The plot of the book "Nationalism and the Cinema in France: Political Mythologies and Film Events, 1945-1995" by Hugo Frey delves into the intricate relationship between French cinema and nationalism, challenging readers to reconsider their assumptions about the connection between the two. The author argues that to truly understand this relationship, it is necessary to examine the historical context and the nuances of the alignment between cinema and nationalism. Through a detailed analysis of key films and filmmakers, including Michel Audiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir, and François Truffaut, Frey reveals the hidden histories and subtle power dynamics at play in French cinema. He posits that the concepts of "political myth" and "the film event" are crucial to unlocking the history of French cinema, shedding light on the exclusionary discourses and national elitism that have shaped the industry.

Сюжет книги Хьюго Фрея «Национализм и кино во Франции: политические мифологии и события в кино, 1945-1995» углубляется в запутанные отношения между французским кино и национализмом, бросая вызов читателям пересмотреть свои предположения о связи между ними. Автор утверждает, что для истинного понимания этой взаимосвязи необходимо исследовать исторический контекст и нюансы расклада между кино и национализмом. Благодаря детальному анализу ключевых фильмов и кинематографистов, включая Мишеля Одиара, Жан-Люка Годара, Жан-Пьера Мельвиля, Марселя Паньоля, Жана Ренуара и Франсуа Трюффо, Фрей раскрывает скрытые истории и тонкую динамику власти, играющие роль во французском кино. Он утверждает, что понятия «политический миф» и «кинособытие» имеют решающее значение для раскрытия истории французского кино, проливая свет на исключительные дискурсы и национальную элиту, которые сформировали индустрию.

L'intrigue du livre de Hugo Frey, Nationalisme et Cinéma en France : Mythologies politiques et événements cinématographiques, 1945-1995, S'enfonce dans le rapport confus entre le cinéma français et le nationalisme, défiant les lecteurs de revoir leurs hypothèses sur le lien entre les deux. L'auteur affirme que pour comprendre vraiment cette relation, il faut explorer le contexte historique et les nuances de l'alignement entre le cinéma et le nationalisme. Grâce à une analyse détaillée de films et de cinéastes clés, dont Michel Odiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir et François Truffaut, Frey révèle les histoires cachées et les dynamiques subtiles du pouvoir qui jouent un rôle dans le cinéma français. Il affirme que les notions de « mythe politique » et de « cinéma » sont essentielles pour révéler l'histoire du cinéma français, éclairant les discours exceptionnels et l'élite nationale qui ont façonné l'industrie.

La trama del libro de Hugo Frey «Nacionalismo y cine en Francia: mitologías políticas y acontecimientos en el cine, 1945-1995» ahonda en las confusas relaciones entre el cine y el nacionalismo francés, desafiando a los lectores a reconsiderar sus suposiciones sobre la conexión entre ambos. autor sostiene que para comprender realmente esta relación es necesario investigar el contexto histórico y los matices de la alineación entre el cine y el nacionalismo. A través de un análisis detallado de películas y cineastas clave, incluyendo a Michel Odiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir y François Truffaut, Frey revela historias ocultas y dinámicas de poder sutiles que juegan un papel en el cine francés. Sostiene que los conceptos de «mito político» y «producción cinematográfica» son cruciales para revelar la historia del cine francés, arrojando luz sobre los discursos excepcionales y la élite nacional que formaron la industria.

A história do livro de Hugo Frey, «O nacionalismo e o cinema em França: mitologias políticas e eventos cinematográficos, 1945-1995», aprofunda-se nas relações confusas entre o cinema francês e o nacionalismo, desafiando os leitores a reverem suas suposições sobre a relação entre eles. O autor afirma que é preciso explorar o contexto histórico e as nuances entre o cinema e o nacionalismo para compreender verdadeiramente essa relação. Através de uma análise detalhada de filmes-chave e cineastas, incluindo Michel Odiar, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Panyol, Jean Renoir e François Ruff, Frey revela histórias ocultas e dinâmicas de poder que desempenham um papel no cinema francês. Ele afirma que os conceitos de «mito político» e «cinema» são essenciais para divulgar a história do cinema francês, lançando luz sobre os excepcionais discursos e a elite nacional que formaram a indústria.

