This anthology is an important contribution to the global conversation about identity sexuality and equality. It includes the voices of those who have been historically marginalized within their own communities and whose stories have been largely absent from mainstream media and literature. The anthology also includes contributions by established international bestselling authors such as Rabih Alameddine and Ahmed Naji. The book's foreword is written by the renowned Egyptian author and activist Bahaa Abdel-Fatah who writes movingly about his own experiences as a gay man in the Arab world and how he found solace in the works of these writers. This anthology will be a powerful tool for anyone seeking to understand the complexities of the Arab world and its relationship with sexuality gender and identity. The book's editors are Arab scholars and activists based in the United States and the Middle East who have worked tirelessly to bring together this diverse group of voices in order to amplify the message that all people regardless of their background or identity deserve dignity respect and love. The book's contributors include: 1. Rabih Alameddine (Lebanon) 2. Ahmed Naji (Egypt) 3. Hussam A. Al-Mahmoud (Iraq) 4. Amir Tag Elsir (Sudan) 5. Mohammed Abbas (Egypt) 6. Fadi D. Al-Dieri (Jordan) 7.

Эта антология является важным вкладом в глобальный разговор о сексуальности личности и равенстве. Он включает голоса тех, кто исторически был маргинализирован в своих собственных общинах и чьи истории в основном отсутствовали в основных средствах массовой информации и литературе. Антология также включает вклад авторитетных международных авторов бестселлеров, таких как Рабих Аламеддин и Ахмед Наджи. Предисловие книги написано известным египетским автором и активистом Бахаа Абдель-Фатхом, который трогательно пишет о своем собственном опыте работы геем в арабском мире и о том, как он нашел утешение в произведениях этих писателей. Эта антология станет мощным инструментом для всех, кто стремится понять сложности арабского мира и его отношения к сексуальному полу и идентичности. Редакторами книги являются арабские ученые и активисты, базирующиеся в Соединенных Штатах и на Ближнем Востоке, которые неустанно работали над тем, чтобы объединить эту разнообразную группу голосов, чтобы усилить идею о том, что все люди, независимо от их происхождения или личности, заслуживают уважения достоинства и любви. Среди авторов книги: 1. Рабих Аламеддин (Ливан) 2. Ахмед Наджи (Египет) 3. Хусам А. Аль-Махмуд (Ирак) 4. Амир Таг Элсир (Судан) 5. Мохаммед Аббас (Египет) 6. Фади Д. Аль-Диери (Иордания) 7.

Cette anthologie est une contribution importante à la conversation mondiale sur la sexualité individuelle et l'égalité. Il comprend les voix de ceux qui, historiquement, ont été marginalisés dans leurs propres communautés et dont l'histoire a été largement absente des grands médias et de la littérature. L'anthologie comprend également des contributions d'auteurs internationaux réputés comme Rabih Alameddin et Ahmed Naji. La préface du livre est écrite par le célèbre auteur égyptien et activiste Bahaa Abdel-Fatah, qui écrit de manière émouvante sur sa propre expérience de l'homosexualité dans le monde arabe et comment il a trouvé du réconfort dans les œuvres de ces écrivains. Cette anthologie sera un outil puissant pour tous ceux qui cherchent à comprendre les complexités du monde arabe et son rapport au sexe et à l'identité sexuelle. s rédacteurs du livre sont des universitaires et des militants arabes basés aux États-Unis et au Moyen-Orient qui ont travaillé sans relâche pour rassembler ce groupe de voix diversifié afin de renforcer l'idée que tous les êtres humains, quels que soient leur origine ou leur personnalité, méritent le respect de la dignité et de l'amour. Parmi les auteurs du livre : 1. Rabih Alameddine (Liban) 2. Ahmed Naji (Égypte) 3. Husam A. Al-Mahmoud (Iraq) 4. Amir Tag Elsir (Soudan) 5. Mohammed Abbas (Égypte) 6. Fadi D. Al-Dieri (Jordanie) 7.

