The Plot of Volga Rises in Europe The book "Volga Rises in Europe" by Curzio Malaparte offers a unique perspective on the Second World War, told through the eyes of an Italian writer who witnessed the conflict firsthand. The novel follows the author's experiences during the war, from his time in Finland, Ukraine, and Leningrad, providing a glimpse into the daily lives of soldiers and civilians caught in the midst of the fighting. The story begins with Malaparte's arrival in Finland, where he finds himself in the middle of a brutal winter, struggling to survive the harsh conditions. He soon discovers that the Finnish people are not only fighting against the Soviet Union but also against their own government, which they see as corrupt and oppressive. As he moves through the country, he witnesses the atrocities committed by both sides, including the killing of prisoners of war and the use of children as spies. In Ukraine, Malaparte encounters a different kind of resistance, one that is fueled by the desire for independence from Soviet rule. He meets with Ukrainian nationalists who are fighting for their freedom, and hears their stories of struggle and sacrifice.

The Plot of Volga Rises in Europe Книга Курцио Малапарте «Волга поднимается в Европе» предлагает уникальный взгляд на Вторую мировую войну, рассказанный глазами итальянского писателя, воочию ставшего свидетелем конфликта. Роман рассказывает об опыте автора во время войны, начиная с его пребывания в Финляндии, Украине и Ленинграде, давая представление о повседневной жизни солдат и гражданских лиц, застигнутых в разгар боевых действий. История начинается с приезда Малапарте в Финляндию, где он оказывается посреди жестокой зимы, изо всех сил пытаясь пережить суровые условия. Вскоре он обнаруживает, что финский народ борется не только против Советского Союза, но и против собственного правительства, которое он считает коррумпированным и деспотичным. Двигаясь по стране, он становится свидетелем зверств, совершаемых обеими сторонами, включая убийства военнопленных и использование детей в качестве шпионов. На Украине Малапарте сталкивается с сопротивлением другого рода, которое подпитывается стремлением к независимости от советской власти. Он встречается с украинскими националистами, которые борются за свою свободу, и слышит их истории борьбы и жертвенности.

The Plot of Volga Rises in Europe livre de Curzio Malaparte « La Volga monte en Europe » offre une vision unique de la Seconde Guerre mondiale, racontée par les yeux d'un écrivain italien témoin du conflit. roman raconte l'expérience de l'auteur pendant la guerre, depuis son séjour en Finlande, en Ukraine et à ningrad, en donnant une idée de la vie quotidienne des soldats et des civils pris au milieu des combats. L'histoire commence par l'arrivée de Malaparte en Finlande, où il se trouve au milieu d'un hiver violent, luttant pour survivre à des conditions difficiles. Il découvre bientôt que le peuple finlandais se bat non seulement contre l'Union soviétique, mais aussi contre son propre gouvernement, qu'il considère comme corrompu et despotique. En se déplaçant dans le pays, il est témoin des atrocités commises par les deux parties, y compris le meurtre de prisonniers de guerre et l'utilisation d'enfants comme espions. En Ukraine, Malaparte est confronté à une résistance d'un autre genre, alimentée par une volonté d'indépendance vis-à-vis du pouvoir soviétique. Il rencontre des nationalistes ukrainiens qui luttent pour leur liberté et entend leurs histoires de lutte et de sacrifice.

The Plot of Volga Rises in Europe libro de Curzio Malaparte «Volga se levanta en » ofrece una visión única de la Segunda Guerra Mundial, narrada a través de los ojos de un escritor italiano que presenció de primera mano el conflicto. La novela narra las experiencias del autor durante la guerra, empezando por sus estancias en Finlandia, Ucrania y ningrado, dando una idea de la vida cotidiana de los soldados y civiles atrapados en medio de los combates. La historia comienza con la llegada de Malaparte a Finlandia, donde se encuentra en medio de un invierno violento, luchando por sobrevivir a las duras condiciones. Pronto descubre que el pueblo finlandés lucha no sólo contra la Unión Soviética, sino también contra su propio gobierno, al que considera corrupto y despótico. Moviéndose por el país, es testigo de las atrocidades cometidas por ambas partes, incluyendo el asesinato de prisioneros de guerra y el uso de niños como espías. En Ucrania, Malaparte se enfrenta a una resistencia de otro tipo, alimentada por el deseo de independencia del poder soviético. Se reúne con nacionalistas ucranianos que luchan por su libertad, y escucha sus historias de lucha y sacrificio.

