Our Indigenous Ancestors - A Cultural History of Museums, Science, and Identity in Argentina 1871-1943 Our Indigenous Ancestors by Carolyne Larson is a groundbreaking study that complicates the history of the erasure of native cultures and the perceived domination of white European heritage in Argentina through the lens of anthropology museums in the late nineteenth and early twentieth centuries. The book offers a unique perspective on the construction of Argentine national identity and its relationship with the country's indigenous past, challenging the widely held belief that this past was entirely erased from collective memory. The author explores the founding and functioning of three museums in Argentina, examining how these institutions and their dynamic curators and archaeologists shaped the development of Argentine archaeology and nation-building. Through an in-depth analysis of the origins and consolidation of these museums, Larson reveals how they allowed Argentine elites to construct a modern national identity distinct from the country's indigenous past, even as it rested on a celebrated extinct version of that past. The book focuses on the process of technology evolution and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. Larson argues that the study of anthropology museums provides a window onto nation-building, modernization, urban-rural tensions, and problems of race and ethnicity in turn-of-the-century Argentina.

Наши коренные предки - культурная история музеев, Наука и идентичность в Аргентине 1871-1943 гг. «Наши коренные предки» Каролин Ларсон - это новаторское исследование, которое усложняет историю стирания местных культур и предполагаемого господства белого европейского наследия в Аргентине через призму музеев антропологии в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. Книга предлагает уникальный взгляд на построение аргентинской национальной идентичности и её связь с коренным прошлым страны, бросая вызов широко распространённому убеждению, что это прошлое было полностью стёрто из коллективной памяти. Автор исследует основание и функционирование трех музеев в Аргентине, исследуя, как эти учреждения и их динамичные кураторы и археологи сформировали развитие аргентинской археологии и национального строительства. Посредством глубокого анализа происхождения и консолидации этих музеев Ларсон показывает, как они позволили аргентинским элитам построить современную национальную идентичность, отличную от коренного прошлого страны, даже если она опиралась на знаменитую вымершую версию этого прошлого. Книга посвящена процессу эволюции технологий и необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Ларсон утверждает, что изучение антропологических музеев дает представление о государственном строительстве, модернизации, напряженных отношениях между городскими и сельскими районами, а также о проблемах расы и этнической принадлежности в Аргентине начала века.

Nos ancêtres indigènes - L'histoire culturelle des musées, la science et l'identité en Argentine 1871-1943 « Nos ancêtres indigènes » Caroline Larson est une étude novatrice qui complique l'histoire de l'effacement des cultures locales et de la prétendue domination du patrimoine européen blanc en Argentine à travers le prisme des musées d'anthropologie à la fin du XIXe siècle. livre offre une vision unique de la construction de l'identité nationale argentine et de son lien avec le passé autochtone du pays, défiant la croyance largement répandue que ce passé a été complètement effacé de la mémoire collective. L'auteur explore la fondation et le fonctionnement de trois musées en Argentine, en examinant comment ces institutions et leurs conservateurs et archéologues dynamiques ont façonné le développement de l'archéologie argentine et de la construction nationale. Par une analyse approfondie de l'origine et de la consolidation de ces musées, Larson montre comment ils ont permis aux élites argentines de construire une identité nationale moderne différente du passé indigène du pays, même si elle s'appuie sur la fameuse version éteinte de ce passé. livre traite du processus d'évolution de la technologie et de la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. Larson affirme que l'étude des musées anthropologiques donne une idée de la construction de l'État, de la modernisation, des relations tendues entre les zones urbaines et rurales, ainsi que des problèmes raciaux et ethniques en Argentine au début du siècle.

