The Tragedy of Empire: From Constantine to the Destruction of Roman Italy A Sweeping Political History of Two Centuries That Led to the Demise of the Roman Empire In "The Tragedy of Empire Michael Kulikowski masterfully narrates the turbulent two centuries that led to the downfall of the Roman Empire, from the reign of Julian, the last non-Christian Roman emperor, to the final years of the Western Roman Empire in the sixth century. This gripping tale spans a period of one hundred years, marked by the devolution of governance, the rise of new enemies, and the erosion of Roman and Greek religions, culminating in the establishment of Christianity as the state religion. As the empire stretched from the Atlantic to the Euphrates and from the Rhine to the Sahara, the tetrarchy system, devised by Emperor Diocletian, was implemented to address the vastness of the empire, its new rivals, and the changing face of its citizenry. From the Late Fourth Century to the Final Years of the Western Roman Empire The book begins with the reign of Julian, the last non-Christian Roman emperor, and takes readers on a journey through the political climate of the Roman world, where powerful enemies like the barbarian coalitions of the Franks and the Alamanni threatened the imperial frontiers. The new Sasanian dynasty had emerged in Persia, marking the beginning of a significant shift in the political landscape. This period witnessed the transformation of the Roman Empire, as it ceased to exist in the West while the Eastern Empire remained politically strong and culturally vibrant.

трагедия империи: от Константина к разрушению римской Италии широкая политическая история двух веков, который ведомый к упадку Римской империи в «Трагедия империи» Михаила Куликовского мастерски повествует о бурных двух столетиях, приведших к падению Римской империи, от правления Юлиана, последнего нехристианского римского императора, до заключительных лет Западной Римской империи в шестом веке. Эта захватывающая история охватывает период в сто лет, отмеченный передачей управления, появлением новых врагов и эрозией римской и греческой религий, кульминацией которого стало утверждение христианства в качестве государственной религии. Поскольку империя простиралась от Атлантики до Евфрата и от Рейна до Сахары, система тетрархии, разработанная императором Диоклетианом, была реализована для решения проблем обширности империи, ее новых соперников и меняющегося лица ее граждан. От конца четвертого века до последних лет Западной Римской империи Книга начинается с правления Юлиана, последнего нехристианского римского императора, и берет читателей в путешествие по политическому климату римского мира, где могущественные враги, такие как варварские коалиции франков и аламаннов, угрожали имперским границам. Новая Сасанидская династия появилась в Персии, что ознаменовало начало значительного сдвига в политическом ландшафте. Этот период стал свидетелем трансформации Римской империи, поскольку она прекратила своё существование на Западе, в то время как Восточная империя оставалась политически сильной и культурно яркой.

La tragédie de l'empire : de Constantin à la destruction de l'Italie romaine, la vaste histoire politique de deux siècles, qui mène au déclin de l'Empire romain dans La tragédie de l'Empire de Mikhaïl Koulikovski, raconte magistralement les deux siècles tumultueux qui ont conduit à la chute de l'Empire romain, du règne de Julian, le dernier empereur romain non chrétien, jusqu'aux dernières années de l'Empire romain occidental au sixième siècle. Cette histoire passionnante couvre une période de cent ans marquée par le transfert de la gouvernance, l'émergence de nouveaux ennemis et l'érosion des religions romaines et grecques, qui a culminé avec l'affirmation du christianisme comme religion d'État. Comme l'empire s'étendait de l'Atlantique à l'Euphrate et du Rhin au Sahara, le système de tétrarchie développé par l'empereur Dioclétien a été mis en œuvre pour résoudre les problèmes de l'étendue de l'empire, de ses nouveaux rivaux et du visage changeant de ses citoyens. De la fin du quatrième siècle aux dernières années de l'Empire romain d'Occident, le livre commence par le règne de Julian, le dernier empereur romain non chrétien, et emmène les lecteurs dans un voyage à travers le climat politique du monde romain, où de puissants ennemis, tels que les coalitions barbares des Francs et des Alamans, ont menacé les frontières impériales. La nouvelle dynastie sassanide est apparue en Perse, marquant le début d'un changement important dans le paysage politique. Cette période a été témoin de la transformation de l'Empire romain, car il a cessé d'exister en Occident, tandis que l'Empire de l'Est est resté politiquement fort et dynamique.

