The Plot of the Book "Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America" In the book "Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America editors Susanne Klengel and Alexandra Ortiz Wallner bring together a diverse group of scholars to explore the cultural and intellectual entanglements between Latin America and India in the 20th century. The book is divided into four sections, each of which delves into a different aspect of the relationship between these two regions. Section one, titled "Entanglements explores the historical and cultural connections between Latin America and India, highlighting the ways in which their shared experiences of colonialism and imperialism have shaped their respective identities and cultures. The authors examine how these entanglements have influenced the development of modern knowledge and the evolution of technology in both regions. Section two, "Poetics focuses on the literary and artistic exchanges between Latin America and India, showcasing the rich and diverse cultural productions that have emerged from these interactions.

The Plot of the Book «Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America» В книге «Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America» редакторы Сюзанна Кленгель и Александра Ортис Валлнер объединяют разностороннюю группу ученых для изучения культурных и интеллектуальных связей между Латинской Америкой и Индией в XX века. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых вникает в разный аспект взаимоотношений этих двух регионов. В первом разделе под названием «Запутывания» исследуются исторические и культурные связи между Латинской Америкой и Индией, освещаются пути, которыми их общий опыт колониализма и империализма сформировал их соответствующие идентичности и культуры. Авторы изучают, как эти переплетения повлияли на развитие современных знаний и эволюцию технологий в обоих регионах. Второй раздел «Поэтика» посвящен литературным и художественным обменам между Латинской Америкой и Индией, демонстрируя богатые и разнообразные культурные постановки, возникшие в результате этих взаимодействий.

The Plot of the Book « Sur : Poetics and Politics of Thinking Latin America » Dans le livre « Sur : Poetics and Politics of Thinking Latin America », les rédacteurs en chef Suzanne Klengel et Alexandra Ortiz Wallner unissent un groupe étendu scientifiques pour étudier les liens culturels et intellectuels entre l'Amérique latine et l'Inde au XXe siècle. livre est divisé en quatre sections, chacune dans un aspect différent de la relation entre ces deux régions. La première section, intitulée « Confusion », explore les liens historiques et culturels entre l'Amérique latine et l'Inde, et met en lumière les façons dont leur expérience commune du colonialisme et de l'impérialisme a façonné leurs identités et cultures respectives. s auteurs étudient comment ces interconnexions ont influencé le développement des connaissances modernes et l'évolution des technologies dans les deux régions. La deuxième section, « Poetica », traite des échanges littéraires et artistiques entre l'Amérique latine et l'Inde, montrant les productions culturelles riches et variées résultant de ces interactions.

The Plot of the Book «Sur: Poética y Política de Pensar América Latina» En el libro «Sur: Poesía y Política de Pensar América Latina», los editores Suzanne Clengel y Alexandra Ortiz Wallner reúne a un versátil grupo de científicos para estudiar los vínculos culturales e intelectuales entre América Latina e India en el siglo XX. libro se divide en cuatro secciones, cada una de las cuales profundiza en un aspecto diferente de la relación de estas dos regiones. La primera sección, titulada « enredos», explora los vínculos históricos y culturales entre América Latina y la India, destaca las formas en que sus experiencias comunes de colonialismo e imperialismo han moldeado sus respectivas identidades y culturas. autores estudian cómo estos entrelazamientos han influido en el desarrollo del conocimiento moderno y en la evolución de la tecnología en ambas regiones. La segunda sección, Poética, se centra en los intercambios literarios y artísticos entre América Latina e India, mostrando las ricas y variadas producciones culturales surgidas de estas interacciones.

The Plot of the Book „Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America“ In dem Buch „Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America“ bringen die Redakteurinnen Susanne Klengel und Alexandra Ortiz Wallner eine vielseitige Gruppe von Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern zusammen, um die Kultur zu erforschen und die intellektuellen Verbindungen zwischen Lateinamerika und Indien im 20. Jahrhundert. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt der Beziehung zwischen den beiden Regionen untersucht. Der erste Abschnitt mit dem Titel „Verstrickungen“ untersucht die historischen und kulturellen Verbindungen zwischen Lateinamerika und Indien und beleuchtet die Wege, auf denen ihre gemeinsamen Erfahrungen mit Kolonialismus und Imperialismus ihre jeweiligen Identitäten und Kulturen geprägt haben. Die Autoren untersuchen, wie diese Verflechtungen die Entwicklung des modernen Wissens und die Entwicklung der Technologie in beiden Regionen beeinflusst haben. Der zweite Abschnitt von Poetics widmet sich dem literarischen und künstlerischen Austausch zwischen Lateinamerika und Indien und zeigt die reichen und vielfältigen kulturellen Produktionen, die aus diesen Interaktionen entstanden sind.

''

"Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America" Kitabının Konusu "Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America" bölümünde, editörler Suzanne Klengel ve Alexandra Ortiz Wallner, 20. yüzyılda Latin Amerika ve Hindistan arasındaki kültürel ve entelektüel bağları incelemek için çeşitli bilim insanlarını bir araya getiriyor. Kitap, her biri iki bölge arasındaki ilişkinin farklı bir yönünü inceleyen dört bölüme ayrılmıştır. "Karışıklıklar" başlıklı ilk bölüm, Latin Amerika ve Hindistan arasındaki tarihsel ve kültürel bağları araştırıyor, sömürgecilik ve emperyalizmin ortak deneyimlerinin kendi kimliklerini ve kültürlerini nasıl şekillendirdiğini vurguluyor. Yazarlar, bu iç dokumaların modern bilginin gelişimini ve her iki bölgedeki teknolojinin evrimini nasıl etkilediğini inceliyorlar. İkinci bölüm olan "Poetika", Latin Amerika ve Hindistan arasındaki edebi ve sanatsal değişimlere odaklanarak, bu etkileşimlerden kaynaklanan zengin ve çeşitli kültürel üretimleri sergiliyor.

The Plot of the Book «Sur: Poetics and Politics of Thinking America» In «Sur: Poetics and Politics of Thinking Latin America»، جمع المحرران سوزان Klengel و Alexandra ortiz ortiz wlner wlner مجموعة متنوعة من العلماء لدراسة الروابط الثقافية والفكمية أمريكا والهند في القرن العشرين. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يتعمق كل منها في جانب مختلف من العلاقة بين المنطقتين. يستكشف القسم الأول، بعنوان «التشابكات»، الروابط التاريخية والثقافية بين أمريكا اللاتينية والهند، ويسلط الضوء على الطرق التي شكلت بها تجاربهم المشتركة مع الاستعمار والإمبريالية هوياتهم وثقافاتهم. يدرس المؤلفون كيف أثرت هذه النسجات على تطور المعرفة الحديثة وتطور التكنولوجيا في كلا المنطقتين. يركز القسم الثاني، «الشعر»، على التبادلات الأدبية والفنية بين أمريكا اللاتينية والهند، حيث يعرض الإنتاجات الثقافية الغنية والمتنوعة التي نتجت عن هذه التفاعلات.