Nuestros antepasados indígenas - Historia cultural de los museos, Ciencia e identidad en Argentina 1871-1943 «Nuestros antepasados indígenas» Caroline Larson es una investigación pionera que complica la historia de la borrada de las culturas locales y el supuesto dominio del patrimonio blanco europeo en Argentina a través del prisma de los museos de antropología a finales del siglo XIX y principios del XX. libro ofrece una visión única de la construcción de la identidad nacional argentina y su relación con el pasado indígena del país, desafiando la creencia generalizada de que ese pasado estaba completamente borrado de la memoria colectiva. autor explora la fundación y funcionamiento de tres museos en Argentina, investigando cómo estas instituciones y sus curadores y arqueólogos dinámicos han conformado el desarrollo de la arqueología argentina y la construcción nacional. A través de un profundo análisis del origen y consolidación de estos museos, Larson muestra cómo permitieron a las élites argentinas construir una identidad nacional moderna, diferente al pasado indígena del país, aunque se apoyara en la famosa versión extinta de ese pasado. libro aborda el proceso de evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. Larson sostiene que el estudio de los museos antropológicos da una idea de la construcción del Estado, la modernización, las tensas relaciones entre lo urbano y lo rural, y los problemas de raza y etnia en la Argentina de principios de siglo.

Nossos ancestrais nativos - História cultural dos museus, Ciência e Identidade na Argentina de 1871-1943 «Nossos ancestrais nativos», Carolyn Larson, é um estudo inovador que torna mais difícil a história de apagar as culturas locais e a suposta dominação do patrimônio europeu branco na Argentina através do prisma dos museus de antropologia no final do século XIX e início do século XX. O livro oferece uma visão única da construção da identidade nacional argentina e sua ligação com o passado indígena do país, desafiando a crença generalizada de que este passado foi completamente apagado da memória coletiva. O autor explora a fundação e o funcionamento de três museus na Argentina, explorando como essas instituições e seus curadores e arqueólogos dinâmicos moldaram o desenvolvimento da arqueologia e da construção nacional da Argentina. Através de uma análise profunda das origens e da consolidação destes museus, Larson mostra como eles permitiram que as elites argentinas construíssem uma identidade nacional moderna diferente do passado indígena do país, mesmo que se baseasse na famosa versão extinta deste passado. O livro trata do processo de evolução da tecnologia e da necessidade do paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num estado em guerra. Larson afirma que o estudo de museus antropológicos oferece uma visão da construção do Estado, da modernização, das relações tensas entre as zonas urbanas e rurais e dos problemas de raça e etnia na Argentina no início do século.

I nostri antenati nativi - storia culturale dei musei, Scienza e identità in Argentina 1871-1943 «I nostri antenati indigeni» di Carolyn Larson è uno studio innovativo che rende più complicata la storia della cancellazione delle culture locali e del presunto dominio del patrimonio bianco europeo in Argentina attraverso i musei di antropologia alla fine del Novecento e all'inizio del Ventesimo secolo. Il libro offre una visione unica della costruzione dell'identità nazionale argentina e del suo legame con il passato indigeno del paese, sfidando la convinzione diffusa che questo passato sia stato completamente cancellato dalla memoria collettiva. L'autore esplora la fondazione e il funzionamento di tre musei in Argentina, esplorando come queste istituzioni e i loro curatori dinamici e archeologi abbiano formato lo sviluppo dell'archeologia argentina e della costruzione nazionale. Attraverso un'analisi approfondita delle origini e il consolidamento di questi musei, Larson mostra come hanno permesso alle élite argentine di costruire un'identità nazionale moderna diversa dal passato indigeno del paese, anche se si basava sulla famosa versione estinta di questo passato. Il libro è incentrato sul processo di evoluzione della tecnologia e sulla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. Larson sostiene che lo studio dei musei antropologici dà un'idea dell'edilizia pubblica, della modernizzazione, delle tensioni tra le aree urbane e rurali e dei problemi di razza e etnia in Argentina all'inizio del secolo.

