BOOKS - RELIGION - Пятикнижие моисеево. Перевод и комментарий...
Пятикнижие моисеево. Перевод и комментарий -  2003 ISO ДиректМедиа BOOKS RELIGION
ECO~35 kg CO²

3 TON

Views
97894

Telegram
 
Пятикнижие моисеево. Перевод и комментарий
Year: 2003
Pages: 1000
Format: ISO
File size: 161МВ
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Пятикнижие моисеево' (Pentateuch of Moses) revolves around the story of the Israelites' journey from slavery in Egypt to the Promised Land, with a focus on the role of technology in their development and survival. The book begins with the creation of the world and the first humans, Adam and Eve, and their fall from grace, followed by the history of the Israelites' ancestors, including Noah and his Ark, Abraham, Isaac, and Jacob. It then delves into the details of the Israelites' enslavement in Egypt and their deliverance by Moses, who receives the Ten Commandments from God on Mount Sinai. As the Israelites wander in the desert for 40 years, they are provided for by God through miraculous means, such as manna and quails, and are given the laws that govern their society, including the Ten Commandments. These laws cover a wide range of topics, including worship, morality, and social justice, and provide a framework for the Israelites to live together in harmony and prosperity.
Сюжет книги «Пятикнижие моисеево» (Пятикнижие Моисея) вращается вокруг истории путешествия израильтян из рабства в Египте в Землю Обетованную с акцентом на роль технологий в их развитии и выживании. Книга начинается с сотворения мира и первых людей, Адама и Евы, и их падения от благодати, за которым следует история предков израильтян, включая Ноя и его ковчег, Авраама, Исаака и Иакова. Затем он углубляется в детали порабощения израильтян в Египте и их избавления Моисеем, который получает Десять заповедей от Бога на горе Синай. По мере того как израильтяне скитаются по пустыне в течение 40 лет, они обеспечиваются Богом чудесными средствами, такими как манна и перепела, и получают законы, которые управляют их обществом, включая Десять заповедей. Эти законы охватывают широкий круг тем, включая поклонение, мораль и социальную справедливость, и создают основу для того, чтобы израильтяне жили вместе в согласии и процветании.
L'histoire du livre « Pentateuque de Moïse » tourne autour de l'histoire du voyage des Israéliens de l'esclavage en Egypte vers la Terre Promise, en mettant l'accent sur le rôle de la technologie dans leur développement et leur survie. livre commence par la création du monde et des premiers hommes, Adam et Ève, et leur chute de grâce, suivie de l'histoire des ancêtres des Israélites, y compris Noé et son arche, Abraham, Isaac et Jacob. Puis il approfondit les détails de l'asservissement des Israélites en Egypte et de leur délivrance par Moïse, qui reçoit les Dix Commandements de Dieu sur le mont naï. Alors que les Israélites errent dans le désert pendant 40 ans, ils sont fournis par Dieu avec des moyens miraculeux, comme la manne et la caille, et reçoivent les lois qui régissent leur société, y compris les Dix Commandements. Ces lois couvrent un large éventail de sujets, y compris le culte, la morale et la justice sociale, et constituent un cadre pour que les Israélites vivent ensemble dans l'harmonie et la prospérité.
La trama del libro Pentateuco de Moisés gira en torno a la historia del viaje de los israelitas de la esclavitud en Egipto a la Tierra Prometida, con énfasis en el papel de la tecnología en su desarrollo y supervivencia. libro comienza con la creación del mundo y de los primeros hombres, Adán y Eva, y su caída de la gracia, seguida de la historia de los antepasados de los israelitas, incluyendo Noé y su arca, Abraham, Isaac y Jacob. Luego profundiza en los detalles de la esclavitud de los israelitas en Egipto y su liberación por Moisés, quien recibe los Diez Mandamientos de Dios en el monte naí. A medida que los israelitas deambulan por el desierto durante 40 , son provistos por Dios con medios milagrosos, como maná y codorniz, y reciben las leyes que rigen su sociedad, incluyendo los Diez Mandamientos. Estas leyes abarcan una amplia gama de temas, entre ellos la adoración, la moral y la justicia social, y sientan las bases para que los israelitas vivan juntos en armonía y prosperidad.