Esta antología es una importante contribución a la conversación global sobre la sexualidad del individuo y la igualdad. Incluye las voces de quienes históricamente han sido marginados en sus propias comunidades y cuyas historias han estado mayormente ausentes de los principales medios de comunicación y de la literatura. La antología también incluye contribuciones de autores internacionales reputados de best sellers como Rabih Alameddin y Ahmed Naji. prefacio del libro está escrito por el famoso autor y activista egipcio Bahaa Abdel-Fatah, quien escribe conmovedor sobre su propia experiencia como gay en el mundo árabe y cómo encontró consuelo en las obras de estos escritores. Esta antología será una poderosa herramienta para todos aquellos que buscan comprender las complejidades del mundo árabe y su relación con el sexo sexual y la identidad. editores del libro son académicos y activistas árabes radicados en Estados Unidos y Oriente Medio, que han trabajado incansablemente para unir a este diverso grupo de voces para reforzar la idea de que todas las personas, independientemente de su origen o personalidad, merecen respeto por la dignidad y el amor. Entre los autores del libro: 1. Rabih Alameddin (Líbano) 2. Ahmed Naji (Egipto) 3. Husam A. Al-Mahmoud (Iraq) 4. Amir Tag Elsir (Sudán) 5. Mohammed Abbas (Egipto) 6. Fadi D. Al-Dieri (Jordania) 7.

Esta antologia é uma importante contribuição para a conversa global sobre sexualidade individual e igualdade. Ele inclui as vozes daqueles que historicamente foram marginalizados em suas próprias comunidades e cujas histórias eram principalmente inexistentes nos principais meios de comunicação e na literatura. A antologia também inclui contribuições de autores internacionais de best-sellers, como Rabih Alameddin e Ahmed Naji. A introdução do livro foi escrita pelo renomado autor e ativista egípcio Bahaa Abdel-Fatah, que escreve comoventemente sobre sua própria experiência como gay no mundo árabe e como encontrou conforto nas obras desses escritores. Esta antologia será uma ferramenta poderosa para todos aqueles que procuram compreender as complexidades do mundo árabe e a sua relação com o sexo e a identidade. Os editores do livro são cientistas e ativistas árabes baseados nos Estados Unidos e no Oriente Médio, que têm trabalhado incansavelmente para unir este grupo variado de vozes para reforçar a ideia de que todas as pessoas, independentemente de sua origem ou personalidade, merecem dignidade e amor. Entre os autores do livro, 1. Rabih Alameddin (Líbano) 2. Ahmed Naji (Egito) 3. Husam A. Al-Mahmoud (Iraque) 4. Amir Tag Elsir (Sudão) 5. Mohammed Abbas (Egito) 6. Fadi D. Al-Dieri (Jordânia) 7.

Questa antologia è un importante contributo alla conversazione globale sulla sessualità della persona e l'uguaglianza. Include le voci di coloro che storicamente sono stati emarginati nelle proprie comunità e le cui storie erano per lo più assenti nei principali media e nella letteratura. L'antologia comprende anche il contributo di autorevoli autori internazionali di bestseller come Rabih Alameddin e Ahmed Naji. La prefazione del libro è scritta dal celebre autore e attivista egiziano Bahaa Abdel-Fatah, che scrive commosso sulla sua esperienza di gay nel mondo arabo e su come ha trovato conforto nelle opere di questi scrittori. Questa antologia sarà uno strumento potente per tutti coloro che cercano di comprendere le complessità del mondo arabo e il suo rapporto con il sesso e l'identità. I redattori del libro sono scienziati e attivisti arabi con sede negli Stati Uniti e in Medio Oriente, che hanno lavorato senza sosta per unire questa varietà di voci per rafforzare l'idea che tutte le persone, indipendentemente dalla loro origine o personalità, meritano il rispetto della dignità e dell'amore. Tra gli autori del libro, 1. Rabih Alameddin (Libano) 2. Ahmed Naji (Egitto) 3. Husam A. Al Mahmoud (Iraq) 4. Amir Tag Elsir (Sudan) 5. Mohammed Abbas (Egitto) 6. Fadi D. Al-Dieri (Giordania) 7.

