The book "Contesting Symbolic Landscapes in Jerusalem: Jewish-Islamic Conflict Over the Museum of Tolerance at Mamilla Cemetery" delves into the intricate and multifaceted dispute surrounding the development of the Museum of Tolerance (MoT) in West Jerusalem. The controversy began in 2006 when the Simon Wiesenthal Center, backed by Israeli authorities, proposed constructing the museum on a plot of land that had previously been part of the historic Muslim Mamilla Cemetery. This cemetery has served as a municipal parking lot since the 1980s. The debate centered on whether it was appropriate to build a museum dedicated to human dignity on Muslim cemetery land, with opponents arguing that it was disrespectful to the Muslim minority in Jerusalem. At the individual level, Yitzhak Reiter explores the public and legal dilemmas associated with the project, highlighting the insensitivity towards the Muslim minority in Jerusalem. At the political level, he examines the right to equal treatment by the state and the right to administer holy properties (waqf) according to religious law and shari'a (Islamic law).

Книга «Борьба с символическими ландшафтами в Иерусалиме: еврейско-исламский конфликт вокруг музея толерантности на кладбище Мамилла» углубляется в сложный и многогранный спор вокруг развития музея толерантности (МоТ) в Западном Иерусалиме. Споры начались в 2006 году, когда Центр Симона Визенталя при поддержке израильских властей предложил построить музей на участке земли, который ранее был частью исторического мусульманского кладбища Мамилла. Это кладбище с 1980-х годов служило муниципальной автостоянкой. Дебаты были сосредоточены на том, уместно ли строить музей, посвященный человеческому достоинству, на мусульманской кладбищенской земле, причем противники утверждали, что это неуважительно по отношению к мусульманскому меньшинству в Иерусалиме. На индивидуальном уровне Ицхак Райтер исследует общественные и юридические дилеммы, связанные с проектом, подчеркивая нечувствительность к мусульманскому меньшинству в Иерусалиме. На политическом уровне он рассматривает право на равное обращение со стороны государства и право на администрирование святых владений (вакф) согласно религиозному праву и шариату (исламскому праву).

livre « Lutter contre les paysages symboliques à Jérusalem : le conflit judéo-islamique autour du musée de la tolérance au cimetière de Mamilla » s'enfonce dans une controverse complexe et multidimensionnelle autour du développement du musée de la tolérance (MoT) à Jérusalem-Ouest. La controverse a commencé en 2006, lorsque le Centre mon Wiesenthal, avec le soutien des autorités israéliennes, a proposé de construire un musée sur une parcelle de terrain qui faisait auparavant partie du cimetière musulman historique de Mamilla. Ce cimetière sert de parking municipal depuis les années 1980. débat a porté sur la question de savoir s'il était approprié de construire un musée consacré à la dignité humaine sur le territoire du cimetière musulman, les opposants affirmant qu'il était irrespectueux envers la minorité musulmane de Jérusalem. Au niveau individuel, Yitzhak Reiter explore les dilemmes sociaux et juridiques liés au projet, soulignant l'insensibilité à la minorité musulmane à Jérusalem. Sur le plan politique, il examine le droit à l'égalité de traitement de l'État et le droit à l'administration des biens saints (waqf) en vertu du droit religieux et de la charia (droit islamique).

libro «La lucha contra los paisajes simbólicos en Jerusalén: el conflicto judío-islámico en torno al Museo de la Tolerancia en el Cementerio Mamilla» se adentra en la compleja y polifacética disputa por el desarrollo del Museo de la Tolerancia (MoT) en Jerusalén Occidental. La polémica comenzó en 2006, cuando el Centro mon Wiesenthal, con el apoyo de las autoridades israelíes, propuso la construcción de un museo en un terreno que anteriormente formaba parte del histórico cementerio musulmán de Mamilla. Este cementerio ha servido desde la década de 1980 como aparcamiento municipal. debate se centró en si era apropiado construir un museo dedicado a la dignidad humana en la tierra del cementerio musulmán, con opositores argumentando que era irrespetuoso para la minoría musulmana en Jerusalén. A nivel individual, Yitzhak Reiter explora los dilemas públicos y legales relacionados con el proyecto, destacando la insensibilidad hacia la minoría musulmana en Jerusalén. En el plano político, considera el derecho a la igualdad de trato por parte del Estado y el derecho a administrar las posesiones sagradas (waqf) de conformidad con la ley religiosa y la sharia (ley islámica).

