
BOOKS - Mirrors of Moscow

Mirrors of Moscow
Author: Louise Bryant
Year: June 1, 1973
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

Year: June 1, 1973
Format: PDF
File size: PDF 4.7 MB
Language: English

Mirrors of Moscow, a book by Vassily Aksyonov, offers a unique perspective on the Russian Revolution and its impact on the country and its people. The novel follows the lives of three generations of a family, from the reign of Tsar Nicholas II to the rise of Joseph Stalin, and explores the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge. The story begins with the protagonist, Vladimir, who is born into a noble family but is forced to flee Russia during the revolution. He returns years later to find his homeland transformed beyond recognition, with the once-grand estates now reduced to ruins and the people living in poverty and despair. As he navigates the changing political landscape, he becomes increasingly aware of the need for a new paradigm to guide humanity in the face of technological advancements and the threat of global catastrophe. Throughout the novel, Aksyonov weaves together historical events and personal narratives to create a rich tapestry of characters and their experiences. The reader witnesses the rise and fall of Lenin, the creation of the Soviet state, and the struggles of everyday citizens as they adapt to the shifting political and social landscape. One of the central themes of Mirrors of Moscow is the concept of "the next generation which Lenin believed was the only thing worth living for.
«Зеркала Москвы», книга Василия Аксёнова, предлагает уникальный взгляд на русскую революцию и её влияние на страну и её народ. Роман рассказывает о жизни трех поколений семьи, от царствования царя Николая II до возвышения Иосифа Сталина, и исследует эволюцию технологий и необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современного знания. История начинается с главного героя Владимира, который рождается в дворянской семье, но вынужден бежать из России во время революции. Он возвращается спустя годы, чтобы найти свою родину, преобразованную до неузнаваемости, с некогда грандиозными поместьями, теперь превращенными в руины, и людьми, живущими в бедности и отчаянии. По мере того, как он ориентируется в меняющемся политическом ландшафте, он все больше осознает необходимость новой парадигмы для руководства человечеством перед лицом технологических достижений и угрозы глобальной катастрофы. На протяжении всего романа Аксёнов сплетает воедино исторические события и личные повествования для создания богатого гобелена персонажей и их переживаний. Читатель становится свидетелем подъема и падения Ленина, создания советского государства, борьбы повседневных граждан по мере их адаптации к меняющемуся политическому и социальному ландшафту. Одна из центральных тем «Зеркал Москвы» - концепция «следующего поколения», которое, по мнению Ленина, было единственным, ради чего стоит жить.
Miroirs de Moscou, livre de Vassili Axyonov, offre une vision unique de la révolution russe et de son impact sur le pays et son peuple. roman raconte la vie de trois générations de famille, du règne du roi Nicolas II à l'ascension de Joseph Staline, et explore l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne. L'histoire commence avec le personnage principal de Vladimir, qui naît dans une famille noble, mais doit fuir la Russie pendant la révolution. Il revient des années plus tard pour retrouver sa patrie, transformée en ignorance, avec des domaines autrefois grandioses, maintenant en ruines, et des gens qui vivent dans la pauvreté et le désespoir. Alors qu'il s'oriente vers un paysage politique en mutation, il est de plus en plus conscient de la nécessité d'un nouveau paradigme pour guider l'humanité face aux progrès technologiques et à la menace d'une catastrophe mondiale. Tout au long du roman, Axyonov s'unit à des événements historiques et à des histoires personnelles pour créer une riche tapisserie de personnages et de leurs expériences. lecteur assiste à l'ascension et à la chute de Lénine, à la création de l'État soviétique, aux luttes des citoyens de tous les jours alors qu'ils s'adaptent à l'évolution du paysage politique et social. L'un des thèmes centraux du Miroir de Moscou est le concept de « prochaine génération », qui, selon Lénine, était le seul pour lequel vivre.
«Espejos de Moscú», libro de Vasili Aksyonov, ofrece una visión única de la revolución rusa y su influencia en el país y su pueblo. La novela narra la vida de tres generaciones de familia, desde el reinado del zar Nicolás II hasta la exaltación de Joseph Stalin, y explora la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La historia comienza con el protagonista Vladimir, que nace en el seno de una familia noble pero se ve obligado a huir de Rusia durante la revolución. Vuelve después a encontrar su patria, transformada hasta el punto de ser irreconocible, con haciendas otrora grandiosas, ahora convertidas en ruinas, y personas que viven en la pobreza y la desesperación. A medida que se orienta hacia un panorama político cambiante, es cada vez más consciente de la necesidad de un nuevo paradigma para guiar a la humanidad ante los avances tecnológicos y la amenaza de una catástrofe global. A lo largo de la novela, Aksyonov teje eventos históricos y narraciones personales para crear un rico tapiz de personajes y sus experiencias. lector es testigo del ascenso y caída de nin, de la creación del estado soviético, de la lucha de los ciudadanos cotidianos a medida que se van adaptando al cambiante panorama político y social. Uno de los temas centrales de «Espejos de Moscú» es el concepto de «próxima generación», que nin cree que era lo único para lo que valía la pena vivir.
