The Burning of Moscow: Napoleon's Trial by Fire, 1812 In September 1812, Napoleon Bonaparte and his Grand Army entered Moscow, only to find the city in flames. The fierce devastation had a profound effect on the army, and for thirty-five days, Napoleon made increasingly desperate efforts to achieve peace with Russia. However, the month-long stay in Moscow was a pivotal moment in the war between the French and Russian empires, and it has rarely been studied in such depth. In this third volume of his reassessment of the war, Alexander Mikaberidze emphasizes the importance of the Moscow fire and how Russian intransigence sealed the fate of the French army. Using a vast array of French, German, Polish, and Russian memoirs, letters, and diaries, as well as archival material, Mikaberidze provides a comprehensive account of events from both the French and Russian points of view. He explores the Russians' motives for leaving and then burning their capital, painting a vivid picture of the harsh reality of life in the occupied city.

The Burning of Moscow: Napoleon's Trial by Fire, 1812 В сентябре 1812 года Наполеон Бонапарт и его Великая армия вошли в Москву, только чтобы найти город в огне. Свирепое опустошение оказало глубокое влияние на армию, и в течение тридцати пяти дней Наполеон предпринимал всё более отчаянные усилия для достижения мира с Россией. Однако месячное пребывание в Москве стало поворотным моментом в войне между Французской и Российской империями, и он редко изучался в такой глубине. В этом третьем томе своей переоценки войны Александр Микаберидзе подчеркивает важность московского пожара и то, как российская непримиримость сковала судьбу французской армии. Используя огромное количество французских, немецких, польских и русских мемуаров, писем и дневников, а также архивных материалов, Микаберидзе предоставляет исчерпывающий отчет о событиях как с французской, так и с российской точек зрения. Он исследует мотивы россиян покинуть, а затем сжечь свою столицу, рисуя яркую картину суровой реальности жизни в оккупированном городе.

The Burning of Moscow : Napoleon's Trial by Fire, 1812 En septembre 1812, Napoléon Bonaparte et sa Grande Armée entrèrent à Moscou pour trouver la ville en feu. La dévastation féroce a eu un impact profond sur l'armée, et pendant trente-cinq jours, Napoléon a fait des efforts de plus en plus désespérés pour parvenir à la paix avec la Russie. Cependant, le séjour d'un mois à Moscou a marqué un tournant dans la guerre entre les empires français et russes, et il a rarement été étudié à cette profondeur. Dans ce troisième volume de sa réévaluation de la guerre, Alexander Mikaberidze souligne l'importance de l'incendie de Moscou et la façon dont l'intransigeance russe a enchaîné le sort de l'armée française. En utilisant un grand nombre de mémoires, de lettres et de journaux français, allemands, polonais et russes, ainsi que des archives, Mikaberidze fournit un compte rendu exhaustif des événements, tant du point de vue français que russe. Il explore les motivations des Russes à quitter, puis à brûler sa capitale, dessinant un tableau brillant de la dure réalité de la vie dans la ville occupée.

The Burning of Moscow: trial de Napoleón de Fire, 1812 En septiembre de 1812, Napoleón Bonaparte y su Gran Ejército entraron en Moscú, sólo para encontrar la ciudad en llamas. La devastación feroz tuvo un profundo impacto en el ejército, y durante treinta y cinco días Napoleón hizo esfuerzos cada vez más desesperados para lograr la paz con Rusia. n embargo, una estancia de un mes en Moscú marcó un punto de inflexión en la guerra entre los imperios francés y ruso, y rara vez fue estudiada en tal profundidad. En este tercer volumen de su revalorización de la guerra, Alexander Mikaberidze destaca la importancia del incendio de Moscú y cómo la intransigencia rusa encadenó el destino del ejército francés. Utilizando una gran cantidad de memorias, cartas y diarios franceses, alemanes, polacos y rusos, así como material de archivo, Mikaberidze proporciona un relato exhaustivo de los acontecimientos tanto desde el punto de vista francés como ruso. Explora los motivos de los rusos para abandonar y luego quemar su capital, dibujando una vívida imagen de la dura realidad de la vida en la ciudad ocupada.

