The first theme is administration prosopography, which involves the study of the officials who administered the empire's territories. The second theme is appointment policies, which examines how these officials were appointed and removed from office. The third theme is the impact of the Roman empire on the regions it dominated. The book is divided into four parts: introduction, proceedings, biographies, and indexes. The introduction sets out the purpose and scope of the volume, while the proceedings provide an overview of the papers presented at the workshop. Biographies offer brief sketches of the participants, and indexes list the names and subjects discussed during the workshop. The papers in this volume explore the history of the Roman Empire from 27 BC to AD 406, focusing on the administrative structures that evolved over time. They examine how the empire was governed and how its rulers maintained control over their territories. The authors also discuss the challenges faced by the empire during this period, such as wars with neighboring states and internal power struggles.

Первая тема - административная просопография, которая включает в себя изучение должностных лиц, которые управляли территориями империи. Вторая тема - политика назначения, в которой рассматривается, как эти чиновники были назначены и отстранены от должности. Третья тема - влияние Римской империи на регионы, в которых она доминировала. Книга разделена на четыре части: введение, труды, биографии и указатели. Во введении изложены цель и сфера охвата тома, а в материалах содержится обзор документов, представленных на семинаре. Биографии предлагают краткие зарисовки участников, а указатели перечисляют имена и темы, обсуждаемые в ходе семинара. Статьи в этом томе исследуют историю Римской империи с 27 года до нашей эры до 406 года нашей эры, фокусируясь на административных структурах, которые развивались с течением времени. Они изучают, как управлялась империя и как ее правители сохраняли контроль над своими территориями. Авторы также обсуждают проблемы, с которыми столкнулась империя в этот период, такие как войны с соседними государствами и внутренняя борьба за власть.

premier sujet est la prosopographie administrative, qui comprend l'étude des fonctionnaires qui ont gouverné les territoires de l'empire. deuxième thème est la politique de nomination, qui examine comment ces fonctionnaires ont été nommés et démis de leurs fonctions. troisième thème est l'influence de l'Empire romain sur les régions qu'il dominait. livre est divisé en quatre parties : introduction, ouvrages, biographies et index. L'introduction décrit l'objet et la portée du volume et donne un aperçu des documents présentés au séminaire. s biographies offrent de brèves croquis des participants, et les index énumèrent les noms et les sujets discutés au cours de l'atelier. s articles de ce volume explorent l'histoire de l'Empire romain de 27 avant JC à 406 après JC, en se concentrant sur les structures administratives qui ont évolué au fil du temps. Ils étudient comment l'empire a été gouverné et comment ses dirigeants ont maintenu le contrôle de leurs territoires. s auteurs discutent également des problèmes auxquels l'Empire a été confronté au cours de cette période, tels que les guerres avec les États voisins et les luttes internes pour le pouvoir.

primer tema es la prosopografía administrativa, que incluye el estudio de los funcionarios que gobernaron los territorios del imperio. segundo tema es la política de nombramientos, que aborda cómo estos funcionarios fueron nombrados y removidos de sus cargos. tercer tema es la influencia del Imperio romano en las regiones que dominaba. libro se divide en cuatro partes: introducción, obras, biografías e índices. En la introducción se esbozan el objetivo y el alcance del volumen y en las aportaciones se ofrece una visión general de los documentos presentados en el seminario. biografías ofrecen breves esbozos de los participantes, y los punteros enumeran los nombres y temas discutidos durante el taller. artículos de este volumen exploran la historia del Imperio romano desde el 27 a. C. hasta el 406 d. C., centrándose en las estructuras administrativas que han ido evolucionando a lo largo del tiempo. Estudian cómo se gobernó el imperio y cómo sus gobernantes mantuvieron el control de sus territorios. autores también discuten los problemas que el imperio enfrentó durante este período, como las guerras con los estados vecinos y las luchas internas por el poder.

O primeiro tema é a prosopografia administrativa, que inclui o estudo dos funcionários que governaram os territórios do império. O segundo tema é a política de nomeação, que aborda como esses funcionários foram nomeados e destituídos. O terceiro tema é a influência do Império Romano nas regiões dominadas. O livro é dividido em quatro partes: introdução, trabalho, biografias e ponteiros. A introdução mostra o objetivo e o alcance do volume, e as matérias apresentam os documentos apresentados no seminário. As biografias oferecem resumos dos participantes e os ponteiros listam os nomes e os temas discutidos durante o seminário. Os artigos deste volume exploram a história do Império Romano de 27 antes de Cristo até 406. Eles estudam como o império foi governado e como os seus governantes mantiveram o controle sobre os seus territórios. Os autores também discutem os desafios enfrentados pelo império durante este período, como as guerras com os estados vizinhos e a luta interna pelo poder.

