Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gendered Citizenship in India India is a country known for its diverse cultural heritage and rich history, but also one that has struggled with issues of gender inequality and religious intolerance. The book "Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gendered Citizenship in India" by Subramanian examines the complex interplay between personal law, cultural pluralism, and gendered citizenship in India, providing a comprehensive study of the public discourses, legislation, and case law that have shaped the country's three major personal law systems governing Hindus, Muslims, and Christians. This groundbreaking work offers a nuanced understanding of how India's postcolonial policymakers have changed these laws over the years, impacting women's rights and the course of multiculturalism in the region. The book begins by highlighting the distinct personal laws that govern India's major religious groups, which are a defining feature of Indian multiculturalism and secularism. These laws, inherited from colonial times, have been subject to change and evolution over the decades, with varying degrees of success in terms of women's rights. Subramanian demonstrates that discourses of community and features of state-society relations play a crucial role in shaping the course of personal law, and how these interactions influence the pattern of multiculturalism, the place of religion in public policy, and public life. One of the key findings of the book is that the Hindu majority has had a predominant place in discourses about the nation, shaping Indian multiculturalism and secularism in a way that contrasts with current understandings.

Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gendered Citizenship in India Индия - страна, известная своим разнообразным культурным наследием и богатой историей, но также борющаяся с проблемами гендерного неравенства и религиозной нетерпимости. В книге Субраманиана «Нация и семья: личное право, культурный плюрализм и гендерное гражданство в Индии» («Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gendered Citizenship in India») рассматривается сложное взаимодействие между личным правом, культурным плюрализмом и гендерным гражданством в Индии, предоставляя всестороннее исследование публичных дискурсов, законодательства и прецедентного права, которые сформировали три основные системы личного права страны, регулирующие индуистов, мусульман и христиан. Эта новаторская работа предлагает тонкое понимание того, как постколониальные политики Индии изменили эти законы на протяжении многих лет, влияя на права женщин и курс мультикультурализма в регионе. Книга начинается с выделения отдельных личных законов, которые управляют основными религиозными группами Индии, которые являются определяющей чертой индийского мультикультурализма и секуляризма. Эти законы, унаследованные от колониальных времен, на протяжении десятилетий подвергались изменениям и эволюции с разной степенью успеха с точки зрения прав женщин. Субраманьян демонстрирует, что рассуждения о сообществе и особенностях отношений государства и общества играют решающую роль в формировании курса личного права, и как эти взаимодействия влияют на модель мультикультурализма, место религии в государственной политике и общественной жизни. Одним из ключевых выводов книги является то, что индуистское большинство занимало преобладающее место в рассуждениях о нации, формируя индийский мультикультурализм и секуляризм таким образом, который контрастирует с текущим пониманием.

Nation and Family : Personal Law, Cultural Pluralism et Gendered Citizenship in India L'Inde est un pays connu pour son patrimoine culturel diversifié et sa riche histoire, mais aussi pour lutter contre les inégalités entre les sexes et l'intolérance religieuse. Dans le livre de Subramanian « Nation et famille : droit personnel, pluralisme culturel et citoyenneté de genre en Inde » (Nation and Family : Personal Law, Cultural Pluralism and Gendered Citizenship in India") traite de l'interaction complexe entre le droit personnel, le pluralisme culturel et la citoyenneté de genre en Inde, en fournissant une étude complète des discours publics, de la législation et de la jurisprudence qui ont façonné les trois principaux systèmes de droit personnel du pays qui régissent les hindous, les musulmans et les chrétiens. Ce travail novateur offre une compréhension subtile de la façon dont les politiciens post-coloniaux de l'Inde ont modifié ces lois au fil des ans, affectant les droits des femmes et le cours du multiculturalisme dans la région. livre commence par mettre en évidence les lois individuelles qui régissent les principaux groupes religieux de l'Inde, qui sont une caractéristique déterminante du multiculturalisme et de la laïcité indiens. Ces lois, héritées de l'époque coloniale, ont subi des changements et des évolutions au fil des décennies, avec différents degrés de succès en termes de droits des femmes. Subramanian démontre que le raisonnement sur la communauté et les caractéristiques des relations entre l'État et la société joue un rôle crucial dans l'élaboration du cours du droit personnel, et comment ces interactions influencent le modèle du multiculturalisme, la place de la religion dans la politique publique et la vie publique. L'une des principales conclusions du livre est que la majorité hindoue a pris une place prépondérante dans le discours sur la nation, formant le multiculturalisme indien et la laïcité d'une manière qui contraste avec la compréhension actuelle.