The Burning of Moscow: Napeon's Trial by Fire, 1812 Em setembro de 1812, Napoleão Bonaparte e seu Grande Exército entraram em Moscou apenas para encontrar a cidade em chamas. A devastação feroz influenciou profundamente o exército, e ao longo de trinta e cinco dias Napoleão fez esforços cada vez mais desesperados para alcançar a paz com a Rússia. No entanto, a permanência de um mês em Moscou representou um ponto de viragem na guerra entre os impérios francês e russo, e ele raramente foi estudado nessa profundidade. Neste terceiro volume de sua reavaliação da guerra, Alexander Mikaberidze sublinha a importância do incêndio de Moscou e a forma como a intransigência russa enrolou o destino do exército francês. Usando uma grande quantidade de memórias francesas, alemãs, polonesas e russas, cartas e diários e material de arquivo, Mikaberidze fornece um relatório completo sobre os acontecimentos, tanto do ponto de vista francês como russo. Ele investiga os motivos dos russos para deixar e depois queimar sua capital, desenhando uma imagem brilhante da dura realidade da vida na cidade ocupada.

The Burning of Moscow: Napole's Trial by Fire, 1812 Nel settembre 1812 Napoleone Bonaparte e il suo grande esercito entrarono a Mosca solo per trovare la città in fiamme. La devastazione feroce ha avuto un profondo impatto sull'esercito, e nel corso dei trentacinque giorni Napoleone ha fatto sforzi sempre più disperati per raggiungere la pace con la Russia. Ma il soggiorno di un mese a Mosca ha rappresentato un punto di svolta nella guerra tra l'impero francese e quello russo, ed è stato raramente studiato in questa profondità. In questo terzo volume della sua rivalutazione della guerra, Alexander Mikaberidze sottolinea l'importanza dell'incendio di Mosca e il modo in cui l'intransigenza russa ha inceppato il destino dell'esercito francese. Utilizzando una grande quantità di memorie francesi, tedesche, polacche e russe, lettere e diari e materiali di archivio, Mikaberidze fornisce un resoconto completo degli eventi sia dal punto di vista francese che russo. Sta esplorando le motivazioni dei russi per lasciare e poi bruciare la sua capitale, dipingendo un quadro vivace della dura realtà della vita nella città occupata.

Das Brennen von Moskau: Napoleons Feuerprobe, 1812 Im September 1812 marschierten Napoleon Bonaparte und seine Große Armee in Moskau ein, nur um die Stadt in Flammen zu finden. Die grausame Verwüstung hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die Armee, und fünfunddreißig Tage lang unternahm Napoleon zunehmend verzweifelte Anstrengungen, um Frieden mit Russland zu erreichen. Der einmonatige Aufenthalt in Moskau war jedoch ein Wendepunkt im Krieg zwischen dem französischen und dem russischen Reich und wurde selten in einer solchen Tiefe untersucht. In diesem dritten Band seiner Neubewertung des Krieges betont Alexander Mikaberidze die Bedeutung des Moskauer Feuers und wie die russische Unversöhnlichkeit das Schicksal der französischen Armee fesselte. Mit einer Vielzahl von französischen, deutschen, polnischen und russischen Memoiren, Briefen und Tagebüchern sowie Archivmaterial liefert Mikaberidze einen umfassenden Bericht über die Ereignisse aus französischer und russischer cht. Er erforscht die Motive der Russen, ihre Hauptstadt zu verlassen und dann zu verbrennen, und zeichnet ein lebendiges Bild der harten Realität des bens in der besetzten Stadt.