Unsere indigenen Vorfahren - Kulturgeschichte der Museen, Wissenschaft und Identität in Argentinien 1871-1943 „Unsere indigenen Vorfahren“ von Carolyn Larson ist eine bahnbrechende Studie, die die Geschichte der Auslöschung lokaler Kulturen und der angeblichen Herrschaft des weißen europäischen Erbes in Argentinien durch das Prisma der Museen der Anthropologie im späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert verkompliziert. Das Buch bietet eine einzigartige Perspektive auf die Konstruktion der argentinischen nationalen Identität und ihre Verbindung mit der indigenen Vergangenheit des Landes und stellt die weit verbreitete Überzeugung in Frage, dass diese Vergangenheit vollständig aus dem kollektiven Gedächtnis gelöscht wurde. Der Autor untersucht die Gründung und den Betrieb von drei Museen in Argentinien und untersucht, wie diese Institutionen und ihre dynamischen Kuratoren und Archäologen die Entwicklung der argentinischen Archäologie und des Nationalbaus geprägt haben. Durch eine eingehende Analyse der Ursprünge und der Konsolidierung dieser Museen zeigt Larson, wie sie es den argentinischen Eliten ermöglichten, eine moderne nationale Identität aufzubauen, die sich von der indigenen Vergangenheit des Landes unterschied, auch wenn sie sich auf die berühmte ausgestorbene Version dieser Vergangenheit stützte. Das Buch widmet sich dem Prozess der Technologieentwicklung und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Larson argumentiert, dass das Studium anthropologischer Museen Einblicke in den Staatsbau, die Modernisierung, die Spannungen zwischen Stadt und Land sowie die Probleme der Rasse und der ethnischen Zugehörigkeit im Argentinien der Jahrhundertwende bietet.

Nasi rodzimi przodkowie - Historia kultury muzeów, nauki i tożsamości w Argentynie 1871-1943 „Nasi rodzimi przodkowie” Carolyn Larson to pionierskie badanie, które komplikuje historię usuwania lokalnych kultur i postrzeganej dominacji białego dziedzictwa europejskiego w Argentynie przez obiektyw muzeów antropologii pod koniec XIX i na początku XX wieku. Książka oferuje wyjątkową perspektywę na budowę argentyńskiej tożsamości narodowej i jej związek z rodzimą przeszłością kraju, podważając powszechne przekonanie, że ta przeszłość została całkowicie wymazana z pamięci zbiorowej. Autor bada założenie i funkcjonowanie trzech muzeów w Argentynie, badając, jak te instytucje i ich dynamiczni kuratorzy i archeolodzy ukształtowali rozwój argentyńskiej archeologii i budowania narodu. Dzięki głębokiej analizie pochodzenia i konsolidacji tych muzeów, Larson pokazuje, jak pozwolili elitom argentyńskim zbudować nowoczesną tożsamość narodową odrębną od tubylczej przeszłości kraju, nawet jeśli czerpała ona ze słynnie wymarłej wersji tej przeszłości. Książka poświęcona jest procesowi ewolucji technologii oraz potrzebie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Larson twierdzi, że badanie muzeów antropologicznych zapewnia wgląd w budowanie narodu, modernizację, napięcia miejsko-wiejskie oraz kwestie rasy i przynależności etnicznej na przełomie wieków Argentyny.

אבותינו הילידים - היסטוריה תרבותית של מוזיאונים, מדע וזהות בארגנטינה 1871-1943 ”אבותינו הילידים” קרולין לארסון היא מחקר חלוצי המסבך את ההיסטוריה של מחיקת התרבויות המקומיות ואת הדומיננטיות הנתפסת של מורשת אירופית לבנה בארגנטינה דרך עדשת האנתרופולוגיה מוזיאונים בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על בניית הזהות הלאומית הארגנטינאית והקשר שלה עם העבר הילידי של המדינה, וקורא תיגר על האמונה הרווחת שהעבר הזה נמחק לחלוטין מהזיכרון הקולקטיבי. המחבר בוחן את היווסדותם ותפקודם של שלושה מוזיאונים בארגנטינה, וחוקר כיצד מוסדות אלה והאוצרים והארכיאולוגים הדינמיים שלהם עיצבו את התפתחות הארכיאולוגיה הארגנטינאית ובניין האומה. באמצעות ניתוח מעמיק של מקורותיהם וגיבושם של המוזיאונים הללו, מראה לארסון כיצד הם אפשרו לאליטות ארגנטינאיות לבנות זהות לאומית מודרנית הנבדלת מעברה הילידי של המדינה, גם אם היא נמשכה לגרסה מפורסמת שנכחדה של אותו עבר. הספר מוקדש לתהליך האבולוציה של הטכנולוגיות ולצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ואחדותו של האדם במצב לוחמני. לארסון טוען כי חקר המוזיאונים האנתרופולוגיים מספק תובנות לבניית אומה, מודרניזציה, מתחים עירוניים-כפריים, וסוגיות של גזע ואתניות בארגנטינה של המאה ה-20.''

