The Chinese Pursuit of Happiness Anxieties Hopes and Moral Tensions in Everyday Life In the rapidly changing world of modern China, the pursuit of happiness has become a defining feature of everyday life. As the country undergoes unprecedented political and economic transformation, individuals are grappling with the question of what truly makes them happy and fulfilled. In this groundbreaking study, a select team of China experts embarked on a five-year journey to explore the intricacies of this universal quest and its impact on Chinese society. The Chinese Pursuit of Happiness delves into the complexities of happiness and its various dimensions, revealing the moral and ethical dilemmas that shape the lives of Chinese citizens. At the core of the book is the inquiry into whether Chinese people's perception of their lives is primarily based on their social relationships. Through vivid descriptions of the rituals of happiness performed in contemporary weddings, shared meals, and the tensions faced by social workers, the authors illustrate the diverse manifestations of happiness in modern Chinese society. They also examine the hopes and frustrations of political reformers, providing insight into the causes of anxiety and reasons for optimism in China today.

Китайская погоня за счастьем Тревоги Надежды и моральная напряженность в повседневной жизни В быстро меняющемся мире современного Китая погоня за счастьем стала определяющей чертой повседневной жизни. Поскольку в стране происходят беспрецедентные политические и экономические преобразования, люди пытаются решить вопрос о том, что действительно делает их счастливыми и счастливыми. В этом новаторском исследовании избранная команда китайских экспертов отправилась в пятилетнее путешествие, чтобы изучить тонкости этого универсального квеста и его влияние на китайское общество. Китайская «Погоня за счастьем» углубляется в сложности счастья и его различные аспекты, раскрывая моральные и этические дилеммы, которые формируют жизнь китайских граждан. В основе книги лежит вопрос о том, основывается ли восприятие китайцами своей жизни в первую очередь на их социальных отношениях. Через яркие описания ритуалов счастья, проводимых на современных свадьбах, общих приемов пищи и напряженности, с которой сталкиваются социальные работники, авторы иллюстрируют разнообразные проявления счастья в современном китайском обществе. Они также изучают надежды и разочарования политических реформаторов, давая представление о причинах беспокойства и причинах оптимизма в Китае сегодня.

La poursuite chinoise du bonheur L'angoisse de l'espoir et les tensions morales dans la vie quotidienne Dans le monde en mutation rapide de la Chine moderne, la poursuite du bonheur est devenue un trait déterminant de la vie quotidienne. Alors que le pays connaît une transformation politique et économique sans précédent, les gens essaient de résoudre la question de ce qui les rend vraiment heureux et heureux. Dans cette étude novatrice, une équipe choisie d'experts chinois a entrepris un voyage de cinq ans pour explorer les subtilités de cette quête universelle et son impact sur la société chinoise. La « Chasse au bonheur » chinoise s'enfonce dans la complexité du bonheur et de ses différents aspects, révélant les dilemmes moraux et éthiques qui façonnent la vie des citoyens chinois. livre se fonde sur la question de savoir si la perception des Chinois de leur vie repose principalement sur leurs relations sociales. À travers des descriptions vives des rituels du bonheur organisés lors des mariages modernes, des repas communs et des tensions rencontrées par les travailleurs sociaux, les auteurs illustrent les différentes manifestations du bonheur dans la société chinoise moderne. Ils examinent également les espoirs et les frustrations des réformateurs politiques, donnant une idée des causes d'inquiétude et d'optimisme en Chine aujourd'hui.

La búsqueda china de la felicidad La ansiedad de la esperanza y la tensión moral en la vida diaria En el mundo en rápido cambio de la China moderna, la búsqueda de la felicidad se ha convertido en un rasgo determinante de la vida cotidiana. Dado que el país está experimentando una transformación política y económica sin precedentes, la gente está tratando de resolver la cuestión de lo que realmente los hace felices y felices. En este estudio pionero, un selecto equipo de expertos chinos emprendió un viaje de cinco para estudiar los entresijos de esta búsqueda universal y su impacto en la sociedad china. La china «La búsqueda de la felicidad» profundiza en las complejidades de la felicidad y sus diversos aspectos, revelando los dilemas morales y éticos que configuran la vida de los ciudadanos chinos. libro se basa en la cuestión de si la percepción de los chinos de su vida se basa principalmente en sus relaciones sociales. A través de vívidas descripciones de los rituales de felicidad que se celebran en las bodas modernas, las comidas comunes y las tensiones que enfrentan los trabajadores sociales, los autores ilustran las diversas manifestaciones de felicidad en la sociedad china moderna. También estudian las esperanzas y frustraciones de los reformistas políticos, dando una idea de las causas de preocupación y las razones del optimismo en China hoy.