Nación y Familia: y Personal, Pluralismo Cultural, y Ciudadanía Generada en India India es un país conocido por su variado patrimonio cultural e historia rica, pero que también lucha contra la desigualdad de género y la intolerancia religiosa. En el libro de Subramaniana "La nación y la familia: derecho personal, pluralismo cultural y ciudadanía de género en la India" ("Nation and Family: y Personal, Pluralismo Cultural, y Ciudadanía Generada en India") examina la compleja interacción entre el derecho personal, el pluralismo cultural y la ciudadanía de género en India, proporcionando un estudio exhaustivo de los discursos públicos, la legislación y la jurisprudencia que han formado los tres principales sistemas de derecho personal del país, reguladores de hindúes, musulmanes y cristianos. Este trabajo pionero ofrece una sutil comprensión de cómo las políticas poscoloniales de la India han cambiado estas leyes a lo largo de los , afectando los derechos de las mujeres y el rumbo del multiculturalismo en la región. libro comienza destacando las leyes individuales personales que rigen los principales grupos religiosos de la India, que son un rasgo determinante del multiculturalismo y el laicismo indio. Estas leyes, heredadas de la época colonial, han sufrido durante décadas cambios y evoluciones con distintos grados de éxito en cuanto a los derechos de la mujer. Subramagnan demuestra que el discurso sobre la comunidad y las peculiaridades de las relaciones entre el Estado y la sociedad juegan un papel crucial en la formación del curso del derecho personal, y cómo estas interacciones influyen en el modelo del multiculturalismo, el lugar de la religión en la política pública y la vida pública. Una de las conclusiones clave del libro es que la mayoría hindú ocupó un lugar preponderante en el discurso sobre la nación, formando el multiculturalismo y el laicismo indio de una manera que contrasta con la comprensión actual.

Nation and Family: Personal Law, Pluralism Cultural, and Rendered Citizenship in India Índia é um país conhecido por sua variada herança cultural e sua rica história, mas também lutando contra a desigualdade de gênero e a intolerância religiosa. «Nação e Família: Direito Pessoal, Pluralismo Cultural e Cidadania de Gênero na Índia» (Nação e Família: Personal Law, Pluralism Cultural, and Gendered Citizenship in India") considera a complexa interação entre o direito pessoal, o pluralismo cultural e a cidadania de gênero na Índia, fornecendo uma pesquisa abrangente sobre os discursos públicos, a legislação e a jurisprudência que formaram os três principais sistemas de direito pessoal do país que regem hindus, muçulmanos e cristãos. Este trabalho inovador oferece uma compreensão sutil de como os políticos pós-coloniais da Índia mudaram essas leis ao longo dos anos, afetando os direitos das mulheres e o curso de multiculturalismo na região. O livro começa por destacar as leis pessoais individuais que governam os principais grupos religiosos da Índia, que são uma característica definidora do multiculturalismo e secularismo indiano. Estas leis herdadas dos tempos coloniais foram alteradas e evoluídas durante décadas, com diferentes graus de sucesso em termos dos direitos das mulheres. O subramaniano demonstra que o discurso sobre a comunidade e as características das relações entre o Estado e a sociedade são cruciais na formulação do curso do direito pessoal, e como essas interações influenciam o modelo de multiculturalismo, o lugar da religião nas políticas públicas e na vida pública. Uma das principais conclusões do livro é que a maioria hindu ocupou um lugar predominante no discurso sobre a nação, formando o multiculturalismo indiano e o secularismo de uma forma que contrasta com a compreensão atual.

