Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 As the world plunged into chaos and destruction, a young girl named Mary Russell kept a journal of her experiences during the Great War. This is her story. August 4, 1914 - The Beginning of the War On this fateful day, fourteen-year-old Mary Russell sat down to write in her new diary, recording the events that would change the course of history. She wrote, "I was fourteen when I first heard about the War. Fourteen years and 214 days have passed since I first heard about the War. " Her father, who had just returned from Europe, agreed with her mother that the war would be long and hard for all European countries and the Empire. Little did she know that these words would become a reality as the war raged on for four long years, leaving behind a trail of devastation and loss. The Early Months of the War Mary's weekly entries take us on a journey from San Francisco to Boston and London, chronicling not only the events of the war but also her personal struggles.

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 Когда мир погрузился в хаос и разрушения, молодая девушка по имени Мэри Рассел вела журнал своего опыта во время Великой войны. это ее история. 4 августа 1914 года - начало войны В этот роковой день четырнадцатилетняя Мэри Рассел села записывать в свой новый дневник, фиксируя события, которые изменят ход истории. Она писала: «Мне было четырнадцать, когда я впервые услышала о Войне. Четырнадцать лет и 214 дней прошло с тех пор, как я впервые услышала о Войне». Её отец, только что вернувшийся из Европы, согласился с её матерью, что война будет долгой и тяжёлой для всех европейских стран и Империи. Она не знала, что эти слова станут реальностью, поскольку война бушевала в течение долгих четырех лет, оставляя после себя след разрухи и потерь. Еженедельные записи «Первые месяцы войны» Мэри проводят нас в путешествие из Сан-Франциско в Бостон и Лондон, рассказывая не только о событиях войны, но и о ее личной борьбе.

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 Quand le monde a plongé dans le chaos et la destruction, une jeune fille nommée Mary Russell a tenu un journal de son expérience pendant la Grande Guerre. c'est son histoire. 4 août 1914 - début de la guerre En ce jour fatal, Mary Russell, 14 ans, s'est installée dans son nouveau journal, enregistrant des événements qui changeront le cours de l'histoire. Elle a écrit : "J'avais quatorze ans quand j'ai entendu parler de la guerre pour la première fois. Quatorze ans et 214 jours se sont écoulés depuis que j'ai entendu parler de la guerre pour la première fois". Son père, qui vient de rentrer d'Europe, a accepté avec sa mère que la guerre soit longue et difficile pour tous les pays européens et l'Empire. Elle ne savait pas que ces paroles deviendraient réalité alors que la guerre faisait rage depuis quatre ans, laissant derrière elle une trace de dévastation et de pertes. s enregistrements hebdomadaires de « s premiers mois de la guerre » de Mary nous emmènent de San Francisco à Boston et Londres, racontant non seulement les événements de la guerre, mais aussi ses luttes personnelles.

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 Cuando el mundo se hundió en el caos y la destrucción, una joven llamada Mary Russell llevó una revista de su experiencia durante la Gran Guerra. es su historia. 4 de agosto de 1914 - Inicio de la guerra Este fatídico día, Mary Russell, de catorce , se sentó a grabar en su nuevo diario, registrando los acontecimientos que cambiarían el curso de la historia. Ella escribió: "Tenía catorce cuando oí hablar de la Guerra por primera vez. Han pasado catorce y 214 días desde la primera vez que oí hablar de la Guerra". Su padre, que acababa de regresar de , coincidió con su madre en que la guerra sería larga y dura para todos los países europeos y el Imperio. No sabía que esas palabras se convertirían en realidad, ya que la guerra había estado arrasando durante largos cuatro , dejando tras de sí un rastro de devastación y pérdidas. grabaciones semanales de « primeros meses de la guerra» de Mary nos llevan de viaje de San Francisco a Boston y Londres, hablando no solo de los acontecimientos de la guerra, sino también de sus luchas personales.

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 Quando o mundo mergulhou no caos e destruição, uma jovem jovem chamada Mary Russell fez uma revista da sua experiência durante a Grande Guerra. É a história dela. Em 4 de agosto de 1914, a guerra começou neste dia fatídico, Mary Russell, de 14 anos, foi gravada em seu novo diário, registrando eventos que mudariam o curso da história. Ela escreveu: "Eu tinha 14 anos quando ouvi falar da Guerra pela primeira vez. Quatorze anos e 214 dias se passaram desde que ouvi falar da Guerra pela primeira vez". O pai dela, recém-regressado da , concordou com a mãe dela que a guerra seria longa e difícil para todos os países europeus e para o Império. Ela não sabia que estas palavras se tornariam realidade, porque a guerra se espalhou por longos quatro anos, deixando um rastro de destruição e perdas. As gravações semanais de «Os Primeiros Meses da Guerra», de Mary, levam-nos a viajar de São Francisco para Boston e Londres para falar não só dos acontecimentos da guerra, mas também da sua luta pessoal.