A perseguição chinesa pela felicidade da Ansiedade da Esperança e as tensões morais no dia a dia No mundo em rápida mudança da China moderna, a perseguição da felicidade tornou-se uma característica determinante da vida cotidiana. Como o país vive uma transformação política e econômica sem precedentes, as pessoas estão tentando resolver o que realmente as deixa felizes e felizes. Neste estudo inovador, uma seleta equipe de especialistas chineses fez uma viagem de cinco anos para explorar as sutilezas desta busca universal e seu impacto na sociedade chinesa. A «Perseguição da Felicidade» da China aprofunda-se na complexidade da felicidade e em seus vários aspectos, revelando os dilemas morais e éticos que formam a vida dos cidadãos chineses. O livro baseia-se na questão de se a percepção dos chineses sobre sua vida se baseia principalmente nas suas relações sociais. Através das descrições brilhantes dos rituais de felicidade realizados nos casamentos modernos, das refeições comuns e das tensões que os assistentes sociais enfrentam, os autores ilustram as diversas manifestações de felicidade na sociedade chinesa contemporânea. Eles também estudam as esperanças e as frustrações dos reformistas políticos, dando uma ideia das razões da preocupação e das razões do otimismo na China hoje.

La caccia cinese alla felicità di Ansia Speranza e le tensioni morali nella vita quotidiana Nel mondo in rapida evoluzione della Cina moderna, inseguire la felicità è diventato una caratteristica determinante della vita quotidiana. Poiché il paese sta vivendo una trasformazione politica ed economica senza precedenti, la gente sta cercando di risolvere ciò che li rende davvero felici e felici. In questa ricerca innovativa, un team di esperti cinesi ha intrapreso un viaggio di cinque anni per esplorare le finezze di questa ricerca universale e il suo impatto sulla società cinese. La cinese Caccia alla felicità approfondisce la complessità della felicità e i suoi vari aspetti, rivelando i dilemmi morali ed etici che formano la vita dei cittadini cinesi. Il libro si basa sul fatto che la percezione della propria vita da parte dei cinesi si basa principalmente sulle loro relazioni sociali. Attraverso le vivaci descrizioni dei rituali di felicità celebrati nei matrimoni moderni, dei pasti comuni e delle tensioni affrontate dagli assistenti sociali, gli autori illustrano le diverse manifestazioni di felicità nella società cinese di oggi. Essi studiano anche le speranze e le frustrazioni dei riformatori politici, dando un'idea dei motivi di preoccupazione e di ottimismo in Cina oggi.

Das chinesische Streben nach Glück Ängste Hoffnungen und moralische Spannungen im Alltag In der schnelllebigen Welt des modernen China ist das Streben nach Glück zum bestimmenden Merkmal des Alltags geworden. Da sich das Land in einem beispiellosen politischen und wirtschaftlichen Wandel befindet, versuchen die Menschen, die Frage zu lösen, was sie wirklich glücklich und glücklich macht. In dieser bahnbrechenden Studie begab sich ein ausgewähltes Team chinesischer Experten auf eine fünfjährige Reise, um die Feinheiten dieser universellen Suche und ihre Auswirkungen auf die chinesische Gesellschaft zu untersuchen. Chinas Streben nach Glück vertieft sich in die Komplexität des Glücks und seine verschiedenen Aspekte und enthüllt die moralischen und ethischen Dilemmata, die das ben der chinesischen Bürger prägen. Im Zentrum des Buches steht die Frage, ob die Wahrnehmung der Chinesen für ihr ben in erster Linie auf ihren sozialen Beziehungen beruht. Durch anschauliche Beschreibungen von Glücksritualen, die bei modernen Hochzeiten durchgeführt werden, gemeinsamen Mahlzeiten und Spannungen, mit denen Sozialarbeiter konfrontiert sind, veranschaulichen die Autoren die vielfältigen Manifestationen von Glück in der modernen chinesischen Gesellschaft. e untersuchen auch die Hoffnungen und Enttäuschungen der politischen Reformer und geben einen Einblick in die Ursachen der Besorgnis und die Ursachen des Optimismus in China heute.

