The book 'Tracing Slavery: The Politics of Atlantic Memory in the Netherlands' by Dr. Joanna de Vries is an insightful exploration of the impact of historical slavery on contemporary Dutch society. As the title suggests, the author delves into the politics of remembering and forgetting the transatlantic slave trade in the Netherlands, highlighting the tension between official recognition of the country's slavery past and the lack of interest among the general public. Through ethnographic research, the book examines how the memory of slavery shapes everyday realities and influences the perceptions of current issues. Dr. De Vries employs the concept of "trace" as a central theme to analyze the ways in which the legacy of slavery is subtly woven into the fabric of Dutch society. She argues that understanding the evolution of technology is crucial for grasping the complex interplay between history, culture, and identity. By tracing the development of modern knowledge, we can better comprehend the forces that shape our world and work towards a more unified future.

Книга «Отслеживание рабства: политика атлантической памяти в Нидерландах» доктора Джоанны де Врис является проницательным исследованием влияния исторического рабства на современное голландское общество. Как следует из названия, автор углубляется в политику запоминания и забывания трансатлантической работорговли в Нидерландах, подчеркивая напряженность между официальным признанием рабовладельческого прошлого страны и отсутствием интереса у широкой общественности. Посредством этнографических исследований книга исследует, как память о рабстве формирует повседневные реалии и влияет на восприятие текущих проблем. Д-р Де Врис использует понятие «след» в качестве центральной темы для анализа того, как наследие рабства тонко вплетается в ткань голландского общества. Она утверждает, что понимание эволюции технологий имеет решающее значение для понимания сложного взаимодействия между историей, культурой и идентичностью. Отслеживая развитие современных знаний, мы можем лучше понять силы, которые формируют наш мир, и работать в направлении более единого будущего.

livre « Tracer l'esclavage : la politique de la mémoire atlantique aux Pays-Bas » du Dr Joanna de Vries est une étude perspicace de l'impact de l'esclavage historique sur la société néerlandaise moderne. Comme son titre l'indique, l'auteur s'attarde sur la politique de mémorisation et d'oubli de la traite transatlantique des esclaves aux Pays-Bas, soulignant les tensions entre la reconnaissance officielle du passé esclavagiste du pays et le manque d'intérêt du grand public. Par des recherches ethnographiques, le livre explore comment la mémoire de l'esclavage façonne les réalités quotidiennes et influence la perception des problèmes actuels. Dr De Vries utilise la notion de « trace » comme thème central pour analyser comment l'héritage de l'esclavage s'insère subtilement dans le tissu de la société néerlandaise. Elle affirme que la compréhension de l'évolution des technologies est essentielle pour comprendre les interactions complexes entre l'histoire, la culture et l'identité. En suivant l'évolution des connaissances modernes, nous pouvons mieux comprendre les forces qui façonnent notre monde et travailler pour un avenir plus uni.

libro «Trazando la esclavitud: una política de memoria atlántica en los Países Bajos» de la Dra. Joanna de Vries es un estudio perspicaz sobre el impacto de la esclavitud histórica en la sociedad holandesa moderna. Como sugiere el título, el autor profundiza en la política de recordar y olvidar la trata transatlántica de esclavos en los Países Bajos, destacando las tensiones entre el reconocimiento oficial del pasado esclavista del país y la falta de interés del público en general. A través de estudios etnográficos, el libro explora cómo la memoria de la esclavitud moldea las realidades cotidianas e influye en la percepción de los problemas actuales. Dr. De Vries utiliza el concepto de «huella» como tema central para analizar cómo el legado de la esclavitud se teje sutilmente en el tejido de la sociedad holandesa. Afirma que entender la evolución de la tecnología es crucial para entender la compleja interacción entre historia, cultura e identidad. Al rastrear el desarrollo del conocimiento moderno, podemos comprender mejor las fuerzas que forman nuestro mundo y trabajar hacia un futuro más unido.

O livro «Rastreamento da escravidão: política de memória atlântica nos Países Baixos», da Dra. Joanna de Vris, é um estudo perspicaz sobre o impacto da escravidão histórica na sociedade holandesa moderna. De acordo com o título, o autor aprofundou-se na política de memorização e esquecimento do tráfico transatlântico de escravos nos Países Baixos, enfatizando as tensões entre o reconhecimento oficial do passado escravocrata do país e a falta de interesse do público em geral. Através de estudos etnográficos, o livro explora como a memória da escravidão forma as realidades do dia a dia e influencia a percepção dos problemas atuais. O Dr. De Vris usa o conceito de «pegada» como tema central para analisar como a herança da escravidão se insere finamente no tecido da sociedade holandesa. Ela afirma que compreender a evolução da tecnologia é fundamental para compreender a complexa interação entre história, cultura e identidade. Ao monitorar o desenvolvimento do conhecimento moderno, podemos compreender melhor as forças que formam o nosso mundo e trabalhar em direção a um futuro mais unido.

