I Wait for the Moon: 100 Haiku of Momoko Kuroda In this captivating collection of haiku poetry, Momoko Kuroda masterfully explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity. Born in 1938, Kuroda is a renowned Japanese poet known for her powerful and independent spirit, and her work reflects her deep engagement with the issues of modern postwar identity, nuclear politics, and the aftermath of the Fukushima disaster. This book offers a comprehensive understanding of Kuroda's evolution as a poet, showcasing her acute lyricism and unique perspective on the world around her. The poems in this collection are divided into three sections, each representing a different stage in Kuroda's artistic development. The first section, "Early Work," features haiku that display her early style, characterized by simplicity and directness. The second section, "Middle Period," reveals her growth and maturation as a poet, with more complex and nuanced poems that explore the themes of technology and its impact on society.

I Wait for the Moon: 100 Haiku Момоко Куроды В этом увлекательном сборнике поэзии хайку Момоко Курода мастерски исследует темы эволюции технологий, личных парадигм и выживания человечества. Курода родилась в 1938 году, является известной японской поэтессой, известной своим мощным и независимым духом, и её творчество отражает её глубокое участие в вопросах современной послевоенной идентичности, ядерной политики и последствий катастрофы на Фукусиме. Эта книга предлагает всестороннее понимание эволюции Куроды как поэта, демонстрируя её острый лиризм и уникальный взгляд на окружающий мир. Стихи в этом сборнике разделены на три раздела, каждый из которых представляет различный этап художественного развития Куроды. В первом разделе, «Early Work», представлены хайку, отображающие её ранний стиль, отличающийся простотой и прямотой. Второй раздел, «Средний период», раскрывает её рост и взросление как поэта, с более сложными и нюансированными стихами, которые исследуют темы технологии и её влияния на общество.

I Wait for the Moon : 100 Haiku Momoko Kuroda Dans cette fascinante collection de poésie haiku, Momoko Kuroda explore de manière magistrale les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité. Kuroda, née en 1938, est une célèbre poète japonaise, connue pour son esprit puissant et indépendant, et son travail reflète sa profonde implication dans les questions de l'identité moderne d'après-guerre, de la politique nucléaire et des conséquences de la catastrophe de Fukushima. Ce livre offre une compréhension complète de l'évolution de Kuroda en tant que poète, montrant son lyrisme aigu et sa vision unique du monde qui l'entoure. s poèmes de ce recueil sont divisés en trois sections, chacune représentant une étape différente du développement artistique de Kuroda. La première section, « Early Work », présente un haïku qui montre son style précoce, caractérisé par sa simplicité et sa droite. La deuxième section, « La période moyenne », révèle sa croissance et sa croissance en tant que poète, avec des poèmes plus complexes et nuancés qui explorent les thèmes de la technologie et de son impact sur la société.

I Wait for the Moon: 100 Haiku Momoko Kuroda En esta fascinante colección de poesía, haiku Momoko Kuroda explora magistralmente los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad. Kuroda nació en 1938, es una famosa poetisa japonesa conocida por su espíritu poderoso e independiente, y su trabajo refleja su profunda participación en los asuntos de la identidad moderna de la posguerra, la política nuclear y las consecuencias del desastre de Fukushima. Este libro ofrece una comprensión integral de la evolución de Kuroda como poeta, demostrando su agudo lirismo y una visión única del mundo que lo rodea. poemas de esta colección se dividen en tres secciones, cada una de las cuales representa una etapa diferente del desarrollo artístico de Kuroda. La primera sección, «Early Work», presenta un haiku que muestra su estilo temprano, caracterizado por su simplicidad y rectitud. La segunda sección, «Medianoche», revela su crecimiento y crecimiento como poeta, con poemas más complejos y matizados que exploran los temas de la tecnología y sus efectos en la sociedad.

I Wait for the Moon: 100 Haiku Momoko Kuroda Nesta emocionante coleção de poesia, o haiku Momoko Kuroda explora os temas da evolução da tecnologia, dos paradigmas pessoais e da sobrevivência humana. Kuroda nasceu em 1938, é uma conhecida poeta japonesa conhecida por seu espírito poderoso e independente, e sua obra reflete sua profunda participação em questões de identidade moderna pós-guerra, política nuclear e as consequências do desastre de Fukushima. Este livro oferece uma compreensão completa da evolução de Kuroda como poeta, mostrando seu lirismo agudo e uma visão única do mundo. Os poemas desta coleção estão divididos em três seções, cada uma apresentando uma etapa diferente do desenvolvimento artístico de Kuroda. A primeira seção, «Early Work», apresenta um haiku que mostra seu estilo inicial, simples e direto. A segunda seção, «O Período Médio», revela seu crescimento e amadurecimento como poeta, com poemas mais complexos e nublados que exploram os temas da tecnologia e seus efeitos na sociedade.