O livro «A luta contra as paisagens simbólicas em Jerusalém: o conflito judaico-islâmico em torno do Museu da Tolerância no Cemitério de Mamille» está se aprofundando em uma disputa complexa e multifacetada em torno do desenvolvimento do Museu da Tolerância (MOT) em Jerusalém Ocidental. A controvérsia começou em 2006, quando o Centro mon Wiesenthal, apoiado por autoridades israelenses, propôs a construção de um museu em um terreno que antes fazia parte do histórico cemitério muçulmano de Mamilla. Este cemitério serviu como estacionamento municipal desde os anos 80. O debate focou-se em construir um museu dedicado à dignidade humana em solo de cemitério muçulmano, e os opositores alegaram que era desrespeitoso para a minoria muçulmana em Jerusalém. A nível individual, Yitzhak Writer explora os dilemas sociais e legais associados ao projeto, enfatizando a insensibilidade com a minoria muçulmana em Jerusalém. No nível político, ele considera o direito à igualdade de tratamento por parte do Estado e o direito à administração dos santos domínios (wakf) de acordo com o direito religioso e a sharia (lei islâmica).

Il libro «La lotta contro i paesaggi simbolici a Gerusalemme: il conflitto ebraico-islamico attorno al museo della tolleranza al cimitero di Mamille» approfondisce la complessa e molteplice discussione che circonda lo sviluppo del museo della tolleranza (MoT) a Gerusalemme Ovest. polemiche sono iniziate nel 2006, quando il Centro mon Wiesenthal, con il sostegno delle autorità israeliane, ha proposto di costruire un museo su un terreno che faceva parte dello storico cimitero musulmano di Mamilla. Questo cimitero è stato un parcheggio comunale dagli annì 80. Il dibattito si è concentrato sulla possibilità di costruire un museo dedicato alla dignità umana in terra cimiteriale musulmana, e gli oppositori hanno sostenuto che non era rispettoso nei confronti della minoranza musulmana a Gerusalemme. A livello individuale, Yitzhak Reiter sta esplorando i dilemmi sociali e legali legati al progetto, sottolineando l'insensibilità verso la minoranza musulmana a Gerusalemme. A livello politico, considera il diritto alla parità di trattamento da parte dello Stato e il diritto all'amministrazione dei santi possessi (wakf) secondo il diritto religioso e la sharia (diritto islamico).

Das Buch „Der Kampf gegen symbolische Landschaften in Jerusalem: Der jüdisch-islamische Konflikt um das Toleranzmuseum auf dem Mamilla-Friedhof“ vertieft sich in den komplexen und facettenreichen Streit um die Entwicklung des Toleranzmuseums (MoT) in Westjerusalem. Die Kontroverse begann 2006, als das mon Wiesenthal Center mit Unterstützung der israelischen Behörden vorschlug, ein Museum auf einem Grundstück zu errichten, das zuvor Teil des historischen muslimischen Friedhofs von Mamilla war. Dieser Friedhof diente seit den 1980er Jahren als Gemeindeparkplatz. Die Debatte konzentrierte sich darauf, ob es angemessen ist, ein Museum zu bauen, das der Menschenwürde auf muslimischem Friedhofsland gewidmet ist, wobei Gegner argumentierten, dass dies respektlos gegenüber der muslimischen Minderheit in Jerusalem sei. Auf individueller Ebene untersucht Yitzhak Reiter die mit dem Projekt verbundenen gesellschaftlichen und rechtlichen Dilemmata und betont die Unsensibilität gegenüber der muslimischen Minderheit in Jerusalem. Auf politischer Ebene betrachtet er das Recht auf Gleichbehandlung durch den Staat und das Recht auf Verwaltung heiliger Besitztümer (waqf) nach dem Religionsrecht und der Scharia (islamisches Recht).