Chiny Dążenie do szczęścia nadziei i napięć moralnych w codziennym życiu W szybko zmieniającym się świecie współczesnych Chin dążenie do szczęścia stało się cechą określającą codzienne życie. Ponieważ kraj ten przechodzi bezprecedensową transformację polityczną i gospodarczą, ludzie zastanawiają się nad tym, co naprawdę czyni go szczęśliwym i szczęśliwym. W tym przełomowym badaniu wybrany zespół chińskich ekspertów wyruszył w pięcioletnią podróż w celu zbadania zawiłości tego uniwersalnego dążenia i jego wpływu na społeczeństwo chińskie. „Pogoń za szczęściem” Chin zagłębia się w złożoność szczęścia i jego różne aspekty, ujawniając dylematy moralne i etyczne, które kształtują życie chińskich obywateli. W centrum książki jest pytanie, czy chińskie postrzeganie ich życia opiera się przede wszystkim na ich relacjach społecznych. Dzięki żywym opisom rytuałów szczęścia wykonywanych na współczesnych weselach, wspólnych posiłkach i napięciach, z jakimi borykają się pracownicy socjalni, autorzy ilustrują różnorodne przejawy szczęścia we współczesnym chińskim społeczeństwie. Badają również nadzieje i frustracje reformatorów politycznych, dając wgląd w przyczyny niepokoju i przyczyny optymizmu w dzisiejszych Chinach.

המרדף של סין אחר האושר והמתחים המוסריים של התקווה בחיי היומיום בעולמה המשתנה במהירות של סין המודרנית, הרדיפה אחר האושר הפכה למאפיין מכונן של חיי היומיום. כשהמדינה עוברת שינוי פוליטי וכלכלי חסר תקדים, אנשים מתמודדים עם השאלה מה באמת משמח אותם. במחקר פורץ הדרך הזה, צוות נבחר של מומחים סינים יצא למסע בן חמש שנים כדי לחקור את המורכבות של המסע האוניברסלי הזה ואת השפעתו על החברה הסינית. ”המרדף אחר האושר” בסין מתעמק במורכבות האושר והיבטיו השונים, וחושף את הדילמות המוסריות והאתיות המעצבות את חייהם של אזרחי סין. בלב הספר עומדת השאלה האם תפיסות סיניות על חייהם מבוססות בעיקר על מערכות היחסים החברתיות שלהם. באמצעות תיאורים חיים של טקסי אושר המבוצעים בחתונות מודרניות, ארוחות משותפות והמתחים הניצבים בפני העובדים הסוציאליים, ממחישים המחברים את מגוון ביטויי האושר בחברה הסינית המודרנית. הם גם בוחנים את התקוות והתסכולים של הרפורמטורים הפוליטיים, ומספקים תובנה לגבי גורמי החרדה והסיבות לאופטימיות בסין כיום.''

Çin'in Günlük Yaşamda Umut Mutluluğu ve Ahlaki Gerilimlerin Peşinde Modern Çin'in hızla değişen dünyasında, mutluluk arayışı günlük yaşamın belirleyici bir özelliği haline geldi. Ülke benzeri görülmemiş bir siyasi ve ekonomik dönüşümden geçerken, insanlar kendilerini gerçekten mutlu ve mutlu eden şeyin ne olduğu sorusuyla boğuşuyor. Bu çığır açan çalışmada, Çinli uzmanlardan oluşan seçkin bir ekip, bu evrensel arayışın inceliklerini ve Çin toplumu üzerindeki etkisini keşfetmek için beş yıllık bir yolculuğa çıktı. Çin'in "Mutluluk Arayışı", mutluluğun karmaşıklığını ve çeşitli yönlerini inceleyerek, Çin vatandaşlarının hayatlarını şekillendiren ahlaki ve etik ikilemleri ortaya koyuyor. Kitabın merkezinde, Çinlilerin yaşamlarına ilişkin algılarının öncelikle sosyal ilişkilerine dayanıp dayanmadığı sorusu var. Yazarlar, modern düğünlerde, ortak yemeklerde ve sosyal hizmet uzmanlarının karşılaştığı gerginliklerde yapılan mutluluk ritüellerinin canlı açıklamalarıyla, modern Çin toplumunda mutluluğun çeşitli tezahürlerini göstermektedir. Ayrıca, siyasi reformcuların umutlarını ve hayal kırıklıklarını inceleyerek, kaygı nedenlerine ve bugün Çin'deki iyimserliğin nedenlerine dair fikir veriyorlar.