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 Quando il mondo è caduto nel caos e nella distruzione, una giovane donna di nome Mary Russell teneva una rivista della sua esperienza durante la Grande Guerra. È la sua storia. 4 agosto 1914 - Inizio della guerra In questo fatidico giorno, Mary Russell, quattordicenne, scrisse nel suo nuovo diario, registrando eventi che avrebbero cambiato il corso della storia. "Avevo quattordici anni quando ho sentito parlare della Guerra. Quattordici anni e 214 giorni sono passati da quando ho sentito parlare della Guerra per la prima volta". Suo padre, appena tornato dall', concordò con sua madre che la guerra sarebbe stata lunga e dura per tutti i paesi europei e per l'Impero. Non sapeva che queste parole sarebbero diventate realtà, perché la guerra ha imperversato per quattro lunghi anni, lasciando dietro di sé un segno di distruzione e perdita. registrazioni settimanali dì I primi mesi di guerra "di Mary ci portano in viaggio da San Francisco a Boston e Londra, raccontando non solo gli eventi della guerra, ma anche la sua lotta personale.

Mary Russells Krieg Ein Tagebuch des Großen Krieges Mary Russell und Sherlock Holmes 05 Als die Welt in Chaos und Zerstörung versank, führte ein junges Mädchen namens Mary Russell ein Tagebuch über ihre Erfahrungen während des Großen Krieges. Das ist ihre Geschichte. 4. August 1914 - Beginn des Krieges An diesem schicksalhaften Tag setzte sich die vierzehnjährige Mary Russell zusammen, um in ihrem neuen Tagebuch die Ereignisse festzuhalten, die den Lauf der Geschichte verändern werden. e schrieb: "Ich war vierzehn, als ich zum ersten Mal vom Krieg hörte. Vierzehn Jahre und 214 Tage sind vergangen, seit ich zum ersten Mal vom Krieg gehört habe". Ihr Vater, der gerade aus zurückgekehrt war, stimmte mit ihrer Mutter überein, dass der Krieg für alle europäischen Länder und das Imperium lang und hart sein würde. e wusste nicht, dass diese Worte Wirklichkeit werden würden, als der Krieg vier lange Jahre wütete und eine Spur von Verwüstung und Verlust hinterließ. Marys wöchentliche Aufzeichnungen der ersten Monate des Krieges nehmen uns mit auf eine Reise von San Francisco nach Boston und London und erzählen nicht nur von den Ereignissen des Krieges, sondern auch von ihren persönlichen Kämpfen.

”יומן המלחמה” של מרי ראסל, מרי ראסל ושרלוק הולמס 05 כשהעולם צץ לתוהו ובוהו והרס, נערה צעירה בשם מרי ראסל ניהלה יומן על חוויותיה במהלך המלחמה הגדולה. 4 באוגוסט 1914 - תחילת המלחמה ביום גורלי זה, מרי ראסל בת ה-14 ישבה לכתוב ביומנה החדש, היא כתבה: ”הייתי בת 14 כששמעתי לראשונה על המלחמה ארבע עשרה שנה וימים 214 חלפו מאז ששמעתי לראשונה על המלחמה”. ללא ידיעתה, מילים אלה יהפכו למציאות בעוד המלחמה השתוללה במשך ארבע שנים ארוכות, והשאירה שובל של הרס ואובדן. ההקלטות השבועיות של מרי של ”החודשים הראשונים של המלחמה” לוקחות אותנו למסע מסן פרנסיסקו לבוסטון וללונדון, כשהוא מספר לא רק על אירועי המלחמה אלא גם על מאבקיה האישיים.''

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell ve Sherlock Holmes 05 Dünya kaosa ve yıkıma sürüklenirken, Mary Russell adında genç bir kız, Büyük Savaş sırasındaki deneyimlerinin bir günlüğünü tutuyordu. 4 Ağustos 1914 - Savaşın başlangıcı Bu kader gününde, on dört yaşındaki Mary Russell, tarihin akışını değiştirecek olayları kaydederek yeni günlüğüne yazmak için oturdu. Şöyle yazdı: "Savaşı ilk duyduğumda on dört yaşındaydım. Savaşı ilk duyduğumdan beri on dört yıl 214 gün geçti". Avrupa'dan yeni dönen babası, savaşın tüm Avrupa ülkeleri ve İmparatorluk için uzun ve zor olacağı konusunda annesiyle aynı fikirdeydi. Onun haberi olmadan, bu sözler savaş dört yıl boyunca sürdüğü ve yıkım ve kayıp izi bıraktığı için gerçeğe dönüşecekti. Mary'nin "Savaşın İlk Ayları'nın haftalık kayıtları bizi San Francisco'dan Boston'a ve Londra'ya sadece savaş olaylarını değil, aynı zamanda kişisel mücadelelerini de anlatan bir yolculuğa çıkarıyor.