«Espelhos de Moscou», livro de Vasily Aksyonov, oferece uma visão única da revolução russa e sua influência sobre o país e seu povo. O romance descreve a vida de três gerações da família, desde o reinado do rei Nicolau II até à ascensão de Joseph Stalin, e explora a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. A história começa com o protagonista Vladimir, que nasce em uma família nobre, mas é forçado a fugir da Rússia durante a revolução. Ele regressa anos depois para encontrar a sua terra natal transformada para irreconhecível, com propriedades outrora grandiosas, agora transformadas em ruínas, e pessoas que vivem na pobreza e no desespero. À medida que se baseia em um panorama político em evolução, ele está cada vez mais consciente da necessidade de um novo paradigma para liderar a humanidade diante dos avanços tecnológicos e da ameaça de uma catástrofe global. Durante todo o romance, Aksyonov se uniu a eventos históricos e histórias pessoais para criar uma rica tapeçaria de personagens e suas experiências. O leitor testemunha a ascensão e a queda de nine, a criação de um estado soviético, a luta dos cidadãos do dia a dia enquanto eles se adaptam ao panorama político e social em evolução. Um dos temas centrais do «Espelho de Moscou» é o conceito da «próxima geração», que Lênin acreditava ser a única coisa que valia a pena viver.
Mirror di Mosca, libro di Vasilij Aksyonov, offre una visione unica della rivoluzione russa e della sua influenza sul Paese e sul suo popolo. Il romanzo racconta la vita di tre generazioni di famiglia, dal regno di re Nicola II all'ascesa di Giuseppe Stalin, e esplora l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. La storia inizia con il protagonista Vladimir, che nasce in una famiglia nobile, ma deve fuggire dalla Russia durante la rivoluzione. Torna anni dopo per trovare la sua patria, trasformata in modo irriconoscibile, con proprietà un tempo grandiose, ora trasformate in rovine, e persone che vivono in povertà e disperazione. Mentre si sta orientando in un panorama politico in evoluzione, è sempre più consapevole della necessità di un nuovo paradigma per guidare l'umanità di fronte ai progressi tecnologici e alla minaccia di una catastrofe globale. Durante tutto il romanzo, Aksyonov parla di eventi storici e storie personali per creare un ricco tappeto di personaggi e le loro esperienze. Il lettore è testimone dell'ascesa e della caduta di nin, della creazione di uno stato sovietico, della lotta dei cittadini quotidiani mentre si adattano al panorama politico e sociale in evoluzione. Uno dei temi centrali di «Mosca Mirror» è il concetto di «prossima generazione», che nin ritiene sia l'unico motivo per cui vale la pena vivere.
„Mirrors of Moscow“, das Buch von Wassili Aksjonow, bietet einen einzigartigen Einblick in die russische Revolution und ihre Auswirkungen auf das Land und seine Menschen. Der Roman erzählt das ben von drei Generationen der Familie, von der Herrschaft von Zar Nikolaus II. Bis zum Aufstieg von Josef Stalin, und untersucht die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Die Geschichte beginnt mit dem Protagonisten Wladimir, der in eine Adelsfamilie hineingeboren wird, aber während der Revolution aus Russland fliehen muss. Er kehrt Jahre später zurück, um seine Heimat zu finden, die bis zur Unkenntlichkeit verwandelt wurde, mit einst grandiosen Ländereien, die jetzt in Schutt und Asche gelegt wurden, und Menschen, die in Armut und Verzweiflung leben. Während er durch die sich verändernde politische Landschaft navigiert, ist er sich zunehmend der Notwendigkeit eines neuen Paradigmas bewusst, um die Menschheit angesichts des technologischen Fortschritts und der Bedrohung durch eine globale Katastrophe zu führen. Im Laufe des Romans verwebt Aksyonov historische Ereignisse und persönliche Erzählungen zu einem reichen Wandteppich von Charakteren und ihren Erfahrungen. Der ser wird Zeuge des Aufstiegs und des Falls nins, der Schaffung des Sowjetstaates, der Kämpfe der alltäglichen Bürger, während sie sich an die sich verändernde politische und soziale Landschaft anpassen. Eines der zentralen Themen von „Mirrors of Moscow“ ist das Konzept der „nächsten Generation“, das laut nin das einzige war, für das es sich zu leben lohnt.