la tragedia del imperio: de Constantino a la destrucción de la Italia romana, una amplia historia política de dos siglos que, guiada por la decadencia del Imperio romano en la «Tragedia del Imperio» de Miguel Kulikowski, narra magistralmente los turbulentos dos siglos que llevaron a la caída del Imperio romano, desde el reinado de Julián, el último emperador romano no cristiano, hasta los finales de Occidente Imperio romano en el siglo VI. Esta apasionante historia abarca un período de cien marcado por la transmisión del gobierno, la aparición de nuevos enemigos y la erosión de las religiones romana y griega, que culminó con la afirmación del cristianismo como religión de Estado. A medida que el imperio se extendía desde el Atlántico hasta el Éufrates y desde el Rin hasta el Sahara, el sistema de tetrarquía desarrollado por el emperador Diocleciano se implementó para resolver los problemas de la vastedad del imperio, sus nuevos rivales y la cara cambiante de sus ciudadanos. Desde finales del siglo IV hasta los últimos del Imperio Romano de Occidente, el comienza con el reinado de Julián, el último emperador romano no cristiano, y lleva a los lectores a un viaje por el clima político del mundo romano, donde poderosos enemigos, como las bárbaras coaliciones de francos y alamanes, amenazaban las fronteras imperiales. La nueva dinastía sasánida apareció en Persia, lo que marcó el inicio de un cambio significativo en el panorama político. Este período fue testigo de la transformación del Imperio Romano, ya que dejó de existir en Occidente, mientras que el Imperio Oriental siguió siendo políticamente fuerte y culturalmente vibrante.

A tragédia do império: de Constantino para a destruição da Itália romana, a vasta história política dos dois séculos, que levou ao declínio do Império Romano em «A tragédia do Império», de Mikhail Kulikovsky, narra com destreza os tumultuosos dois séculos que levaram à queda do Império Romano, desde o reinado de Juliano, o último imperador romano. Esta história emocionante abrange um período de cem anos marcado pela transferência de governança, o surgimento de novos inimigos e a erosão das religiões romana e grega, que culminou na afirmação do cristianismo como religião estatal. Como o império se estendeu do Atlântico ao Eufrates e do Reno ao Sahara, o sistema tetrárquico desenvolvido pelo imperador Diocleciano foi implementado para resolver os problemas da vastidão do império, seus novos rivais e o rosto em mudança de seus cidadãos. Do final do século 4 aos últimos anos do Império Romano Ocidental, o Livro começa com o reinado de Julian, o último imperador romano não-cristão, e leva leitores a viajar pelo clima político do mundo romano, onde inimigos poderosos, como as bárbaras coligações de francos e alamanhados, ameaçaram as fronteiras imperiais. A nova dinastia de Sasanid surgiu na Pérsia, marcando o início de uma mudança significativa na paisagem política. Este período testemunhou a transformação do Império Romano, porque deixou de existir no Ocidente, enquanto o Império Oriental permaneceu politicamente forte e culturalmente brilhante.

la tragedia dell'impero: da Konstantin alla distruzione dell'Italia romana, un'ampia storia politica di due secoli, che conduce alla decadenza dell'impero romano in «La tragedia dell'impero» di Mikhail Kulikovsky racconta con abilità i due secoli turbolenti che portarono alla caduta dell'impero romano, dal regno di Julian, l'ultimo imperatore romano non cristiano, fino agli anni finali dell'impero romano del sesto secolo. Questa storia emozionante copre un periodo di cent'anni segnato dal trasferimento di governance, dall'emergere di nuovi nemici e dall'erosione delle religioni romane e greche, culminato con l'affermazione del cristianesimo come religione di Stato. Poiché l'impero si estendeva dall'Atlantico all'Eufrate e dal Reno al Sahara, il sistema tetrarchia sviluppato dall'imperatore Diocletiano è stato implementato per risolvere i problemi di vastità dell'impero, dei suoi nuovi rivali e del volto mutevole dei suoi cittadini. Dalla fine del quarto secolo agli ultimi anni dell'Impero Romano Occidentale, il inizia con il regno di Julian, l'ultimo imperatore romano non cristiano, e porta i lettori in un viaggio attraverso il clima politico del mondo romano, dove potenti nemici, come le barbarie coalizioni di franchi e alamanni, hanno minacciato i confini imperiali. La nuova dinastia di Sasanide è nata in Persia, segnando l'inizio di un significativo cambiamento nel panorama politico. Questo periodo ha assistito alla trasformazione dell'impero romano, perché ha smesso di esistere in Occidente, mentre l'impero orientale è rimasto politicamente forte e culturalmente brillante.

