Revolutionary Politics and the Cuban Working Class In 1962, I traveled to Cuba to research the impact of the Cuban Revolution on the country's working class. As a sociologist, I was eager to understand how the revolution had affected the attitudes and beliefs of the workers I interviewed, and how their experiences might shed light on the broader social and political changes taking place in the country. My findings, presented in "Revolutionary Politics and the Cuban Working Class reveal a complex web of factors that influenced the workers' perceptions of the revolution, including age, race, and skill level. At the time of my visit, the revolution was still in its early stages, and many workers were grappling with the implications of this dramatic shift in the country's political and economic landscape. I spoke with workers from various industries and sectors, ranging from agriculture to manufacturing, and found that their perspectives on the revolution varied widely depending on their individual characteristics and experiences. One of the key themes that emerged from my interviews was the role of age in shaping workers' attitudes towards the revolution. Younger workers tended to be more supportive of the revolution, while older workers were more skeptical and resistant to change. This was likely due to the fact that younger workers had grown up during the pre-revolutionary period, when the country was experiencing significant economic and social upheaval, and they saw the revolution as a source of hope and renewal.

Революционная политика и кубинский рабочий класс В 1962 году я отправился на Кубу, чтобы исследовать влияние кубинской революции на рабочий класс страны. Как социолог, я стремился понять, как революция повлияла на отношение и убеждения рабочих, с которыми я беседовал, и как их опыт может пролить свет на более широкие социальные и политические изменения, происходящие в стране. Мои выводы, представленные в «Революционной политике и кубинском рабочем классе», раскрывают сложную сеть факторов, которые повлияли на восприятие революции рабочими, включая возраст, расу и уровень квалификации. Во время моего визита революция все еще находилась на ранней стадии, и многие рабочие боролись с последствиями этого драматического сдвига в политическом и экономическом ландшафте страны. Я говорил с рабочими из различных отраслей и секторов, от сельского хозяйства до производства, и обнаружил, что их взгляды на революцию сильно различаются в зависимости от их индивидуальных особенностей и опыта. Одной из ключевых тем, которая возникла из моих интервью, была роль возраста в формировании отношения рабочих к революции. Молодые рабочие, как правило, были более благосклонны к революции, в то время как пожилые работники были более скептичны и устойчивы к изменениям. Вероятно, это было связано с тем, что более молодые рабочие выросли в дореволюционный период, когда страна переживала значительные экономические и социальные потрясения, и они видели в революции источник надежды и обновления.

La politique révolutionnaire et la classe ouvrière cubaine En 1962, je me suis rendu à Cuba pour étudier l'impact de la révolution cubaine sur la classe ouvrière du pays. En tant que sociologue, j'ai cherché à comprendre comment la révolution a influencé les attitudes et les croyances des travailleurs que j'ai interrogés, et comment leur expérience peut éclairer les changements sociaux et politiques plus larges qui se produisent dans le pays. Mes conclusions, présentées dans « La politique révolutionnaire et la classe ouvrière cubaine », révèlent un réseau complexe de facteurs qui ont influencé la perception de la révolution par les travailleurs, y compris l'âge, la race et le niveau de qualification. Au moment de ma visite, la révolution en était encore à ses débuts, et de nombreux travailleurs ont lutté contre les conséquences de ce changement spectaculaire dans le paysage politique et économique du pays. J'ai parlé à des travailleurs de différentes industries et secteurs, de l'agriculture à la production, et j'ai constaté que leur point de vue sur la révolution variait considérablement en fonction de leurs caractéristiques et de leur expérience individuelles. L'un des thèmes clés de mes interviews était le rôle de l'âge dans la formation de l'attitude des travailleurs à l'égard de la révolution. s jeunes travailleurs étaient généralement plus favorables à la révolution, tandis que les travailleurs plus âgés étaient plus sceptiques et résistants au changement. Cela est probablement dû au fait que les jeunes travailleurs ont grandi pendant la période pré-révolutionnaire, où le pays a connu d'importants bouleversements économiques et sociaux, et ils ont vu dans la révolution une source d'espoir et de renouveau.

