The book "Православная азбука" (Orthodox Alphabet) by Elena Ekimova is a unique and captivating way to introduce children to the basics of the Orthodox faith. Through a series of poems, each one beginning with a different letter of the alphabet, the author leads young readers on a journey of discovery and understanding of the fundamental principles of the faith. With colorful illustrations accompanying each quatrain, the text is both engaging and accessible, making it easy for children to grasp the concepts presented. The book begins with the letter "А" (A), which stands for "Агпа", or "the beginning of all things". This sets the stage for the rest of the book, as the author takes readers on a journey through the alphabet, exploring the basics of the Orthodox faith and how they relate to everyday life. Each poem is like a friendly conversation between the reader and the author, allowing children to learn about God, the soul, good and evil, and hope in a way that is both fun and easy to understand.

Книга «Православная азбука» (Православная азбука) Елены Екимовой - уникальный и увлекательный способ познакомить детей с основами православной веры. Через серию стихотворений, каждое из которых начинается с разной буквы алфавита, автор ведет юных читателей в путешествие открытия и понимания фундаментальных принципов веры. С красочными иллюстрациями, сопровождающими каждое четверостишие, текст одновременно увлекателен и доступен, что позволяет детям легко понять представленные концепции. Книга начинается с буквы «А» (А), что расшифровывается как «Агпа», или «начало всего сущего». Это закладывает основу для остальной части книги, поскольку автор проводит читателей в путешествие по алфавиту, исследуя основы православной веры и то, как они относятся к повседневной жизни. Каждое стихотворение подобно дружескому разговору между читателем и автором, позволяя детям узнать о Боге, душе, добре и зле и надеяться на то, что и весело, и легко понять.

livre « L'alphabet orthodoxe » d'Elena Ekimova est une façon unique et fascinante de présenter aux enfants les fondements de la foi orthodoxe. À travers une série de poèmes, dont chacun commence par une lettre différente de l'alphabet, l'auteur guide les jeunes lecteurs dans un voyage de découverte et de compréhension des principes fondamentaux de la foi. Avec des illustrations colorées accompagnant chaque quatuor, le texte est à la fois fascinant et accessible, ce qui permet aux enfants de comprendre facilement les concepts présentés. livre commence par la lettre « A » (A), qui est déchiffrée comme « Agpa », ou « le début de l'essentiel ». Cela pose les bases du reste du livre, car l'auteur guide les lecteurs dans un voyage alphabétique, explorant les fondements de la foi orthodoxe et la façon dont ils traitent la vie quotidienne. Chaque poème est comme une conversation amicale entre le lecteur et l'auteur, permettant aux enfants d'apprendre sur Dieu, l'âme, le bien et le mal et d'espérer ce qui est à la fois amusant et facile à comprendre.

libro del ABC ortodoxo de Elena Yekimova es una forma única y fascinante de presentar a los niños los fundamentos de la fe ortodoxa. A través de una serie de poemas, cada uno de los cuales comienza con una letra alfabética diferente, el autor guía a los jóvenes lectores en un viaje de descubrimiento y comprensión de los principios fundamentales de la fe. Con coloridas ilustraciones que acompañan a cada cuádruple, el texto es a la vez fascinante y accesible, lo que permite a los niños comprender fácilmente los conceptos presentados. libro comienza con la letra «A» (A), que se transcribe como «Agpa», o «el principio de todo lo esencial». Esto sienta las bases para el resto del libro, ya que el autor guía a los lectores en un viaje alfabético, explorando los fundamentos de la fe ortodoxa y cómo se relacionan con la vida cotidiana. Cada poema es como una conversación amistosa entre el lector y el autor, permitiendo que los niños aprendan acerca de Dios, el alma, el bien y el mal y esperen que sea divertido y fácil de entender.

O livro «A Boca Ortodoxa», de Elena Yekimova, é uma forma única e fascinante de apresentar as crianças aos fundamentos da fé ortodoxa. Através de uma série de poemas, cada um com uma letra diferente do alfabeto, o autor conduz os jovens leitores a uma viagem de descoberta e compreensão dos princípios fundamentais da fé. Com ilustrações coloridas que acompanham cada quatro, o texto é ao mesmo tempo fascinante e acessível, permitindo que as crianças entendam facilmente os conceitos apresentados. O livro começa com «A» (A), que é decifrado como «Agpa», ou «o início de tudo». Isso estabelece as bases para o resto do livro, porque o autor leva os leitores a viajar pelo alfabeto, explorando os fundamentos da fé ortodoxa e como eles tratam a vida cotidiana. Cada poema é como uma conversa amigável entre o leitor e o autor, permitindo que as crianças aprendam sobre Deus, alma, bem e mal, e esperem o que é divertido e fácil de compreender.