Lustra Moskwy, książka Wasilija Aksjonowa, oferuje wyjątkową perspektywę na rewolucję rosyjską i jej wpływ na kraj i jego mieszkańców. Powieść opowiada o życiu trzech pokoleń rodziny, od panowania cara Mikołaja II do powstania Józefa Stalina, i bada ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Historia zaczyna się od głównego bohatera Władimira, który urodził się w szlachetnej rodzinie, ale jest zmuszony do ucieczki z Rosji podczas rewolucji. Wraca po latach, aby odnaleźć ojczyznę przekształconą nie do rozpoznania, a niegdyś wielkie majątki ograniczają się do gruzów, a ludzie żyją w biedzie i rozpaczy. W miarę jak nawiguje po zmieniającym się krajobrazie politycznym, coraz bardziej zdaje sobie sprawę z potrzeby stworzenia nowego paradygmatu mającego na celu kierowanie ludzkością w obliczu postępu technologicznego i zagrożenia globalną katastrofą. W całej powieści Aksyonov łączy wydarzenia historyczne i osobiste narracje, aby stworzyć bogaty gobelin postaci i ich doświadczeń. Czytelnik jest świadkiem powstania i upadku nina, stworzenia państwa radzieckiego, walki codziennych obywateli, gdy dostosowują się do zmieniającego się krajobrazu politycznego i społecznego. Jednym z głównych tematów „Lustra Moskwy” jest koncepcja „następnego pokolenia”, która według nina była jedyną rzeczą, dla której warto żyć.
מראות מוסקבה, ספר מאת וסילי אקסיונוב, מציע נקודת מבט ייחודית על המהפכה הרוסית והשפעתה על המדינה ואנשיה. הרומן מספר על חייהם של שלושה דורות של המשפחה, מתקופת שלטונו של הצאר ניקולאי השני ועד עלייתו לשלטון של יוסיף סטלין, ובוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הסיפור מתחיל עם הדמות הראשית ולדימיר, שנולד למשפחת אצולה, אבל נאלץ לברוח מרוסיה במהלך המהפכה. הוא חוזר כעבור שנים כדי למצוא את מולדתו משתנה ללא הכר, עם אחוזות מפוארות פעם עכשיו צומצם להריסות ואנשים חיים בעוני וייאוש. בעודו מנווט בנוף הפוליטי המשתנה, הוא מודע יותר ויותר לצורך בפרדיגמה חדשה שתנחה את האנושות לנוכח ההתקדמות הטכנולוגית ואיום האסון העולמי. לאורך הרומן, אקסיונוב מארגן אירועים היסטוריים ונרטיבים אישיים כדי ליצור מארג עשיר של דמויות וחוויות. הקורא רואה את עלייתו ונפילתו של לנין, את הקמת המדינה הסובייטית, את מאבקם של האזרחים היומיומיים כשהם מסתגלים לנוף הפוליטי והחברתי המשתנה. אחד הנושאים המרכזיים של ”מראות מוסקבה” הוא המושג ”הדור הבא”, שלדברי לנין היה הדבר היחיד ששווה לחיות עבורו.''
Vasily Aksyonov'un bir kitabı olan Moskova'nın Aynaları, Rus devrimi ve ülke ve halkı üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Roman, Çar Nicholas II'nin saltanatından Joseph Stalin'in yükselişine kadar ailenin üç kuşağının hayatını anlatıyor ve teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor. Hikaye, asil bir ailede doğan, ancak devrim sırasında Rusya'dan kaçmak zorunda kalan ana karakter Vladimir ile başlar. Yıllar sonra, tanınmayacak kadar dönüştürülmüş vatanını bulmak için geri döner, bir zamanlar büyük mülkler şimdi molozlara indirgenmiş ve yoksulluk ve umutsuzluk içinde yaşayan insanlarla. Değişen siyasi manzarada gezinirken, teknolojik gelişmeler ve küresel felaket tehdidi karşısında insanlığa rehberlik edecek yeni bir paradigmaya duyulan ihtiyacın giderek daha fazla farkında. Roman boyunca Aksyonov, karakterlerin ve deneyimlerinin zengin bir duvar halısını oluşturmak için tarihi olayları ve kişisel anlatıları bir araya getirir. Okuyucu, nin'in yükselişine ve düşüşüne, Sovyet devletinin yaratılmasına, değişen siyasi ve toplumsal manzaraya uyum sağlayan sıradan vatandaşların mücadelesine tanık olur. "Moskova'nın Aynaları'nın ana temalarından biri, nin'e göre yaşamaya değer tek şey olan'yeni nesil" kavramıdır.