Política revolucionaria y clase obrera cubana En 1962 viajé a Cuba para investigar la influencia de la revolución cubana en la clase obrera del país. Como sociólogo, he tratado de entender cómo la revolución ha influido en las actitudes y creencias de los trabajadores que he entrevistado y cómo sus experiencias pueden arrojar luz sobre los cambios sociales y políticos más amplios que están ocurriendo en el país. Mis conclusiones, presentadas en Política Revolucionaria y Clase Obrera Cubana, revelan una compleja red de factores que influyeron en la percepción de la revolución por parte de los trabajadores, incluyendo la edad, la raza y el nivel de cualificación. Durante mi visita, la revolución aún estaba en una etapa temprana y muchos trabajadores lucharon contra las consecuencias de este cambio dramático en el panorama político y económico del país. Hablé con trabajadores de diversas industrias y sectores, desde la agricultura hasta la producción, y descubrí que sus puntos de vista sobre la revolución varían mucho según sus características y experiencias individuales. Uno de los temas clave que surgió de mis entrevistas fue el papel de la edad en la formación de la actitud de los trabajadores hacia la revolución. trabajadores jóvenes tendían a ser más favorables a la revolución, mientras que los trabajadores mayores eran más escépticos y resistentes al cambio. Esto probablemente se debió a que los trabajadores más jóvenes crecieron durante el período prerrevolucionario, cuando el país atravesaba una agitación económica y social considerable, y vieron la revolución como una fuente de esperanza y renovación.

Política revolucionária e classe trabalhadora cubana Viajei a Cuba em 1962 para explorar o impacto da revolução cubana na classe trabalhadora do país. Como sociólogo, procurei entender como a revolução afetou as atitudes e crenças dos trabalhadores com quem conversei, e como a experiência deles pode esclarecer as mudanças sociais e políticas mais amplas que estão acontecendo no país. Minhas conclusões, apresentadas na Política Revolucionária e na Classe Operária Cubana, revelam uma complexa rede de fatores que influenciaram a percepção da revolução pelos trabalhadores, incluindo idade, raça e qualificação. Durante a minha visita, a revolução ainda estava em fase inicial, e muitos trabalhadores lutaram contra as consequências desta mudança dramática no panorama político e econômico do país. Falei com trabalhadores de vários setores, da agricultura à produção, e descobri que suas opiniões sobre a revolução variam muito de acordo com suas características e experiências individuais. Um dos temas fundamentais da minha entrevista foi o papel da idade na formação da atitude dos trabalhadores em relação à revolução. Os trabalhadores jovens eram geralmente mais favoráveis à revolução, enquanto os trabalhadores mais velhos eram mais céticos e resistentes a mudanças. Isso deve-se ao fato de que os trabalhadores mais jovens cresceram durante o período pré-revolução, quando o país viveu grandes turbulências econômicas e sociais, e eles viram a revolução como uma fonte de esperança e renovação.

Revolutionäre Politik und die kubanische Arbeiterklasse 1962 reiste ich nach Kuba, um die Auswirkungen der kubanischen Revolution auf die Arbeiterklasse des Landes zu untersuchen. Als Soziologe habe ich versucht zu verstehen, wie die Revolution die Einstellungen und Überzeugungen der Arbeiter, mit denen ich gesprochen habe, beeinflusst hat und wie ihre Erfahrungen die breiteren sozialen und politischen Veränderungen im Land beleuchten können. Meine Ergebnisse, die in Revolutionary Politics and the Cuban Working Class vorgestellt wurden, enthüllen ein komplexes Netzwerk von Faktoren, die die Wahrnehmung der Revolution durch die Arbeiter beeinflusst haben, einschließlich Alter, Rasse und Qualifikationsniveau. Während meines Besuchs befand sich die Revolution noch in einem frühen Stadium, und viele Arbeiter kämpften mit den Folgen dieser dramatischen Verschiebung in der politischen und wirtschaftlichen Landschaft des Landes. Ich habe mit Arbeitern aus verschiedenen Branchen und Sektoren gesprochen, von der Landwirtschaft bis zur Produktion, und festgestellt, dass ihre Ansichten über die Revolution je nach ihren individuellen Merkmalen und Erfahrungen sehr unterschiedlich sind. Eines der Schlüsselthemen, die sich aus meinen Interviews ergaben, war die Rolle des Alters bei der Gestaltung der Einstellung der Arbeiter zur Revolution. Junge Arbeiter tendierten eher zu einer Revolution, während ältere Arbeiter skeptischer und widerstandsfähiger gegen Veränderungen waren. Dies lag wahrscheinlich daran, dass jüngere Arbeiter in der vorrevolutionären Zeit aufwuchsen, als das Land erhebliche wirtschaftliche und soziale Umwälzungen durchmachte und sie die Revolution als Quelle der Hoffnung und Erneuerung sahen.