Yerli Atalarımız - Arjantin'deki Müzelerin, Bilimin ve Kimliğin Kültürel Tarihi 1871-1943 "Yerli Atalarımız" Carolyn Larson, on dokuzuncu yüzyılın sonlarında ve yirminci yüzyılın başlarında antropoloji müzelerinin objektifi aracılığıyla yerel kültürlerin silinmesi ve Arjantin'deki beyaz Avrupa mirasının algılanan egemenliği tarihini zorlaştıran öncü bir çalışmadır. Kitap, Arjantin ulusal kimliğinin inşası ve ülkenin yerli geçmişiyle olan bağlantısı hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor ve bu geçmişin kolektif hafızadan tamamen silindiğine dair yaygın inanca meydan okuyor. Yazar, Arjantin'deki üç müzenin kuruluşunu ve işleyişini araştırıyor, bu kurumların ve dinamik küratörlerinin ve arkeologlarının Arjantin arkeolojisinin ve ulus inşasının gelişimini nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Bu müzelerin kökenleri ve sağlamlaştırılmasının derin analizi sayesinde Larson, Arjantinli seçkinlerin, ülkenin yerli geçmişinden farklı, modern bir ulusal kimlik inşa etmelerine nasıl izin verdiklerini gösteriyor. Kitap, teknolojilerin evrimi sürecine ve modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacına ayrılmıştır. Larson, antropolojik müzelerin incelenmesinin, yüzyılın başındaki Arjantin'de ulus inşası, modernleşme, kentsel-kırsal gerilimler ve ırk ve etnik köken meseleleri hakkında fikir verdiğini savunuyor.

أسلافنا الأصليون - التاريخ الثقافي للمتاحف والعلوم والهوية في الأرجنتين 1871-1943 «أسلافنا الأصليون» كارولين لارسون هي دراسة رائدة تعقد تاريخ محو الثقافات المحلية والهيمنة المتصورة للتراث الأوروبي الأبيض في الأرجنتين من خلال العدسة لمتاحف الأنثروبولوجيا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا لبناء الهوية الوطنية الأرجنتينية وارتباطها بماضي البلاد الأصلي، متحديًا الاعتقاد السائد بأن هذا الماضي قد تم محوه تمامًا من الذاكرة الجماعية. يستكشف المؤلف تأسيس وعمل ثلاثة متاحف في الأرجنتين، ويستكشف كيف شكلت هذه المؤسسات وقائمها الديناميكي وعلماء الآثار تطوير علم الآثار الأرجنتيني وبناء الدولة. من خلال التحليل العميق لأصول هذه المتاحف وتوحيدها، يوضح لارسون كيف سمحوا للنخب الأرجنتينية ببناء هوية وطنية حديثة متميزة عن الماضي الأصلي للبلاد، حتى لو اعتمدت على نسخة منقرضة شهيرة من ذلك الماضي. ويكرس الكتاب لعملية تطور التكنولوجيات والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. يجادل لارسون بأن دراسة المتاحف الأنثروبولوجية توفر رؤى ثاقبة حول بناء الدولة والتحديث والتوترات الحضرية والريفية وقضايا العرق والعرق في الأرجنتين في مطلع القرن.

