The book "Прибалтийские немцы их отношение к русской государственности и к коренному населению края в прошлом и в настоящем" (Baltic Germans and their attitude towards the Russian state and the indigenous population in the past and present) tells the story of the social and economic structure of the Ostsee provinces, specifically Estonia and Latvia, during times of war. The author's main purpose was to prove that the German landowners were evil and must be driven out, but surprisingly, he approached the subject with an open mind and presented a balanced view of the situation. The book begins by describing the historical context of the Baltic region, including the arrival of the Teutonic Knights in the 13th century and the subsequent colonization of the area by German settlers. It then delves into the social and economic dynamics of the region, highlighting the differences between the German landowners and the native populations. The author examines the relationship between the two groups and how it has evolved over time, paying particular attention to the impact of technology on their interactions.

The book "Прибалтийские немцы их отношение к русской государственности и к коренному населению края в прошлом и в настоящем" (Балтийские немцы и их отношение к Российскому государству и коренному населению в прошлом и настоящем) рассказывает историю социального и экономического устройства Остзейских губерний, конкретно Эстонии и Латвии, в военное время. Основная цель автора состояла в том, чтобы доказать, что немецкие землевладельцы были злыми и должны быть изгнаны, но, что удивительно, он подошел к предмету непредвзято и представил взвешенный взгляд на ситуацию. Книга начинается с описания исторического контекста Балтийского региона, включая прибытие тевтонских рыцарей в XIII веке и последующую колонизацию района немецкими поселенцами. Затем он углубляется в социальную и экономическую динамику региона, подчеркивая различия между немецкими землевладельцами и коренным населением. Автор рассматривает отношения между двумя группами и то, как они развивались с течением времени, уделяя особое внимание влиянию технологий на их взаимодействие.

The book « s Allemands baltes, leur attitude à l'égard de l'État russe et de la population autochtone de la province dans le passé et dans le présent » (les Allemands baltes et leur attitude à l'égard de l'État russe et de la population autochtone dans le passé et le présent) raconte l'histoire de l'organisation sociale et économique des Austzei, en particulier l'Estonie et la ttonie, en temps de guerre. L'objectif principal de l'auteur était de prouver que les propriétaires fonciers allemands étaient méchants et devaient être expulsés, mais, étonnamment, il a abordé le sujet de manière impartiale et a présenté une vision pondérée de la situation. livre commence par une description du contexte historique de la région baltique, y compris l'arrivée des chevaliers teutoniques au XIIIe siècle et la colonisation ultérieure de la région par les colons allemands. Il s'oriente ensuite vers les dynamiques sociales et économiques de la région, soulignant les différences entre les propriétaires fonciers allemands et les populations autochtones. L'auteur examine les relations entre les deux groupes et leur évolution au fil du temps, en se concentrant sur l'impact des technologies sur leurs interactions.

The book « alemanes bálticos su relación con la estadidad rusa y con la población indígena de la región en el pasado y en el presente» ( alemanes bálticos y su relación con el Estado ruso y la población indígena en el pasado y el presente) cuenta la historia de la estructura social y económica de las provincias ostzeas, concretamente Estonia y tonia, en tiempos de guerra. principal objetivo del autor era probar que los terratenientes alemanes eran malvados y debían ser expulsados, pero, sorprendentemente, se acercó al sujeto de manera imparcial y presentó una visión ponderada de la situación. libro comienza describiendo el contexto histórico de la región báltica, incluyendo la llegada de los caballeros teutónicos en el siglo XIII y la posterior colonización de la zona por colonos alemanes. Luego profundiza en la dinámica social y económica de la región, destacando las diferencias entre los terratenientes alemanes y la población nativa. autor examina las relaciones entre ambos grupos y cómo han evolucionado a lo largo del tiempo, prestando especial atención a la influencia de la tecnología en sus interacciones.

The book «Os alemães bálticos sua atitude em relação ao Estado russo e às populações indígenas da província no passado e no presente» (os alemães do Báltico e suas atitudes em relação ao Estado Russo e às populações indígenas no passado e no presente) contam a história da estrutura social e econômica das guias de Ostzea, especificamente Estônia e tônia, em tempos de guerra. O objetivo principal do autor era provar que os proprietários alemães eram malignos e deveriam ser expulsos, mas, surpreendentemente, ele se aproximou da matéria com imparcialidade e apresentou uma visão ponderada da situação. O livro começa descrevendo o contexto histórico da região báltica, incluindo a chegada dos cavaleiros teutônicos no século XIII e a consequente colonização da região pelos colonos alemães. Depois, aprofundou-se na dinâmica social e econômica da região, enfatizando as diferenças entre os proprietários de terras alemãs e as populações indígenas. O autor aborda a relação entre os dois grupos e a forma como eles evoluíram ao longo do tempo, com foco no impacto da tecnologia na sua interação.