La trama del libro di Hugo Frey, «Il nazionalismo e il cinema in Francia: mitologie politiche ed eventi cinematografici, 1945-1995», approfondisce le relazioni confuse tra il cinema francese e il nazionalismo, sfidando i lettori a rivedere le loro ipotesi sul legame tra loro. L'autore sostiene che, per comprendere questa relazione, è necessario esplorare il contesto storico e le sfumature tra cinema e nazionalismo. Attraverso un'analisi dettagliata di film e cinematografi chiave, tra cui Michel Odiar, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Panyol, Jean Renoir e Francois Truffaut, Frey rivela le storie nascoste e le dinamiche sottili del potere che interpretano il cinema francese. Sostiene che i concetti dì mito politico "e" arte cinematografica "sono fondamentali per la divulgazione della storia del cinema francese, mettendo in luce i discorsi eccezionali e le élite nazionali che hanno formato l'industria.

Die Handlung von Hugo Freys Buch „Nationalismus und Kino in Frankreich: Politische Mythologien und Filmereignisse, 1945-1995“ vertieft sich in die verworrene Beziehung zwischen französischem Kino und Nationalismus und fordert die ser heraus, ihre Annahmen über die Beziehung zwischen ihnen zu überdenken. Der Autor argumentiert, dass es für ein wahres Verständnis dieser Beziehung notwendig ist, den historischen Kontext und die Nuancen der Beziehung zwischen Kino und Nationalismus zu untersuchen. Durch eine detaillierte Analyse wichtiger Filme und Filmemacher wie Michel Odiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir und François Truffaut enthüllt Frey die verborgenen Geschichten und subtilen Dynamiken der Macht, die im französischen Kino eine Rolle spielen. Er argumentiert, dass die Begriffe „politischer Mythos“ und „Filmereignis“ entscheidend sind, um die Geschichte des französischen Kinos aufzudecken und die außergewöhnlichen Diskurse und nationalen Eliten zu beleuchten, die die Branche geprägt haben.

Fabuła Hugo Freya „Nacjonalizm i kino we Francji: Mitologie polityczne i wydarzenia w kinie, 1945-1995” zagłębia się w splątane relacje między kinem francuskim a nacjonalizmem, wyzwanie czytelników do ponownego rozważenia swoich założeń dotyczących związku między obydwoma Autor przekonuje, że aby naprawdę zrozumieć ten związek, należy zbadać kontekst historyczny i niuanse dostosowania kina do nacjonalizmu. Poprzez szczegółową analizę kluczowych filmów i filmowców, w tym Michel Odiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir i François Truffaut, Frey odkrywa ukryte historie i subtelną dynamikę mocy rolę w kinie francuskim. Twierdzi, że koncepcje „mitu politycznego” i „wydarzenia filmowego” mają kluczowe znaczenie dla odkrycia historii francuskiego kina, rzucania światła na wyjątkowe dyskursy i narodowe elity, które ukształtowały przemysł.

העלילה של ”הלאומיות והקולנוע בצרפת: מיתולוגיות פוליטיות ואירועים בקולנוע, 1945-1995” מתעמקת ביחסים הסבוכים בין הקולנוע הצרפתי ללאומיות, מאתגרת את הקוראים לשקול מחדש את ההנחות שלהם לגבי הקשר בין השניים. המחבר טוען שכדי להבין באמת את הקשר הזה, יש צורך לחקור את ההקשר ההיסטורי ואת הניואנסים של הקשר בין קולנוע ללאומיות. באמצעות ניתוח מפורט של סרטי מפתח ויוצרי סרטים ובהם מישל אודיארד, ז 'אן-לוק גודארד, ז'אן-פייר מלוויל, מרסל פאגנול, ז 'אן רנואר ופרנסואה טראפאוט, פריי מגלה את הסיפורים הנסתרים ואת דינמיקת הכוח העדינה שמגלמת תפקיד בקולנוע הצרפתי. הוא טוען שהמושגים של ”מיתוס פוליטי” ו ”אירוע קולנועי” חיוניים לחשיפת ההיסטוריה של הקולנוע הצרפתי, ושופכים אור על השיח יוצא הדופן ועל האליטות הלאומיות שעיצבו את התעשייה.''

Hugo Frey'in "Nationalism and Cinema in France: Political Mythologies and Events in Cinema, 1945-1995" (Fransa'da Milliyetçilik ve nema: nemada Politik Mitolojiler ve Olaylar, 1945-1995) adlı eserinin konusu, Fransız sineması ile milliyetçilik arasındaki karmaşık ilişkiyi irdeliyor ve okuyucuları ikisi arasındaki bağlantı hakkındaki varsayımlarını yeniden gözden geçirmeye zorluyor. Yazar, bu ilişkiyi gerçekten anlamak için, sinema ve milliyetçilik arasındaki uyumun tarihsel bağlamını ve nüanslarını araştırmak gerektiğini savunuyor. Michel Odiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir ve François Truffaut gibi önemli film ve film yapımcılarının detaylı analiziyle Frey, Fransız sinemasında rol oynayan gizli hikayeleri ve ince güç dinamiklerini ortaya çıkarıyor. "Politik mit've" film olayı "kavramlarının, Fransız sinemasının tarihini ortaya çıkarmak, endüstriyi şekillendiren istisnai söylemlere ve ulusal elitlere ışık tutmak için çok önemli olduğunu savunuyor.