Il libro «Tracciamento della schiavitù: la politica della memoria atlantica nei Paesi Bassi», della dottoressa Joanna de Vries, è un'indagine intelligente sull'impatto della schiavitù storica sulla società olandese moderna. Come si evince dal titolo, l'autore sta approfondendo le politiche per ricordare e dimenticare il commercio transatlantico di schiavi nei Paesi Bassi, sottolineando le tensioni tra il riconoscimento ufficiale del passato schiavistico del paese e la mancanza di interesse pubblico. Attraverso la ricerca etnografica, il libro indaga come la memoria della schiavitù forma le realtà quotidiane e influenza la percezione dei problemi attuali. Il dottor De Vries usa il concetto dì traccia "come argomento centrale per analizzare come l'eredità della schiavitù si inserisca sottilmente nel tessuto della società olandese. Sostiene che comprendere l'evoluzione della tecnologia è fondamentale per comprendere la complessa interazione tra storia, cultura e identità. Monitorando l'evoluzione della conoscenza moderna, possiamo comprendere meglio le forze che formano il nostro mondo e lavorare verso un futuro più unico.

Das Buch „Der Sklaverei auf der Spur: Politik der atlantischen Erinnerung in den Niederlanden“ von Dr. Joanna de Vries ist eine aufschlussreiche Studie über die Auswirkungen der historischen Sklaverei auf die moderne niederländische Gesellschaft. Wie der Titel andeutet, geht der Autor tiefer in die Politik des Erinnerns und Vergessens des transatlantischen Sklavenhandels in den Niederlanden ein und betont die Spannung zwischen der offiziellen Anerkennung der Sklavenvergangenheit des Landes und dem mangelnden Interesse der Öffentlichkeit. Durch ethnographische Studien untersucht das Buch, wie die Erinnerung an Sklaverei alltägliche Realitäten prägt und die Wahrnehmung aktueller Probleme beeinflusst. Dr. De Vries verwendet den Begriff „Fußabdruck“ als zentrales Thema, um zu analysieren, wie das Erbe der Sklaverei subtil in das Gewebe der niederländischen Gesellschaft eingewoben wird. e argumentiert, dass das Verständnis der Technologieentwicklung entscheidend ist, um das komplexe Zusammenspiel von Geschichte, Kultur und Identität zu verstehen. Indem wir die Entwicklung des modernen Wissens verfolgen, können wir die Kräfte, die unsere Welt prägen, besser verstehen und auf eine einheitlichere Zukunft hinarbeiten.

Śledzenie niewolnictwa: Polityka pamięci atlantyckiej w Holandii autorstwa dr Joanny de Vries jest wnikliwym badaniem wpływu historycznego niewolnictwa na współczesne społeczeństwo holenderskie. Jak sugeruje tytuł, autor zagłębia się w politykę zapamiętywania i zapominania o transatlantyckim handlu niewolnikami w Holandii, podkreślając napięcie między oficjalnym uznaniem przeszłości niewolników a brakiem interesu ogółu społeczeństwa. Dzięki badaniom etnograficznym książka bada, jak pamięć o niewolnictwie kształtuje codzienne rzeczywistości i wpływa na postrzeganie bieżących zagadnień. Dr De Vries wykorzystuje pojęcie „śladu” jako główny temat do analizy, w jaki sposób dziedzictwo niewolnictwa jest subtelnie wplecione w tkaninę holenderskiego społeczeństwa. Twierdzi, że zrozumienie ewolucji technologii ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia złożonej interakcji między historią, kulturą i tożsamością. Śledząc rozwój nowoczesnej wiedzy, możemy lepiej zrozumieć siły, które kształtują nasz świat i działają na rzecz bardziej jednolitej przyszłości.