Spalenie Moskwy: Proces Napoleona przez ogień, 1812 We wrześniu 1812, Napoleon Bonaparte i jego Wielka Armia wkroczyli do Moskwy, tylko w celu odnalezienia miasta w ogniu. Feralne spustoszenie miało ogromny wpływ na armię i przez trzydzieści pięć dni Napoleon coraz bardziej desperacko starał się osiągnąć pokój z Rosją. Jednak miesiąc pobytu w Moskwie był punktem zwrotnym w wojnie między francuskim i rosyjskim imperium, i rzadko był badany w takiej głębi. W tym trzecim tomie jego ponownej oceny wojny, Aleksander Mikaberidze podkreśla znaczenie moskiewskiego ognia i to, jak rosyjska nieprzejednanie wstrząsnęło losem armii francuskiej. Dzięki szerokiej gamie francuskich, niemieckich, polskich i rosyjskich wspomnień, listów i pamiętników oraz materiałów archiwalnych Mikaberidze dostarcza obszerną relację z wydarzeń zarówno z perspektywy francuskiej, jak i rosyjskiej. Bada motywy Rosjan do opuszczenia, a następnie spalenia ich stolicy, malując żywy obraz surowej rzeczywistości życia w okupowanym mieście.

שריפת מוסקבה: משפט נפוליאון באש, 1812 בספטמבר 1812, נפוליאון בונפרטה וצבאו הגדול נכנסו למוסקבה, רק כדי למצוא את העיר בוערת. ההרס האכזרי השפיע עמוקות על הצבא, ובמשך שלושים וחמישה ימים עשה נפוליאון מאמצים נואשים יותר ויותר להשיג שלום עם רוסיה. עם זאת, השהייה בת החודש במוסקבה סימנה נקודת מפנה במלחמה בין האימפריות הצרפתיות והרוסיות, ורק לעיתים נדירות הוא נחקר בעומק כזה. בכרך השלישי של הערכתו המחודשת למלחמה, אלכסנדר מיקאברידזה מדגיש את חשיבות האש במוסקבה ואת האופן שבו התעקשות רוסית כבלה את גורל הצבא הצרפתי. באמצעות מגוון עצום של זיכרונות מצרפתית, גרמנית, פולנית ורוסית, מכתבים ויומנים, וחומר ארכיוני מספק מיקאברידזה תיאור מקיף של האירועים מנקודות המבט הצרפתיות והרוסיות. הוא בוחן את מניעי הרוסים לעזוב ואז לשרוף את בירתם, ומצייר תמונה חיה של המציאות הקשה של החיים בעיר הכבושה.''

Moskova'nın Yanması: Napolyon'un Ateşle Yargılanması, 1812 Eylül 1812'de Napolyon Bonapart ve Büyük Ordusu Moskova'ya girdi, ancak şehri ateşe verdi. Acımasız yıkım ordu üzerinde derin bir etkiye sahipti ve otuz beş gün boyunca Napolyon, Rusya ile barış yapmak için giderek daha umutsuz çabalar sarf etti. Bununla birlikte, Moskova'da bir ay boyunca kalması, Fransız ve Rus imparatorlukları arasındaki savaşta bir dönüm noktası oldu ve nadiren bu kadar derinlemesine çalışıldı. Savaşı yeniden değerlendirmesinin bu üçüncü cildinde Alexander Mikaberidze, Moskova ateşinin önemini ve Rus uzlaşmazlığının Fransız ordusunun kaderini nasıl zincirlediğini vurguluyor. Çok çeşitli Fransız, Alman, Polonya ve Rus anılarını, mektuplarını ve günlüklerini ve arşiv materyallerini kullanan Mikaberidze, hem Fransız hem de Rus bakış açılarından kapsamlı bir olay anlatımı sunmaktadır. Rusların başkentlerini terk etme ve sonra yakma nedenlerini araştırıyor ve işgal altındaki şehirdeki yaşamın sert gerçekliğinin canlı bir resmini çiziyor.