Il libro ortodosso di Elena Ekimova è un modo unico e affascinante per far conoscere ai bambini i fondamenti della fede ortodossa. Attraverso una serie di poesie, ciascuna delle quali inizia con una lettera diversa dell'alfabeto, l'autore guida i giovani lettori in un viaggio di scoperta e comprensione dei principi fondamentali della fede. Con illustrazioni colorate che accompagnano ogni quadruplo, il testo è allo stesso tempo affascinante e accessibile, permettendo ai bambini di comprendere facilmente i concetti presentati. Il libro inizia con la lettera A, che viene decifrata come Agpa, o l'inizio di tutto. Questo pone le basi per il resto del libro, perché l'autore conduce i lettori in un viaggio nell'alfabeto, esplorando le basi della fede ortodossa e il modo in cui essi trattano la vita quotidiana. Ogni poesia è come una conversazione amichevole tra un lettore e un autore, permettendo ai bambini di conoscere Dio, l'anima, il bene e il male e di sperare in ciò che è divertente e facile da capire.

Das Buch „Orthodoxes Alphabet“ (Orthodoxes Alphabet) von Jelena Jekimowa ist eine einzigartige und faszinierende Möglichkeit, Kinder mit den Grundlagen des orthodoxen Glaubens vertraut zu machen. Durch eine Reihe von Gedichten, die jeweils mit einem anderen Buchstaben des Alphabets beginnen, nimmt der Autor junge ser mit auf eine Reise der Entdeckung und des Verständnisses der Grundprinzipien des Glaubens. Mit farbenfrohen Illustrationen, die jeden Vierzeiler begleiten, ist der Text sowohl spannend als auch zugänglich, was es den Kindern leicht macht, die vorgestellten Konzepte zu verstehen. Das Buch beginnt mit dem Buchstaben „A“ (A), was für „Agpa“ oder „der Anfang aller Dinge“ steht. Dies legt den Grundstein für den Rest des Buches, da der Autor die ser auf eine Reise durch das Alphabet mitnimmt, um die Grundlagen des orthodoxen Glaubens und ihre Einstellung zum Alltag zu erforschen. Jedes Gedicht ist wie ein freundliches Gespräch zwischen ser und Autor, das es Kindern ermöglicht, Gott, Seele, Gut und Böse kennenzulernen und zu hoffen, dass es sowohl Spaß macht als auch leicht zu verstehen ist.

Książka „Alfabet prawosławny” Eleny Ekimowej jest unikalnym i fascynującym sposobem zapoznania dzieci z podstawami wiary prawosławnej. Poprzez serię wierszy, każdy początek z inną literą alfabetu, autor prowadzi młodych czytelników w podróż odkrycia i zrozumienia podstawowych zasad wiary. Z kolorowymi ilustracjami towarzyszącymi każdemu kwatrainowi tekst jest zarówno angażujący, jak i dostępny, co pozwala dzieciom łatwo zrozumieć przedstawione koncepcje. Księga zaczyna się od litery „A” (A), która oznacza „Agpa”, czyli „początek wszystkiego”. Stanowi to fundament dla reszty książki, ponieważ autor zabiera czytelników w alfabetyczną podróż badającą fundamenty wiary prawosławnej i ich uczucia dotyczące codziennego życia. Każdy wiersz jest jak przyjazna rozmowa między czytelnikiem a autorem, pozwalająca dzieciom poznać Boga, duszę, dobro i zło oraz nadzieję na coś, co jest zarówno zabawne, jak i łatwe do zrozumienia.

הספר ”אלפבית אורתודוקסי” (אלפבית אורתודוקסי) מאת אלנה אקימובה הוא דרך ייחודית ומרתקת להכיר לילדים את יסודות האמונה האורתודוקסית. באמצעות סדרה של שירים, כל אחד מתחיל באות אחרת של האלפבית, הסופר מוביל את הקוראים הצעירים למסע של גילוי והבנה של עקרונות האמונה הבסיסיים. בעזרת איורים צבעוניים הנלווים לכל קווטריין, הטקסט גם מרתק וגם נגיש ומאפשר לילדים להבין בקלות את המושגים המוצגים בו. הספר מתחיל באות A (A), המסמלת את ”אגפה”, או ”תחילת כל הדברים”. הדבר מניח את היסודות לשאר הספר, כאשר המחבר לוקח את הקוראים למסע אלפביתי בחקר יסודות האמונה האורתודוקסית וכיצד הם חשים כלפי חיי היומיום. כל שיר הוא כמו שיחה ידידותית בין הקורא למחבר, המאפשרת לילדים ללמוד על אלוהים, נפש, טוב ורע ותקווה למשהו שהוא גם כיף וגם קל להבנה.''

