From job ads for pirates to pirate love letters, this book offers a unique take on the traditional Japanese poetry form. With topics ranging from pain and punishment to interesting pirate facts and even more interesting lies, each haiku still maintains the familiar 5-7-5 syllable pattern but with a twist. Author Jason McBride pushes the boundaries of what is considered acceptable in haiku writing, making this book anything but traditional.

От объявлений о работе для пиратов до пиратских любовных писем, эта книга предлагает уникальный взгляд на традиционную японскую поэтическую форму. С темами, варьирующимися от боли и наказания до интересных пиратских фактов и еще более интересной лжи, каждое хайку по-прежнему поддерживает привычный слоговой рисунок 5-7-5, но с изюминкой. Автор Джейсон Макбрайд раздвигает границы того, что считается приемлемым в написании хайку, делая эту книгу чем угодно, только не традиционной.

Des annonces d'emploi pour les pirates aux lettres d'amour pirates, ce livre offre un regard unique sur la forme poétique traditionnelle japonaise. Avec des sujets allant de la douleur et de la punition à des faits pirates intéressants et des mensonges encore plus intéressants, chaque haïku maintient toujours le schéma syllabique habituel 5-7-5, mais avec un savoir-vivre. L'auteur Jason McBride repousse les limites de ce qui est considéré comme acceptable dans l'écriture d'un haïku, faisant de ce livre n'importe quoi, mais pas traditionnel.

Desde anuncios de trabajo para piratas hasta cartas de amor piratas, este libro ofrece una visión única de la forma poética tradicional japonesa. Con temas que van desde el dolor y el castigo hasta hechos piratas interesantes y mentiras aún más interesantes, cada haiku sigue manteniendo su patrón silábico habitual de 5-7-5, pero con un punto culminante. autor Jason McBride sacude los límites de lo que se considera aceptable en la escritura de haiku, haciendo de este libro algo que no sea tradicional.

Da annunci di lavoro per pirati a lettere d'amore pirata, questo libro offre una visione unica della forma poetica tradizionale giapponese. Con argomenti che vanno dal dolore e la punizione a fatti di pirata interessanti e menzogne ancora più interessanti, ogni haiku continua a supportare la solita figura slogan 5-7-5, ma con uvetta. L'autore Jason McBride espande i limiti di ciò che è considerato accettabile nella scrittura dell'haiku, rendendo questo libro qualsiasi cosa, tranne che tradizionale.

Von Stellenanzeigen für Piraten bis hin zu Piraten-Liebesbriefen bietet dieses Buch einen einzigartigen Einblick in die traditionelle japanische poetische Form. Mit Themen, die von Schmerz und Bestrafung bis hin zu interessanten Piratenfakten und noch interessanteren Lügen reichen, unterstützt jedes Haiku immer noch das übliche 5-7-5-lbenmuster, aber mit einem Twist. Autor Jason McBride überschreitet die Grenzen dessen, was im Haiku-Schreiben als akzeptabel angesehen wird, und macht dieses Buch alles andere als traditionell.

''

Korsanlar için iş ilanlarından korsan aşk mektuplarına kadar, bu kitap geleneksel Japon şiirsel formuna benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Acı ve cezadan ilginç korsan gerçeklerine ve daha da ilginç yalanlara kadar değişen konularla, her haiku hala tanıdık 5-7-5 hece düzenini destekliyor, ancak bir bükülme ile. Yazar Jason McBride, haiku yazarken kabul edilebilir olanın sınırlarını zorluyor ve bu kitabı geleneksel olmaktan başka bir şey haline getiriyor.

من إعلانات الوظائف للقراصنة إلى رسائل الحب، يقدم هذا الكتاب منظورًا فريدًا للشكل الشعري الياباني التقليدي. مع موضوعات تتراوح من الألم والعقاب إلى حقائق القراصنة المثيرة للاهتمام والأكاذيب الأكثر إثارة للاهتمام، لا يزال كل هايكو يدعم النمط المقطعي المألوف 5-7-5، ولكن مع تطور. يتخطى المؤلف جيسون ماكبرايد حدود ما يعتبر مقبولاً في كتابة الهايكو، مما يجعل هذا الكتاب غير تقليدي.