حرق موسكو: محاكمة نابليون بالنار، 1812 في سبتمبر 1812، دخل نابليون بونابرت وجيشه العظيم موسكو، فقط ليجدوا المدينة مشتعلة. كان للدمار الشرس تأثير عميق على الجيش، وعلى مدى خمسة وثلاثين يومًا بذل نابليون جهودًا يائسة بشكل متزايد لتحقيق السلام مع روسيا. ومع ذلك، كانت الإقامة التي استمرت شهرًا في موسكو نقطة تحول في الحرب بين الإمبراطوريتين الفرنسية والروسية، ونادرًا ما تمت دراسته بهذا العمق. في هذا المجلد الثالث من إعادة تقييمه للحرب، أكد ألكسندر ميكابيريدزه على أهمية حريق موسكو وكيف أدى التعنت الروسي إلى تقييد مصير الجيش الفرنسي. باستخدام مجموعة واسعة من المذكرات والرسائل واليوميات الفرنسية والألمانية والبولندية والروسية والمواد الأرشيفية، يقدم Mikaberidze سردًا شاملاً للأحداث من المنظورين الفرنسي والروسي. يستكشف دوافع الروس للمغادرة ثم حرق عاصمتهم، ويرسم صورة حية لواقع الحياة القاسي في المدينة المحتلة.

모스크바의 불타기: 나폴레옹의 재판, 1812 년 9 월, 나폴레옹 보나파르트와 그의 대군은 모스크바에 입국하여 도시를 불에 태웠다. 사나운 황폐화는 군대에 심오한 영향을 미쳤으며 35 일 동안 나폴레옹은 러시아와 평화를 이루기 위해 점점 더 절망적 인 노력을 기울였습니다. 그러나 한 달 동안 모스크바에 머무르는 것은 프랑스와 러시아 제국 사이의 전쟁에서 전환점이되었으며, 그러한 깊이에서 거의 연구되지 않았습니다. 알렉산더 미카 베리 제 (Alexander Mikaberidze) 는 전쟁에 대한 그의 세 번째 책에서 모스크바 화재의 중요성과 러시아의 무질서가 프랑스 군대의 운명을 어떻게 방해했는지를 강조한다. Mikaberidze는 방대한 프랑스어, 독일어, 폴란드어 및 러시아어 회고록, 서신 및 일기 및 보관 자료를 사용하여 프랑스어 및 러시아어 관점에서 이벤트에 대한 포괄적 인 설명을 제공합니다. 그는 점령 된 도시의 가혹한 삶의 현실에 대한 생생한 그림을 그리면서 러시아인들이 떠난 다음 자본을 태우는 동기를 탐구합니다.

モスクワの燃焼：ナポレオンの火災による裁判、18129月に1812、ナポレオン・ボナパルトとその大陸軍はモスクワに入り、火の街を見つけた。激しい荒廃は軍に大きな影響を与え、35日間、ナポレオンはロシアとの平和を達成するためにますます絶望的な努力をした。しかし、モスクワでの1か月の滞在は、フランスとロシアの帝国の間の戦争の転換点となり、彼はそのような深さで研究されることはめったにありませんでした。戦争の彼の再評価のこの第3巻では、アレクサンドル・ミカベリッツェは、モスクワの火災の重要性と、ロシアの緊張がどのようにフランス軍の運命を妨げているかを強調しています。膨大な数のフランス、ドイツ、ポーランド、ロシアの回顧録、手紙や日記、アーカイブ資料を使用して、Mikaberidzeはフランスとロシアの両方の視点からのイベントの包括的な説明を提供します。彼はロシア人が去って首都を焼き払う動機を探り、占領都市での生活の厳しい現実を鮮やかに描きます。

莫斯科的燃燒：拿破侖的火災審判，18129月，拿破侖·波拿巴和他的大軍進入莫斯科，卻發現這座城市著火了。兇猛的破壞對軍隊產生了深遠的影響，在35天的時間裏，拿破侖為與俄羅斯實現和平做出了越來越絕望的努力。然而，在莫斯科停留一個月是法國和俄羅斯帝國之間戰爭的轉折點，很少在這樣的深度進行研究。亞歷山大·米卡貝裏澤（Alexander Mikaberidze）在重新評估戰爭的第三卷中強調了莫斯科大火的重要性，以及俄羅斯的頑固態度如何壓制了法國軍隊的命運。Mikaberidze使用大量法國，德國，波蘭和俄羅斯的回憶錄，信件和日記以及檔案材料，從法國和俄羅斯的角度對事件進行了詳盡的描述。它探討了俄羅斯人離開然後燒毀首都的動機，描繪了被占領城市生活的嚴峻現實。