Nation and Family: Personal Law, Cultura Pluralism, and Gendered Citizenship in India India è un paese noto per il suo vario patrimonio culturale e la sua ricca storia, ma anche per combattere le disuguaglianze di genere e l'intolleranza religiosa. Nel libro «La nazione e la famiglia: diritto personale, pluralismo culturale e cittadinanza di genere in India» di Sottamaniano (La nazione e la famiglia: Personale Law, Cultura Pluralism, and Gendered Citizenship in India") ha esaminato la complessa interazione tra diritto personale, pluralismo culturale e cittadinanza di genere in India, fornendo un'indagine completa sui discorsi pubblici, la legislazione e la giurisprudenza che hanno costituito i tre sistemi fondamentali di diritto personale del paese che regolano induisti, musulmani e cristiani. Questo lavoro innovativo offre una delicata comprensione di come i politici post-coloniali indiani abbiano modificato queste leggi nel corso degli anni, influenzando i diritti delle donne e il percorso di multiculturalismo nella regione. Il libro inizia evidenziando le singole leggi personali che governano i principali gruppi religiosi dell'India, che sono una caratteristica determinante del multiculturalismo e della secolarizzazione indiani. Queste leggi, ereditate dai tempi coloniali, sono state modificate e evolute per decenni con diversi gradi di successo in termini di diritti delle donne. Il subamaniano dimostra che il ragionamento sulla comunità e le caratteristiche delle relazioni tra Stato e società sono fondamentali per la definizione del corso del diritto personale, e come queste interazioni influenzano il modello di multiculturalismo, il luogo della religione nella politica pubblica e nella vita pubblica. Una delle conclusioni chiave del libro è che la maggioranza induista occupava un ruolo prevalente nel ragionamento sulla nazione, formando il multiculturalismo indiano e la secolarizzazione in un modo che contrasta con la comprensione attuale.

Nation und Familie: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gendered Citizenship in India Indien ist ein Land, das für sein vielfältiges kulturelles Erbe und seine reiche Geschichte bekannt ist, aber auch mit Problemen der Ungleichheit der Geschlechter und religiöser Intoleranz zu kämpfen hat. In Subramanians Buch Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism and Gender Citizenship in India (Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gendered Citizenship in India") untersucht das komplexe Zusammenspiel von Persönlichkeitsrecht, kulturellem Pluralismus und Gender Citizenship in Indien und bietet eine umfassende Untersuchung der öffentlichen Diskurse, Gesetze und Rechtsprechung, die die drei wichtigsten Persönlichkeitsrechtssysteme des Landes geprägt haben, die Hindus, Muslime und Christen regeln. Diese bahnbrechende Arbeit bietet einen subtilen Einblick in die Art und Weise, wie Indiens postkoloniale Politiker diese Gesetze im Laufe der Jahre verändert haben, was sich auf die Frauenrechte und den Multikulturalismus in der Region auswirkt. Das Buch beginnt mit der Hervorhebung der einzelnen persönlichen Gesetze, die die wichtigsten religiösen Gruppen Indiens regieren, die das bestimmende Merkmal des indischen Multikulturalismus und Säkularismus sind. Diese Gesetze, die aus der Kolonialzeit stammen, wurden im Laufe der Jahrzehnte mit unterschiedlichem Erfolg in Bezug auf Frauenrechte geändert und weiterentwickelt. Subramanian zeigt, dass die Argumentation über die Gemeinschaft und die Besonderheiten der Beziehungen zwischen Staat und Gesellschaft eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung des Kurses des Persönlichkeitsrechts spielt und wie diese Interaktionen das Modell des Multikulturalismus, den Platz der Religion in der öffentlichen Politik und im öffentlichen ben beeinflussen. Eine der wichtigsten Schlussfolgerungen des Buches ist, dass die hinduistische Mehrheit einen vorherrschenden Platz in der Argumentation über die Nation einnimmt und den indischen Multikulturalismus und Säkularismus in einer Weise formt, die mit dem aktuellen Verständnis kontrastiert.

Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Genaded Citizension in India היא מדינה הידועה בשל המורשת התרבותית המגוונת שלה וההיסטוריה העשירה שלה, אך נאבקת גם באי-שוויון מגדרי ובאי-סובלנות דתית. בספרו Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism and Gender Citizence in India (Nation and Family: החוק האישי, הפלורליזם התרבותי והאזרחות הגנרית בהודו") מתייחס לשיח הגומלין המורכב בין המשפט האישי, הפלורליזם התרבותי והאזרחות המגדרית בהודו, ומספק מחקר מקיף של השיח הציבורי, החקיקה וחוק התיקים שעיצבו את שלוש המערכות העיקריות של המשפט האישי במדינה השולטות בהינדים, מוסלמים ונוצרים. עבודה פורצת דרך זו מציעה תובנה מעודנת כיצד הפוליטיקאים הפוסט-קולוניאליים של הודו שינו את החוקים האלה במהלך השנים, הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החוקים האישיים הנפרדים השולטים בקבוצות הדתיות העיקריות של הודו, שהם מאפיין מכונן של הרב-תרבותיות ההודית והחילוניות. בתורשה מהתקופה הקולוניאלית, חוקים אלה עברו עשרות שנים של שינוי ואבולוציה עם דרגות שונות של הצלחה במונחים של זכויות נשים. סוברמניאן מדגימה ששיח על קהילה ועל המוזרויות של יחסי חברה-מדינה ממלא תפקיד מכריע בעיצוב מהלך המשפט האישי, וכיצד אינטראקציות אלו משפיעות על מודל הרב-תרבותיות, על מקומה של הדת במדיניות הציבורית ועל החיים הציבוריים. אחת המטלות העיקריות של הספר היא שהרוב ההינדי כבש מקום מרכזי בשיח על האומה, ועיצב את הרב-תרבותיות ההודית ואת החילוניות באופן המנוגד להבנה הנוכחית.''