Die Tragödie des Imperiums: Von Konstantin bis zur Zerstörung des römischen Italiens eine breite politische Geschichte aus zwei Jahrhunderten, die vom Niedergang des Römischen Reiches in Michail Kulikowskis „Die Tragödie des Imperiums“ meisterhaft von den turbulenten zwei Jahrhunderten erzählt, die zum Untergang des Römischen Reiches führten, von der Herrschaft Julians, des letzten nichtchristlichen römischen Kaisers, bis zu den letzten Jahren des Weströmischen Reiches im sechsten Jahrhundert. Diese spannende Geschichte umfasst einen Zeitraum von hundert Jahren, der durch die Übertragung der Regierung, das Aufkommen neuer Feinde und die Erosion der römischen und griechischen Religionen gekennzeichnet ist, die in der Etablierung des Christentums als Staatsreligion gipfelten. Als sich das Reich vom Atlantik bis zum Euphrat und vom Rhein bis zur Sahara erstreckte, wurde das von Kaiser Diokletian entwickelte Tetrarchie-System implementiert, um die Probleme der Weite des Reiches, seiner neuen Rivalen und des sich verändernden Gesichts seiner Bürger zu lösen. Vom Ende des vierten Jahrhunderts bis in die letzten Jahre des weströmischen Reiches beginnt das Buch mit der Herrschaft von Julian, dem letzten nichtchristlichen römischen Kaiser, und nimmt die ser mit auf eine Reise durch das politische Klima der römischen Welt, wo mächtige Feinde wie die barbarischen Koalitionen der Franken und Alamannen die imperialen Grenzen bedrohten. Die neue sassanidische Dynastie entstand in Persien und markierte den Beginn eines bedeutenden Wandels in der politischen Landschaft. Diese Periode erlebte die Transformation des Römischen Reiches, als es im Westen aufhörte zu existieren, während das Östliche Reich politisch stark und kulturell lebendig blieb.

tragedia imperium: od Konstantyna do zniszczenia rzymskich Włoch szeroką historię polityczną dwóch wieków, który prowadził do upadku imperium rzymskiego w Michała Kulikowskiego „Tragedia imperium” opowiada mistrzowsko o burzliwych dwóch wiekach prowadzących do upadku imperium rzymskiego, od panowania Juliana, ostatniego niechrześcijańskiego cesarza rzymskiego, aż po ostatnie lata zachodniego imperium rzymskiego w VI wieku. Ta fascynująca historia obejmuje okres stu lat, naznaczony przeniesieniem kontroli, pojawieniem się nowych wrogów i erozją religii rzymskich i greckich, kulminacją w ustanowieniu chrześcijaństwa jako religii państwowej. Gdy imperium rozciągało się od Atlantyku do Eufratu i od Renu do Sahary, system tetrarchii opracowany przez cesarza Dioklecjana został wdrożony w celu zajęcia się rozległością imperium, jego nowych rywali i zmieniającą się twarzą jego obywateli. Od końca IV wieku do ostatnich lat Zachodniego Imperium Rzymskiego, Księga zaczyna się od panowania Juliana, ostatniego niechrześcijańskiego cesarza rzymskiego, i zabiera czytelników w podróż przez klimat polityczny świata rzymskiego, gdzie potężnych wrogów, takich jak barbarzyńskie koalicje Franków i Alamanni zagrożone cesarskie granice. Nowa dynastia sasańska pojawiła się w Persji, co jest początkiem znaczącej zmiany w krajobrazie politycznym. Okres ten był świadkiem transformacji Imperium Rzymskiego, ponieważ przestał istnieć na Zachodzie, podczas gdy Imperium Wschodnie pozostało silne politycznie i kulturowo żywe.

טרגדיה של האימפריה: מקונסטנטין ועד חורבן איטליה הרומית היסטוריה פוליטית רחבה של מאתיים שנה, שהנחתה את דעיכתה של האימפריה הרומית אצל מיכאל קוליקובסקי ”טרגדיה של האימפריה” מספרת על שתי המאות הסוערות שהובילו לנפילת האימפריה הרומית, משלטונו של יוליאן, הקיסר הרומי הלא-נוצרי האחרון, ועד לשנותיה האחרונות של האימפריה הרומית המערבית במאה השישית. סיפור מרתק זה משתרע על פני תקופה של מאה שנים, המאופיינת בהעברת השליטה, הופעת אויבים חדשים ושחיקת הדתות הרומיות והיווניות, שהגיעו לשיאם בהקמת הנצרות כדת המדינה. כשהאימפריה השתרעה מהאוקיינוס האטלנטי עד הפרת ומהריין ועד לסהרה, שיטת הטטררכיה שהקים הקיסר דיוקלטיאן יושמה כדי לטפל במרחבי האימפריה, ביריביה החדשים ובפניה המשתנים של אזרחיה. מסוף המאה הרביעית ועד לשנותיה האחרונות של האימפריה הרומית המערבית, הספר מתחיל עם שלטונו של יוליאן, הקיסר הרומי הלא-נוצרי האחרון, ולוקח את הקוראים למסע דרך האקלים הפוליטי של העולם הרומי, שם אויבים חזקים כמו קואליציות ברבריות של פרנקס ואלמאני איימו על גבולות האימפריה. השושלת הסאסאנית החדשה הופיעה בפרס, וסימנה את תחילתו של שינוי משמעותי בנוף הפוליטי. תקופה זו הייתה עדה לשינוי באימפריה הרומית, שכן היא חדלה להתקיים במערב, בעוד האימפריה המזרחית נותרה חזקה מבחינה פוליטית ותוססת מבחינה תרבותית.''

