The Borders of Race in Colonial South Africa: A Study of the Kat River Settlement In the nineteenth century, the British established the Kat River Settlement in the Eastern Cape of South Africa as a living barrier between the Cape Colony and the amaXhosa people. This settlement was a site of ongoing conflict, with the Khoekhoe, who were forcibly relocated there, fighting against the colony and eventually joining the amaXhosa in their wars against it. Despite this tumultuous history, the Khoekhoe played a significant role in shaping the political and social landscape of South Africa, and their story is crucial in understanding the development of both colonial racism and the country's non-racial democracy. The Kat River Settlement was created as a way to control the movements of the Khoekhoe, who were seen as a threat to the stability of the colony.

Границы расы в колониальной Южной Африке: Исследование поселения реки Кэт В девятнадцатом веке британцы создали поселение реки Кэт в Восточной Капской провинции Южной Африки в качестве живого барьера между Капской колонией и народом амаКсоса. Это поселение было местом продолжающегося конфликта, с Хоехое, которые были насильственно переселены туда, сражаясь против колонии и в конечном итоге присоединившись к амаКсосе в их войнах против неё. Несмотря на эту бурную историю, хоэхое сыграли значительную роль в формировании политического и социального ландшафта Южной Африки, и их история имеет решающее значение для понимания развития как колониального расизма, так и нерасовой демократии страны. Поселение на реке Кэт было создано как способ контроля за передвижениями Хоехое, которые рассматривались как угроза стабильности колонии.

s frontières de la race en Afrique du Sud coloniale : L'exploration de la colonie de la rivière Kat Au XIXe siècle, les Britanniques ont établi la colonie de la rivière Kat dans la province du Cap oriental de l'Afrique du Sud comme une barrière vivante entre la colonie du Cap et le peuple Amxosa. Cette colonie a été le lieu d'un conflit en cours, avec Hoehoe, qui a été déplacé de force contre la colonie et a finalement rejoint AmaXosa dans leurs guerres contre elle. Malgré cette histoire tumultueuse, les hoehoyes ont joué un rôle important dans la formation du paysage politique et social de l'Afrique du Sud, et leur histoire est essentielle pour comprendre le développement du racisme colonial et de la démocratie raciale du pays. La colonie de la rivière Kat a été créée pour contrôler les mouvements de Hoehoe, qui étaient considérés comme une menace à la stabilité de la colonie.

Fronteras de la raza en la Sudáfrica colonial: Explorando el asentamiento del río Kat En el siglo XIX, los británicos establecieron el asentamiento del río Kat en la Provincia Oriental del Cabo de Sudáfrica como barrera viva entre la Colonia del Cabo y el pueblo AmaXosa. Este asentamiento fue escenario de un conflicto en curso, con los Hoehoe, que fueron reubicados forzosamente allí, luchando contra la colonia y finalmente uniéndose a los amaXosé en sus guerras contra ella. A pesar de esta historia turbulenta, los Hoehoe han desempeñado un papel importante en la configuración del panorama político y social de Sudáfrica, y su historia es crucial para entender el desarrollo tanto del racismo colonial como de la democracia no racial del país. asentamiento en el río Kat fue establecido como una forma de controlar los movimientos de Hoehoe, que eran vistos como una amenaza para la estabilidad de la colonia.

Fronteiras da raça na África do Sul Colonial: Pesquisa sobre a Colônia do Rio Kat No século XIX. Os britânicos criaram o povoado do Rio Kat, na Província do Cabo Oriental da África do Sul, como uma barreira viva entre a Colônia do Cabo e o povo amaXosa. Este povoado era um local de conflito em curso, com Hoehoe, que foram transferidos para lá à força, lutando contra a colónia e eventualmente se juntando a amaXos em suas guerras contra ela. Apesar desta história turbulenta, os Hoehoe desempenharam um papel significativo na formulação da paisagem política e social da África do Sul, e sua história é fundamental para compreender o desenvolvimento tanto do racismo colonial como da democracia não racial do país. O povoado no rio Kat foi criado como uma forma de controlar os movimentos de Hoehoe, considerados uma ameaça à estabilidade da colônia.

