
BOOKS - My Korea: Traditional Flavors, Modern Recipes

My Korea: Traditional Flavors, Modern Recipes
Author: Hooni Kim
Year: April 7, 2020
Format: PDF
File size: PDF 166 MB
Language: English

Year: April 7, 2020
Format: PDF
File size: PDF 166 MB
Language: English

My Korea Traditional Flavors Modern Recipes: A Culinary Journey Through the Fusion of Ancient Techniques and Modern Innovations In the world of culinary arts, few chefs have had as profound an impact as Hooni Kim, the renowned Korean-American chef and owner of the Michelin-starred restaurant Danji. His debut cookbook, My Korea Traditional Flavors Modern Recipes, is a testament to his dedication to preserving and innovating traditional Korean cuisine while adapting it to modern tastes and techniques. This book takes readers on a journey through the evolution of Korean cuisine, showcasing how ancient methods and ingredients are fused with contemporary innovations to create dishes that are both familiar and excitingly new. The book begins with an introduction to the "Korean culinary trinity" - doenjang, ganjang, and gochujang - fermented soybean paste, soy sauce, and fermented red chili paste, respectively.
Традиционные вкусы моей Кореи Современные рецепты: кулинарное путешествие через слияние древних техник и современных инноваций В мире кулинарного искусства немногие повара оказали такое же глубокое влияние, как Хуни Ким, известный корейско-американский шеф-повар и владелец мишленовского ресторана Danji. Его дебютная кулинарная книга «My Korea Traditional Flavors Modern Recipes» является свидетельством его преданности сохранению и инновациям традиционной корейской кухни при адаптации её к современным вкусам и техникам. Эта книга проводит читателей в путешествие по эволюции корейской кухни, демонстрируя, как древние методы и ингредиенты сливаются с современными инновациями для создания блюд, которые одновременно и знакомы, и волнующе новы. Книга начинается с введения в «корейскую кулинарную троицу» - доенджан, ганджан и кочуджан - соответственно, ферментированную соевую пасту, соевый соус и ферментированную красную пасту чили.
s saveurs traditionnelles de ma Corée Recettes contemporaines : un voyage culinaire à travers une fusion de techniques anciennes et d'innovations modernes Dans le monde de l'art culinaire, peu de cuisiniers ont eu un impact aussi profond que Huni Kim, célèbre chef coréen-américain et propriétaire du restaurant Michelin Danji. Son premier livre de cuisine, My Korea Traditional Flavors Modern Recipes, témoigne de son dévouement à préserver et à innover la cuisine traditionnelle coréenne tout en l'adaptant aux goûts et techniques modernes. Ce livre guide les lecteurs dans un voyage à travers l'évolution de la cuisine coréenne, montrant comment les méthodes et les ingrédients anciens se fondent avec les innovations modernes pour créer des plats à la fois familiers et excitants. livre commence par une introduction à la « trinité culinaire coréenne » - le préenjan, le ganjan et le kochujan - respectivement, une pâte de soja fermentée, une sauce de soja et une pâte de chili rouge fermentée.
Sabores tradicionales de mi Corea Recetas modernas: un viaje culinario a través de la fusión de técnicas antiguas e innovaciones modernas En el mundo del arte culinario, pocos chefs han tenido una influencia tan profunda como Huni Kim, un famoso chef coreano-estadounidense y propietario del restaurante Michelin Danji. Su libro de cocina debut «My Korea Traditional Sabors Modern Recipes» es un testimonio de su dedicación a la conservación e innovación de la cocina tradicional coreana al tiempo que la adapta a los gustos y técnicas contemporáneas. Este libro lleva a los lectores a un viaje por la evolución de la cocina coreana, demostrando cómo los métodos e ingredientes antiguos se fusionan con las innovaciones modernas para crear platos que son a la vez familiares y emocionantemente nuevos. libro comienza con una introducción a la «trinidad culinaria coreana» - doenjan, ganjan y cochujan -, respectivamente, pasta de soja fermentada, salsa de soja y pasta de chile rojo fermentado.
Os sabores tradicionais da minha Coreia Receitas Modernas: uma viagem culinária através de uma fusão de tecnologia antiga e inovação contemporânea No mundo da arte culinária, poucos cozinheiros tiveram uma influência tão profunda quanto Huni Kim, um famoso chef coreano-americano e dono do restaurante Michelin Danji. Seu livro de culinária estreante, «My Korea Traditional Flavors Modern Recipes», é uma prova de sua dedicação à preservação e inovação da cozinha tradicional coreana ao adaptá-la aos sabores e técnicas modernas. Este livro leva os leitores a uma viagem pela evolução da cozinha coreana, mostrando como técnicas e ingredientes antigos se fundem com inovações modernas para criar pratos que são ao mesmo tempo familiares e emocionantes. O livro começa com a introdução à «trindade culinária coreana» - Doenjean, gandjão e kochujan -, respectivamente, pasta de soja fermentada, molho de soja e pasta vermelha fermentada do chile.