تتعمق حبكة «القومية والسينما في فرنسا: الأساطير والأحداث السياسية في السينما، 1945-1995» لهوغو فراي في العلاقة المتشابكة بين السينما الفرنسية والقومية، مما يتحدى القراء لإعادة النظر في افتراضاتهم حول العلاقة بين الاثنين. يجادل المؤلف بأنه من أجل فهم هذه العلاقة حقًا، من الضروري استكشاف السياق التاريخي والفروق الدقيقة في التوافق بين السينما والقومية. من خلال تحليل مفصل للأفلام الرئيسية وصانعي الأفلام بما في ذلك ميشيل أوديارد وجان لوك جودار وجان بيير ميلفيل ومارسيل باجنول وجان رينوار وفرانسوا تروفو، يكشف فراي عن القصص المخفية وديناميكيات القوة الدقيقة التي تلعب دورًا في السينما الفرنسية. يجادل بأن مفاهيم «الأسطورة السياسية» و «حدث الأفلام» ضرورية للكشف عن تاريخ السينما الفرنسية، وإلقاء الضوء على الخطابات الاستثنائية والنخب الوطنية التي شكلت الصناعة.

휴고 프레이의 "프랑스의 민족주의와 영화: 영화의 정치 신화와 사건, 1945-1995" 의 음모는 프랑스 영화와 민족주의의 얽힌 관계를 탐구하여 독자들이 둘 사이의 연결에 대한 가정을 재고하도록 요구합니다. 저자는이 관계를 진정으로 이해하기 위해서는 영화와 민족주의 사이의 역사적 맥락과 뉘앙스를 탐구해야한다고 주장한다. Frey는 Michel Odiard, Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Melville, Marcel Pagnol, Jean Renoir 및 François Truffaut를 포함한 주요 영화 및 영화 제작자에 대한 자세한 분석을 통해 프랑스 영화에서 숨겨진 이야기와 미묘한 힘 역학을 발견합니다. 그는 "정치 신화" 와 "영화 사건" 의 개념은 프랑스 영화의 역사를 밝히고 업계를 형성 한 뛰어난 담화와 국가 엘리트를 밝히는 데 중요하다고 주장한다.

ヒューゴ・フレイの「フランスのナショナリズムと映画：1945-1995の映画における政治神話と出来事」のプロットは、フランスの映画とナショナリズムの間のもつれた関係を掘り下げ、2つの関係についての彼らの仮定を再考するために読者に挑戦します。著者は、この関係を真に理解するためには、映画とナショナリズムの整合性の歴史的文脈とニュアンスを探求する必要があると主張しています。ミシェル・オディアール、ジャン=リュック・ゴダール、ジャン=ピエール・メルヴィル、マルセル・パニョール、ジャン・ルノワール、フランソワ・トリュフォーなどの重要な映画や映画製作者の詳細な分析を通して、フレイはフランス映画における隠された物語と微妙な力のダイナミクスを明らかにしている。彼は「、政治的神話」と「映画イベント」の概念は、フランス映画の歴史を明らかにし、業界を形作った例外的な言説と国民的エリートに光を当てるのに不可欠であると主張している。

雨果·弗雷（Hugo Frey）的著作《法國的民族主義與電影：1945至1995的政治神話與電影事件》的情節深入探討了法國電影與民族主義之間的糾纏關系，挑戰讀者重新考慮他們對兩者之間聯系的假設。作者認為，為了真正理解這種關系，有必要研究電影與民族主義之間的歷史背景和細微差別。通過對Michel Odiar，Jean-Luc Godard，Jean-Pierre Melville，Marcel Pagnol，Jean Renoir和FrançoisTruffaut等關鍵電影和電影制片人的詳細分析，Frey揭示了在法國電影中扮演角色的隱藏故事和微妙的力量動態。他認為，「政治神話」和「電影活動」的概念對於揭示法國電影的歷史至關重要，揭示了塑造該行業的傑出話語和國家精英。