I confini della razza nel Sud Africa coloniale: uno studio sull'insediamento del fiume Kat Nel diciannovesimo secolo, gli inglesi crearono l'insediamento del fiume Kat nella provincia orientale del Capo dell'Africa meridionale come barriera vivente tra la colonia di Kam e il popolo di amaXosa. Questo insediamento era un luogo di conflitto in corso, con Hoehoe, che furono trasferiti lì, combattendo contro la colonia e alla fine si unì ad amaXosa nelle loro guerre contro di lei. Nonostante questa storia turbolenta, gli Hoehoe hanno svolto un ruolo importante nella formazione del panorama politico e sociale del Sudafrica, e la loro storia è fondamentale per comprendere lo sviluppo sia del razzismo coloniale che della democrazia non razziale del paese. L'insediamento sul fiume Kat è stato creato come un modo per controllare i movimenti di Hoehoe, considerati una minaccia per la stabilità della colonia.

Grenzen der Rasse im kolonialen Südafrika: Erforschung der edlung des Kat-Flusses Im 19. Jahrhundert errichteten die Briten die edlung des Kat-Flusses am Ostkap Südafrikas als lebendige Barriere zwischen der Kapkolonie und dem Volk der AmaXosa. Diese edlung war der Ort eines anhaltenden Konflikts, mit den Hoehoe, die dort zwangsumgesiedelt wurden, gegen die Kolonie kämpften und sich schließlich der amaXosa in ihren Kriegen gegen sie anschlossen. Trotz dieser turbulenten Geschichte haben die Hoehoe eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der politischen und sozialen Landschaft Südafrikas gespielt, und ihre Geschichte ist entscheidend für das Verständnis der Entwicklung sowohl des kolonialen Rassismus als auch der nicht-rassischen Demokratie des Landes. Die edlung am Kat River wurde geschaffen, um die Bewegungen von Hoehoe zu kontrollieren, die als Bedrohung für die Stabilität der Kolonie angesehen wurden.

Granice Rasy w Kolonialnej Republice Południowej Afryki: Studium Osadnictwa Rzeki Kota W XIX wieku Brytyjczycy założyli osadę Cat River we wschodniej części Przylądka Południowej Afryki jako żywą barierę między Kolonią Przylądkową a ludnością AmaXosa. Osada ta była miejscem trwającego konfliktu z Hoehoe, którzy zostali tam siłą przeniesieni, walcząc z kolonią i ostatecznie dołączając do AmaXosa w ich wojnach z nią. Pomimo tej burzliwej historii, Hoehoe odegrał znaczącą rolę w kształtowaniu krajobrazu politycznego i społecznego RPA, a ich historia ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia rozwoju zarówno rasizmu kolonialnego, jak i demokracji pozarasowej kraju. Osada nad rzeką Kot powstała jako sposób na kontrolę ruchów Hoehoe, które były postrzegane jako zagrożenie dla stabilności kolonii.

גבולות | של הגזע בדרום אפריקה הקולוניאלית: מחקר של התיישבות נהר החתול במאה ה-19, הקימו הבריטים את התיישבות נהר החתול בכף המזרחי של דרום אפריקה כמחסום חי בין מושבת הכף לבין אנשי אמקסה. יישוב זה היה אתר של סכסוך מתמשך, עם הוהו, שהועבר בכוח לשם, נלחם נגד המושבה ובסופו של דבר הצטרף AmaXosa במלחמותיהם נגדה. למרות היסטוריה סוערת זו, הוהו מילא תפקיד משמעותי בעיצוב הנוף הפוליטי והחברתי של דרום אפריקה, וההיסטוריה שלהם חיונית להבנת התפתחות הגזענות הקולוניאלית והדמוקרטיה הלא-גזעית של המדינה. ההתיישבות על נהר קאט נוצרה כדרך לשלוט בתנועות של הוהו, אשר נתפסו כאיום ליציבות המושבה.''

