The plot of the book "Singapore Through Arab Eyes" revolves around the theme of technology evolution and its impact on human survival and unity in a war-torn world. The author, a Moroccan living in Singapore since 1998, provides a unique perspective on the city-state's development and its relationship with the Middle East. The book begins with an introduction to Singapore's history, geography, and culture, highlighting its lack of natural resources and its reliance on education, healthcare, tourism, and trade to attract visitors from around the world. The author then delves into the significance of the Asia-Middle East Dialogue held in Singapore in 2005, which brought together politicians, businesspeople, and intellectuals from both regions for consultation and negotiation. The author argues that Singapore's success in developing modern knowledge and technologies is the key to its survival and the unity of its people, particularly in the face of global conflicts and wars. He emphasizes the need for individuals to develop their own personal paradigm for understanding the technological process and its impact on society. Throughout the book, the author shares his personal experiences and observations of life in a multicultural society, showcasing the diversity and harmony that exist in Singapore. He also explores the potential for collaboration between Singapore and the Middle East, particularly in areas such as trade, education, and healthcare.

Сюжет книги «Сингапур арабскими глазами» вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на выживание и единство людей в разрушенном войной мире. Автор, марокканец, живущий в Сингапуре с 1998 года, дает уникальный взгляд на развитие города-государства и его отношения с Ближним Востоком. Книга начинается с введения в историю, географию и культуру Сингапура, подчеркивая его нехватку природных ресурсов и его зависимость от образования, здравоохранения, туризма и торговли для привлечения посетителей со всего мира. Затем автор углубляется в значение Диалога Азия-Ближний Восток, состоявшегося в Сингапуре в 2005 году, который собрал политиков, бизнесменов и интеллектуалов из обоих регионов для консультаций и переговоров. Автор утверждает, что успех Сингапура в развитии современных знаний и технологий является ключом к его выживанию и единству его народа, особенно перед лицом глобальных конфликтов и войн. Он подчеркивает необходимость развития индивидуумами собственной личностной парадигмы понимания технологического процесса и его влияния на общество. На протяжении всей книги автор делится своим личным опытом и наблюдениями за жизнью в мультикультурном обществе, демонстрируя многообразие и гармонию, существующие в Сингапуре. Он также исследует потенциал сотрудничества между Сингапуром и Ближним Востоком, особенно в таких областях, как торговля, образование и здравоохранение.

L'histoire du livre « ngapour aux yeux arabes » tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie et l'unité des gens dans un monde détruit par la guerre. L'auteur, marocain vivant à ngapour depuis 1998, donne une vision unique du développement de la ville-État et de ses relations avec le Moyen-Orient. livre commence par une introduction à l'histoire, à la géographie et à la culture de ngapour, soulignant son manque de ressources naturelles et sa dépendance à l'éducation, à la santé, au tourisme et au commerce pour attirer les visiteurs du monde entier. L'auteur approfondit ensuite l'importance du Dialogue Asie-Moyen-Orient, tenu à ngapour en 2005, qui a rassemblé des politiciens, des hommes d'affaires et des intellectuels des deux régions pour des consultations et des négociations. L'auteur affirme que le succès de ngapour dans le développement des connaissances et des technologies modernes est la clé de sa survie et de l'unité de son peuple, en particulier face aux conflits mondiaux et aux guerres. Il souligne la nécessité pour les individus de développer leur propre paradigme personnel de compréhension du processus technologique et de son impact sur la société. Tout au long du livre, l'auteur partage son expérience personnelle et ses observations de la vie dans une société multiculturelle, montrant la diversité et l'harmonie qui existent à ngapour. Il explore également le potentiel de coopération entre ngapour et le Moyen-Orient, en particulier dans les domaines du commerce, de l'éducation et de la santé.

