they continued their research and made groundbreaking discoveries in their respective fields. As the reader journeys through the pages of this book, they will encounter the stories of renowned scientists such as Igor Tamm, who was awarded the Nobel Prize in Physics for his work on the quantum theory of solids; Vladimir Fock, who developed the theory of collective behavior in atomic systems; and Natalia Korzhikova, who made significant contributions to the field of nuclear physics.

В нем рассказывается о судьбе российских ученых, уехавших за границу в советское время, и о том, как они повлияли на развитие мировой науки. Сюжет книги «Люди мирового русского научного зарубежья» Дмитрия Борисовича Зимина - увлекательная история, раскрывающая историю российских ученых, покинувших родину в советское время и внесших значительный вклад в развитие глобальной науки. Книга исследует жизнь и достижения этих талантливых людей, освещая их борьбу, проблемы и победы в зарубежных странах. История начинается с первых лет Советского Союза, когда многие российские ученые были вынуждены бежать с родины из-за политических преследований, религиозного гнета или просто стремления к лучшим возможностям. Эти интеллектуалы нашли убежище в различных странах мира, включая США, Европу и Израиль, где они продолжили свои исследования и сделали новаторские открытия в своих областях. По мере того, как читатель будет путешествовать по страницам этой книги, он столкнется с историями известных ученых, таких как Игорь Тамм, удостоенный Нобелевской премии по физике за работу по квантовой теории твердого тела; Владимир Фок, разработавший теорию коллективного поведения в атомных системах; и Наталья Коржикова, внесшая значительный вклад в области ядерной физики.

Il décrit le sort des scientifiques russes qui sont partis à l'étranger à l'époque soviétique et comment ils ont influencé le développement de la science mondiale. L'histoire du livre « s hommes de l'étranger scientifique russe » de Dmitri Borisovich Zimin est une histoire fascinante qui révèle l'histoire des scientifiques russes qui ont quitté leur patrie à l'époque soviétique et ont beaucoup contribué au développement de la science mondiale. livre explore la vie et les réalisations de ces personnes talentueuses, en soulignant leurs luttes, leurs défis et leurs victoires à l'étranger. L'histoire commence dans les premières années de l'Union soviétique, lorsque de nombreux scientifiques russes ont été contraints de fuir leur patrie en raison de persécutions politiques, de l'oppression religieuse ou simplement de la recherche de meilleures possibilités. Ces intellectuels ont trouvé refuge dans divers pays du monde, dont les États-Unis, l'Europe et Israël, où ils ont poursuivi leurs recherches et fait des découvertes innovantes dans leurs domaines. Au fur et à mesure que le lecteur parcourt les pages de ce livre, il fera face à des histoires de scientifiques de renom comme Igor Tamm, prix Nobel de physique pour ses travaux sur la théorie quantique du solide ; Vladimir Fok, qui a développé une théorie du comportement collectif dans les systèmes atomiques ; et Natalia Korzikova, qui a apporté une contribution importante dans le domaine de la physique nucléaire.

Narra el destino de los científicos rusos que viajaron al extranjero en la época soviética y cómo influyeron en el desarrollo de la ciencia mundial. La trama del libro « hombres del extranjero científico ruso mundial» de Dmitri Borisovich Zimin es una historia fascinante que revela la historia de científicos rusos que abandonaron su patria en la época soviética y contribuyeron significativamente al desarrollo de la ciencia global. libro explora la vida y los logros de estas personas talentosas, destacando sus luchas, problemas y victorias en países extranjeros. La historia comienza con los primeros de la Unión Soviética, cuando muchos científicos rusos se vieron obligados a huir de su patria debido a la persecución política, la opresión religiosa o simplemente el deseo de mejores oportunidades. Estos intelectuales se refugiaron en diversos países del mundo, incluyendo Estados Unidos, e Israel, donde continuaron sus investigaciones e hicieron descubrimientos innovadores en sus campos. A medida que el lector recorre las páginas de este libro, se encontrará con historias de científicos famosos como Igor Tamm, galardonado con el Premio Nobel de Física por su trabajo sobre la teoría cuántica del sólido; Vladimir Fock, quien desarrolló la teoría del comportamiento colectivo en los sistemas atómicos; y Natalia Korzhikova, que ha hecho contribuciones significativas en el campo de la física nuclear.