Dieser Sammelband ist ein wichtiger Beitrag zum globalen Gespräch über die Sexualität des Individuums und Gleichberechtigung. Es schließt die Stimmen derer ein, die in ihren eigenen Gemeinschaften historisch marginalisiert wurden und deren Geschichten in den Mainstream-Medien und der Literatur weitgehend fehlten. Die Anthologie enthält auch Beiträge von renommierten internationalen Bestsellerautoren wie Rabih Alameddin und Ahmed Naji. Das Vorwort des Buches stammt von dem bekannten ägyptischen Autor und Aktivisten Bahaa Abdel-Fatah, der bewegend über seine eigenen Erfahrungen als schwuler Mann in der arabischen Welt schreibt und wie er Trost in den Werken dieser Schriftsteller fand. Diese Anthologie wird ein mächtiges Werkzeug für alle sein, die versuchen, die Komplexität der arabischen Welt und ihre Beziehung zu sexuellem Geschlecht und Identität zu verstehen. Die Herausgeber des Buches sind arabische Wissenschaftler und Aktivisten mit tz in den Vereinigten Staaten und im Nahen Osten, die unermüdlich daran gearbeitet haben, diese vielfältige Gruppe von Stimmen zu vereinen, um die Idee zu stärken, dass alle Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft oder Persönlichkeit, Respekt vor Würde und Liebe verdienen. Unter den Autoren des Buches: 1. Rabih Alameddin (Libanon) 2. Ahmed Naji (Ägypten) 3. Husam A. Al-Mahmoud (Irak) 4. Amir Tag Elsir (Sudan) 5. Mohammed Abbas (Ägypten) 6. Fadi D. Al-Dieri (Jordanien) 7.

Ta antologia jest ważnym wkładem w globalną rozmowę o osobowości seksualności i równości. Obejmuje głosy tych, którzy historycznie zostali marginalizowani we własnych społecznościach i których historie były w dużej mierze nieobecne w mainstreamowych mediach i literaturze. Antologia obejmuje również wkład ustanowionych międzynarodowych autorów bestsellerów, takich jak Rabih Alameddin i Ahmed Naji. Przedmowa książki jest przez znanego egipskiego autora i działacza Bahaa Abdel-Fatah, który pisze ruchliwie o swoich własnych doświadczeniach jako geja w świecie arabskim i jak znalazł pocieszenie w dziełach tych pisarzy. Ta antologia będzie potężnym narzędziem dla każdego, kto chce zrozumieć złożoności świata arabskiego i jego związek z seksem i tożsamością. Redaktorami książki są arabscy uczeni i działacze z siedzibą w Stanach Zjednoczonych i na Bliskim Wschodzie, którzy pracowali niestrudzenie, aby połączyć tę różnorodną grupę głosów, aby wzmocnić ideę, że wszyscy ludzie, niezależnie od ich pochodzenia lub osobowości, zasługują na godność i miłość. Wśród autorów książki: 1. Rabih Alameddine (Liban) 2. Ahmed Naji (Egipt) 3. Husam A. Al-Mahmoud (Irak) 4. Amir Tag Elsir (Sudan) 5. Mohammed Abbas (Egipt) 6. Fadi D. Al-Dieri (Jordania) 7.

אנתולוגיה זו היא תרומה חשובה לשיח העולמי על מיניות אישיות ושוויון. היא כוללת את קולותיהם של אלה אשר היסטורית נדחקו לשוליים בקהילות שלהם ושסיפוריהם נעדרו במידה רבה מהמדיה והספרות המרכזית. האנתולוגיה כוללת גם תרומות של סופרים רבי מכר בינלאומיים, כגון רביה אלמדין ואחמד נאג 'י. הספר הוא פרי עטו של הסופר והפעיל המצרי הנודע בהאא עבד-אל-פתאח, שכותב בהתלהבות על חוויותיו כהומו בעולם הערבי ועל כך שהוא מצא נחמה ביצירותיהם של סופרים אלה. אנתולוגיה זו תהווה כלי רב-עוצמה לכל המבקש להבין את מורכבות העולם הערבי ואת יחסו למין וזהות. עורכי הספר הם חוקרים ופעילים ערביים המבוססים בארצות הברית ובמזרח התיכון, שפעלו ללא לאות כדי לאחד את קבוצת הקולות המגוונת הזו כדי לחזק את הרעיון שכל האנשים, ללא קשר לרקע או לאישיות שלהם, ראויים לכבוד ולאהבה. בין כותבי הספר: 1. רביה אלמדין (לבנון) 2. אחמד נאג 'י (מצרים) 3. חוסאם א 'אל-מחמוד (עיראק) 4. אמיר טאג אלסיר (סודן) 5. מוחמד עבאס (מצרים) 6. פאדי די אל-דירי (ירדן) 7.''