''

Devrimci yaset ve Küba İşçi Sınıfı 1962 yılında Küba devriminin ülkenin işçi sınıfı üzerindeki etkisini araştırmak için Küba'ya gittim. Bir sosyolog olarak, devrimin görüştüğüm işçilerin tutum ve inançlarını nasıl etkilediğini ve deneyimlerinin ülkede meydana gelen daha geniş sosyal ve politik değişikliklere nasıl ışık tutabileceğini anlamaya çalıştım. "Revolutionary Politics and the Cuban Working Class" (Devrimci Politika ve Küba İşçi Sınıfı) adlı kitapta sunulan bulgularım, işçilerin yaş, ırk ve beceri düzeyi de dahil olmak üzere devrim algılarını etkileyen karmaşık bir faktörler ağını ortaya koyuyor. Ziyaretim sırasında devrim henüz ilk aşamalarındaydı ve birçok işçi ülkenin siyasi ve ekonomik manzarasındaki bu dramatik değişimin etkileriyle boğuşuyordu. Tarımdan imalata kadar çeşitli endüstri ve sektörlerden işçilerle konuştum ve devrim hakkındaki görüşlerinin bireysel özelliklerine ve deneyimlerine bağlı olarak çok çeşitli olduğunu gördüm. Röportajlarımdan ortaya çıkan ana temalardan biri, işçilerin devrime karşı tutumlarını şekillendirmede yaşın rolüydü. Genç işçiler devrimi daha fazla destekleme eğilimindeyken, yaşlı işçiler daha şüpheci ve değişime karşı dirençliydi. Bunun nedeni, muhtemelen, ülkenin önemli ekonomik ve sosyal çalkantılar yaşadığı devrim öncesi dönemde genç işçilerin yetişmiş olması ve devrimi bir umut ve yenilenme kaynağı olarak görmeleriydi.

السياسة الثورية والطبقة العاملة الكوبية في عام 1962، ذهبت إلى كوبا للتحقيق في تأثير الثورة الكوبية على الطبقة العاملة في البلاد. بصفتي عالم اجتماع، سعيت إلى فهم كيف أثرت الثورة على مواقف ومعتقدات العمال الذين قابلتهم، وكيف يمكن لتجاربهم أن تلقي الضوء على التغييرات الاجتماعية والسياسية الأوسع التي تحدث في البلاد. تكشف النتائج التي توصلت إليها في «السياسة الثورية والطبقة العاملة الكوبية» عن شبكة معقدة من العوامل التي أثرت على تصورات العمال للثورة، بما في ذلك العمر والعرق ومستوى المهارة. في وقت زيارتي، كانت الثورة لا تزال في مراحلها الأولى، حيث كان العديد من العمال يتصارعون مع آثار هذا التحول الدراماتيكي في المشهد السياسي والاقتصادي للبلاد. تحدثت إلى عمال من مجموعة متنوعة من الصناعات والقطاعات، من الزراعة إلى التصنيع، ووجدت أن وجهات نظرهم حول الثورة تختلف على نطاق واسع بناءً على خصائصهم وخبراتهم الفردية. كان أحد الموضوعات الرئيسية التي ظهرت من مقابلاتي هو دور العمر في تشكيل مواقف العمال تجاه الثورة. يميل العمال الأصغر سنًا إلى أن يكونوا أكثر دعمًا للثورة، بينما كان العمال الأكبر سنًا أكثر تشككًا ومقاومة للتغيير. ربما كان هذا بسبب حقيقة أن العمال الشباب نشأوا في فترة ما قبل الثورة، عندما كانت البلاد تعاني من اضطرابات اقتصادية واجتماعية كبيرة، ورأوا الثورة كمصدر للأمل والتجديد.