سعي الصين لسعادة الأمل والتوترات الأخلاقية في الحياة اليومية في عالم الصين الحديثة سريع التغير، أصبح السعي وراء السعادة سمة مميزة للحياة اليومية. بينما تمر البلاد بتحول سياسي واقتصادي غير مسبوق، يتصارع الناس مع مسألة ما الذي يجعلهم سعداء وسعداء حقًا. في هذه الدراسة الرائدة، شرع فريق مختار من الخبراء الصينيين في رحلة مدتها خمس سنوات لاستكشاف تعقيدات هذا المسعى العالمي وتأثيره على المجتمع الصيني. يتعمق «السعي وراء السعادة» في الصين في تعقيدات السعادة وجوانبها المختلفة، ويكشف عن المعضلات الأخلاقية والأخلاقية التي تشكل حياة المواطنين الصينيين. يكمن جوهر الكتاب في مسألة ما إذا كانت التصورات الصينية لحياتهم تستند في المقام الأول إلى علاقاتهم الاجتماعية. من خلال الأوصاف الحية لطقوس السعادة التي يتم إجراؤها في حفلات الزفاف الحديثة، والوجبات الشائعة، والتوترات التي يواجهها الأخصائيون الاجتماعيون، يوضح المؤلفون المظاهر المتنوعة للسعادة في المجتمع الصيني الحديث. كما أنهم يدرسون آمال وإحباطات الإصلاحيين السياسيين، ويقدمون نظرة ثاقبة لأسباب القلق وأسباب التفاؤل في الصين اليوم.

중국의 희망의 행복과 일상 생활에서의 도덕적 긴장 추구 현대 중국의 빠르게 변화하는 세계에서 행복 추구는 일상 생활의 특징이되었습니다. 국가가 전례없는 정치적, 경제적 변화를 겪으면서 사람들은 실제로 행복하고 행복하게 만드는 것에 대한 질문에 시달리고 있습니다. 이 획기적인 연구에서 엄선 된 중국 전문가 팀은이 보편적 탐구의 복잡성과 중국 사회에 미치는 영향을 탐구하기 위해 5 년의 여정을 시작했습니다. 중국의 "행복 추구" 는 행복의 복잡성과 다양한 측면을 탐구하여 중국 시민의 삶을 형성하는 도덕적, 윤리적 딜레마를 보여줍니다. 이 책의 핵심은 그들의 삶에 대한 중국의 인식이 주로 사회적 관계에 기반을두고 있는지에 대한 문제입니다. 현대 결혼식, 일반 식사 및 사회 복지사가 직면 한 긴장에서 행해지는 행복 의식에 대한 생생한 설명을 통해 저자는 현대 중국 사회에서 행복의 다양한 표현을 보여줍니다. 그들은 또한 정치 개혁가들의 희망과 좌절을 조사하여 오늘날 중국의 불안의 원인과 낙관론의 이유에 대한 통찰력을 제공합니다.

中国の日常生活における希望の幸福と道徳的緊張の追求急速に変化する現代中国の世界では、幸福の追求は日常生活の明確な特徴となっています。国が前例のない政治的、経済的変革を経験するにつれて、人々は本当に彼らを幸せで幸せにするものの問題に取り組んでいます。この画期的な研究では、中国の専門家の選択チームは、この普遍的な探求の複雑さと中国社会への影響を探求する5間の旅に着手しました。中国の「幸福の追求」は、幸福の複雑さとその様々な側面を掘り下げ、中国市民の生活を形作る道徳的、倫理的ジレンマを明らかにします。本書の中心にあるのは、中国人の生活に対する認識が主に彼らの社会的関係に基づいているかどうかという問題である。現代の結婚式で行われる幸福の儀式、共通の食事、社会労働者が直面する緊張の鮮明な描写を通して、現代中国社会における幸福の多様な現れを示している。彼らはまた、政治改革者の希望と不満を調べ、今日の中国における不安の原因と楽観主義の理由についての洞察を提供する。

中國對幸福的追求希望焦慮和日常生活中的道德緊張在現代中國瞬息萬變的世界中，追求幸福已成為日常生活的一個決定性特征。隨著該國發生前所未有的政治和經濟變革，人們正試圖解決真正讓他們快樂快樂的問題。在這項開創性的研究中，精選的中國專家團隊踏上了為期五的旅程，探索這一普遍任務的復雜性及其對中國社會的影響。中國的《追求幸福》深入探討了幸福的復雜性及其各個方面，揭示了塑造中國公民生活的道德和倫理困境。這本書的核心問題是，中國人對生活的看法是否主要基於他們的社會關系。通過對現代婚禮上舉行的幸福儀式，一般飲食以及社會工作者面臨的緊張關系的生動描述，作者說明了現代中國社會幸福的各種表現。他們還探討了政治改革者的希望和挫敗感，洞察了當今中國令人擔憂的原因和樂觀的原因。