Bu antoloji, kişilik cinselliği ve eşitliği hakkındaki küresel konuşmaya önemli bir katkıdır. Tarihsel olarak kendi topluluklarında marjinalleştirilmiş ve hikayeleri ana akım medya ve edebiyattan büyük ölçüde yoksun olanların seslerini içerir. Antoloji ayrıca Rabih Alameddin ve Ahmed Naji gibi tanınmış uluslararası çok satan yazarların katkılarını da içermektedir. Kitabın önsözü, Arap dünyasında eşcinsel bir adam olarak kendi deneyimlerini ve bu yazarların eserlerinde nasıl teselli bulduğunu etkileyici bir şekilde yazan ünlü Mısırlı yazar ve aktivist Bahaa Abdel-Fatah'a aittir. Bu antoloji, Arap dünyasının karmaşıklıklarını ve cinsel cinsiyet ve kimlikle ilişkisini anlamak isteyen herkes için güçlü bir araç olacaktır. Kitabın editörleri, Amerika Birleşik Devletleri ve Orta Doğu'da yaşayan ve bu farklı ses grubunu bir araya getirmek için yorulmadan çalışan Arap bilim adamları ve aktivistlerdir ve tüm insanların, geçmişleri veya kişilikleri ne olursa olsun, onur ve sevgiyi hak ettikleri fikrini güçlendirmektedir. Kitabın yazarları arasında: 1. Rabih Alameddine (Lübnan) 2. Ahmed Naci (Mısır) 3. Husam A. Al-Mahmoud (Irak) 4. Amir Tag Elsir (Sudan) 5. Muhammed Abbas (Mısır) 6. Fadi D. Al-Dieri (Ürdün) 7.

هذه المختارات هي مساهمة مهمة في المحادثة العالمية حول الجنس الشخصي والمساواة. وهي تشمل أصوات أولئك الذين تم تهميشهم تاريخيًا في مجتمعاتهم الخاصة والذين كانت قصصهم غائبة إلى حد كبير عن وسائل الإعلام والأدب الرئيسية. تتضمن المختارات أيضًا مساهمات من المؤلفين الدوليين الأكثر مبيعًا مثل ربيع علم الدين وأحمد ناجي. مقدمة الكتاب للمؤلف والناشط المصري الشهير بهاء عبد الفتح، الذي يكتب بشكل مؤثر عن تجاربه الخاصة كرجل مثلي الجنس في العالم العربي وكيف وجد العزاء في أعمال هؤلاء الكتاب. ستكون هذه المختارات أداة قوية لأي شخص يسعى إلى فهم تعقيدات العالم العربي وعلاقته بالجنس والهوية الجنسية. محررو الكتاب هم علماء ونشطاء عرب مقيمون في الولايات المتحدة والشرق الأوسط عملوا بلا كلل لجمع هذه المجموعة المتنوعة من الأصوات معًا لتعزيز فكرة أن جميع الناس، بغض النظر عن خلفيتهم أو شخصيتهم، يستحقون الكرامة والحب. من بين مؤلفي الكتاب: 1. ربيع علم الدين (لبنان) 2. أحمد ناجي (مصر) 3. حسام المحمود (العراق) 4. أمير تاج السير (السودان) 5. محمد عباس (مصر) 6. ديري (الأردن) 7.