Ele descreve o destino dos cientistas russos que foram para o exterior na época soviética e como eles influenciaram o desenvolvimento da ciência mundial. A história de Dmitri Borisovich Zimin, «Homens do Estrangeiro Científico Russo Mundial», é uma história fascinante que revela a história de cientistas russos que deixaram sua terra natal na época soviética e contribuíram significativamente para a ciência global. O livro explora a vida e as conquistas dessas pessoas talentosas, cobrindo suas lutas, desafios e vitórias em países estrangeiros. A história começa nos primeiros anos da União Soviética, quando muitos cientistas russos foram forçados a fugir de sua terra natal devido à perseguição política, à opressão religiosa ou simplesmente à busca de melhores oportunidades. Esses intelectuais encontraram refúgio em vários países do mundo, incluindo os Estados Unidos, a e Israel, onde continuaram suas pesquisas e fizeram descobertas inovadoras em suas áreas. À medida que o leitor viaja pelas páginas deste livro, ele vai se deparar com histórias de cientistas famosos, como Igor Tamm, premiado com o Nobel de Física por seu trabalho na teoria quântica do sólido; Vladimir Fok, que desenvolveu a teoria do comportamento coletivo nos sistemas atômicos; e Natalia Korjikova, que contribuiu significativamente para a física nuclear.

Descrive la sorte degli scienziati russi che sono andati all'estero in epoca sovietica e come hanno influenzato la scienza mondiale. La trama di Dmitry Borisovich Zimin, un libro intitolato «Gli uomini del mondo scientifico russo», è una storia affascinante che rivela la storia di scienziati russi che hanno lasciato la loro patria in epoca sovietica e che hanno contribuito notevolmente allo sviluppo della scienza globale. Il libro esplora la vita e i successi di queste persone di talento, mettendo in luce le loro lotte, i problemi e le vittorie in paesi stranieri. La storia inizia con i primi anni dell'Unione Sovietica, quando molti scienziati russi sono stati costretti a fuggire dalla loro patria a causa della persecuzione politica, la persecuzione religiosa o semplicemente la ricerca di migliori opportunità. Questi intellettuali hanno trovato rifugio in diversi paesi del mondo, inclusi gli Stati Uniti, l'e Israele, dove hanno continuato la loro ricerca e fatto scoperte innovative nei loro campi. Mentre il lettore viaggia nelle pagine di questo libro, affronterà le storie di scienziati famosi come Igor Tamm, premio Nobel per la fisica per il suo lavoro sulla teoria quantistica del solido; Vladimir Fok, che ha sviluppato la teoria del comportamento collettivo nei sistemi atomici; e Natalia Korjikova, che ha contribuito notevolmente alla fisica nucleare.

Es erzählt vom Schicksal russischer Wissenschaftler, die zu Sowjetzeiten ins Ausland gingen, und wie sie die Entwicklung der Weltwissenschaft beeinflussten. Die Handlung des Buches „Menschen des russischen wissenschaftlichen Auslands der Welt“ von Dmitry Borisovich Zimin ist eine faszinierende Geschichte, die die Geschichte russischer Wissenschaftler enthüllt, die zu Sowjetzeiten ihre Heimat verlassen und einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung der globalen Wissenschaft geleistet haben. Das Buch untersucht das ben und die istungen dieser talentierten Menschen und beleuchtet ihre Kämpfe, Probleme und ege im Ausland. Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren der Sowjetunion, als viele russische Wissenschaftler aufgrund politischer Verfolgung, religiöser Unterdrückung oder einfach dem Wunsch nach besseren Möglichkeiten gezwungen waren, aus ihrer Heimat zu fliehen. Diese Intellektuellen fanden Zuflucht in verschiedenen Ländern der Welt, darunter die USA, und Israel, wo sie ihre Forschung fortsetzten und bahnbrechende Entdeckungen in ihren Bereichen machten. Während der ser durch die Seiten dieses Buches reist, wird er auf die Geschichten berühmter Wissenschaftler wie Igor Tamm stoßen, der für seine Arbeit über die Quantentheorie des Festkörpers mit dem Nobelpreis für Physik ausgezeichnet wurde. Vladimir Fock, der die Theorie des kollektiven Verhaltens in atomaren Systemen entwickelte; und Natalia Korzhikova, die einen bedeutenden Beitrag auf dem Gebiet der Kernphysik geleistet hat.

