He argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is crucial for human survival and unity in a world filled with conflict and division. The book begins by highlighting the difficulty of speaking about the real, as it is something that transcends our comprehension and is constantly evolving. Rosset suggests that our attempts to understand the real are often futile and lead to a never-ending cycle of paradoxes and contradictions. However, he also believes that literature and philosophy can provide valuable insights into the nature of reality and help us grasp its elusive nature. Throughout the book, Rosset explores the concept of the "real" and how it relates to our experiences and perceptions. He argues that the real is not something that can be captured or understood through direct observation, but rather it is something that is always beyond our reach. Our attempts to understand it only serve to reinforce its elusiveness and mystery. The author emphasizes the need to approach the real with humility and openness, recognizing that our understanding of it is limited and subjective.

Он утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний имеет решающее значение для выживания и единства человека в мире, наполненном конфликтами и разделениями. Книга начинается с того, что подчеркивается сложность говорить о реальном, так как это нечто, что выходит за рамки нашего понимания и постоянно развивается. Россет предполагает, что наши попытки понять реальное часто тщетны и приводят к нескончаемому циклу парадоксов и противоречий. Тем не менее, он также считает, что литература и философия могут дать ценную информацию о природе реальности и помочь нам понять ее неуловимую природу. На протяжении всей книги Россет исследует понятие «реального» и то, как оно соотносится с нашим опытом и восприятием. Он утверждает, что реальное - это не то, что можно уловить или понять с помощью прямого наблюдения, а скорее это то, что всегда находится вне нашей досягаемости. Наши попытки понять его только усиливают его неуловимость и таинственность. Автор подчеркивает необходимость подходить к реальному со смирением и открытостью, признавая, что наше понимание его ограниченно и субъективно.

Il affirme que le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique de la connaissance moderne est crucial pour la survie et l'unité de l'homme dans un monde rempli de conflits et de divisions. livre commence par souligner la difficulté de parler du réel, car c'est quelque chose qui va au-delà de notre compréhension et qui évolue constamment. Rosset suggère que nos tentatives de comprendre le réel sont souvent vaines et conduisent à un cycle sans fin de paradoxes et de contradictions. Cependant, il croit également que la littérature et la philosophie peuvent fournir des informations précieuses sur la nature de la réalité et nous aider à comprendre sa nature insaisissable. Tout au long du livre, Rosset explore la notion de « réel » et sa relation avec notre expérience et notre perception. Il affirme que le réel n'est pas quelque chose que l'on peut saisir ou comprendre par observation directe, mais plutôt ce qui est toujours hors de notre portée. Nos efforts pour le comprendre ne font que renforcer son insaisissabilité et son mystère. L'auteur souligne la nécessité d'aborder le réel avec humilité et ouverture, reconnaissant que notre compréhension est limitée et subjective.

Afirma que el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia y unidad del ser humano en un mundo lleno de conflictos y divisiones. libro comienza subrayando la dificultad de hablar de lo real, ya que es algo que va más allá de nuestra comprensión y evoluciona constantemente. Rosset sugiere que nuestros intentos de entender lo real son a menudo en vano y conducen a un ciclo interminable de paradojas y contradicciones. n embargo, también cree que la literatura y la filosofía pueden proporcionar información valiosa sobre la naturaleza de la realidad y ayudarnos a comprender su naturaleza esquiva. A lo largo del libro, Rosset explora el concepto de «real» y cómo se relaciona con nuestra experiencia y percepción. Afirma que lo real no es algo que se pueda captar o entender mediante la observación directa, sino que es algo que siempre está fuera de nuestro alcance. Nuestros intentos de entenderlo sólo refuerzan su elusividad y misterio. autor subraya la necesidad de abordar lo real con humildad y apertura, reconociendo que nuestra comprensión de lo mismo es limitada y subjetiva.

Ele afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência e unidade do homem em um mundo cheio de conflitos e divisões. O livro começa enfatizando a dificuldade de falar do real, pois é algo que vai além da nossa compreensão e está em constante evolução. Rosset sugere que as nossas tentativas de compreender o real são muitas vezes vãs e levam a um ciclo inacabável de paradoxos e contradições. No entanto, ele também acredita que a literatura e a filosofia podem fornecer informações valiosas sobre a natureza da realidade e ajudar-nos a compreender a sua natureza esquiva. Ao longo do livro, Rosset explora o conceito de «real» e como ele se relaciona com a nossa experiência e percepção. Ele afirma que o real não é algo que possa ser capturado ou compreendido através da vigilância direta, mas é algo que está sempre fora do nosso alcance. As nossas tentativas de compreendê-lo só aumentam a sua insanidade e mistério. O autor ressalta a necessidade de abordar o real com humildade e abertura, reconhecendo que a nossa compreensão é limitada e subjetiva.

Sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo pieno di conflitti e divisioni. Il libro inizia sottolineando la difficoltà di parlare del reale, perché è qualcosa che va oltre la nostra comprensione e si sviluppa continuamente. Rosset suggerisce che i nostri sforzi per capire il reale siano spesso vani e portano a un ciclo incessante di paradossi e contraddizioni. Tuttavia, crede anche che la letteratura e la filosofia possano fornire informazioni preziose sulla natura della realtà e aiutarci a comprendere la sua natura sfuggente. In tutto il libro, Rosset ha studiato il concetto dì reale "e il modo in cui si lega alla nostra esperienza e percezione. Egli sostiene che il reale non è qualcosa che si può cogliere o capire attraverso l'osservazione diretta, ma piuttosto qualcosa che è sempre fuori dalla nostra portata. I nostri sforzi per capirlo non fanno altro che aumentare la sua insofferenza e il suo mistero. L'autore sottolinea la necessità di affrontare il reale con umiltà e apertura, riconoscendo che la nostra comprensione è limitata e soggettiva.

Er argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens entscheidend für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer Welt voller Konflikte und Spaltungen ist. Das Buch beginnt mit der Betonung der Schwierigkeit, über das Reale zu sprechen, da es etwas ist, das über unser Verständnis hinausgeht und sich ständig weiterentwickelt. Rosset schlägt vor, dass unsere Versuche, das Reale zu verstehen, oft vergeblich sind und zu einem endlosen Zyklus von Paradoxien und Widersprüchen führen. Er glaubt jedoch auch, dass Literatur und Philosophie wertvolle Einblicke in die Natur der Realität geben und uns helfen können, ihre schwer fassbare Natur zu verstehen. Im Laufe des Buches untersucht Rosset das Konzept des „Realen“ und wie es sich auf unsere Erfahrung und Wahrnehmung bezieht. Er argumentiert, dass das Reale nicht etwas ist, das durch direkte Beobachtung erfasst oder verstanden werden kann, sondern etwas, das immer außerhalb unserer Reichweite liegt. Unsere Versuche, ihn zu verstehen, verstärken nur seine Subtilität und sein Mysterium. Der Autor betont die Notwendigkeit, das Reale mit Demut und Offenheit anzugehen, und erkennt an, dass unser Verständnis davon begrenzt und subjektiv ist.

Twierdzi on, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania i jedności człowieka w świecie wypełnionym konfliktami i podziałami. Książka zaczyna się od podkreślenia trudności w mówieniu o rzeczywistości, ponieważ jest ona czymś, co wykracza poza nasze zrozumienie i stale ewoluuje. Rosset sugeruje, że nasze próby zrozumienia rzeczywistości są często daremne i prowadzą do niekończącego się cyklu paradoksów i sprzeczności. Uważa jednak, że literatura i filozofia mogą dostarczyć cennych informacji na temat natury rzeczywistości i pomóc nam zrozumieć jej nieuchwytną naturę. W całej książce Rosset bada pojęcie „prawdziwego” i jak odnosi się do naszych doświadczeń i spostrzeżeń. Twierdzi, że rzeczywistość nie jest czymś, co można uchwycić lub zrozumieć za pomocą bezpośredniej obserwacji, ale raczej czymś, co zawsze jest poza naszym zasięgiem. Nasze próby zrozumienia go tylko dodają do jego nieuchwytności i mistyki. Autor podkreśla potrzebę zbliżenia się do rzeczywistości z pokorą i otwartością, uznając, że nasze zrozumienie jest ograniczone i subiektywne.

הוא טוען שהתפתחות פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני חיונית להישרדותו ולאחדותו של האדם בעולם מלא בסכסוכים ופילוגים. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את הקושי לדבר על האמיתי, שכן הוא משהו שהוא מעבר להבנתנו ומתפתח ללא הרף. רוזסט מציעה שניסיונותינו להבין את האמת הם לרוב חסרי תועלת ומובילים למעגל אינסופי של פרדוקסים וסתירות. עם זאת, הוא גם מאמין שספרות ופילוסופיה יכולות לספק תובנות יקרות ערך על טבעה של המציאות ולעזור לנו להבין את טבעה החמקמק. לאורך כל הספר, רוסט בוחנת את הרעיון של ”אמיתי” ואיך זה קשור לחוויות ולתפיסות שלנו. הוא טוען שהמציאות אינה משהו שניתן לתפוס או להבין על ידי תצפית ישירה, אלא משהו שהוא תמיד מחוץ להישג ידנו. נסיונותינו להבין אותו רק מוסיפים לחסדו ולמיסטיקה שלו. המחבר מדגיש את הצורך לגשת אל האמיתי בענווה ובפתיחות, מתוך הכרה בכך שהבנתנו בו מוגבלת וסובייקטיבית.''

Modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, çatışmalar ve bölünmelerle dolu bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, gerçek hakkında konuşmanın zorluğunu vurgulayarak başlar, çünkü anlayışımızın ötesine geçen ve sürekli gelişen bir şeydir. Rosset, gerçeği anlama çabalarımızın çoğu zaman boşuna olduğunu ve sonsuz bir paradoks ve çelişki döngüsüne yol açtığını öne sürüyor. Bununla birlikte, edebiyatın ve felsefenin gerçekliğin doğasına değerli bilgiler sağlayabileceğine ve zor doğasını anlamamıza yardımcı olabileceğine inanıyor. Rosset, kitap boyunca "gerçek" kavramını ve bunun deneyimlerimiz ve algılarımızla nasıl ilişkili olduğunu araştırıyor. Gerçeğin, doğrudan gözlemle yakalanabilecek veya anlaşılabilecek bir şey değil, her zaman ulaşamayacağımız bir şey olduğunu savunuyor. Onu anlama çabalarımız sadece onun belirsizliğine ve gizemine katkıda bulunuyor. Yazar, gerçekliğe alçakgönüllülük ve açıklıkla yaklaşma ihtiyacını vurgular ve onu anlamamızın sınırlı ve öznel olduğunu kabul eder.

ويقول إن وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر حاسم لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مليء بالصراعات والانقسامات. يبدأ الكتاب بالتأكيد على صعوبة الحديث عن الحقيقي، لأنه شيء يتجاوز فهمنا ويتطور باستمرار. يقترح روسيت أن محاولاتنا لفهم الحقيقة غالبًا ما تكون عقيمة وتؤدي إلى حلقة لا نهاية لها من المفارقات والتناقضات. ومع ذلك، فهو يعتقد أيضًا أن الأدب والفلسفة يمكن أن يقدما رؤى قيمة حول طبيعة الواقع ويساعدنا على فهم طبيعته المراوغة. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف روسيت فكرة «الحقيقي» وكيف يرتبط بتجاربنا وتصوراتنا. يجادل بأن الحقيقي ليس شيئًا يمكن التقاطه أو فهمه من خلال الملاحظة المباشرة، بل هو شيء بعيد المنال دائمًا. إن محاولاتنا لفهمه تزيد من مراوغته وغموضه. يؤكد المؤلف على الحاجة إلى التعامل مع الواقع بتواضع وانفتاح، مع الاعتراف بأن فهمنا له محدود وغير موضوعي.

그는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발이 갈등과 분열로 가득 찬 세상에서 인간의 생존과 통일에 중요하다고 주장한다. 이 책은 현실에 대해 이야기하기가 어렵다는 것을 강조하는 것으로 시작합니다. 왜냐하면 그것은 우리의 이해를 넘어서서 끊임없이 발전하고 있기 때문입니다. Rosset은 현실을 이해하려는 우리의 시도는 종종 쓸데없고 끝없는 역설과 모순의주기로 이어진다 고 제안합니다. 그러나 그는 또한 문학과 철학이 현실의 본질에 대한 귀중한 통찰력을 제공하고 우리가 그 어려운 본질을 이해하도록 도울 수 있다고 믿습니다. 이 책 전체에서 Rosset은 "실제" 라는 개념과 그것이 우리의 경험과 인식과 어떤 관련이 있는지 탐구합니다. 그는 현실이 직접적인 관찰에 의해 포착되거나 이해 될 수있는 것이 아니라 항상 우리의 손이 닿지 않는 것이라고 주장한다. 그를 이해하려는 우리의 시도는 그의 애매함과 신비에만 추가됩니다. 저자는 겸손과 개방성으로 현실에 접근 할 필요성을 강조하며, 그것에 대한 우리의 이해가 제한적이고 주관적이라는 것을 인식합니다.

彼は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、紛争や分裂に満ちた世界での人間の生存と団結のために重要であると主張しています。本書は、私たちの理解を超えて常に進化しているものであるため、現実について話すことの難しさを強調することから始まります。ロセットは、現実を理解しようとする私たちの試みはしばしば無益であり、逆説と矛盾の無限のサイクルにつながると示唆しています。しかし、文学や哲学は、現実の本質に関する貴重な洞察を提供し、そのとらえどころのない本質を理解するのに役立つと考えています。本を通して、ロセットは「現実」の概念とそれが私たちの経験と認識にどのように関係しているかを探求します。彼は、本物は直接的な観察によって捉えることも理解することもできるものではなく、常に手の届かないものであると主張しています。彼を理解しようとする私たちの試みは、彼の受容力と神秘性を増すだけです。著者は、謙虚さと開放性をもって現実に近づく必要性を強調し、それに対する私たちの理解は限定的で主観的であることを認識しています。

他認為，在充滿沖突和分裂的世界中，發展個人範式來感知現代知識的技術過程對於人類的生存和團結至關重要。這本書首先強調了談論真實的難度，因為這是超越我們理解並不斷發展的東西。羅塞特（Rosset）認為，我們理解真實的嘗試通常是徒勞的，並導致無休止的悖論和矛盾循環。但是，他還認為，文學和哲學可以提供有關現實性質的寶貴信息，並幫助我們了解其難以捉摸的性質。在整個書中，Rosset探索了「真實」的概念以及它與我們的經驗和感知之間的關系。他認為，真實不是可以通過直接觀察來捕捉或理解的東西，而是我們無法企及的東西。我們試圖理解他的努力只會增強他的難以捉摸和神秘感。作者強調必須以謙卑和開放的態度對待現實生活，認識到我們對它的理解是有限和主觀的。