A história do livro «Os cinco quilómetros de Moisés» gira em torno da história da viagem dos israelenses da escravidão no Egito para a Terra prometida, com ênfase no papel da tecnologia em seu desenvolvimento e sobrevivência. O livro começa com a criação do mundo e dos primeiros homens, Adão e Eva, e sua queda da graça, seguida pela história dos antepassados israelenses, incluindo Noé e sua arca, Abraão, Isaac e Jacó. Depois, aprofundou-se nos detalhes da escravidão dos israelitas no Egito e sua libertação por Moisés, que recebe os Dez Mandamentos de Deus no Monte nai. À medida que os israelenses percorrem o deserto durante 40 anos, eles são fornecidos por Deus por meios milagrosos, como maná e codorna, e recebem leis que governam sua sociedade, incluindo os Dez Mandamentos. Estas leis abrangem uma ampla gama de temas, incluindo adoração, moralidade e justiça social, e criam a base para que os israelenses vivam juntos em sintonia e prosperidade.
La storia del libro «Il Cinque Mosè» ruota intorno alla storia del viaggio degli israeliani dalla schiavitù in Egitto alla Terra Promessa, con un focus sul ruolo della tecnologia nel loro sviluppo e sopravvivenza. Il libro inizia con la creazione del mondo e dei primi uomini, Adamo ed Eva, e la loro caduta dalla grazia, seguita dalla storia degli antenati israeliani, compresi Noè e la sua arca, Abramo, Isaac e Giacobbe. Poi si approfondisce nei dettagli della schiavitù degli israeliani in Egitto e la loro liberazione da Mosè, che riceve i Dieci Comandamenti da Dio sul Monte nai. Mentre gli israeliani vagano nel deserto per 40 anni, essi sono forniti da Dio con mezzi meravigliosi, come manna e quaglia, e ottengono le leggi che governano la loro società, compresi i Dieci Comandamenti. Queste leggi coprono una vasta gamma di temi, tra cui l'adorazione, la morale e la giustizia sociale, e creano le basi per far convivere gli israeliani nella concordia e nella prosperità.
Die Handlung des Buches The Moses Pentateuch (Moses Pentateuch) dreht sich um die Geschichte der Reise der Israeliten aus der Sklaverei in Ägypten ins Gelobte Land, wobei der Schwerpunkt auf der Rolle der Technologie in ihrer Entwicklung und ihrem Überleben liegt. Das Buch beginnt mit der Erschaffung der Welt und der ersten Menschen, Adam und Eva, und ihrem Fall aus Gnade, gefolgt von der Geschichte der Vorfahren der Israeliten, einschließlich Noah und seiner Arche, Abraham, Isaak und Jakob. Dann geht er auf die Einzelheiten der Versklavung der Israeliten in Ägypten und ihre Befreiung durch Moses ein, der die Zehn Gebote von Gott auf dem Berg nai empfängt. Während die Israeliten 40 Jahre lang in der Wüste umherirren, werden sie von Gott mit Wundermitteln wie Manna und Wachteln versorgt und erhalten die Gesetze, die ihre Gesellschaft regieren, einschließlich der Zehn Gebote. Diese Gesetze decken eine breite Palette von Themen ab, einschließlich Anbetung, Moral und sozialer Gerechtigkeit, und schaffen die Grundlage dafür, dass Israelis in Harmonie und Wohlstand zusammenleben können.
Fabuła książki „Pięć ksiąg Mojżesza” (Pięć ksiąg Mojżesza) krąży wokół historii podróży Izraelitów z niewoli w Egipcie do Ziemi Obiecanej z naciskiem na rolę technologii w ich rozwoju i przetrwaniu. Księga zaczyna się od stworzenia świata i pierwszych ludzi, Adama i Ewy, i ich upadku z łaski, a następnie historii przodków Izraelitów, w tym Noego i jego arki, Abrahama, Izaaka i Jakuba. Następnie zagłębia się w szczegóły zniewolenia Izraelitów w Egipcie i ich wyzwolenia przez Mojżesza, który otrzymuje Dziesięć Przykazań od Boga na górze Synaj. Gdy Izraelici przez 40 lat wędrują po pustyni, Bóg zapewnia im cudowne środki, takie jak manna i przepiórka, i otrzymują prawa rządzące ich społeczeństwem, w tym Dziesięć Przykazań. Prawa te obejmują szeroki wachlarz tematów, w tym kult, moralność i sprawiedliwość społeczną, i tworzą podstawę dla Izraelitów do wspólnego życia w harmonii i dobrobycie.