Opowiada o losach rosyjskich naukowców, którzy wyjechali za granicę w czasach radzieckich, i jak wpłynęli na rozwój nauki światowej. Fabuła książki „Ludzie świata rosyjskiego naukowego za granicą” Dmitrija Borisowicza Zimina to fascynująca historia, która ujawnia historię rosyjskich naukowców, którzy opuścili ojczyznę w czasach sowieckich i wnieśli znaczący wkład w rozwój nauki globalnej. Książka bada życie i osiągnięcia tych utalentowanych osób, podkreślając ich zmagania, wyzwania i zwycięstwa w obcych krajach. Historia zaczyna się od pierwszych lat istnienia Związku Radzieckiego, kiedy wielu rosyjskich naukowców zostało zmuszonych do ucieczki z ojczyzny z powodu prześladowań politycznych, ucisku religijnego lub po prostu pragnienia lepszych możliwości. Intelektualiści ci znaleźli schronienie w różnych krajach świata, w tym w Stanach Zjednoczonych, Europie i Izraelu, gdzie kontynuowali swoje badania i dokonali pionierskich odkryć w swoich dziedzinach. Kiedy czytelnik przemierza strony tej książki, napotkają historie znanych naukowców, takich jak Igor Tamm, który otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki za pracę nad kwantową teorią stałej; Vladimir Fok, który opracował teorię zbiorowego zachowania w układach atomowych; i Natalia Korzhikova, która wniósł znaczący wkład w dziedzinie fizyki jądrowej.

הוא מספר על גורלם של מדענים רוסים שיצאו לחו "ל בתקופה הסובייטית, וכיצד הם השפיעו על התפתחות המדע העולמי. עלילת הספר "אנשי המדע הרוסי העולמי" מאת דמיטרי בוריסוביץ "זימין היא סיפור מרתק החושף את ההיסטוריה של מדענים רוסים שעזבו את מולדתם בתקופה הסובייטית ותרמו תרומה משמעותית להתפתחות המדע העולמי. הספר בוחן את חייהם והישגיהם של אנשים מוכשרים אלה, ומדגיש את מאבקיהם, אתגריהם וניצחונותיהם בארצות זרות. הסיפור מתחיל בשנותיה הראשונות של ברית ־ המועצות, כאשר מדענים רוסים רבים נאלצו להימלט ממולדתם עקב רדיפות פוליטיות, דיכוי דתי או פשוט הרצון להזדמנויות טובות יותר. אינטלקטואלים אלה מצאו מקלט במדינות שונות ברחבי העולם, כולל ארצות הברית, אירופה וישראל, שם המשיכו במחקריהם וגילו תגליות חלוציות בתחומם. כאשר הקורא יעבור בין דפי הספר, הם יפגשו בסיפוריהם של מדענים מפורסמים כמו איגור תם, שזכה בפרס נובל לפיזיקה על עבודתו על תורת המוצקים הקוונטית; ולדימיר פוק, שפיתח את תאוריית ההתנהגות הקולקטיבית במערכות האטומיות; ונטליה קורז 'יקובה, שתרמה תרומה משמעותית לתחום הפיזיקה הגרעינית.''

Sovyet döneminde yurtdışına giden Rus bilim adamlarının kaderini ve dünya biliminin gelişimini nasıl etkilediklerini anlatıyor. Dmitry Borisovich Zimin'in "People of the World Russian Scientific Abroad'adlı kitabının konusu, Sovyet döneminde vatanlarını terk eden ve küresel bilimin gelişimine önemli katkıda bulunan Rus bilim adamlarının tarihini ortaya koyan büyüleyici bir hikaye. Kitap, bu yetenekli bireylerin yaşamlarını ve başarılarını araştırıyor, yabancı ülkelerdeki mücadelelerini, zorluklarını ve zaferlerini vurguluyor. Hikaye, Sovyetler Birliği'nin ilk yıllarında, birçok Rus bilim insanının siyasi zulüm, dini baskı veya sadece daha iyi fırsatlar arzusu nedeniyle anavatanlarını terk etmek zorunda kalmasıyla başlıyor. Bu aydınlar, araştırmalarına devam ettikleri ve alanlarında öncü keşifler yaptıkları Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve İsrail de dahil olmak üzere dünyanın çeşitli ülkelerine sığındılar. Okuyucu bu kitabın sayfalarında dolaşırken, kuantum katı teorisi üzerine yaptığı çalışmalarla Nobel Fizik Ödülü'ne layık görülen Igor Tamm gibi ünlü bilim insanlarının hikayeleriyle karşılaşacak; Atomik sistemlerde kolektif davranış teorisini geliştiren Vladimir Fok; Natalia Korzhikova, nükleer fizik alanına önemli katkılarda bulundu.