La trama del libro «ngapur con ojos árabes» gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia y la unidad de los seres humanos en un mundo destruido por la guerra. autor, marroquí que vive en ngapur desde 1998, ofrece una visión única del desarrollo de la ciudad-Estado y de sus relaciones con Oriente Medio. libro comienza con una introducción a la historia, geografía y cultura de ngapur, destacando su escasez de recursos naturales y su dependencia de la educación, la salud, el turismo y el comercio para atraer visitantes de todo el mundo. A continuación, el autor profundiza en la importancia del Diálogo Asia-Oriente Medio, celebrado en ngapur en 2005, que reunió a políticos, empresarios e intelectuales de ambas regiones para su consulta y negociación. autor sostiene que el éxito de ngapur en el desarrollo de conocimientos y tecnología modernos es clave para su supervivencia y la unidad de su pueblo, especialmente ante los conflictos y guerras mundiales. Subraya la necesidad de que los individuos desarrollen su propio paradigma personal para comprender el proceso tecnológico y su impacto en la sociedad. A lo largo del libro, el autor comparte sus experiencias personales y observaciones de la vida en una sociedad multicultural, mostrando la diversidad y armonía que existe en ngapur. También explora el potencial de la cooperación entre ngapur y Oriente Medio, especialmente en áreas como el comercio, la educación y la salud.

A história de «ngapura pelos olhos árabes» gira sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sobrevivência e a unidade das pessoas em um mundo devastado pela guerra. O autor, marroquino que vive em Cingapura desde 1998, oferece uma visão única sobre o desenvolvimento da cidade-estado e suas relações com o Oriente Médio. O livro começa com a introdução à história, geografia e cultura de Cingapura, enfatizando sua escassez de recursos naturais e sua dependência da educação, saúde, turismo e comércio para atrair visitantes de todo o mundo. Em seguida, o autor aprofundou a importância do Diálogo Ásia-Oriente Médio, realizado em Cingapura em 2005, que reuniu políticos, empresários e intelectuais de ambas as regiões para consultas e negociações. O autor afirma que o sucesso de Cingapura no desenvolvimento de conhecimentos e tecnologias modernas é a chave para sua sobrevivência e unidade do seu povo, especialmente diante de conflitos e guerras globais. Ele ressalta a necessidade de os indivíduos desenvolverem seu próprio paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico e seu impacto na sociedade. Ao longo do livro, o autor compartilha suas experiências pessoais e observações da vida em uma sociedade multicultural, mostrando a diversidade e a harmonia existentes em Cingapura. Ele também está explorando o potencial de cooperação entre ngapura e o Oriente Médio, especialmente em áreas como comércio, educação e saúde.

La trama del libro «ngapore con gli occhi arabi» ruota sul tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla sopravvivenza e l'unità delle persone in un mondo distrutto dalla guerra. L'autore, marocchino, che vive a ngapore dal 1998, offre una visione unica dello sviluppo della città-stato e del suo rapporto con il Medio Oriente. Il libro inizia con l'introduzione alla storia, alla geografia e alla cultura di ngapore, sottolineando la sua carenza di risorse naturali e la sua dipendenza dall'istruzione, dalla sanità, dal turismo e dal commercio per attirare visitatori da tutto il mondo. L'autore approfondisce poi l'importanza del dialogo Asia-Medio Oriente, tenuto a ngapore nel 2005, che ha riunito politici, imprenditori e intellettuali di entrambe le regioni per consultare e negoziare. L'autore sostiene che il successo di ngapore nello sviluppo della conoscenza e della tecnologia moderna è la chiave per la sua sopravvivenza e l'unità del suo popolo, soprattutto di fronte ai conflitti e alle guerre globali. Sottolinea la necessità per gli individui di sviluppare il proprio paradigma personale di comprensione del processo tecnologico e del suo impatto sulla società. Durante tutto il libro, l'autore condivide le sue esperienze personali e le sue osservazioni della vita in una società multiculturale, dimostrando la diversità e l'armonia esistenti a ngapore. Sta inoltre esplorando il potenziale della cooperazione tra ngapore e il Medio Oriente, soprattutto in settori come commercio, istruzione e sanità.