עלילת הספר ”חמשת ספרי משה” (חמשת ספרי משה) סובבת סביב סיפור מסעם של בני ישראל מעבדות במצרים אל הארץ המובטחת בדגש על תפקידה של הטכנולוגיה בהתפתחותם והישרדותם. הספר מתחיל בבריאת העולם ובבני האדם הראשונים, אדם וחוה, ונפילתם מחסד, ואחריו מסופר סיפורם של אבותיהם של בני ישראל, כולל נוח ותיבתו, אברהם, יצחק ויעקב. לאחר מכן הוא מתעמק בפרטי השעבוד של בני ישראל במצרים ובהצלת משה, המקבל את עשרת הדיברות מאלוהים בהר סיני. כשבני ישראל משוטטים במדבר 40 שנה, אלוהים מספק להם אמצעים פלאים, כגון מן ושליו, ומקבלים את החוקים השולטים בחברה, כולל עשרת הדיברות. חוקים אלה מכסים מגוון רחב של נושאים, לרבות פולחן, מוסר וצדק חברתי, ויוצרים את הבסיס לחיות יחד בהרמוניה ובשגשוג.''
"Musa'nın Beş Kitabı" (Musa'nın Beş Kitabı) kitabının konusu, İsraillilerin Mısır'daki kölelikten Vaat Edilen Topraklara, gelişimlerinde ve hayatta kalmalarında teknolojinin rolüne vurgu yaparak yolculuğun hikayesi etrafında dönüyor. Kitap, dünyanın ve ilk insanların, Adem ve Havva'nın yaratılmasıyla ve lütuftan düşmeleriyle başlar, ardından Nuh ve gemisi İbrahim, İshak ve Yakup da dahil olmak üzere İsraillilerin atalarının hikayesini izler. Daha sonra İsrailoğullarının Mısır'da köleleştirilmesinin ve na Dağı'nda Tanrı'dan On Emir alan Musa tarafından kurtarılmalarının ayrıntılarına girer. İsrailoğulları çölde 40 yıl boyunca dolaşırken, onlara Tanrı tarafından manna ve bıldırcın gibi mucizevi araçlar sağlanır ve On Emir de dahil olmak üzere toplumlarını yöneten yasaları alırlar. Bu yasalar ibadet, ahlak ve sosyal adalet gibi çok çeşitli konuları kapsar ve İsraillilerin uyum ve refah içinde birlikte yaşamaları için temel oluşturur.
تدور حبكة كتاب «أسفار موسى الخمسة» (أسفار موسى الخمسة) حول قصة رحلة الإسرائيليين من العبودية في مصر إلى أرض الموعد مع التركيز على دور التكنولوجيا في نموهم وبقائهم. يبدأ الكتاب بخلق العالم والبشر الأولين، آدم وحواء، وسقوطهم من النعمة، تليها قصة أسلاف الإسرائيليين، بما في ذلك نوح وتابوته وإبراهيم وإسحاق ويعقوب. ثم يتعمق في تفاصيل استعباد الاسرائيليين في مصر ونجاتهم من موسى الذي يتلقى الوصايا العشر من الله في جبل سيناء. وبينما يجوب الاسرائيليون البرية طوال ٤٠ سنة، يمدهم الله بوسائل عجائبية، كالمن والسمان، وينالون الشرائع التي تحكم مجتمعهم، بما في ذلك الوصايا العشر. تغطي هذه القوانين مجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك العبادة والأخلاق والعدالة الاجتماعية، وتخلق الأساس للإسرائيليين للعيش معًا في وئام وازدهار.
"모세의 다섯 권의 책" (모세의 다섯 권의 책) 의 음모는 이집트의 노예 제도에서 약속의 땅으로의 이스라엘 사람들의 여정에 관한 이야기를 중심으로 개발과 생존. 이 책은 세상과 최초의 인간, 아담과 이브, 그리고 은혜에서 타락한 후 노아와 그의 방주, 아브라함, 이삭, 야곱을 포함한 이스라엘 사람들의 조상 이야기로 시작됩니다. 그런 다음 이집트에서 이스라엘 사람들의 노예화와 시나이 산에서 하나님으로부터 십계명을받는 모세의 구원에 대한 세부 사항을 탐구합니다. 이스라엘 사람들이 40 년 동안 광야를 돌아 다닐 때, 그들은 만나와 메추라기와 같은 하나님에 의해 기적적인 수단을 제공받으며 십계명을 포함하여 그들의 사회를 지배하는 법을받습니다. 이 법은 예배, 도덕 및 사회 정의를 포함한 광범위한 주제를 다루며 이스라엘이 조화와 번영으로 함께 살 수있는 기초를 만듭니다.