Il primo tema è la prosopografia amministrativa, che comprende lo studio dei funzionari che hanno governato i territori dell'impero. Il secondo tema è la politica di nomina, che considera come questi funzionari siano stati nominati e sospesi. Il terzo tema è l'influenza dell'impero romano sulle regioni in cui ha dominato. Il libro è suddiviso in quattro parti: introduzione, lavoro, biografie e puntatori. L'introduzione descrive l'obiettivo e la portata del volume e fornisce una panoramica dei documenti presentati al workshop. biografie offrono un breve disegno dei partecipanti, mentre gli indicatori elencano i nomi e gli argomenti discussi durante il workshop. Gli articoli di questo volume esplorano la storia dell'impero romano dal 27 avanti Cristo al 406 Cristo, focalizzandosi sulle strutture amministrative che si sono sviluppate nel corso del tempo. Stanno studiando come l'impero è stato governato e come i suoi sovrani hanno mantenuto il controllo dei loro territori. Gli autori discutono anche dei problemi che l'impero ha affrontato in questo periodo, come le guerre con gli stati vicini e la lotta interna per il potere.

Das erste Thema ist die administrative Prosopographie, die das Studium der Beamten umfasst, die die Gebiete des Reiches beherrschten. Das zweite Thema ist die Ernennungspolitik, die untersucht, wie diese Beamten ernannt und aus dem Amt entfernt wurden. Das dritte Thema ist der Einfluss des Römischen Reiches auf die von ihm dominierten Regionen. Das Buch gliedert sich in vier Teile: Einführung, Werke, Biografien und Wegweiser. Die Einleitung skizziert den Zweck und Umfang des Bandes und die Beiträge geben einen Überblick über die im Workshop präsentierten Dokumente. Biografien bieten kurze Skizzen der Teilnehmer und Wegweiser listen die Namen und Themen auf, die während des Workshops diskutiert werden. Die Artikel in diesem Band untersuchen die Geschichte des Römischen Reiches von 27 v. Chr. bis 406 n. Chr. und konzentrieren sich auf Verwaltungsstrukturen, die sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. e untersuchen, wie das Reich regiert wurde und wie seine Herrscher die Kontrolle über ihre Territorien behielten. Die Autoren diskutieren auch die Probleme, mit denen das Imperium in dieser Zeit konfrontiert war, wie Kriege mit Nachbarstaaten und interne Machtkämpfe.

Pierwszym tematem jest prosopografia administracyjna, która obejmuje badania urzędników, którzy rządzili terytoriami imperium. Drugim tematem jest polityka mianowania, która sprawdza, w jaki sposób urzędnicy ci zostali mianowani i usunięci ze stanowiska. Trzecim tematem jest wpływ imperium rzymskiego na regiony, w których dominowało. Książka podzielona jest na cztery części: wprowadzenie, prace, biografie i indeksy. We wstępie przedstawiono cel i zakres tomu oraz przedstawiono przegląd prac prezentowanych na warsztatach. Biografie oferują krótkie szkice uczestników, a indeksy wymieniają nazwy i tematy omawiane podczas warsztatów. Artykuły w tym tomie analizują historię Imperium Rzymskiego od 27 BC do 406 AD, koncentrując się na strukturach administracyjnych, które rozwinęły się w czasie. Badają, jak imperium było rządzone i jak jego władcy utrzymywali kontrolę nad ich terytoriami. Autorzy omawiają również problemy stojące przed imperium w tym okresie, takie jak wojny z sąsiednimi państwami i wewnętrzne walki o władzę.

הנושא הראשון הוא פרוסופוגרפיה מנהלית, הכוללת מחקר של פקידים ששלטו בשטחי האימפריה. הנושא השני הוא מדיניות המינויים, הבוחנת כיצד מונו פקידים אלה והוסרו מתפקידו. הנושא השלישי הוא השפעתה של האימפריה הרומית על האזורים שבהם שלטה. הספר מחולק לארבעה חלקים: הקדמה, עבודות, ביוגרפיות ואינדקסים. ההקדמה מתארת את תכליתו והיקפו של הכרך ומספקת סקירה של המסמכים המוצגים בסדנה. ביוגרפיות מציעות סקיצות קצרות של משתתפים, ואינדקסים מציגים שמות ונושאים שנידונו במהלך הסדנה. המאמרים בכרך זה בוחנים את ההיסטוריה של האימפריה הרומית מ ־ 27 לפנה "ס עד 406 לספירה, תוך התמקדות במבנים מנהליים שהתפתחו עם הזמן. הם לומדים כיצד נשלטה האימפריה וכיצד שליטיה החזיקו בשליטה על שטחיהם. המחברים גם דנים בבעיות שניצבו בפני האימפריה בתקופה זו, כגון מלחמות עם מדינות שכנות ומאבקי כוח פנימיים.''