우리의 원주민 조상-아르헨티나의 박물관, 과학 및 정체성의 문화사 1871-1943 "우리의 원주민 조상" Carolyn Larson은 지역 문화의 소거와 백인 유럽의 지배의 역사를 복잡하게하는 선구적인 연구입니다. 19 세기 후반과 20 세기 초. 이 책은 아르헨티나 국가 정체성의 건설과 국가의 원주민 과거와의 연관성에 대한 독특한 관점을 제공하며, 이 과거가 집단 기억에서 완전히 지워 졌다는 광범위한 믿음에 도전합니다. 저자는 아르헨티나에있는 3 개의 박물관의 설립과 기능을 탐구하여이 기관들과 역동적 인 큐레이터와 고고학자들이 어떻게 아르헨티나 고고학과 국가 건설의 발전을 형성했는지 탐구합니다. Larson은이 박물관의 기원과 통합에 대한 심층 분석을 통해 아르헨티나 엘리트들이 과거의 유명한 멸종 버전을 사용하더라도 국가의 원주민 과거와 다른 현대 국가 정체성을 어떻게 구축 할 수 있었는지 보여줍니다. 이 책은 기술의 진화 과정과 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성에 전념하고 있습니다. Larson은 인류학 박물관에 대한 연구는 세기 초 아르헨티나의 국가 건설, 현대화, 도시 농촌 긴장 및 인종과 민족성 문제에 대한 통찰력을 제공한다고 주장합니다.

私たちの先祖-アルゼンチンの博物館、科学、アイデンティティの文化史1871-1943「私たちの先祖」キャロリン・ラーソンは、地元の文化の消去とアルゼンチンの白いヨーロッパ遺産の知覚支配の歴史を複雑化する先駆的な研究です19世紀後半から20世紀初頭にかけての人類学博物館です。この本は、アルゼンチンの国家的アイデンティティの構築と、同国の先住民族の過去とのつながりに関するユニークな視点を提供し、この過去が集団記憶から完全に消去されたという広範な信念に挑戦しています。著者は、アルゼンチンの3つの博物館の創設と機能を探求し、これらの機関とそのダイナミックなキュレーターと考古学者がどのようにアルゼンチンの考古学と国家建設の発展を形作ったかを探求します。これらの博物館の起源と統合の深い分析を通して、ラーソンは、アルゼンチンのエリート達が、たとえ有名に絶滅した過去のバージョンを描いたとしても、国の先住民族の過去とは異なる近代的な国民的アイデンティティを構築することを可能にした方法を示しています。この本は、技術の進化の過程と、戦争状態の人の生存と団結の基礎としての現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性に捧げられています。ラーソンは、人類学博物館の研究は、国家建設、近代化、都市と農村の緊張、そして世紀のアルゼンチンにおける人種と民族の問題に関する洞察を提供すると主張している。

我們的土著祖先是阿根廷的博物館文化史，科學與身份。卡羅琳·拉爾森（Carolyn Larson）的「我們的土著祖先」是一項開創性的研究，通過人類學博物館的棱鏡，使19世紀末和20世紀初在阿根廷抹去當地文化和所謂的歐洲白人遺產統治的歷史復雜化。這本書對阿根廷民族認同的建立及其與該國土著過去的聯系提供了獨特的見解，挑戰了人們普遍認為過去完全是集體記憶的觀念。作者探討了阿根廷三個博物館的成立和運作，探討了這些機構及其充滿活力的策展人和考古學家如何塑造阿根廷考古學和國家建設的發展。通過對這些博物館的起源和鞏固的深入分析，拉爾森展示了他們如何讓阿根廷精英建立與該國土著過去不同的現代民族身份，即使它借鑒了過去著名的滅絕版本。該書探討了技術發展的過程以及將現代知識的技術發展過程視為交戰國人類生存和團結的基礎的個人範式的必要性。拉爾森認為，研究人類學博物館可以深入了解國家建設，現代化，城鄉之間的緊張關系以及本世紀初阿根廷的種族和種族問題。