Sömürge Güney Afrika'da Irk Sınırları: Kedi Nehri Yerleşimi Üzerine Bir Çalışma On dokuzuncu yüzyılda İngilizler, Güney Afrika'nın Doğu Burnu'ndaki Cat Nehri yerleşimini, Cape Colony ile AmaXosa halkı arasında canlı bir bariyer olarak kurdu. Bu yerleşim, zorla oraya yerleştirilen, koloniye karşı savaşan ve sonunda ona karşı savaşlarında amaXosa'ya katılan Hoehoe ile devam eden bir çatışmanın yeriydi. Bu çalkantılı tarihe rağmen, Hoehoe Güney Afrika'nın siyasi ve sosyal manzarasını şekillendirmede önemli bir rol oynamıştır ve tarihleri hem sömürgeci ırkçılığın hem de ülkenin ırkçı olmayan demokrasisinin gelişimini anlamak için çok önemlidir. Cat Nehri üzerindeki yerleşim, koloninin istikrarına tehdit olarak görülen Hoehoe'nun hareketlerini kontrol etmenin bir yolu olarak yaratıldı.

حدود العرق في جنوب أفريقيا المستعمرة: دراسة لمستوطنة نهر القط في القرن التاسع عشر، أنشأ البريطانيون مستوطنة نهر القط في الرأس الشرقي لجنوب أفريقيا كحاجز حي بين مستعمرة كيب وشعب AmaXosa. كانت هذه المستوطنة موقعًا لصراع مستمر، مع Hoehoe، الذين تم نقلهم قسراً إلى هناك، وقاتلوا ضد المستعمرة وانضموا في النهاية إلى amaXosa في حروبهم ضدها. على الرغم من هذا التاريخ المضطرب، لعب Hoehoe دورًا مهمًا في تشكيل المشهد السياسي والاجتماعي في جنوب إفريقيا، وتاريخهم حاسم لفهم تطور العنصرية الاستعمارية والديمقراطية غير العنصرية في البلاد. تم إنشاء المستوطنة على نهر كات كوسيلة للسيطرة على تحركات Hoehoe، والتي كان يُنظر إليها على أنها تهديد لاستقرار المستعمرة.

남아프리카 식민지에서의 인종의 경계: 고양이 강 정착에 관한 연구 19 세기 영국은 남아프리카 동부 케이프에 고양이 강 정착지를 케이프 식민지와 아마 소사 사람들 사이의 살아있는 장벽으로 설립했습니다. 이 합의는 강제로 그곳으로 이주하여 식민지와 싸우고 결국 amaXosa와의 전쟁에서 아마 소사에 합류 한 Hoehoe와의 갈등의 장소였습니다. 이러한 소란스러운 역사에도 불구하고 Hoehoe는 남아프리카의 정치 및 사회 환경을 형성하는 데 중요한 역할을했으며 식민지 인종 차별과 비 인종 민주주의의 발전을 이해하는 데 역사가 중요합니다. Cat River의 정착은 식민지의 안정성에 대한 위협으로 여겨지는 Hoehoe의 움직임을 통제하는 방법으로 만들어졌습니다.

植民地南アフリカの人種の境界：キャットリバー入植地の研究19世紀、イギリスはケープ植民地とアマクソサ族の間の生きた障壁として南アフリカの東ケープにキャットリバー入植地を設立しました。この入植地は継続的な紛争の場所であり、強制的にそこに移住させられ、植民地と戦い、最終的にはamaXosaとの戦争に加わった。この激動の歴史にもかかわらず、ホーホー族は南アフリカの政治的・社会的景観を形成する上で重要な役割を果たし、その歴史は植民地の人種差別と非人種民主主義の両方の発展を理解する上で極めて重要である。キャット川の入植地は、植民地の安定への脅威と見なされていたHoehoeの動きを制御する方法として作成されました。

南非殖民地的種族邊界：對19世紀凱特河定居點的探索。英國人在南非東開普省建立了凱特河定居點，作為開普殖民地與AmaXosa人民之間的活屏障。這個定居點是與Hoehoe持續沖突的地方，Hoehoe被強行遷移到那裏，與殖民地作戰，並最終加入amaXosa對抗殖民地。盡管歷史動蕩不安，但Khoehoe在塑造南非的政治和社會格局方面發揮了重要作用，他們的歷史對於理解殖民地種族主義和該國非種族民主的發展至關重要。在Cat河上建立定居點是為了控制Hoehoe的行動，這被視為對殖民地穩定的威脅。