Ich warte auf den Mond: 100 Haiku Momoko Kuroda In dieser faszinierenden Sammlung von Haiku-Gedichten erforscht Momoko Kuroda meisterhaft die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit. Kuroda wurde 1938 geboren, ist eine berühmte japanische Dichterin, die für ihren kraftvollen und unabhängigen Geist bekannt ist, und ihre Arbeit spiegelt ihr tiefes Engagement in Fragen der zeitgenössischen Nachkriegsidentität, der Nuklearpolitik und der Auswirkungen der Fukushima-Katastrophe wider. Dieses Buch bietet einen umfassenden Einblick in Kurodas Entwicklung als Dichter und zeigt seinen scharfen Lyrismus und seine einzigartige cht auf die Welt um ihn herum. Die Gedichte in dieser Sammlung sind in drei Abschnitte unterteilt, von denen jeder eine andere Phase in Kurodas künstlerischer Entwicklung darstellt. Der erste Abschnitt, „Early Work“, präsentiert Haiku und zeigt seinen frühen Stil, der sich durch Einfachheit und Direktheit auszeichnet. Der zweite Abschnitt, Mid-Period, zeigt ihr Wachstum und ihre Reifung als Dichterin, mit komplexeren und nuancierteren Gedichten, die die Themen der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft untersuchen.

I Wait for the Moon: 100 Haiku by Momoko Kuroda W tej fascynującej kolekcji poezji haiku Momoko Kuroda mistrzowsko bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości. Kuroda urodziła się w 1938 roku, jest znaną japońską poetką znaną z potężnego i niezależnego ducha, a jej praca odzwierciedla jej głęboki udział w kwestiach współczesnej powojennej tożsamości, polityki jądrowej i konsekwencji katastrofy w Fukushimie. Książka ta oferuje kompleksowe zrozumienie ewolucji Kurody jako poety, ukazując jej ostry tekst i unikalny pogląd na otaczający ją świat. Wiersze z tej kolekcji podzielone są na trzy sekcje, z których każda reprezentuje inny etap rozwoju artystycznego Kurody. Pierwszy odcinek, „Wczesna praca”, przedstawia haiku, wyświetlając swój wczesny styl, charakteryzujący się prostotą i kierunkiem. Druga część, „The Middle Period”, ujawnia jej wzrost i dojrzewanie jako poeta, z bardziej złożonych i niuansowanych wierszy, które badają tematy technologii i jej wpływ na społeczeństwo.

I Wait for the Moon: 100 Haiku by Momoko Kuroda באוסף המרתק הזה של שירת הייקו, מומוקו קורודה חוקר במומחיות את נושאי התפתחות הטכנולוגיה, הפרדיגמות האישיות והישרדות האנושות. קורודה נולדה ב-1938, היא משוררת יפנית מפורסמת הידועה ברוחה החזקה והעצמאית, ועבודתה משקפת את השתתפותה העמוקה בסוגיות של זהות מודרנית, מדיניות גרעינית והשלכות אסון פוקושימה. ספר זה מציע הבנה מקיפה של האבולוציה של קורודה כמשוררת, המדגימה את הליריציזם החד שלה ואת השקפת העולם הסובב אותה. השירים באוסף זה מחולקים לשלושה חלקים, שכל אחד מהם מייצג שלב שונה בהתפתחותו האמנותית של קורודה. הקטע הראשון, ”עבודה מוקדמת”, מציג את הייקו, מפגין את סגנונו המוקדם, המאופיין בפשטות וכיווניות. החלק השני, ”תקופת הביניים”, חושף את צמיחתה והתבגרותה כמשוררת, עם שירים מורכבים יותר ומורכבים יותר אשר חוקרים את נושאי הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה.''

I Wait for the Moon: 100 Haiku by Momoko Kuroda Bu büyüleyici haiku şiir koleksiyonunda Momoko Kuroda, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalması temalarını ustalıkla araştırıyor. Kuroda 1938'de doğdu, güçlü ve bağımsız ruhuyla tanınan ünlü bir Japon şairidir ve çalışmaları modern savaş sonrası kimlik, nükleer politika ve Fukushima felaketinin sonuçları konularına derin katılımını yansıtmaktadır. Bu kitap, Kuroda'nın bir şair olarak evrimi hakkında kapsamlı bir anlayış sunarak, keskin lirizmini ve etrafındaki dünyaya eşsiz bir bakış açısını göstermektedir. Bu koleksiyondaki şiirler, her biri Kuroda'nın sanatsal gelişiminde farklı bir aşamayı temsil eden üç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, "Erken Çalışma", basitlik ve doğrudanlık ile karakterize edilen erken tarzını sergileyen haiku'yu sunar. İkinci bölüm, "Orta Dönem", bir şair olarak büyümesini ve olgunlaşmasını, teknoloji temalarını ve toplum üzerindeki etkisini araştıran daha karmaşık ve nüanslı şiirlerle ortaya koyuyor.