مرايا موسكو، كتاب من تأليف فاسيلي أكسيونوف، يقدم منظورًا فريدًا للثورة الروسية وتأثيرها على البلاد وشعبها. تحكي الرواية عن حياة ثلاثة أجيال من العائلة، من عهد القيصر نيكولاس الثاني إلى صعود جوزيف ستالين، وتستكشف تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. تبدأ القصة بالشخصية الرئيسية فلاديمير، المولود في عائلة نبيلة، لكنه اضطر إلى الفرار من روسيا خلال الثورة. عاد بعد سنوات ليجد وطنه قد تحول بشكل لا يمكن التعرف عليه، حيث تحولت العقارات الكبرى ذات يوم إلى أنقاض والأشخاص الذين يعيشون في فقر ويأس. بينما يتنقل في المشهد السياسي المتغير، فإنه يدرك بشكل متزايد الحاجة إلى نموذج جديد لتوجيه البشرية في مواجهة التقدم التكنولوجي وخطر الكارثة العالمية. طوال الرواية، ينسج أكسيونوف الأحداث التاريخية والروايات الشخصية معًا لخلق نسيج غني من الشخصيات وتجاربهم. يشهد القارئ صعود وسقوط لينين، وإنشاء الدولة السوفيتية، ونضال المواطنين العاديين وهم يتكيفون مع المشهد السياسي والاجتماعي المتغير. أحد الموضوعات المركزية لـ «مرايا موسكو» هو مفهوم «الجيل القادم»، والذي، وفقًا للينين، كان الشيء الوحيد الذي يستحق العيش من أجله.
Vasily Aksyonov의 저서 인 모스크바의 거울은 러시아 혁명과 국가와 국민에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 소설은 차르 니콜라스 2 세의 통치에서 조셉 스탈린의 부상에 이르기까지 3 세대 가족의 삶에 대해 이야기하고 기술의 진화와 현대 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 지식. 이야기는 고귀한 가정에서 태어 났지만 혁명 중에 러시아를 탈출해야하는 주인공 블라디미르로 시작됩니다. 그는 몇 년 후 자신의 고향이 인식을 넘어 변형되었다는 것을 알게되었습니다. 한때 웅대 한 부동산이 잔해로 줄어들고 빈곤과 절망에 빠진 사람들이 그는 변화하는 정치 환경을 탐색하면서 기술 발전과 세계 재앙의 위협에 직면하여 인류를 인도하기위한 새로운 패러다임의 필요성을 점점 더 많이 인식하고 있습니다. 소설 전체에서 Aksyonov는 역사적 사건과 개인적인 이야기를 짜서 풍부한 캐릭터와 경험을 만듭니다. 독자들은 레닌의 부상, 소비에트 국가의 창설, 변화하는 정치 및 사회 환경에 적응할 때 일상 시민의 투쟁을 목격합니다. "모스크바의 거울" 의 중심 테마 중 하나는 레닌에 따르면 살 가치가있는 유일한 "차세대" 의 개념입니다.
Vasily Aksyonovの本であるMirrors of Moscowは、ロシア革命とその国とその人々への影響にユニークな視点を提供しています。この小説は、ツァーニコラス2世の治世からヨーゼフ・スターリンの台頭までの3世代の家族の生活を語り、現代の知識の発展の技術プロセスを理解するための技術の進化と個人的なパラダイムの必要性を探求します。物語は、高貴な家庭に生まれた主人公ウラジミールから始まりますが、革命の間にロシアから逃れることを余儀なくされています。彼は何も後に戻って、彼の故郷は、かつては瓦礫や貧困と絶望に住んでいる人々に減少した壮大な地所で、認識を超えて変換を見つけるために。変化する政治情勢をナビゲートする中で、彼は技術の進歩と世界的な大災害の脅威に直面して人類を導くための新しいパラダイムの必要性をますます認識しています。小説を通して、Aksyonovは歴史的な出来事と個人的な物語を織り交ぜて、キャラクターとその経験の豊かなタペストリーを作成します。読者は、レーニンの台頭と衰退、ソビエト国家の創設、変化する政治的および社会的景観に適応する日常の市民の闘争を目撃します。「モスクワの鏡」の中心的なテーマの1つは、レーニンによると、生きる価値のある唯一のものだった「次世代」の概念です。