The book «I tedeschi baltici il loro atteggiamento verso lo Stato russo e verso le popolazioni indigene della provincia nel passato e nel presente» (i tedeschi baltici e il loro atteggiamento verso lo Stato russo e le popolazioni indigene nel passato e nel presente) racconta la storia della struttura sociale ed economica delle spoglie di Ostzei, in particolare Estonia e ttonia, in tempo di guerra. Lo scopo principale dell'autore era quello di dimostrare che i proprietari della terra tedeschi erano malvagi e dovevano essere espulsi, ma, sorprendentemente, si avvicinò all'oggetto in modo imparziale e presentò una visione ponderata della situazione. Il libro inizia descrivendo il contesto storico della regione baltica, compreso l'arrivo dei cavalieri teutonici nel XIII secolo e la successiva colonizzazione dell'area da parte dei coloni tedeschi. approfondisce poi nella dinamica sociale ed economica della regione, sottolineando le differenze tra i proprietari terrieri tedeschi e le popolazioni indigene. L'autore esamina le relazioni tra i due gruppi e il modo in cui si sono evoluti nel corso del tempo, focalizzando l'attenzione sull'impatto della tecnologia sulle loro interazioni.

Das Buch „Die baltischen Deutschen in ihrer Beziehung zur russischen Staatlichkeit und zur indigenen Bevölkerung der Region in der Vergangenheit und Gegenwart“ (Die baltischen Deutschen und ihre Beziehung zum russischen Staat und zur indigenen Bevölkerung in der Vergangenheit und Gegenwart) erzählt die Geschichte der sozialen und wirtschaftlichen Struktur der Ostsee-Provinzen, insbesondere Estlands und ttlands, in Kriegszeiten. Das Hauptziel des Autors war es zu beweisen, dass die deutschen Grundbesitzer böse waren und vertrieben werden sollten, aber überraschenderweise ging er das Thema unvoreingenommen an und präsentierte eine ausgewogene cht der tuation. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung des historischen Kontextes des Ostseeraums, einschließlich der Ankunft der teutonischen Ritter im 13. Jahrhundert und der anschließenden Besiedlung des Gebiets durch deutsche edler. Anschließend geht er tiefer in die soziale und wirtschaftliche Dynamik der Region ein und hebt die Unterschiede zwischen deutschen Landbesitzern und der indigenen Bevölkerung hervor. Der Autor untersucht die Beziehung zwischen den beiden Gruppen und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben, wobei er sich auf den Einfluss von Technologien auf ihre Interaktion konzentriert.

Książka „Bałtyccy Niemcy ich stosunek do rosyjskiej państwowości i rdzennej ludności regionu w przeszłości i w teraźniejszości” (Niemcy bałtyccy i ich stosunek do państwa rosyjskiego i rdzennej ludności w przeszłości i teraźniejszości) opowiada historię społecznej i gospodarczej struktury prowincji Ostsee, zwłaszcza Estonii i Łotwy, w czasie wojny. Głównym celem autora było udowodnienie, że niemieccy właściciele ziemscy byli źli i powinni zostać wydaleni, ale zaskakująco podszedł do tego tematu z otwartym umysłem i przedstawił zrównoważony pogląd na sytuację. Książka rozpoczyna się od opisu historycznego kontekstu regionu bałtyckiego, w tym przybycia krzyżaków w XIII wieku i późniejszej kolonizacji terenu przez niemieckich osadników. Następnie zagłębia się w społeczną i gospodarczą dynamikę regionu, podkreślając różnice między niemieckimi właścicielami ziemskimi a tubylcami. Autor analizuje relacje między dwiema grupami i ich ewolucję w czasie, koncentrując się na wpływie technologii na ich interakcje.

הספר ”גרמנים בלטים יחסם למדינה רוסית ולאוכלוסיית הילידים של האזור בעבר ובהווה” (הגרמנים הבלטים וגישתם למדינה הרוסית ולאוכלוסיית הילידים בעבר ובהווה) מספר את סיפורו של המבנה החברתי והכלכלי של מחוזות אוסטסי, במיוחד אסטוניה ולטביה, בזמן מלחמה. מטרתו העיקרית של המחבר הייתה להוכיח שבעלי האדמות הגרמנים הם רעים ויש לגרש אותם, אך למרבה ההפתעה, הוא פנה לנושא בראש פתוח והציג השקפה מאוזנת על המצב. הספר מתחיל בתיאור ההקשר ההיסטורי של האזור הבלטי, כולל הגעתם של האבירים הטבטונים במאה ה-13 והקולוניזציה של האזור על ידי מתיישבים גרמנים. לאחר מכן הוא מתעמק בדינמיקה החברתית והכלכלית של האזור, ומדגיש את ההבדלים בין בעלי אדמות גרמנים לבין ילידים. המחבר בוחן את היחסים בין שתי הקבוצות וכיצד הן התפתחו עם הזמן, תוך התמקדות בהשפעת הטכנולוגיה על האינטראקציות ביניהן.''