Ulus ve Aile: Hindistan'da Kişisel Hukuk, Kültürel Çoğulculuk ve Cinsiyete Dayalı Vatandaşlık Hindistan, çeşitli kültürel mirası ve zengin tarihi ile tanınan, aynı zamanda cinsiyet eşitsizliği ve dini hoşgörüsüzlükle mücadele eden bir ülkedir. Subramanian'ın Nation and Family: Personal Law, Cultural Pluralism, and Gender Citizenship in India (Ulus ve Aile: Hindistan'da Kişisel Hukuk, Kültürel Çoğulculuk ve Toplumsal Cinsiyet Vatandaşlığı) adlı kitabında, Kişisel Hukuk, Kültürel Çoğulculuk ve Hindistan'da Cinsiyetlendirilmiş Vatandaşlık"), Hindistan'daki kişisel hukuk, kültürel çoğulculuk ve toplumsal cinsiyet vatandaşlığı arasındaki karmaşık etkileşimi ele almakta ve ülkenin üç ana sistemini şekillendiren kamu söylemleri, mevzuat ve içtihat hukuku hakkında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Bu çığır açan çalışma, Hindistan'ın sömürge sonrası politikacılarının yıllar içinde bu yasaları nasıl değiştirdiğine, kadın haklarını ve bölgedeki çok kültürlülüğün seyrini nasıl etkilediğine dair nüanslı bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Hindistan'ın çok kültürlülüğünün ve laikliğinin belirleyici bir özelliği olan Hindistan'ın başlıca dini gruplarını yöneten ayrı kişisel yasaları vurgulayarak başlıyor. Sömürge zamanlarından miras kalan bu yasalar, kadın hakları açısından çeşitli derecelerde başarı ile on yıllarca süren değişim ve evrim geçirmiştir. Subramanian, topluluk ve devlet-toplum ilişkilerinin özellikleri hakkındaki söylemin, kişisel hukukun seyrini şekillendirmede ve bu etkileşimlerin çok kültürlülük modelini, dinin kamu politikası ve kamu yaşamındaki yerini nasıl etkilediğini göstermektedir. Kitabın temel çıkarımlarından biri, Hindu çoğunluğun ulus hakkındaki söylemde baskın bir yer işgal etmesi, Hint çok kültürlülüğünü ve laikliğini mevcut anlayışla çelişecek şekilde şekillendirmesidir.

