
BOOKS - Madagascar Travels

Madagascar Travels
Author: Christina Dodwell
Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 9.2 MB
Language: English

Year: January 1, 1995
Format: PDF
File size: PDF 9.2 MB
Language: English

Madagascar Travels: A Journey Through the Secrets of the Island Madagascar, an island of secrets and wonders, has long been a source of fascination for explorers and adventurers alike. This tropical paradise, home to an array of unique and endemic species, has captivated the hearts of many with its untouched beauty and mysterious legends. In her book, "Madagascar Travels Christina Dodwell embarks on a four-month journey to uncover the hidden gems of this island, immersing herself in the local culture and unraveling the tales of the land. The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island Christina's travels begin in the highlands, where she experiences the rugged terrain and meets the people who call this land home. She encounters a healer, a village poet, and families who perform ancient rituals to ensure the wellbeing of their ancestors. Taboos, fetishes, and astrology are woven into the fabric of their daily lives, adding a mystical touch to her journey. As she travels by horse-drawn stagecoach, she discovers the rich history and traditions of the Malagasy people, whose beliefs and practices are deeply rooted in their ancestral heritage.
Путешествия по Мадагаскару: путешествие по тайнам острова Мадагаскар, острова тайн и чудес, долгое время был источником очарования как для исследователей, так и для авантюристов. Этот тропический рай, где обитает множество уникальных и эндемичных видов, покорил сердца многих своей нетронутой красотой и загадочными легендами. В своей книге «Мадагаскар путешествует» Кристина Додвелл отправляется в четырехмесячное путешествие, чтобы раскрыть скрытые жемчужины этого острова, погрузившись в местную культуру и разгадав сказки о земле. The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island Путешествия Кристины начинаются в высокогорье, где она переживает труднопроходимую местность и знакомится с людьми, называющими эту землю домом. Она сталкивается с целителем, деревенским поэтом и семьями, которые совершают древние ритуалы, чтобы обеспечить благополучие своих предков. Табу, фетиши и астрология вплетены в ткань их повседневной жизни, добавляя мистический штрих к ее путешествию. Путешествуя на конном дилижансе, она обнаруживает богатую историю и традиции малагасийского народа, чьи верования и практики глубоко укоренились в его наследии.
Voyager à Madagascar : un voyage à travers les secrets de l'île de Madagascar, une île de secrets et de merveilles, a longtemps été une source de charme pour les explorateurs et les aventuriers. Ce paradis tropical, qui abrite de nombreuses espèces uniques et endémiques, a conquis le cœur de beaucoup avec sa beauté intacte et ses légendes mystérieuses. Dans son livre Madagascar Travel, Christina Dodwell part en voyage de quatre mois pour découvrir les perles cachées de cette île, s'immerger dans la culture locale et résoudre les histoires de la terre. The Highlands : A Journey Through the Heart of the Island s voyages de Christina commencent dans les montagnes, où elle traverse un terrain difficile et rencontre les gens qui appellent cette terre une maison. Elle rencontre un guérisseur, un poète du village et des familles qui font des rituels anciens pour assurer le bien-être de leurs ancêtres. Tabous, fétiches et astrologie sont tissés dans le tissu de leur vie quotidienne, ajoutant une touche mystique à son voyage. En voyageant à cheval, elle découvre la riche histoire et les traditions du peuple malgache, dont les croyances et les pratiques sont profondément ancrées dans son patrimoine.
Viajar por Madagascar: un viaje por los misterios de la isla de Madagascar, una isla de misterios y maravillas, ha sido durante mucho tiempo una fuente de encanto tanto para los exploradores como para los aventureros. Este paraíso tropical, donde habitan muchas especies únicas y endémicas, ha conquistado los corazones de muchos con su belleza intacta y misteriosas leyendas. En su libro «Madagascar viaja», Christina Dodwell se embarca en un viaje de cuatro meses para revelar las perlas ocultas de esta isla, sumergiéndose en la cultura local y desentrañando los cuentos de la tierra. The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island viajes de Cristina comienzan en las tierras altas, donde experimenta un terreno difícil de atravesar y conoce a la gente que llama a esta tierra hogar. Se enfrenta a una curandera, una poeta de pueblo y familias que realizan antiguos rituales para asegurar el bienestar de sus antepasados. tabúes, fetiches y astrología se entrelazan en el tejido de su vida cotidiana, añadiendo un toque místico a su viaje. Viajando en una diligencia ecuestre, descubre la rica historia y tradiciones del pueblo malgache, cuyas creencias y prácticas están profundamente arraigadas en su legado.