The Plot of Volga Rises in Europe O livro «Volga em ascensão na », de Curzio Malaparte, oferece uma visão única da Segunda Guerra Mundial, contada pelos olhos de um escritor italiano que testemunhou o conflito. Ele descreve a experiência do autor durante a guerra, desde que esteve na Finlândia, Ucrânia e ningrado, dando uma ideia do dia a dia dos soldados e civis apanhados no meio dos combates. A história começa com a chegada de Malaparte à Finlândia, onde ele se encontra no meio de um inverno violento, a tentar sobreviver às duras condições. Logo descobriu que o povo finlandês lutava contra a União Soviética, mas também contra o seu próprio governo, que considera corrupto e despótico. Enquanto se move pelo país, ele testemunha as atrocidades cometidas por ambos os lados, incluindo o assassinato de prisioneiros de guerra e o uso de crianças como espiões. Na Ucrânia, Malaparte enfrenta resistência de outro tipo, alimentada pelo desejo de independência do poder soviético. Ele se encontra com nacionalistas ucranianos que lutam pela sua liberdade e ouve suas histórias de luta e sacrifício.

The Plot of Volga Rises in Europe Il libro di Kurzio Malaparte «Volga in » offre una visione unica della Seconda Guerra Mondiale raccontata dagli occhi di uno scrittore italiano che ha assistito al conflitto. Il romanzo racconta l'esperienza dell'autore durante la guerra, a partire dal suo soggiorno in Finlandia, Ucraina e ningrado, dando un'idea della vita quotidiana di soldati e civili sorpresi in mezzo ai combattimenti. La storia inizia con l'arrivo di Malaparte in Finlandia, dove si trova nel mezzo di un inverno crudele, cercando di sopravvivere a condizioni difficili. Ben presto scopre che il popolo finlandese combatte non solo contro l'Unione Sovietica, ma anche contro il suo stesso governo, che considera corrotto e dispotico. Mentre si muove nel paese, è testimone delle atrocità commesse da entrambe le parti, tra cui l'uccisione di prigionieri di guerra e l'uso di bambini come spie. In Ucraina, Malaparte deve affrontare resistenze di altro tipo, alimentate dal desiderio di indipendenza dal potere sovietico. Incontra i nazionalisti ucraini che lottano per la loro libertà e sente le loro storie di lotta e sacrificio.

The Plot of Volga Rises in Europe Curzio Malapartes Buch „Die Wolga erhebt sich in “ bietet einen einzigartigen Blick auf den Zweiten Weltkrieg, erzählt durch die Augen eines italienischen Schriftstellers, der den Konflikt aus erster Hand miterlebt hat. Der Roman erzählt von den Erfahrungen des Autors während des Krieges, beginnend mit seinen Aufenthalten in Finnland, der Ukraine und ningrad, und gibt Einblicke in den Alltag von Soldaten und Zivilisten, die inmitten der Kämpfe gefangen sind. Die Geschichte beginnt mit Malapartes Ankunft in Finnland, wo er sich mitten in einem brutalen Winter wiederfindet und kämpft, um die harten Bedingungen zu überleben. Bald stellt er fest, dass das finnische Volk nicht nur gegen die Sowjetunion kämpft, sondern auch gegen seine eigene Regierung, die es für korrupt und unterdrückerisch hält. Während er durch das Land zieht, wird er Zeuge von Gräueltaten, die von beiden Seiten begangen werden, einschließlich der Ermordung von Kriegsgefangenen und der Verwendung von Kindern als Spione. In der Ukraine stößt Malaparte auf eine andere Art von Widerstand, der durch den Wunsch nach Unabhängigkeit von der Sowjetmacht genährt wird. Er trifft ukrainische Nationalisten, die für ihre Freiheit kämpfen, und hört ihre Geschichten von Kämpfen und Opfern.

Fabuła Wołgi Wznosi się w Europie Książka Curzio Malaparte The Volga Rises in Europe oferuje wyjątkową perspektywę na II wojnę światową, opowiedzianą oczami włoskiego pisarza, który był świadkiem konfliktu. Powieść opowiada o doświadczeniach autora w czasie wojny, począwszy od jego pobytu w Finlandii, Ukrainie i ningradzie, dając wyobrażenie codziennego życia żołnierzy i cywilów złapanych w trakcie działań wojennych. Historia zaczyna się od przybycia Malaparte do Finlandii, gdzie znajduje się w środku brutalnej zimy, walcząc o przetrwanie surowych warunków. Wkrótce odkrywa, że naród fiński walczy nie tylko ze Związkiem Radzieckim, ale także z własnym rządem, który uważa za skorumpowany i uciskający. Kiedy przemieszcza się po kraju, jest świadkiem okrucieństw popełnionych przez obie strony, w tym zabijania jeńców wojennych i wykorzystywania dzieci jako szpiegów. Na Ukrainie Malaparte stoi w obliczu innego rodzaju oporu, napędzanego pragnieniem niezależności od władzy radzieckiej. Spotyka się z ukraińskimi nacjonalistami, którzy walczą o wolność, i słyszy ich historie walki i poświęcenia.