أنا أنتظر القمر: 100 هايكو لموموكو كورودا في هذه المجموعة الرائعة من شعر الهايكو، يستكشف موموكو كورودا ببراعة موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وبقاء البشرية. ولدت كورودا في عام 1938، وهي شاعرة يابانية شهيرة معروفة بروحها القوية والمستقلة، ويعكس عملها مشاركتها العميقة في قضايا الهوية الحديثة بعد الحرب والسياسة النووية وعواقب كارثة فوكوشيما. يقدم هذا الكتاب فهمًا شاملاً لتطور كورودا كشاعرة، مما يدل على شعرها الغنائي الحاد ونظرة فريدة للعالم من حولها. تنقسم القصائد في هذه المجموعة إلى ثلاثة أقسام، يمثل كل منها مرحلة مختلفة في التطور الفني لكورودا. يقدم القسم الأول، «العمل المبكر»، هايكو، ويعرض أسلوبه المبكر، الذي يتميز بالبساطة والمباشرة. يكشف القسم الثاني، «الفترة الوسطى»، عن نموها ونضجها كشاعرة، مع قصائد أكثر تعقيدًا ودقة تستكشف موضوعات التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع.

나는 달을 기다린다: 쿠로다 모모코의 100 하이쿠 (Haiku). 쿠로다는 1938 년에 태어 났으며 강력하고 독립적 인 정신으로 유명한 일본의 유명한 시인이며, 전후 정체성, 핵 정책 및 후쿠시마 재난의 결과에 대한 그녀의 깊은 참여를 반영합니다. 이 책은 시인으로서 쿠로다의 진화에 대한 포괄적 인 이해를 제공하며, 그녀의 날카로운 서정과 주변 세계에 대한 독특한 견해를 보여줍니다. 이 컬렉션의시는 3 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 쿠로다의 예술 개발에서 다른 단계를 나타냅니다. 첫 번째 섹션 인 "Early Work" 는 단순성과 직접성을 특징으로하는 초기 스타일을 보여주는 하이쿠를 보여줍니다. 두 번째 섹션 인 "중기" 는 기술의 주제와 사회에 미치는 영향을 탐구하는보다 복잡하고 미묘한시를 통해 시인으로서의 성장과 성숙을 보여줍니다.

I Wait for the Moon： 100 Haiku by Momoko Kurodaこの魅力的な俳句集では、技術の進化、個人的パラダイム、人類の生存のテーマを見事に探求しています。1938に生まれた黒田は、力強く自立した精神で知られる日本の有名な詩人であり、戦後のアイデンティティ、原子力政策、福島原発事故の影響などの問題に深く関わっている。この本は、詩人としての黒田の進化についての包括的な理解を提供し、彼女の鋭い叙情性と彼女の周りの世界のユニークな見方を示しています。このコレクションの詩は3つのセクションに分かれており、それぞれが黒田の芸術的発展における異なる舞台を表している。最初のセクションである「初期の作品」は、その初期のスタイルを示し、シンプルさと率直さを特徴としています。第2部「中期」では、彼女の詩人としての成長と成熟を明らかにし、技術のテーマと社会への影響を探求するより複雑でニュアンスのある詩があります。

I Wait for the Moon： 100 Haiku Momoko Kuroda在這個迷人的詩歌集中，Momoko Kuroda巧妙地探討了技術演變、個人範式和人類生存的主題。黑田（Kuroda）生於1938，是日本著名的詩人，以其強大而獨立的精神而聞名，她的作品反映了她對現代戰後身份，核政策以及福島災難後果的深刻參與。這本書全面了解了黑田東彥作為詩人的演變，展示了她敏銳的抒情主義和對周圍世界的獨特看法。該收藏中的詩歌分為三個部分，每個部分都代表了黑田藝術發展的不同階段。第一部分「Early Work」以炒作為特色，展示了她的早期風格，其簡單性和直率。第二部分「中間時期」揭示了她作為詩人的成長和成長，並帶有更復雜，更細微的詩歌，探討了技術及其對社會的影響。