Viajar por Madagascar: viajar pelos segredos da ilha de Madagascar, ilha de mistérios e maravilhas, tem sido durante muito tempo uma fonte de encantamento para pesquisadores e aventureiros. Este paraíso tropical, que abriga muitas espécies únicas e endêmicas, conquistou o coração de muitas de suas belezas intactas e lendas misteriosas. Em seu livro «Madagascar Viajando», Christina Dodwell viaja durante quatro meses para revelar as pérolas escondidas desta ilha, mergulhando na cultura local e resolvendo histórias sobre a terra. The Highlands: A Journal Through the Heart of the Island As viagens de Cristina começam na montanha alta, onde vive uma área difícil e conhece pessoas que chamam a terra de casa. Ela enfrenta um curandeiro, um poeta da aldeia e famílias que fazem rituais antigos para garantir o bem-estar dos seus antepassados. Tabus, fetiches e astrologia estão embutidos no tecido de sua vida diária, adicionando um traço místico à sua viagem. Viajando em diligência montada, ela descobre a rica história e tradição do povo malgaxe, cujas crenças e práticas estão profundamente enraizadas no seu legado.
I viaggi in Madagascar - Il viaggio attraverso i segreti dell'isola del Madagascar, le isole dei misteri e delle meraviglie, è stato per lungo tempo fonte di fascino sia per i ricercatori che per gli avventori. Questo paradiso tropicale, che ospita molte specie uniche ed endemiche, ha conquistato il cuore di molti con la sua bellezza intatta e le sue leggende misteriose. Nel suo libro «Madagascar viaggia», Christina Dodwell intraprende un viaggio di quattro mesi per scoprire le perle nascoste dell'isola, immergendosi nella cultura locale e risolvere le storie della terra. The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island I viaggi di Cristina iniziano in alta montagna, dove attraversa una zona difficile e incontra le persone che la chiamano casa. Affronta un guaritore, un poeta di campagna e famiglie che compiono rituali antichi per garantire il benessere dei loro antenati. Tabù, feticisti e astrologia sono inseriti nel tessuto della loro vita quotidiana, aggiungendo un tratto mistico al suo viaggio. Viaggiando sulla diligenza equestre, scopre la ricca storia e le tradizioni del popolo malgascio, le cui credenze e pratiche sono profondamente radicate nel suo patrimonio.
Reisen in Madagaskar: Eine Reise durch die Geheimnisse der Insel Madagaskar, der Insel der Geheimnisse und Wunder, ist seit langem eine Quelle der Faszination für Entdecker und Abenteurer gleichermaßen. Dieses tropische Paradies, in dem viele einzigartige und endemische Arten leben, hat die Herzen vieler mit seiner unberührten Schönheit und mysteriösen genden erobert. In ihrem Buch Madagascar Travels begibt sich Christina Dodwell auf eine viermonatige Reise, um die versteckten Perlen dieser Insel zu entdecken, in die lokale Kultur einzutauchen und Geschichten über das Land zu enträtseln. Die Highlands: Eine Reise durch das Herz der Insel Kristinas Reisen beginnen im Hochland, wo sie schwieriges Gelände erlebt und Menschen trifft, die dieses Land ihr Zuhause nennen. e trifft auf einen Heiler, einen Dorfdichter und Familien, die uralte Rituale durchführen, um das Wohlergehen ihrer Vorfahren zu gewährleisten. Tabus, Fetische und Astrologie sind in den Stoff ihres täglichen bens eingewoben und verleihen ihrer Reise eine mystische Note. Auf einer Pferdekutsche entdeckt sie die reiche Geschichte und Tradition des madagassischen Volkes, dessen Überzeugungen und Praktiken tief in seinem Erbe verwurzelt sind.