本のプロット「モーセの5冊」(モーセの5冊)エジプトの奴隷制から約束の地へのイスラエル人の旅の物語を中心に、彼らの開発と生存における技術の役割を強調しています。この本は、世界の創造と最初の人間アダムとエバ、そして彼らの恵みからの堕落から始まり、続いてノアとその箱舟、アブラハム、イサク、ヤコブを含むイスラエル人の先祖たちの物語が続きます。そして、エジプトにおけるイスラエル人の奴隷化と、シナイ山で神から十戒を受けたモーセによる救出の詳細を掘り下げます。イスラエル人は40間荒野を歩いているので、マナやウズラなどの神から奇跡的な手段を与えられ、十戒を含む社会を治める律法を受けます。これらの律法は、崇拝、道徳、社会正義を含む幅広いトピックをカバーし、イスラエル人が調和と繁栄の中で共に生きるための基礎を作り出します。
《摩西五經》的情節圍繞著以色列人從埃及的奴隸制到應許之地的旅程,重點是技術在其發展和生存中的作用。這本書始於創造世界和第一批人亞當和夏娃,以及他們從恩典中墮落,然後是以色列人的祖先,包括諾亞和他的方舟,亞伯拉罕,以撒和詹姆斯的故事。然後,他深入研究了在埃及奴役以色列人的細節以及摩西的解脫,摩西在西奈山從上帝那裏獲得了十誡。當以色列人在沙漠中徘徊40時,他們得到了神奇的手段,例如甘露和鵪鶉的保護,並獲得了統治其社會的法律,包括十誡。這些法律涵蓋了廣泛的主題,包括崇拜,道德和社會正義,並為以色列人在和諧與繁榮中共同生活奠定了基礎。

You may also be interested in:

Пятикнижие моисеево. Перевод и комментарий
Сага о Кнютлингах. Перевод, комментарий, исследования
Рамессейский драматический папирус. Перевод и комментарий
Скандинавские рунические надписи. Тексты, перевод, комментарий
Древнескандинавские географические сочинения тексты, перевод, комментарий
«Слово о полку Игореве» Научный перевод и комментарий
Другое благовестие Евангелие Иуды. Исследование, перевод и комментарий
Крестоносцы и Русь. Конец XII в. — 1270 г. Тексты, перевод, комментарий
Восточная Европа в римской картографической традициии. Тексты, перевод, комментарий
Римские географические источники Помпоний Мела и Плиний Старший. Тексты, перевод, комментарий
Соха и Пятикнижие
Соха и Пятикнижие
Живая Тора. Пятикнижие Моисея
Иллюстрированная библия. Ветхий завет. Пятикнижие Моисея
Евангелия. Комментарий
Комментарий к "Тимею". Книга 1
26 ПБУ практический комментарий
Комментарий к Пармениду Платона
Комментарий к "Пармениду" Платона
Евангелие от Луки. Комментарий
Комментарий к "Пармениду" Платона
Лука. Евангелие. Популярный комментарий
Иоанн. Евангелие. Популярный комментарий
Марк. Евангелие. Популярный комментарий
Матфей. Евангелие. Популярный комментарий
Гуманитарный комментарий к физике и химии
Лука. Евангелие. Популярный комментарий
Комедия Н.В. Гоголя "Ревизор". Комментарий
Комедия Н.В. Гоголя "Ревизор". Комментарий
Матфей. Евангелие. Популярный комментарий
Послание к Римлянам. Комментарий к греческому тексту
Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Комментарий
Комический театр г-на Фонвизина. «Недоросль» комментарий
Комментарий к Библии. Деяния Апостолов. В 2-х томах
Китайский Гнозис. Комментарий к Дао Дэ Цзин
Оставшееся время Комментарий к Посланию к Римлянам
Комментарий к первой книге "Начал" Евклида
Исторический комментарий к русскому литературному языку
Комментарий к роману Владимира Набокова «Дар»
А.Н. Радищев. «Путешествие из Петербурга в Москву». Комментарий