''

Volga'nın Hikayesi Avrupa'da Yükseliyor Curzio Malaparte'ın kitabı Volga Avrupa'da Yükseliyor, çatışmaya ilk elden tanık olan bir İtalyan yazarın gözünden anlatılan II. Dünya Savaşı'na benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Roman, yazarın Finlandiya, Ukrayna ve ningrad'da kalmasından başlayarak savaş sırasındaki deneyimini anlatıyor ve düşmanlıkların ortasında kalan askerlerin ve sivillerin günlük yaşamı hakkında bir fikir veriyor. Hikaye, Malaparte'ın kendisini acımasız bir kışın ortasında bulduğu ve zorlu koşullarda hayatta kalmak için mücadele ettiği Finlandiya'ya gelmesiyle başlar. Yakında Fin halkının sadece Sovyetler Birliği'ne karşı değil, aynı zamanda yozlaşmış ve baskıcı olarak gördüğü kendi hükümetlerine karşı da savaştığını keşfeder. Ülke çapında hareket ederken, savaş esirlerinin öldürülmesi ve çocukların casus olarak kullanılması da dahil olmak üzere her iki tarafın işlediği zulümlere tanık oluyor. Ukrayna'da Malaparte, Sovyet yönetiminden bağımsızlık arzusuyla beslenen farklı bir direnişle karşı karşıya. Özgürlükleri için savaşan Ukraynalı milliyetçilerle buluşuyor, onların mücadele ve fedakarlık hikayelerini dinliyor.

مؤامرة الفولغا ترتفع في أوروبا يقدم كتاب كورزيو مالابارتي «صعود الفولغا في أوروبا» منظورًا فريدًا للحرب العالمية الثانية، يُروى من خلال عيون كاتب إيطالي شاهد الصراع بشكل مباشر. تحكي الرواية عن تجربة المؤلف خلال الحرب، بدءًا من إقامته في فنلندا وأوكرانيا ولينينغراد، مما يعطي فكرة عن الحياة اليومية للجنود والمدنيين المحاصرين في خضم الأعمال العدائية. تبدأ القصة بوصول مالابارت إلى فنلندا، حيث يجد نفسه في منتصف شتاء قاسٍ، يكافح من أجل البقاء على قيد الحياة في الظروف القاسية. سرعان ما اكتشف أن الشعب الفنلندي يقاتل ليس فقط ضد الاتحاد السوفيتي، ولكن أيضًا ضد حكومته، التي يعتبرها فاسدة وقمعية. وبينما كان يتحرك في جميع أنحاء البلاد، يشهد الفظائع التي ارتكبها الجانبان، بما في ذلك قتل أسرى الحرب واستخدام الأطفال كجواسيس. في أوكرانيا، تواجه مالابارت نوعًا مختلفًا من المقاومة، تغذيها الرغبة في الاستقلال عن الحكم السوفيتي. يلتقي بالقوميين الأوكرانيين الذين يقاتلون من أجل حريتهم، ويسمع قصصهم عن النضال والتضحية.

ヴォルガのプロットがヨーロッパで上昇クルツィオ・マラパルトの著書「ヴォルガ・ライズ・イン・ヨーロッパ」は、紛争を直接目の当たりにしたイタリアの作家の目を通して、第二次世界大戦に関するユニークな視点を提供しています。この小説は、フィンランド、ウクライナ、レニングラードでの滞在から始まり、戦争の最中に捕らえられた兵士や民間人の日常生活について語っている。物語は、マラパルトがフィンランドに到着したことから始まり、彼は過酷な冬の真っ只中にいることに気付き、過酷な状況を生き延びようと奮闘しています。彼はすぐに、フィンランドの人々がソ連と戦っているだけでなく、腐敗して抑圧的であると考えている自分たちの政府と戦っていることを発見します。彼は全国を移動すると、捕虜の殺害や子供たちのスパイとしての使用など、双方が犯した残虐行為を目撃します。ウクライナでは、マラパルトはソ連の支配からの独立を望んでいたため、異なる種類の抵抗に直面しています。彼は彼らの自由のために戦っているウクライナの民族主義者と会い、闘争と犠牲の彼らの物語を聞く。

《歐洲伏爾加河崛起的斑點》庫爾齊奧·馬拉帕特（Kurzio Malaparte）的著作《伏爾加河在歐洲崛起》提供了第二次世界大戰的獨特見解，這是通過親眼目睹沖突的意大利作家的眼光講述的。小說講述了作家在戰爭期間的經歷，從他在芬蘭，烏克蘭和列寧格勒的逗留開始，就深入了解了在戰鬥中陷入困境的士兵和平民的日常生活。故事始於馬拉帕特（Malaparte）到達芬蘭，在那裏他發現自己正處於一個殘酷的冬天，努力度過嚴酷的條件。他很快發現，芬蘭人民不僅與蘇聯作鬥爭，而且與自己的政府作鬥爭，他認為這是腐敗和專制的。在全國各地移動時，他目睹了雙方犯下的暴行，包括殺害戰俘和使用兒童作為間諜。在烏克蘭，馬拉帕特（Malaparte）面臨另一種抵抗，這是由於渴望脫離蘇維埃政權而引起的。他會見了為爭取自由而戰的烏克蘭民族主義者，並聽到了他們的鬥爭和犧牲故事。