Podróże po Madagaskarze: Podróż przez tajemnice wyspy Madagaskar, wyspy tajemnic i cudów, od dawna jest źródłem uroku zarówno dla badaczy, jak i poszukiwaczy przygód. Domem dla wielu unikalnych i endemicznych gatunków, ten tropikalny raj zdobył serca wielu z dziewiczych piękna i enigmatycznych legend. W swojej książce Madagaskar Travels, Christina Dodwell wyrusza w czteromiesięczną podróż, aby odkryć ukryte klejnoty tej wyspy, zanurzone w lokalnej kulturze i odkrywających opowieści o ziemi. Wyżyny: Podróż przez serce wyspy podróże Christiny zaczynają się na wyżynach, gdzie doświadcza trudnego terenu i spotyka ludzi, którzy nazywają tę ziemię domem. Spotyka uzdrowiciela, poetę wiejskiego i rodziny, które odprawiają starożytne rytuały, aby zapewnić dobro swoim przodkom. Tabu, fetyszy i astrologia są tkane w tkaninie ich codziennego życia, dodając mistyczny dotyk do jej podróży. Podróżując konno stagecoach, odkrywa bogatą historię i tradycje narodu malgaskiego, którego wierzenia i praktyki są głęboko zakorzenione w ich dziedzictwie.
מסעות במדגסקר: מסע דרך סודות האי מדגסקר, איים של סודות וניסים, היה זה זמן רב מקור קסם לחוקרים והרפתקנים כאחד. ביתם של מינים ייחודיים ואנדמיים רבים, גן עדן טרופי זה לכד את לבם של רבים עם יופיים הטהור ואגדותיו המסתוריות. בספרה מסעות מדגסקר (Medagascar Travels), יוצאת כריסטינה דודוול למסע בן ארבעה חודשים כדי לחשוף את אבני החן הנסתרות של האי, השקועות בתרבות המקומית ומספרות סיפורים על הארץ. The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island Travels of the Island Christina's travels מתחיל בהרים, שם היא חווה שטח קשה ופוגשת אנשים המכנים את הבית היבשתי הזה. היא נתקלת במרפא, משורר כפר, ומשפחות שעורכות טקסים עתיקים כדי להבטיח את רווחת אבותיהם. טאבו, פטישים ואסטרולוגיה ארוגים במרקם חייהם היומיומיים, ומוסיפים מגע מיסטי למסעה. בעודה נוסעת בכרכרת סוסים, היא מגלה את ההיסטוריה והמסורות העשירים של העם המלגשי, שאמונותיהם ומנהגיהם מושרשים עמוק במורשתם.''
Madagaskar'da Seyahatler: Madagaskar adasının sırları, sırlar ve mucizeler adaları arasında seyahat etmek, uzun zamandır hem araştırmacılar hem de maceracılar için bir cazibe kaynağı olmuştur. Birçok eşsiz ve endemik türe ev sahipliği yapan bu tropik cennet, bozulmamış güzelliği ve esrarengiz efsaneleriyle birçok kişinin kalbini yakaladı. Madagaskar Seyahatleri adlı kitabında Christina Dodwell, bu adanın gizli mücevherlerini ortaya çıkarmak, yerel kültüre dalmak ve toprağın hikayelerini çözmek için dört aylık bir yolculuğa çıkıyor. The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island Filminin Konusu: Christina'nın seyahatleri, zorlu arazileri yaşadığı ve bu araziyi eve çağıran insanlarla tanıştığı dağlık bölgelerde başlar. Bir şifacı, bir köy şairi ve atalarının refahını sağlamak için eski ritüelleri gerçekleştiren ailelerle karşılaşır. Tabu, fetişler ve astroloji, günlük yaşamlarının dokusuna dokunuyor ve yolculuğuna mistik bir dokunuş katıyor. At posta arabasıyla seyahat ederken, inançları ve uygulamaları miraslarında derinden kök salmış olan Madagaskar halkının zengin tarihini ve geleneklerini keşfeder.