imparatorluk trajedisi: Konstantin'den Roma İtalya'sının yıkımına, iki yüzyıllık geniş bir siyasi tarih, Michael Kulikowski'nin Roma İmparatorluğu'nun çöküşüne yol açtı. "İmparatorluğun Trajedisi", Hıristiyan olmayan son Roma imparatoru Julian'ın saltanatından altıncı yüzyılda Batı Roma İmparatorluğu'nun son yıllarına kadar Roma İmparatorluğu'nun çöküşüne yol açan çalkantılı iki yüzyılı ustalıkla anlatıyor. Bu büyüleyici hikaye, kontrolün aktarılması, yeni düşmanların ortaya çıkması ve Roma ve Yunan dinlerinin aşınması ile sonuçlanan ve Hıristiyanlığın devlet dini olarak kurulmasıyla sonuçlanan yüz yıllık bir dönemi kapsamaktadır. İmparatorluk Atlantik'ten Fırat'a ve Ren'den Sahra'ya kadar uzanırken, İmparator Diocletianus tarafından tasarlanan tetrarşi sistemi imparatorluğun genişliğini, yeni rakiplerini ve vatandaşlarının değişen yüzünü ele almak için uygulandı. Dördüncü yüzyılın sonlarından Batı Roma İmparatorluğu'nun son yıllarına kadar kitap, Hristiyan olmayan son Roma imparatoru Julian'ın hükümdarlığı ile başlar ve okuyucuları, Franklar ve Alamanni'nin barbar koalisyonları gibi güçlü düşmanların imparatorluk sınırlarını tehdit ettiği Roma dünyasının siyasi ikliminde bir yolculuğa çıkarır. Yeni Sasani hanedanı İran'da ortaya çıktı ve siyasi manzarada önemli bir değişimin başlangıcını işaret etti. Bu dönem, Batı'da varlığı sona eren Roma İmparatorluğu'nun dönüşümüne tanıklık ederken, Doğu İmparatorluğu siyasi olarak güçlü ve kültürel olarak canlı kaldı.

مأساة الإمبراطورية |: من قسطنطين إلى تدمير إيطاليا الرومانية تاريخ سياسي واسع يمتد لقرنين من الزمان، والذي قاد إلى تدهور الإمبراطورية الرومانية في عهد مايكل كوليكوفسكي تحكي «مأساة الإمبراطورية» ببراعة عن القرنين المضطربين اللذين أديا إلى سقوط الإمبراطورية الرومانية، من عهد جوليان، آخر إمبراطور روماني غير مسيحي، إلى السنوات الأخيرة من الإمبراطورية الرومانية الغربية في القرن السادس. تمتد هذه القصة الرائعة على مدى مائة عام، تميزت بنقل السيطرة وظهور أعداء جدد وتآكل الديانات الرومانية واليونانية، وبلغت ذروتها في ترسيخ المسيحية كدين للدولة. مع امتداد الإمبراطورية من المحيط الأطلسي إلى نهر الفرات ومن نهر الراين إلى الصحراء الكبرى، تم تنفيذ نظام التسلسل الرباعي الذي ابتكره الإمبراطور ديوكلتيانوس لمعالجة اتساع الإمبراطورية ومنافسيها الجدد والوجه المتغير لمواطنيها. من أواخر القرن الرابع إلى السنوات الأخيرة من الإمبراطورية الرومانية الغربية، يبدأ الكتاب بعهد جوليان، آخر إمبراطور روماني غير مسيحي، ويأخذ القراء في رحلة عبر المناخ السياسي للعالم الروماني، حيث هدد الأعداء الأقوياء مثل الائتلافات البربرية للفرنجة والألماني الحدود الإمبراطورية. ظهرت السلالة الساسانية الجديدة في بلاد فارس، مما يمثل بداية تحول كبير في المشهد السياسي. شهدت هذه الفترة تحول الإمبراطورية الرومانية، حيث لم تعد موجودة في الغرب، بينما ظلت الإمبراطورية الشرقية قوية سياسيًا وحيوية ثقافيًا.