"Baltık Almanlarının Rus devletine ve geçmişte ve günümüzde bölgedeki yerli nüfusa karşı tutumları" kitabı (Baltık Almanları ve geçmişte ve günümüzde Rus devletine ve yerli nüfusa karşı tutumları) Savaş zamanında Ostsee eyaletlerinin, özellikle Estonya ve tonya'nın sosyal ve ekonomik yapısını anlatır. Yazarın asıl amacı, Alman toprak sahiplerinin kötü olduğunu ve kovulması gerektiğini kanıtlamaktı, ancak şaşırtıcı bir şekilde, konuya açık bir zihinle yaklaştı ve duruma dengeli bir bakış açısı sundu. Kitap, 13. yüzyılda Töton Şövalyeleri'nin gelişi ve daha sonra bölgenin Alman yerleşimciler tarafından sömürgeleştirilmesi de dahil olmak üzere Baltık bölgesinin tarihsel bağlamını açıklayarak başlıyor. Daha sonra bölgenin sosyal ve ekonomik dinamiklerini inceleyerek, Alman toprak sahipleri ile yerli halk arasındaki farklılıkları vurguluyor. Yazar, iki grup arasındaki ilişkiye ve teknolojinin etkileşimleri üzerindeki etkisine odaklanarak zaman içinde nasıl geliştiğine bakar.

كتاب «ألمان البلطيق موقفهم من الدولة الروسية ومن السكان الأصليين في المنطقة في الماضي والحاضر» (الألمان البلطيقيون وموقفهم من الدولة الروسية والسكان الأصليين في الماضي والحاضر) قصة الهيكل الاجتماعي والاقتصادي لمقاطعتي أوستسي، وتحديداً إستونيا ولاتفيا، في زمن الحرب. وكان الغرض الرئيسي من صاحب البلاغ هو إثبات أن ملاك الأراضي الألمان كانوا أشراراً وينبغي طردهم، ولكن من المدهش أنه تناول الموضوع بعقل متفتح وقدم نظرة متوازنة للحالة. يبدأ الكتاب بوصف السياق التاريخي لمنطقة البلطيق، بما في ذلك وصول الفرسان التيوتونيين في القرن الثالث عشر والاستعمار اللاحق للمنطقة من قبل المستوطنين الألمان. ثم يتعمق في الديناميكيات الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة، ويسلط الضوء على الاختلافات بين ملاك الأراضي الألمان والسكان الأصليين. ينظر المؤلف في العلاقة بين المجموعتين وكيف تطورت بمرور الوقت، مع التركيز على تأثير التكنولوجيا على تفاعلاتهما.

"발트 독일인들은 과거와 현재이 지역의 러시아 국가와 원주민에 대한 태도" (발트 독일인과 과거와 현재의 러시아 국가와 원주민에 대한 태도) 전쟁에서 Ostsee 지방, 특히 에스토니아와 라트비아의 사회 및 경제 구조에 대한 이야기를 들려줍니다. 저자의 주요 목적은 독일의 토지 소유자가 악하고 추방되어야한다는 것을 증명하는 것이었지만 놀랍게도 그는 열린 마음으로 주제에 접근하여 상황에 대한 균형 잡힌 견해를 제시했습니다. 이 책은 13 세기 게르만 민족 기사단의 도착과 독일 정착민들에 의한이 지역의 식민지화를 포함하여 발트해 지역의 역사적 맥락을 설명하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음이 지역의 사회적, 경제적 역학을 탐구하여 독일의 토지 소유자와 원주민의 차이점을 강조합니다. 저자는 두 그룹의 관계와 시간이 지남에 따라 기술이 상호 작용에 미치는 영향에 중점을 둔 방식을 살펴 봅니다.

本「バルトのドイツ人はロシアの国家と過去と現在の地域の先住民族に対する態度」 （バルト海のドイツ人とロシアの国家と過去と現在の先住民族に対する彼らの態度） 戦時中のエストニアとラトビア、オストセー地方の社会的、経済的構造について語っています。著者の主な目的は、ドイツの地主が悪であり、追放されるべきであることを証明することでしたが、驚くべきことに、彼はオープンな心で主題に近づき、状況のバランスの取れた見方を示しました。この本は、13世紀にドイツ騎士団が到来し、その後のドイツ人開拓者によるこの地域の植民地化を含む、バルト地域の歴史的文脈を記述することから始まる。その後、ドイツの地主と先住民族の違いを浮き彫りにして、地域の社会的、経済的ダイナミクスを掘り下げます。著者は、技術が相互作用に与える影響に焦点を当てて、2つのグループ間の関係と、時間の経過とともにどのように進化してきたかを見ます。

書籍「波羅的海德國人過去和現在對俄羅斯建國以及該地區土著人民的態度」（波羅的海德國人及其過去和現在對俄羅斯國家和土著人民的態度）講述了Ostsei省的社會和經濟結構的故事，特別是愛沙尼亞和拉脫維亞，在戰時。作者的主要目的是證明德國土地所有者是邪惡的，應該被開除，但令人驚訝的是，他公正地接近該主題，並對情況進行了權衡。該書首先描述了波羅的海地區的歷史背景，包括條頓騎士團在13世紀的到來以及隨後德國定居者對該地區的殖民。然後，他深入研究該地區的社會和經濟動態，強調了德國土地所有者和土著人民之間的差異。作者回顧了兩個群體之間的關系以及它們隨著時間的流逝而演變的方式，特別強調了技術對其相互作用的影響。