이 선집은 성격의 성욕과 평등에 관한 전 세계 대화에 중요한 기여를합니다. 여기에는 역사적으로 자신의 지역 사회에서 소외되었고 주류 미디어와 문학에서 크게 결여 된 사람들의 목소리가 포함됩니다. 이 선집에는 Rabih Alameddin 및 Ahmed Naji와 같은 기존 국제 베스트셀러 작가의 공헌도 포함됩니다. 이 책의 서문은 유명한 이집트 작가이자 활동가 인 Bahaa Abdel-Fatah가 아랍 세계에서 동성애자로서의 자신의 경험과이 작가들의 작품에서 위안을 찾은 방법에 대해 움직입니다. 이 선집은 아랍 세계의 복잡성과 성적 성별 및 정체성과의 관계를 이해하려는 모든 사람에게 강력한 도구가 될 것입니다. 이 책의 편집자들은 미국과 중동에 기반을 둔 아랍 학자와 활동가로서 배경이나 성격에 관계없이 모든 사람들이 존엄성과 사랑을받을 자격이 있다는 생각을 강화하기 위해이 다양한 목소리 그룹을한데 모으기 위해 끊임없이 노력해 왔습니다. 이 책의 저자 중: 1. 라비 알라 메딘 (레바논) 2. 아메드 나지 (이집트) 3. Husam A. Al-Mahmoud (이라크) 4. 아미르 태그 엘 시르 (수단) 5. 모하메드 압바스 (이집트) 6. Fadi D. Al-Dieri (요르단) 7.

このアンソロジーは、人格セクシュアリティと平等についての世界的な会話への重要な貢献です。それには、歴史的に自分たちのコミュニティで疎外され、主に主流のメディアや文学から欠落している人々の声が含まれています。このアンソロジーには、Rabih AlameddinやAhmed Najiなどの国際的なベストセラー作家からの寄稿も含まれている。この本の序文はエジプトの著名な作家で活動家のバハー・アブデル=ファタハによって書かれており、彼はアラブ世界でのゲイの男性としての自身の経験と、これらの作家の作品にどのように慰めを見出したかについて感動的に書いている。このアンソロジーは、アラブ世界の複雑さと性的セックスとアイデンティティとの関係を理解しようとしている人にとって強力なツールになります。この本の編集者は、アメリカと中東に拠点を置くアラブの学者や活動家であり、この多様な声のグループを結集して、彼らの背景や性格に関係なく、すべての人々が尊厳と愛に値するという考えを強化するために尽力してきました。著者の間で：1。Rabih Alameddine（レバノン）2。アーメド・ナジ（エジプト）3。フサム・アル=マフムード（イラク）4。Amir Tag Elsir（スーダン）5。モハメド・アッバス（エジプト）6。Fadi D。 Al-Dieri（ヨルダン）7。

這本選集是對關於個人性與平等的全球對話的重要貢獻。它包括那些歷史上在自己的社區中被邊緣化的人的聲音，他們的故事在主流媒體和文學中基本上不存在。選集還包括著名的國際暢銷書作家的貢獻，例如Rabih Alameddin和Ahmed Naji。這本書的前言是由著名的埃及作家和活動家Bahaa Abdel-Fath撰寫的，他感人地寫下了自己在阿拉伯世界擔任同性戀者的經歷，以及他如何在這些作家的作品中找到慰藉。這本選集將成為任何試圖了解阿拉伯世界的復雜性及其對性性別和身份的態度的人的有力工具。該書的編輯是總部設在美國和中東的阿拉伯學者和活動家，他們不懈地努力團結這一多元化的聲音群體，以加強這樣一個觀念，即所有人，無論其背景或個性如何，都應該得到尊嚴和愛。該書的作者包括：1。Rabih Alameddin（黎巴嫩）2。艾哈邁德·納吉（埃及）3。Hussam A. Al-Mahmoud（伊拉克）4。Amir Tag Elsir（蘇丹）5。穆罕默德·阿巴斯（埃及）6。Fadi D. Al-Dieri（約旦）7。