제국의 비극: 콘스탄틴에서 로마 이탈리아의 파괴에 이르기까지 2 세기의 광범위한 정치 역사가 있었으며, 이는 Michael Kulikowski의 로마 제국의 쇠퇴로 이어졌습니다. "제국의 비극" 은 마지막 비 기독교 로마 황제 줄리안의 통치에서 6 세기 서부 로마 제국의 마지막 해에 이르기까지 로마 제국의 몰락으로 이어지는 소란스러운 2 세기에 대해 잘 알려져 있습니다. 이 매혹적인 이야기는 통제의 이전, 새로운 적의 출현, 로마와 그리스 종교의 침식으로 기독교를 국가 종교로 확립함으로써 백년에 걸친 기간입니다. 제국이 대서양에서 유프라테스로, 라인강에서 사하라까지 뻗어 나감에 따라, 디오 클레 티아 누스 황제가 고안 한 사족 제도는 제국의 광대 함, 새로운 경쟁자 및 시민의 변화하는 얼굴을 다루기 위해 시행되었습니다. 4 세기 후반부터 서부 로마 제국의 마지막 해까지이 책은 마지막 비 기독교 로마 황제 인 줄리안의 통치로 시작하여 로마 세계의 정치 분위기를 여행합니다. Franks와 Alamanni의 야만적 인 연합과 같은 제국 국경을 위협했습니다. 새로운 사산 왕조는 페르시아에 나타 났으며 정치 환경에서 중대한 변화가 시작되었습니다. 이시기는 로마 제국이 서구에 존재하지 않기 때문에 변화를 목격 한 반면, 동 제국은 정치적으로 강력하고 문화적으로 활기차게 남아있었습니다.

帝国の悲劇：コンスタンティノープルからローマイタリアの破壊まで、2世紀の広範な政治史、マイケル・クリコフスキーのローマ帝国の衰退に導いた 「帝国の悲劇」は、ローマ帝国の崩壊に至る2世紀、最後の非キリスト教ローマ皇帝ユリウスの治世から6世紀の西ローマ帝国の最後のまでの激動を巧みに物語っています。この魅力的な物語は、支配の移譲、新しい敵の出現、ローマとギリシャの宗教の浸食によって特徴付けられた100にわたり、国教としてのキリスト教の確立に至ります。帝国が大西洋からユーフラテス、ライン川からサハラまで広がるにつれて、皇帝ディオクレティアヌスによって考案された四元制は、帝国の広大さ、新しいライバル、そして市民の変化する顔に対処するために実施されました。4世紀後半から西ローマ帝国の末期にかけて、この本は最後の非キリスト教ローマ皇帝ユリアンの治世に始まり、フランク人やアラマンニ人の野蛮な連合などの強力な敵が帝国の国境を脅かすローマ世界の政治的気候を通過する旅に読者を連れて行きます。新しいサーサーン朝はペルシャに現れ、政治的景観の大幅な転換の始まりを告げた。この時代は西に存在しなくなったローマ帝国の変容を目撃し、東の帝国は政治的に強く、文化的に活気に満ちていた。

帝國的悲劇：從君士坦丁到羅馬意大利的毀滅，兩個世紀以來廣泛的政治歷史，從邁克爾·庫利科夫斯基（Michael Kulikovsky）的《帝國悲劇》中羅馬帝國的衰落，巧妙地講述了導致羅馬帝國垮臺的動蕩的兩個世紀，從最後一位非基督教羅馬皇帝朱利安（Julian）統治到六世紀西羅馬帝國的最後幾。這個激動人心的故事跨越了一百之久，其特點是政府的轉移，新敵人的出現以及羅馬和希臘宗教的侵蝕，最終使基督教成為國教。隨著帝國從大西洋延伸到幼發拉底河，從萊茵河延伸到撒哈拉，戴克裏先皇帝設計的四邊形體系得以實施，以解決帝國的廣泛性，其新競爭對手以及其公民不斷變化的面貌。從第四世紀末到西羅馬帝國的最後幾，該書始於最後一位非基督教羅馬皇帝朱利安（Julian）的統治，並帶領讀者穿越羅馬世界的政治氣候，在那裏強大的敵人，例如法蘭克人和阿拉曼人的野蠻聯盟，威脅著帝國邊界。新的薩薩尼亞王朝出現在波斯，標誌著政治格局發生重大轉變的開始。這一時期見證了羅馬帝國的轉型，因為它在西方已經不復存在，而東方帝國在政治上仍然很強大，文化上也很活躍。