Die Handlung des Buches „ngapur mit arabischen Augen“ dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf das Überleben und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrütteten Welt. Der Autor, ein Marokkaner, der seit 1998 in ngapur lebt, gibt einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung des Stadtstaates und seine Beziehungen zum Nahen Osten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte, Geographie und Kultur ngapurs und unterstreicht seinen Mangel an natürlichen Ressourcen und seine Abhängigkeit von Bildung, Gesundheit, Tourismus und Handel, um Besucher aus der ganzen Welt anzuziehen. Der Autor geht dann auf die Bedeutung des Asien-Nahost-Dialogs ein, der 2005 in ngapur stattfand und Politiker, Geschäftsleute und Intellektuelle aus beiden Regionen zu Konsultationen und Gesprächen zusammenbrachte. Der Autor argumentiert, dass ngapurs Erfolg bei der Entwicklung von modernem Wissen und Technologie der Schlüssel zum Überleben und zur Einheit seines Volkes ist, insbesondere angesichts globaler Konflikte und Kriege. Er betont die Notwendigkeit, dass Individuen ihr eigenes persönliches Paradigma entwickeln, um den technologischen Prozess und seine Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Im Laufe des Buches teilt der Autor seine persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen über das ben in einer multikulturellen Gesellschaft und zeigt die Vielfalt und Harmonie, die in ngapur existiert. Es untersucht auch das Potenzial der Zusammenarbeit zwischen ngapur und dem Nahen Osten, insbesondere in Bereichen wie Handel, Bildung und Gesundheit.

עלילת הספר ”סינגפור דרך העיניים הערביות” סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדותם ואחדותם של אנשים בעולם שסוע מלחמה. הסופר, מרוקאי שחי בסינגפור מאז 1998, מספק נקודת מבט ייחודית על התפתחות העיר-מדינה ועל יחסיה עם המזרח התיכון. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה, גאוגרפיה ותרבות של סינגפור, מדגיש את היעדר משאבי הטבע שלו ואת ההסתמכות שלו על חינוך, בריאות, תיירות ומסחר כדי למשוך מבקרים מרחבי העולם. המחבר מתעמק במשמעות הדיאלוג בין אסיה למזרח התיכון שנערך בסינגפור בשנת 2005, שאיחד פוליטיקאים, אנשי עסקים ואינטלקטואלים משני האזורים להתייעצויות ולמשא ומתן. המחבר טוען כי הצלחתה של סינגפור בפיתוח ידע וטכנולוגיה מודרניים היא המפתח להישרדותה ולאחדות אנשיה, במיוחד לנוכח סכסוכים ומלחמות עולמיים. הוא מדגיש את הצורך של יחידים לפתח פרדיגמה אישית של הבנת התהליך הטכנולוגי והשפעתו על החברה. לאורך הספר חולק המחבר את חוויותיו האישיות ותצפיותיו על החיים בחברה רב-תרבותית, והדגים את המגוון וההרמוניה הקיימים בסינגפור. הוא גם בוחן את הפוטנציאל לשיתוף פעולה בין סינגפור למזרח התיכון, במיוחד בתחומים כמו מסחר, חינוך ובריאות.''