السفر في مدغشقر: لطالما كان السفر عبر أسرار جزيرة مدغشقر، جزر الأسرار والمعجزات، مصدر سحر للباحثين والمغامرين. موطن للعديد من الأنواع الفريدة والمستوطنة، استحوذت هذه الجنة الاستوائية على قلوب الكثيرين بجمالها البكر وأساطيرها الغامضة. في كتابها رحلات مدغشقر، تشرع كريستينا دودويل في رحلة تستغرق أربعة أشهر للكشف عن الجواهر الخفية لهذه الجزيرة، منغمسة في الثقافة المحلية وحكايات الأرض المتفككة. تبدأ رحلات The Highlands: A Journey Through the Heart of the Island Christina في المرتفعات، حيث تواجه تضاريس صعبة وتلتقي بأشخاص يطلقون على هذه الأرض موطنًا لها. تصادف معالجًا وشاعرًا في القرية وعائلات تؤدي طقوسًا قديمة لضمان رفاهية أسلافهم. يتم نسج المحرمات والأوثان وعلم التنجيم في نسيج حياتهم اليومية، مما يضيف لمسة صوفية لرحلتها. أثناء سفرها على عربة الخيول، تكتشف التاريخ والتقاليد الغنية للشعب الملغاشي، الذي تتجذر معتقداته وممارساته بعمق في تراثه.
마다가스카르 여행: 비밀과 기적의 섬인 마다가스카르 섬의 비밀을 여행하는 것은 오랫동안 연구원과 모험가 모두에게 매력의 원천이었습니다. 많은 독특하고 고유종의 본거지 인이 열대 낙원은 깨끗한 아름다움과 수수께끼의 전설로 많은 사람들의 마음을 사로 잡았습니다. 그녀의 저서 마다가스카르 여행에서 크리스티나 도드 웰 (Christina Dodwell) 은 4 개월간 여행을 시작하여이 섬의 숨겨진 보석을 발견하고 지역 문화에 몰입하고 땅의 이야기를 풀었습니다. 고원: 크리스티나 섬의 심장을 통한 여행은 고지대에서 시작되어 어려운 지형을 경험하고이 땅을 집으로 부르는 사람들을 만납니다. 그녀는 치료사, 마을 시인 및 조상의 복지를 보장하기 위해 고대 의식을 수행하는 가족을 만납니다. 금기, 페티쉬 및 점성술은 일상 생활의 구조로 짜여져 여행에 신비로운 손길을 더합니다. 말 역마차로 여행하는 동안, 그녀는 신념과 관행이 그들의 유산에 깊이 뿌리를 둔 말라가시 사람들의 풍부한 역사와 전통을 발견합니다.
マダガスカルの旅:秘密と奇跡の島マダガスカル島の秘密を旅することは、研究者と冒険者の両方のための魅力の源でした。多くのユニークで固有種が生息しているこの熱帯の楽園は、その手付かずの美しさと謎の伝説で多くの人の心を捉えています。彼女の著書『Madagascar Travels』で、クリスティーナ・ドドウェルはこの島の隠された宝石を発見するための4ヶ月の旅に乗り出し、地元の文化に浸り、土地の物語を解き明かす。高地:島の中心を旅するクリスティーナの旅は、困難な地形を経験し、この土地を故郷と呼ぶ人々と出会う高地で始まります。彼女はヒーラー、村の詩人、そして祖先の福祉を確保するために古代の儀式を行う家族に出会います。タブー、フェティッシュ、占星術が彼らの日常生活の織物に織り込まれており、彼女の旅に神秘的なタッチを加えている。馬の馬車で移動しながら、彼女は、その信念と実践が彼らの遺産に深く根付いているマラガシーの人々の豊かな歴史と伝統を発見します。
穿越馬達加斯加:穿越馬達加斯加島,神秘島和奇跡之謎的旅程,長期以來一直是探險家和冒險家的魅力之源。這個熱帶天堂居住著許多獨特而特有的物種,以其原始的美感和神秘的傳說吸引了許多人的心。克裏斯蒂娜·多德威爾(Christina Dodwell)在她的著作《馬達加斯加旅行》(Madagascar Travel)中進行了為期四個月的旅程,以揭示該島隱藏的珍珠,沈浸在當地文化中,並揭開了土地的故事。高地:穿越島心的旅程克裏斯蒂娜的旅程始於高地,在那裏她經歷了艱難的地形,並結識了稱這片土地為家的人。她遇到了治療師,鄉村詩人和家庭,他們進行了古老的儀式,以確保祖先的福祉。禁忌,戀物癖和占星術被編織成日常生活的結構,為她的旅程增添了神秘的色彩。她乘坐騎馬驛馬車旅行,發現了馬達加斯加人民的豐富歷史和傳統,他們的信仰和習俗深深植根於他們的遺產中。