I gusti tradizionali della mia Corea Ricette moderne: viaggio culinario attraverso la fusione tra tecnologia antica e innovazione moderna Nel mondo dell'arte culinaria pochi cuochi hanno avuto un'influenza profonda come Huni e Kim, il famoso chef coreano-americano e proprietario del ristorante Michelin Danji. Il suo primo libro culinario, «My Korea Traditional Flavors Modern Recipes», dimostra la sua dedizione alla conservazione e all'innovazione della cucina tradizionale coreana, adattandola ai sapori e alle tecniche attuali. Questo libro conduce i lettori in un viaggio attraverso l'evoluzione della cucina coreana, dimostrando come gli antichi metodi e gli ingredienti si fondano con le innovazioni moderne per creare piatti che sono contemporaneamente familiari ed emozionanti. Il libro inizia con l'introduzione alla «trinità culinaria coreana» - Doenjan, Gangjan e Kochujan - rispettivamente pasta di soia fermentata, salsa di soia e pasta rossa fermentata di chili.
Traditionelle Aromen meines Koreas Moderne Rezepte: eine kulinarische Reise durch die Verschmelzung alter Techniken und moderner Innovationen In der Welt der kulinarischen Kunst haben nur wenige Köche einen so tiefgreifenden Einfluss ausgeübt wie Hooney Kim, der berühmte koreanisch-amerikanische Koch und Besitzer des Michelin-Sterne-Restaurants Danji. Sein Debüt-Kochbuch „My Korea Traditional Flavors Modern Recipes“ ist ein Beweis für sein Engagement für die Erhaltung und Innovation der traditionellen koreanischen Küche bei gleichzeitiger Anpassung an moderne Aromen und Techniken. Dieses Buch nimmt die ser mit auf eine Reise durch die Entwicklung der koreanischen Küche und zeigt, wie alte Methoden und Zutaten mit modernen Innovationen verschmelzen, um Gerichte zu kreieren, die sowohl vertraut als auch aufregend neu sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die „koreanische kulinarische Dreifaltigkeit“ - Doenjan, Gandjan und Kochujan - bzw. fermentierte Sojapaste, Sojasauce und fermentierte rote Chilipaste.
Tradycyjne smaki mojej Korei Nowoczesne przepisy: Podróż kulinarna przez fuzję starożytnych technik i nowoczesnych innowacji W świecie sztuki kulinarnej niewielu kucharzy miało tak głęboki wpływ jak Huni Kim, znany koreańsko-amerykański szef kuchni i właściciel z Michelin-stare restauracji Danji. Jego debiutancka książka kucharska, My Korea Tradycyjne Smaki Nowoczesne Przepisy, jest testamentem jego poświęcenia się konserwacji i innowacji tradycyjnej kuchni koreańskiej przy jednoczesnym dostosowaniu go do nowoczesnych smaków i technik. Książka ta zabiera czytelników w podróż przez ewolucję kuchni koreańskiej, pokazując, jak starożytne techniki i składniki łączą się z nowoczesnymi innowacjami, aby stworzyć potrawy, które są zarówno znane, jak i radośnie nowe. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do „koreańskiej trójcy kulinarnej” - doenjang, ganżan i gochujan - odpowiednio, fermentowanej pasty sojowej, sosu sojowego i fermentowanej czerwonej pasty chili.
טעמים מסורתיים של מתכונים מודרניים של קוריאה שלי: מסע קולינרי דרך איחוי של טכניקות עתיקות וחדשנות מודרנית בעולם האמנות הקולינרית, לשפים מעטים הייתה השפעה עמוקה כמו להוני קים, השף הקוריאני-אמריקאי הנודע והבעלים של מסעדת מישלן בכיכובו של דנג 'י. ספר הבישול הראשון שלו, My Corea Mortainal Flamors Modern Proteces, הוא עדות להקדשתו לשימור וחידוש המטבח הקוריאני המסורתי תוך התאמתו לטעמים ולטכניקות המודרניים. ספר זה לוקח את הקוראים למסע באבולוציה של המטבח הקוריאני, ומדגים כיצד טכניקות ומרכיבים עתיקים מתמזגים עם חידושים מודרניים ליצירת מנות שהן גם מוכרות וגם חדשות באופן משמח. הספר מתחיל בהקדמה ל ”שילוש הקולינרי הקוריאני” - דוג ”אנג, גנג” ן וגוצ ”ואן - בהתאמה, ממרח סויה מותסס, רוטב סויה וממרח צ” ילי אדום מותסס.''