"Arap Gözüyle ngapur" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların hayatta kalması ve birliği üzerindeki etkisi teması etrafında dönüyor. 1998'den beri ngapur'da yaşayan Faslı yazar, şehir devletinin gelişimi ve Orta Doğu ile olan ilişkisi hakkında eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, ngapur'un tarihi, coğrafyası ve kültürüne giriş yaparak, doğal kaynakların eksikliğini ve dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçileri çekmek için eğitim, sağlık, turizm ve ticarete olan bağımlılığını vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra, 2005 yılında ngapur'da düzenlenen ve her iki bölgeden politikacıları, işadamlarını ve aydınları istişareler ve müzakereler için bir araya getiren Asya-Orta Doğu Diyaloğunun önemine değiniyor. Yazar, ngapur'un modern bilgi ve teknolojiyi geliştirmedeki başarısının, özellikle küresel çatışmalar ve savaşlar karşısında hayatta kalmasının ve halkının birliğinin anahtarı olduğunu savunuyor. Bireylerin teknolojik süreci ve toplum üzerindeki etkisini anlamak için kendi kişisel paradigmalarını geliştirmeleri gerektiğini vurgulamaktadır. Kitap boyunca yazar, ngapur'da var olan çeşitliliği ve uyumu gösteren çok kültürlü bir toplumda yaşama konusundaki kişisel deneyimlerini ve gözlemlerini paylaşıyor. Ayrıca, ngapur ile Orta Doğu arasında, özellikle ticaret, eğitim ve sağlık gibi alanlarda işbirliği potansiyelini araştırıyor.

تدور حبكة كتاب «سنغافورة من خلال العيون العربية» حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء ووحدة الناس في عالم مزقته الحرب. يقدم المؤلف، وهو مغربي يعيش في سنغافورة منذ عام 1998، منظورًا فريدًا لتطور المدينة - الدولة وعلاقتها بالشرق الأوسط. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ سنغافورة وجغرافيتها وثقافتها، مما يسلط الضوء على افتقارها إلى الموارد الطبيعية واعتمادها على التعليم والرعاية الصحية والسياحة والتجارة لجذب الزوار من جميع أنحاء العالم. ثم يتعمق المؤلف في أهمية الحوار الآسيوي - الشرق الأوسط الذي عقد في سنغافورة في عام 2005، والذي جمع السياسيين ورجال الأعمال والمفكرين من كلا المنطقتين للتشاور والمفاوضات. ويقول المؤلف إن نجاح سنغافورة في تطوير المعارف والتكنولوجيا الحديثة هو مفتاح بقائها ووحدة شعبها، لا سيما في مواجهة الصراعات والحروب العالمية. ويشدد على ضرورة أن يضع الأفراد نموذجهم الشخصي الخاص لفهم العملية التكنولوجية وأثرها على المجتمع. في جميع أنحاء الكتاب، يشارك المؤلف تجاربه الشخصية وملاحظاته حول العيش في مجتمع متعدد الثقافات، مما يدل على التنوع والوئام الموجود في سنغافورة. كما يستكشف إمكانية التعاون بين سنغافورة والشرق الأوسط، لا سيما في مجالات مثل التجارة والتعليم والصحة.

"아랍의 눈을 통한 싱가포르" 라는 책의 음모는 기술의 진화와 전쟁으로 인한 세계에서 사람들의 생존과 연합에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 1998 년부터 싱가포르에 살았던 모로코 작가는 도시 국가의 발전과 중동과의 관계에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 싱가포르의 역사, 지리 및 문화에 대한 소개로 시작하여 천연 자원 부족과 교육, 의료, 관광 및 상업에 대한 의존도가 전 세계 방문객을 끌어 들이고 있음을 강조합니다. 그런 다음 저자는 2005 년 싱가포르에서 개최 된 아시아-중동 대화의 중요성을 탐구하여 상담과 협상을 위해 두 지역의 정치인, 사업가 및 지식인을 모았습니다. 저자는 현대 지식과 기술을 개발하는 싱가포르의 성공이 특히 세계 갈등과 전쟁에 직면 한 국민의 생존과 통일의 열쇠라고 주장한다. 그는 개인이 기술 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하는 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이 책 전체에서 저자는 다문화 사회에서의 생활에 대한 개인적인 경험과 관찰을 공유하여 싱가포르에 존재하는 다양성과 조화를 보여줍니다. 또한 특히 무역, 교육 및 건강과 같은 분야에서 싱가포르와 중동 간의 협력 가능성을 탐구합니다.