İlk konu, imparatorluğun topraklarını yöneten yetkililerin çalışmasını içeren idari prosopografidir. İkinci konu, bu görevlilerin nasıl atanıp görevden alındığına bakan atama politikası. Üçüncü tema, Roma İmparatorluğu'nun egemen olduğu bölgeler üzerindeki etkisidir. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: giriş, eserler, biyografiler ve indeksler. Giriş, cildin amacını ve kapsamını özetlemekte ve çalıştayda sunulan makalelere genel bir bakış sunmaktadır. Biyografiler, katılımcıların kısa eskizlerini sunar ve indeksler, atölye sırasında tartışılan isimleri ve konuları listeler. Bu ciltteki makaleler, MÖ 27'den MS 406'ya kadar Roma İmparatorluğu'nun tarihini inceliyor ve zaman içinde gelişen idari yapılara odaklanıyor. İmparatorluğun nasıl yönetildiğini ve yöneticilerinin kendi bölgeleri üzerinde nasıl kontrol sağladıklarını inceliyorlar. Yazarlar ayrıca komşu devletlerle savaşlar ve iç güç mücadeleleri gibi imparatorluğun bu dönemde karşılaştığı sorunları da tartışıyorlar.

الموضوع الأول هو prosopopography الإداري، والذي يتضمن دراسة المسؤولين الذين حكموا أراضي الإمبراطورية. الموضوع الثاني هو سياسة التعيين، التي تبحث في كيفية تعيين هؤلاء المسؤولين وعزلهم من مناصبهم. الموضوع الثالث هو تأثير الإمبراطورية الرومانية على المناطق التي سيطرت فيها. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: المقدمة والأعمال والسير الذاتية والفهارس. وتوجز المقدمة الغرض من المجلد ونطاقه وتقدم لمحة عامة عن الورقات المقدمة في حلقة العمل. وتقدم السير الذاتية رسومات موجزة للمشاركين، وتدرج الفهارس الأسماء والمواضيع التي نوقشت خلال حلقة العمل. تدرس المقالات في هذا المجلد تاريخ الإمبراطورية الرومانية من 27 قبل الميلاد إلى 406 بعد الميلاد، مع التركيز على الهياكل الإدارية التي تطورت بمرور الوقت. يدرسون كيف كانت الإمبراطورية تحكم وكيف حافظ حكامها على السيطرة على أراضيهم. يناقش المؤلفون أيضًا المشاكل التي واجهتها الإمبراطورية خلال هذه الفترة، مثل الحروب مع الدول المجاورة والصراعات الداخلية على السلطة.

첫 번째 주제는 제국의 영토를 지배 한 공무원에 대한 연구를 포함하는 행정 전문가입니다. 두 번째 주제는 약속 정책으로, 이 공무원이 어떻게 임명되고 퇴임되었는지 살펴 봅니다. 세 번째 주제는 로마 제국이 지배 한 지역에 미치는 영향입니다. 이 책은 소개, 작품, 전기 및 색인의 네 부분으로 나뉩니다. 소개는 볼륨의 목적과 범위를 간략하게 설명하고 워크숍에서 발표 된 논문에 대한 개요를 제공합니다. 전기는 참가자의 간단한 스케치를 제공하며 색인에는 워크숍에서 논의 된 이름과 주제가 나와 있습니다. 이 책의 기사는 기원전 27 년에서 406 년까지 로마 제국의 역사를 조사하여 시간이 지남에 따라 발전한 행정 구조에 중점을 둡니다. 그들은 제국이 어떻게 통치되었고 통치자들이 어떻게 그들의 영토를 통제하는지 연구합니다. 저자들은 또한이시기에 이웃 국가들과의 전쟁과 내부 권력 투쟁과 같은 제국이 직면 한 문제에 대해 논의합니다.

最初のトピックは、行政prosopography、帝国の領土を支配した役人の研究を含みます。2番目のトピックは、これらの役人がどのように任命され、オフィスから削除されたかを見る任命政策です。第三のテーマは、それが支配していた地域に対するローマ帝国の影響です。本は、紹介、作品、伝記、インデックスの4つの部分に分かれています。本ワークショップで発表された論文の概要を紹介します。伝記は参加者の簡単なスケッチを提供し、インデックスはワークショップで議論された名前とトピックをリストします。この巻の記事では、紀元前27から紀元406までのローマ帝国の歴史を調べ、時代を経て発展した行政構造に焦点を当てています。彼らは、帝国がどのように統治され、その支配者たちが自分たちの領土を支配し続けたかを研究しています。また、近隣諸国との戦争や内部権力闘争など、帝国がこの時期に直面した問題についても論じている。

第一個主題是行政普查，其中包括對統治帝國領土的官員的研究。第二個主題是任命政策，該政策考慮了如何任命和罷免這些官員。第三個主題是羅馬帝國對其主導地區的影響。這本書分為四個部分：介紹，著作，傳記和指針。導言概述了該卷的目的和範圍，並概述了在研討會上提交的文件。傳記提供了參與者的簡短草圖，指針列出了研討會期間討論的名稱和主題。本卷中的文章探討了羅馬帝國從公元前27到公元406的歷史，重點是隨著時間的推移而發展的行政結構。他們研究了帝國是如何統治的，以及其統治者如何保持對其領土的控制。作者還討論了帝國在此期間面臨的問題，例如與鄰國的戰爭和內部權力鬥爭。