يحكي عن مصير العلماء الروس الذين سافروا إلى الخارج خلال الحقبة السوفيتية، وكيف أثروا في تطور العلوم العالمية. حبكة كتاب «أهل العالم الروس العلميون في الخارج» لدميتري بوريسوفيتش زيمين هي قصة رائعة تكشف تاريخ العلماء الروس الذين غادروا وطنهم في العصر السوفيتي وقدموا مساهمة كبيرة في تطوير العلوم العالمية. يستكشف الكتاب حياة وإنجازات هؤلاء الأفراد الموهوبين، ويسلط الضوء على نضالاتهم وتحدياتهم وانتصاراتهم في البلدان الأجنبية. تبدأ القصة بالسنوات الأولى للاتحاد السوفيتي، عندما أُجبر العديد من العلماء الروس على الفرار من وطنهم بسبب الاضطهاد السياسي أو الاضطهاد الديني أو ببساطة الرغبة في فرص أفضل. وجد هؤلاء المفكرون ملاذًا في بلدان مختلفة حول العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة وأوروبا وإسرائيل، حيث واصلوا أبحاثهم واكتشفوا اكتشافات رائدة في مجالاتهم. أثناء سفر القارئ عبر صفحات هذا الكتاب، سيواجهون قصص علماء مشهورين مثل إيغور تام، الذي حصل على جائزة نوبل في الفيزياء لعمله في نظرية الكم الصلبة ؛ فلاديمير فوك، الذي طور نظرية السلوك الجماعي في الأنظمة الذرية ؛ وناتاليا كورجيكوفا، التي قدمت مساهمة كبيرة في مجال الفيزياء النووية.

그것은 소비에트 시대에 해외로 갔던 러시아 과학자들의 운명과 그들이 세계 과학의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 알려줍니다. Dmitry Borisovich Zimin의 "세계 러시아 과학 해외 사람들" 이라는 책의 음모는 소비에트 시대에 고향을 떠나 세계 과학의 발전에 크게 기여한 러시아 과학자들의 역사를 보여주는 매혹적인 이야기입니다. 이 책은 외국에서의 투쟁, 도전 및 승리를 강조하면서 재능있는 개인의 삶과 업적을 탐구합니다. 이 이야기는 많은 러시아 과학자들이 정치적 박해, 종교적 억압 또는 단순히 더 나은 기회에 대한 열망으로 인해 고국을 탈출해야했던 소비에트 연방 초기부터 시작됩니다. 이 지식인들은 미국, 유럽 및 이스라엘을 포함한 전 세계 여러 나라에서 피난처를 찾았으며, 연구를 계속하고 해당 분야에서 선구적인 발견을했습니다. 독자가이 책의 페이지를 여행 할 때 양자 고체 이론에 대한 그의 연구로 노벨 물리학상을 수상한 Igor Tamm과 같은 유명한 과학자들의 이야기를 만날 것입니다. 원자 시스템에서 집단 행동 이론을 개발 한 Vladimir Fok; 그리고 핵 물리학 분야에 크게 기여한 Natalia Korzhikova.

これは、ソ連時代に海外に行ったロシアの科学者の運命と、彼らが世界科学の発展にどのように影響を与えたかを物語っています。Dmitry Borisovich Ziminによる本「世界のロシア科学の人々」のプロットは、ソビエト時代に故郷を離れ、世界の科学の発展に大きく貢献したロシアの科学者の歴史を明らかにする魅力的な物語です。この本は、これらの有能な個人の生活と成果を探求し、外国での彼らの闘争、課題、勝利を強調しています。この物語は、政治的迫害、宗教的抑圧、あるいは単により良い機会を求める欲求のために、多くのロシアの科学者が故郷から逃げることを余儀なくされたソビエト連邦の初期の時代から始まります。これらの知識人たちは、アメリカ、ヨーロッパ、イスラエルなど世界中のさまざまな国に避難し、研究を続け、その分野で先駆的な発見をしました。読者はこの本のページを巡り、量子固体理論の研究でノーベル物理学賞を受賞したイゴール・タムのような有名な科学者の話に出会うでしょう。Vladimir Fok、原子系における集団行動の理論を開発しました。原子核物理学の分野に多大な貢献をしたナタリア・コルジコワ。

它講述了蘇聯時期離開國外的俄羅斯科學家的命運以及他們如何影響世界科學的發展。Dmitry Borisovich Zimin撰寫的「世界俄羅斯科學國家的人民」一書的情節是一個引人入勝的故事，揭示了在蘇聯時代離開家園並為全球科學發展做出重大貢獻的俄羅斯科學家的歷史。該書探討了這些才華橫溢的人的生活和成就，突出了他們在國外的鬥爭，挑戰和勝利。這個故事始於蘇聯成立初期，當時許多俄羅斯學者由於政治迫害，宗教壓迫或僅僅追求更好的機會而被迫逃離祖國。這些知識分子在世界各地（包括美國，歐洲和以色列）避難，在那裏他們繼續研究並在各自領域取得了開創性的發現。當讀者瀏覽本書的頁面時，他將遇到著名科學家的故事，例如因在量子固體理論方面的工作而獲得諾貝爾物理學獎的伊戈爾·塔姆（Igor Tamm）；弗拉基米爾·福克（Vladimir Fock），發展了原子系統中的集體行為理論；和Natalya Korzhikova，他在核物理領域做出了重大貢獻。