Capitalizing the first letter of each word, here is the detailed description of the plot for the book "Familieziek: een roman in taferelen": Monsieur Java, a Dutchman who survived the Indonesian independence struggle and Japanese camps during World War II, has a unique way of expressing his love for his family. He adores his wife, with whom he enjoys listening to Glenn Miller's music on his pickup truck while sipping coffee at the hotel beach bar overlooking the sea. However, he often complains about his eyesight, which he claims moves too slowly, causing him to have nightmares and outbursts of anger. Despite this, he lovingly raises his son, the only child born in the Netherlands, with a mix of tenderness and severity. The novel follows the fate of this man crushed by historical injustices, which drags his entire family into his downfall. It is a tragicomedy that, with its great economy of means, lyrical content, and absurdity, can only move us.

С заглавной буквы каждого слова приводим подробное описание сюжета для книги «Familieziek: een roman in taferelen»: месье Ява, голландец, переживший борьбу за независимость Индонезии и японские лагеря во время Второй мировой войны, обладает уникальным способом выразить свою любовь к своей семье. Он обожает свою жену, с которой ему нравится слушать музыку Гленна Миллера на своем пикапе, попивая кофе в баре отеля на пляже с видом на море. Тем не менее, он часто жалуется на зрение, которое, как он утверждает, движется слишком медленно, вызывая у него ночные кошмары и вспышки гнева. Несмотря на это, он с любовью воспитывает сына, единственного ребенка, родившегося в Нидерландах, со смешением нежности и строгости. Роман рассказывает о судьбе этого человека, раздавленного исторической несправедливостью, которая втягивает всю его семью в его падение. Это трагикомедия, которая с ее великой экономией средств, лирическим содержанием и абсурдом может только двигать нами.

Avec la lettre majuscule de chaque mot, nous donnons une description détaillée de l'histoire pour le livre Familieziek : een roman in taferelen : Monsieur Java, un Néerlandais qui a survécu à la lutte pour l'indépendance de l'Indonésie et les camps japonais pendant la Seconde Guerre mondiale, a une façon unique d'exprimer son amour pour sa famille. Il adore sa femme, avec qui il aime écouter la musique de Glenn Miller dans son pick-up, prendre un café au bar de l'hôtel sur la plage avec vue sur la mer. Cependant, il se plaint souvent de la vue qu'il prétend bouger trop lentement, lui causant des cauchemars nocturnes et des flambées de colère. Malgré cela, il élève avec amour son fils, le seul enfant né aux Pays-Bas, avec un mélange de tendresse et de rigueur. Roman raconte le sort de cet homme écrasé par une injustice historique qui entraîne toute sa famille dans sa chute. C'est une tragédie qui, avec sa grande économie de fonds, son contenu lyrique et son absurdité, ne peut que nous bouger.

Con la letra mayúscula de cada palabra, damos una descripción detallada de la trama para el libro «Familieziek: een roman in taferelen»: Monsieur Java, un holandés que sobrevivió a la lucha por la independencia de Indonesia y a los campamentos japoneses durante la Segunda Guerra Mundial, posee una forma única de expresar su amor por su familia. Adora a su esposa, con quien disfruta escuchando la música de Glenn Miller en su camioneta mientras toma un café en el bar de un hotel en la playa con vistas al mar. n embargo, a menudo se queja de una visión que afirma que se mueve demasiado lentamente, lo que le provoca pesadillas nocturnas y destellos de ira. A pesar de ello, educa con cariño a su hijo, el único nacido en Holanda, con una mezcla de ternura y rigor. La novela narra el destino de este hombre aplastado por la injusticia histórica que arrastra a toda su familia a su caída. Es una tragicomedia que, con su gran ahorro de costes, contenido lírico y absurdo, solo nos puede conmover.

Aus dem Großbuchstaben jedes Wortes geben wir eine detaillierte Beschreibung der Handlung für das Buch „Familieziek: een roman in taferelen“: Monsieur Java, ein Niederländer, der den Kampf um die Unabhängigkeit Indonesiens und die japanischen Lager während des Zweiten Weltkriegs überlebte, hat eine einzigartige Möglichkeit, seine Liebe zu seiner Familie auszudrücken. Er liebt seine Frau, mit der er gerne Glenn Millers Musik auf seinem Pickup hört, während er an der Hotelbar am Strand mit Blick auf das Meer Kaffee trinkt. Er klagt jedoch oft über Sehkraft, von der er behauptet, dass sie sich zu langsam bewegt, was zu Albträumen und Wutausbrüchen führt. Trotzdem erzieht er seinen Sohn, das einzige in den Niederlanden geborene Kind, liebevoll mit einer Mischung aus Zärtlichkeit und Strenge. Der Roman erzählt vom Schicksal dieses Mannes, erdrückt von der historischen Ungerechtigkeit, die seine ganze Familie in seinen Untergang zieht. Es ist eine Tragikomödie, die uns mit ihrer großen Ersparnis an Mitteln, lyrischen Inhalten und Absurdität nur bewegen kann.

''

Her kelimenin büyük harfiyle, "Familieziek: een roman in teferelen" kitabının konusu hakkında ayrıntılı bir açıklama yapıyoruz: Mösyö Java, İkinci Dünya Savaşı sırasında Endonezya'nın bağımsızlığı ve Japon kampları için verilen mücadeleden kurtulan bir Hollandalı, ailesine olan sevgisini ifade etmenin benzersiz bir yoluna sahip. Glenn Miller'ın müziğini kamyonetinde dinlemekten hoşlandığı karısına bayılıyor ve sahilde denize bakan bir otel barında kahve içiyor. Bununla birlikte, sık sık çok yavaş hareket ettiğini iddia ettiği vizyonundan şikayet eder, ona kabuslar ve öfkeli patlamalar verir. Buna rağmen, Hollanda'da doğan tek çocuğu olan oğlunu şefkat ve titizlik karışımıyla sevgiyle büyütür. Roman, tüm ailesini çöküşüne çeken tarihsel bir adaletsizlik tarafından ezilen bu adamın kaderini izliyor. Büyük maliyet tasarrufları, lirik içeriği ve saçmalığı ile sadece bizi hareket ettirebilecek bir trajikomedi.

مع حرف كبير من كل كلمة، نقدم وصفًا مفصلاً لمؤامرة كتاب «Familieziek: een roman in taferelen»: السيد جافا، وهو هولندي نجا من النضال من أجل استقلال إندونيسيا والمعسكرات اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية، لديه طريقة فريدة للتعبير عن حبه لعائلته. يعشق زوجته، التي يستمتع معها بالاستماع إلى موسيقى جلين ميلر في شاحنته الصغيرة أثناء شرب القهوة في حانة فندق على الشاطئ المطل على البحر. ومع ذلك، غالبًا ما يشتكي من رؤيته، التي يدعي أنها تتحرك ببطء شديد، مما يعطيه كوابيس وانفجارات غاضبة. على الرغم من ذلك، فإنه يربي بمحبة ابنه، الطفل الوحيد المولود في هولندا، بمزيج من الحنان والصرامة. تتبع الرواية مصير هذا الرجل، الذي سحقه ظلم تاريخي يجر عائلته بأكملها إلى سقوطه. إنها كوميديا مأساوية، مع وفورات التكلفة الكبيرة والمحتوى الغنائي والعبثية، يمكن أن تحركنا فقط.