מעקב אחר העבדות: הפוליטיקה של הזיכרון האטלנטי בהולנד על ידי ד "ר ג 'ואנה דה פריס הוא מחקר תובנה של השפעת העבדות ההיסטורית על החברה ההולנדית בת זמננו. כפי שכותרתו רומזת, המחבר מתעמק בפוליטיקה של לזכור ולשכוח את סחר העבדים הטרנס-אטלנטי בהולנד, ומדגיש את המתח בין ההכרה הרשמית בעברה של המדינה כבעלת העבדים לבין חוסר העניין של הציבור הרחב. באמצעות מחקר אתנוגרפי, הספר בוחן כיצד זיכרון העבדות מעצב מציאות יומיומית ומשפיע על תפיסות הנושאים הנוכחיים. ד "ר דה פריס משתמש במושג" טביעת רגל "כמוטיב מרכזי כדי לנתח כיצד מורשת העבדות ארוגה באופן מעודן במרקם החברה ההולנדית. לטענתה, הבנת התפתחות הטכנולוגיה חיונית להבנת יחסי הגומלין המורכבים בין ההיסטוריה, התרבות והזהות. על ידי מעקב אחר התפתחות הידע המודרני, נוכל להבין טוב יותר את הכוחות שמעצבים את עולמנו ועובדים לקראת עתיד מאוחד יותר.''

Köleliğin İzlenmesi: Dr. Joanna de Vries tarafından Hollanda'da Atlantik Belleğinin Politikası, tarihsel köleliğin çağdaş Hollanda toplumu üzerindeki etkisinin anlayışlı bir çalışmasıdır. Başlıktan da anlaşılacağı gibi, yazar Hollanda'daki transatlantik köle ticaretini hatırlama ve unutma siyasetine giriyor ve ülkenin köle sahibi geçmişinin resmi olarak tanınması ile halkın ilgisizliği arasındaki gerilimi vurguluyor. Etnografik araştırma yoluyla, kitap kölelik hafızasının günlük gerçekleri nasıl şekillendirdiğini ve güncel meselelerin algılarını nasıl etkilediğini araştırıyor. De Vries, kölelik mirasının Hollanda toplumunun dokusuna nasıl dokunduğunu analiz etmek için "ayak izi" kavramını merkezi bir tema olarak kullanıyor. Teknolojinin evrimini anlamanın, tarih, kültür ve kimlik arasındaki karmaşık etkileşimi anlamak için kritik olduğunu savunuyor. Modern bilginin gelişimini izleyerek, dünyamızı şekillendiren güçleri daha iyi anlayabilir ve daha birleşik bir geleceğe doğru çalışabiliriz.

تتبع العبودية: سياسة الذاكرة الأطلسية في هولندا للدكتورة جوانا دي فريس هي دراسة ثاقبة لتأثير العبودية التاريخية على المجتمع الهولندي المعاصر. كما يوحي العنوان، يتعمق المؤلف في سياسات تذكر ونسيان تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي في هولندا، مما يسلط الضوء على التوتر بين الاعتراف الرسمي بماضي امتلاك الرقيق في البلاد وعدم اهتمام عامة الناس. من خلال البحث الإثنوغرافي، يستكشف الكتاب كيف تشكل ذاكرة العبودية الحقائق اليومية وتؤثر على تصورات القضايا الحالية. يستخدم الدكتور دي فريس مفهوم «البصمة» كموضوع مركزي لتحليل كيفية نسج إرث العبودية بمهارة في نسيج المجتمع الهولندي. وتقول إن فهم تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لفهم التفاعل المعقد بين التاريخ والثقافة والهوية. من خلال تتبع تطور المعرفة الحديثة، يمكننا أن نفهم بشكل أفضل القوى التي تشكل عالمنا وتعمل نحو مستقبل أكثر توحيدًا.

喬安娜·德弗裏斯（Joanna de Vries）博士的著作《追蹤奴隸制：荷蘭的大西洋記憶政治》是對歷史奴隸制對現代荷蘭社會影響的深刻研究。顧名思義，作者深入研究了荷蘭跨大西洋奴隸貿易的記憶和遺忘政策，強調了官方承認荷蘭奴隸制過去與公眾缺乏興趣之間的緊張關系。通過人種學研究，該書探討了奴隸制的記憶如何塑造日常現實並影響對當前問題的看法。De Vries博士以「足跡」的概念為中心主題，分析奴隸制的遺產如何巧妙地編織成荷蘭社會的結構。她認為，了解技術的發展對於理解歷史，文化和身份之間的復雜相互作用至關重要。通過跟蹤現代知識的發展，我們可以更好地了解塑造我們世界的力量，並朝著更加統一的未來努力。