Elena Ekimova'nın "Ortodoks Alfabesi" (Ortodoks Alfabesi) kitabı, çocukları Ortodoks inancının temelleri ile tanıştırmanın eşsiz ve büyüleyici bir yoludur. Her biri alfabenin farklı bir harfiyle başlayan bir dizi şiirle yazar, genç okuyucuları inancın temel ilkelerini keşfetme ve anlama yolculuğuna yönlendirir. Her dörtlüğe eşlik eden renkli resimlerle, metin hem ilgi çekici hem de erişilebilirdir ve çocukların sunulan kavramları kolayca anlamalarını sağlar. Kitap, "Agpa" veya'her şeyin başlangıcı "anlamına gelen" A "(A) harfiyle başlar. Bu, kitabın geri kalanı için zemin hazırlar, çünkü yazar okuyucuları Ortodoks inancının temellerini ve günlük yaşam hakkında nasıl hissettiklerini araştıran alfabetik bir yolculuğa çıkarır. Her şiir, okuyucu ile yazar arasında dostça bir konuşma gibidir, çocukların Tanrı, ruh, iyi ve kötü hakkında bilgi edinmelerini ve hem eğlenceli hem de anlaşılması kolay bir şey ummalarını sağlar.

يعد كتاب «الأبجدية الأرثوذكسية» (الأبجدية الأرثوذكسية) لإيلينا إكيموفا طريقة فريدة ورائعة لتعريف الأطفال بأساسيات العقيدة الأرثوذكسية. من خلال سلسلة من القصائد، تبدأ كل منها بحرف مختلف من الأبجدية، يقود المؤلف القراء الشباب في رحلة اكتشاف وفهم المبادئ الأساسية للإيمان. مع الرسوم التوضيحية الملونة المصاحبة لكل كواترين، يكون النص جذابًا ويمكن الوصول إليه، مما يسمح للأطفال بفهم المفاهيم المقدمة بسهولة. يبدأ الكتاب بحرف «A» (A)، الذي يرمز إلى «Agpa» أو «بداية كل الأشياء». هذا يضع الأساس لبقية الكتاب، حيث يأخذ المؤلف القراء في رحلة أبجدية لاستكشاف أساسيات العقيدة الأرثوذكسية وكيف يشعرون تجاه الحياة اليومية. كل قصيدة مثل محادثة ودية بين القارئ والمؤلف، مما يسمح للأطفال بالتعرف على الله والروح والخير والشر والأمل في شيء ممتع وسهل الفهم.

Elena Ekimova의 "Orthodox Alphabet" (Orthodox Alphabet) 책은 아이들에게 정통 신앙의 기본을 알리는 독특하고 매혹적인 방법입니다. 각각 다른 알파벳 문자로 시작하는 일련의시를 통해 저자는 젊은 독자들을 믿음의 기본 원칙에 대한 발견과 이해의 여정으로 이끌고 있습니다. 각 quatrain과 함께 다채로운 삽화를 사용하면 텍스트가 매력적이고 액세스 가능하여 어린이가 제시된 개념을 쉽게 이해할 수 있습니다. 이 책은 "Agpa" 또는 "모든 것의 시작" 을 나타내는 문자 "A" (A) 로 시작합니다. 저자는 정통 신앙의 기본과 일상 생활에 대한 느낌을 탐구하는 알파벳순 여행을 독자들에게 안내하기 때문에 나머지 책의 토대를 마련합니다. 각시는 독자와 저자 사이의 우호적 인 대화와 같으며, 아이들이 하나님, 영혼, 선과 악에 대해 배우고 재미 있고 이해하기 쉬운 것에 대한 희망을 가질 수 있습니다.

エレナ・エキモワの著書「正統派アルファベット」（正統派アルファベット）は、正統派の信仰の基本を子供たちに知ってもらうためのユニークで魅力的な方法です。一連の詩を通して、アルファベットの異なった手紙から始まり、著者は信仰の基本的な原則の発見と理解の旅に若い読者を導きます。各クワトレインに伴うカラフルなイラストで、テキストは魅力的でアクセス可能であり、子供たちが提示された概念を簡単に理解することができます。この本は「、アグパ」または「万物の始まり」を表す文字「A」 （A）から始まります。これは、著者が正教会の信仰の基礎と彼らが日常生活についてどのように感じているかを探求するアルファベット順の旅に読者を連れて行くので、本の残りの部分の基礎を築きます。それぞれの詩は、読者と著者の間の友好的な会話のようなものであり、子供たちが神、魂、善と悪について学び、楽しく理解しやすいものを望むことができます。

Elena Yekimova的《東正教azbuka》（東正教azbuka）書是向孩子們介紹東正教信仰基礎的獨特而迷人的方式。通過一系列詩歌，每首詩都以不同的字母開頭，作者帶領輕讀者探索和理解信仰的基本原理。隨著每個絕句伴隨著豐富多彩的插圖，文字既引人入勝又易於訪問，讓孩子們很容易理解呈現的概念。這本書以字母「A」（A）開頭，代表「Agpa」或「一切的開始」。這為本書的其余部分奠定了基礎，因為作者帶領讀者沿著字母順序旅行，探索東正教信仰的基礎及其與日常生活的關系。每首詩都像讀者和作者之間的友好對話一樣，使孩子們能夠了解上帝，靈魂，善良和邪惡，並希望既有趣又容易理解。