الأمة والأسرة: القانون الشخصي والتعددية الثقافية والمواطنة الجنسانية في الهند الهند بلد معروف بتراثه الثقافي المتنوع وتاريخه الغني، ولكنه يكافح أيضًا مع عدم المساواة بين الجنسين والتعصب الديني. في كتاب سوبرامانيان الأمة والأسرة: قانون الأحوال الشخصية والتعددية الثقافية والمواطنة بين الجنسين في الهند (الأمة والأسرة: يتناول قانون الأحوال الشخصية والتعددية الثقافية والمواطنة الجنسانية في الهند") التفاعل المعقد بين قانون الأحوال الشخصية والتعددية الثقافية والمواطنة بين الجنسين في الهند، حيث يقدم دراسة شاملة للخطابات العامة والتشريعات والسوابق القضائية التي شكلت ثلاثة أنظمة رئيسية في البلاد لقانون الأحوال الشخصية الذي يحكم الهندوس والمسلمين والمسيحيين. يقدم هذا العمل الرائد نظرة ثاقبة دقيقة حول كيفية تغيير سياسيي الهند بعد الاستعمار لهذه القوانين على مر السنين، مما أثر على حقوق المرأة ومسار التعددية الثقافية في المنطقة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على قوانين الأحوال الشخصية المنفصلة التي تحكم الجماعات الدينية الرئيسية في الهند، والتي تعد سمة مميزة للتعددية الثقافية الهندية والعلمانية. لقد مرت هذه القوانين الموروثة من العصور الاستعمارية بعقود من التغيير والتطور بدرجات متفاوتة من النجاح من حيث حقوق المرأة. يوضح سوبرامانيان أن الخطاب حول المجتمع وخصوصيات العلاقات بين الدولة والمجتمع يلعب دورًا حاسمًا في تشكيل مسار قانون الأحوال الشخصية، وكيف تؤثر هذه التفاعلات على نموذج التعددية الثقافية، ومكانة الدين في السياسة العامة والحياة العامة. تتمثل إحدى النقاط الرئيسية في الكتاب في أن الأغلبية الهندوسية احتلت مكانة مهيمنة في الخطاب حول الأمة، وشكلت التعددية الثقافية الهندية والعلمانية بطريقة تتناقض مع الفهم الحالي.

국가와 가족: 인도의 개인 법, 문화 다원주의 및 젠더 시민권은 다양한 문화 유산과 풍부한 역사로 유명하지만 성 불평등과 종교적 편협으로 어려움을 겪고있는 나라입니다. Subramanian의 저서 Nation and Family: 인도의 개인 법, 문화 다원주의 및 성별 시민권 (국가 및 가족: 인도의 개인 법, 문화 다원주의 및 젠더 시민권 ") 은 인도의 개인 법, 문화 다원주의 및 성 시민권 간의 복잡한 상호 작용을 다루며, 국가의 세 가지 주요 시스템을 형성 한 대중 담론, 입법 및 판례법에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 힌두교, 무슬림 및 기독교도를 지배치는 개인. 이 획기적인 작업은 인도의 식민지 이후 정치인들이 수년에 걸쳐 이러한 법을 어떻게 바꾸어 여성의 권리와이 지역의 다문화주의 과정에 영향을 미쳤는지에 대한 미묘한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 인도의 다문화주의와 세속주의의 특징 인 인도의 주요 종교 단체를 지배하는 별도의 개인 법률을 강조함으로써 시작됩니다. 식민지 시대부터 상속 된이 법들은 여성의 권리 측면에서 다양한 정도의 성공으로 수십 년의 변화와 진화를 겪었습니다. Subramanian은 공동체와 국가 사회 관계의 특성에 관한 담론이 개인 법의 과정을 형성하는 데 중요한 역할을하며 이러한 상호 작용이 다문화주의 모델, 공공 정책 및 공공 생활의 종교 장소에 어떤 영향을 미치는지 보여줍니다. 이 책의 주요 테이크 아웃 중 하나는 힌두교 대다수가 현재의 이해와 대조되는 방식으로 인도 다문화주의와 세속주의를 형성하면서 국가에 대한 담론에서 우세한 자리를 차지했다는 것입니다.

印度的國家和家庭：印度的個人法律、文化和性別公民以其多樣化的文化遺產和豐富的歷史而聞名，但也與性別不平等和宗教不容忍作鬥爭。Subramanian的著作《民族與家庭：印度的個人法，文化多元化和性別公民身份》（"民族與家庭： 《個人法》，《文化綱領》和《印度性別公民》探討了印度個人法，文化多元化和性別公民身份之間的復雜相互作用，對公共話語，立法和判例法進行了全面研究，從而形成了印度的三大個人法體系印度教，穆斯林和基督教徒。這項開創性的工作深入了解了印度後殖民政治家多來如何改變這些法律，從而影響了該地區的婦女權利和多元文化主義進程。這本書首先強調了統治印度主要宗教團體的個人法律，這是印度多元文化主義和世俗主義的定義特征。這些法律是殖民時代遺留下來的，幾十來在婦女權利方面取得了不同程度的成功。Subramanyan證明，關於社區和國家與社會關系特征的推理在塑造個人法課程中起著至關重要的作用，以及這些互動如何影響多元文化主義模式，宗教在國家政治和公共生活中的地位。該書的主要發現之一是，印度教徒占多數在民族論述中占據主導地位，以與當前理解形成對比的方式塑造了印度多元文化和世俗主義。