Mary Russell's War A Journal of the Great War Mary Russell and Sherlock Holmes 05 عندما انحدر العالم إلى الفوضى والدمار، احتفظت فتاة صغيرة تدعى ماري راسل بمجلة عن تجربتها خلال الحرب العظمى. هذه قصتها. 4 أغسطس 1914 - بداية الحرب في هذا اليوم المشؤوم، جلست ماري راسل البالغة من العمر أربعة عشر عامًا لتكتب في مذكراتها الجديدة، مسجلة الأحداث التي ستغير مجرى التاريخ. كتبت: «كنت في الرابعة عشرة من عمري عندما سمعت لأول مرة عن الحرب. لقد مرت أربعة عشر عامًا و 214 يومًا منذ أن سمعت لأول مرة عن الحرب». اتفق والدها، الذي عاد لتوه من أوروبا، مع والدتها على أن الحرب ستكون طويلة وصعبة على جميع الدول الأوروبية والإمبراطورية. دون علمها، ستصبح هذه الكلمات حقيقة مع اندلاع الحرب لمدة أربع سنوات طويلة، تاركة أثرًا من الدمار والخسارة. تأخذنا تسجيلات ماري الأسبوعية لفيلم «الأشهر الأولى من الحرب» في رحلة من سان فرانسيسكو إلى بوسطن ولندن، حيث تروي ليس فقط أحداث الحرب ولكن أيضًا صراعاتها الشخصية.

Mary Russell의 전쟁 대 전쟁 Mary Russell과 Sherlock Holmes 05 세계가 혼란과 파괴로 내려 가면서 Mary Russell이라는 어린 소녀는 대 전쟁 중에 자신의 경험을 일기에 보관했습니다. 이것이 그녀의 이야기입니다. 1914 년 8 월 4 일-전쟁이 시작된이 운명적인 날, 14 세의 Mary Russell은 새로운 일기에 글을 쓰고 역사의 과정을 바꿀 사건을 기록했습니다. 그녀는 다음과 같이 썼다. "전쟁에 대해 처음 들었을 때 열네 살이었습니다. 전쟁에 대해 처음 들어 본 지 14 년 214 일이 지났습니다". 방금 유럽에서 돌아온 그녀의 아버지는 어머니와 전쟁이 모든 유럽 국가와 제국에 대해 길고 어려울 것이라고 동의했다. 그녀에게 알려지지 않은, 그 말은 4 년 동안 전쟁이 벌어지면서 황폐화와 상실의 흔적을 남기면서 현실이 될 것입니다. "전쟁의 첫 달" 에 대한 Mary의 주간 기록은 샌프란시스코에서 보스턴과 런던으로의 여행을 통해 전쟁 사건뿐만 아니라 그녀의 개인적인 투쟁을 이야기합니다.

Mary Russell's War大戦記メアリー・ラッセルとシャーロック・ホームズ05世界が混乱と破壊に陥ったとき、メアリー・ラッセルという少女が大戦期に彼女の経験の日記を残しました。19148月4日-戦争の始まりこの運命の日に、14歳のメアリー・ラッセルは新しい日記に書き、歴史の流れを変える出来事を記録した。彼女は書いた：「私が最初に戦争について聞いたとき、私は14歳でした。私が最初に戦争について聞いたので、14と214日が経過しました。」ヨーロッパから戻ったばかりの彼女の父親は、戦争はすべてのヨーロッパ諸国と帝国にとって長く困難であると彼女の母親と同意しました。彼女には知られていないが、この言葉は戦争が4間続いたときに現実のものとなり、荒廃と喪失の痕跡を残した。「戦争の最初の数ヶ月」のメアリーの毎週の録音は、私たちをサンフランシスコからボストンとロンドンへの旅に連れて行き、戦争の出来事だけでなく、彼女の個人的な闘争も詳述しています。

瑪麗·羅素（Mary Russell）和謝洛克福爾摩斯（Sherlock Holmes 05）的《大戰戰爭雜誌》隨著世界陷入混亂和破壞，一個名叫瑪麗羅素（Mary Russell）的輕女孩保留了她在大戰期間的經歷雜誌。這是她的故事。19148月4日-戰爭爆發在這個致命的日子裏，十四歲的瑪麗·羅素（Mary Russell）坐下來寫下他的新日記，記錄了會改變歷史進程的事態發展。她寫道："我十四歲時第一次聽說戰爭。自從我第一次聽說戰爭以來，十四零214天已經過去了。"她的父親剛剛從歐洲返回，她同意母親的觀點，即對於所有歐洲國家和帝國來說，戰爭將是漫長而艱難的。她不知道這些話會成為現實，因為戰爭已經持續了四，留下了毀滅和損失的痕跡。瑪麗每周的《戰爭初期》記錄使我們從舊金山到波士頓和倫敦的旅程，不僅講述戰爭事件，還講述她個人的掙紮。