Kore'min Geleneksel zzetleri Modern Tarifler: Eski Tekniklerin ve Modern İnovasyonun Kaynaşmasıyla Bir Mutfak Yolculuğu Mutfak sanatı dünyasında, az sayıda şef, ünlü Koreli-Amerikalı şef ve Michelin yıldızlı restoran Danji'nin sahibi Huni Kim kadar derin bir etki yarattı. İlk yemek kitabı My Korea Traditional Flavors Modern Recipes, geleneksel Kore mutfağını modern tatlara ve tekniklere uyarlarken korumaya ve yenilemeye olan bağlılığının bir kanıtıdır. Bu kitap, okuyucuları Kore mutfağının evrimi boyunca bir yolculuğa çıkarıyor ve eski tekniklerin ve malzemelerin hem tanıdık hem de heyecan verici bir şekilde yeni olan yemekler yaratmak için modern yeniliklerle nasıl birleştiğini gösteriyor. Kitap, "Kore mutfak üçlüsü" - doenjang, ganjan ve gochujan - sırasıyla fermente soya ezmesi, soya sosu ve fermente kırmızı biber ezmesi ile başlar.
الأذواق التقليدية لوصفاتي الحديثة في كوريا: رحلة طهي من خلال اندماج التقنيات القديمة والابتكار الحديث في عالم فن الطهي، كان لعدد قليل من الطهاة تأثير عميق مثل هوني كيم، الشيف الكوري الأمريكي الشهير وصاحب مطعم دانجي الحائز على نجمة ميشلان. يعد كتاب الطبخ الأول، My Korea Traditional Flavors Modern Recipes، شهادة على تفانيه في الحفاظ على المطبخ الكوري التقليدي وابتكاره مع تكييفه مع الأذواق والتقنيات الحديثة. يأخذ هذا الكتاب القراء في رحلة عبر تطور المطبخ الكوري، ويوضح كيف تندمج التقنيات والمكونات القديمة مع الابتكارات الحديثة لإنشاء أطباق مألوفة وجديدة بشكل مبهج. يبدأ الكتاب بمقدمة عن «ثالوث الطهي الكوري» - doenjang و ganjan و gochujan - على التوالي، معجون الصويا المخمر وصلصة الصويا ومعجون الفلفل الأحمر المخمر.
내 한국 현대 요리법의 전통 맛보기: 고대 기술과 현대 혁신의 융합을 통한 요리 여행 요리 예술 세계에서 유명한 한국계 미국인 요리사이자 미슐랭 스타 레스토랑 단지의 소유자 인 김후니만큼 큰 영향을 미친 요리사는 거의 없습니다. 그의 데뷔 요리 책인 My Korea Trational Flavors Modern Recipes는 현대적인 취향과 기술에 적응하면서 한국 전통 요리를 보존하고 혁신하는 데 헌신 한 증거입니다. 이 책은 독자들이 한국 요리의 진화를 여행하면서 고대 기술과 재료가 현대 혁신과 어떻게 결합하여 친숙하고 신나게 새로운 요리를 만드는지 보여줍니다. 이 책은 각각 "한국 요리 삼위 일체" (도엔 장, 간잔, 고추잔), 발효 간장, 간장 및 발효 된 붉은 칠리 페이스트에 대한 소개로 시작됩니다.
My Koreaの伝統的な味モダンレシピ:古代の技術と現代の革新の融合による料理の旅料理芸術の世界では、有名な韓国系アメリカ人シェフであり、ミシュラン星付きレストランのオーナーであるフニ・キムほど深い影響を与えたシェフはほとんどいませんJI。彼のデビュー作『My Korea Traditional Flavors Modern Recipes』は、伝統的な韓国料理を現代の味と技術に合わせて保存し革新することに尽力した証です。この本は、韓国料理の進化を通して読者を旅し、古代の技術と食材が現代の革新とどのように融合し、身近で爽快に新しい料理を作り出すのかを実証しています。この本は「、韓国料理三位一体」の紹介から始まります-doenjang、 ganjanとgochujan-それぞれ、発酵大豆ペースト、醤油と発酵赤唐辛子ペースト。
韓國傳統風味現代食譜:古代技術和現代創新融合的烹飪之旅在烹飪藝術世界中,很少有廚師像韓美著名廚師兼米其林餐廳Danji的老板Huni Kim一樣產生深遠的影響。他的首本食譜《My Korea Traditional Flavors Modern Recipes》證明了他致力於保存和創新傳統韓國美食,同時使其適應現代口味和技術。這本書引導讀者探索韓國美食的發展,展示了古代方法和成分如何與現代創新相結合,創造出既熟悉又令人興奮的新穎菜肴。這本書首先介紹了「韓國烹飪三位一體」(分別是Donjan,Ganjan和Kochujan),發酵的大豆醬,醬油和發酵的紅辣椒醬。