Walka symboliczne krajobrazy w Jerozolimie: Żydowsko-islamski konflikt o Muzeum Tolerancji na cmentarzu Mamilla wcina się w złożony i wielogatunkowy spór o rozwój Muzeum Tolerancji (MoT) w zachodniej Jerozolimie. Kontrowersje rozpoczęły się w 2006 roku, kiedy Centrum mon Wiesenthal, przy wsparciu władz izraelskich, zaproponowało budowę muzeum na działce, która wcześniej była częścią zabytkowego Cmentarza Muzułmańskiego Mamilla. Cmentarz ten służy jako miejski parking samochodowy od lat 80. Debata skupiła się na tym, czy należy zbudować muzeum poświęcone godności ludzkiej na ziemi cmentarnej muzułmańskiej, przy czym przeciwnicy twierdzili, że jest ono pozbawione szacunku dla mniejszości muzułmańskiej w Jerozolimie. Na poziomie indywidualnym Yitzhak Reiter bada publiczne i prawne dylematy wokół projektu, podkreślając nieczułość na mniejszość muzułmańską w Jerozolimie. Na szczeblu politycznym uważa prawo do równego traktowania przez państwo i prawo do administrowania dobrami świętymi (waqf) zgodnie z prawem religijnym i szariatem (prawo islamskie).

הנופים הסמליים הלוחמים בירושלים: הסכסוך היהודי-אסלאמי על מוזיאון הסובלנות בבית הקברות מאמילה נמחק לתוך המחלוקת המורכבת ורב-הפנים על פיתוח מוזיאון הסובלנות (MoT) במערב ירושלים. המחלוקת החלה בשנת 2006 כאשר מרכז שמעון ויזנטל, בתמיכת הרשויות הישראליות, הציע להקים מוזיאון על חלקת אדמה שהייתה בעבר חלק מבית הקברות המוסלמי ההיסטורי של מימליה. בית קברות זה משמש כחניון עירוני מאז שנות ה-80. הדיון התמקד בשאלה האם ראוי לבנות מוזיאון המוקדש לכבוד האדם על אדמות בית הקברות המוסלמי, כאשר מתנגדים טוענים כי הוא מכובד כלפי המיעוט המוסלמי בירושלים. ברמה האישית בוחן יצחק רייטר את הדילמות הציבוריות והמשפטיות סביב הפרויקט ומדגיש את חוסר הרגישות כלפי המיעוט המוסלמי בירושלים. ברמה הפוליטית, הוא רואה את הזכות ליחס שווה של המדינה ואת הזכות לנהל רכוש קדוש (וואקף) על פי החוק הדתי והשריעה (החוק האסלאמי).''

Kudüs'teki Sembolik Manzaralarla Mücadele: Mamilla Mezarlığı'ndaki Hoşgörü Müzesi üzerindeki Yahudi-İslam Çatışması, Batı Kudüs'teki Hoşgörü Müzesi'nin (MoT) gelişimi konusundaki karmaşık ve çok yönlü anlaşmazlığı araştırıyor. Tartışmalar, 2006 yılında mon Wiesenthal Merkezi'nin İsrailli yetkililerin desteğiyle, daha önce tarihi Mamilla Müslüman Mezarlığı'nın bir parçası olan bir arsa üzerine bir müze inşa etmeyi önermesiyle başladı. Bu mezarlık 1980'lerden beri belediye otoparkı olarak hizmet vermektedir. Tartışma, Müslüman mezarlık arazisine insan onuruna adanmış bir müze inşa etmenin uygun olup olmadığına odaklanırken, muhalifler bunun Kudüs'teki Müslüman azınlığa saygısızlık olduğunu savundu. Bireysel düzeyde Yitzhak Reiter, projeyi çevreleyen kamusal ve yasal ikilemleri araştırıyor ve Kudüs'teki Müslüman azınlığa karşı duyarsızlığı vurguluyor. yasi düzeyde, devlet tarafından eşit muamele hakkını ve kutsal mülkleri (vakıf) dini hukuka ve şeriata (İslam hukuku) göre yönetme hakkını göz önünde bulundurur.

محاربة المناظر الطبيعية الرمزية في القدس: الصراع اليهودي الإسلامي حول متحف التسامح في مقبرة ماميلا يتعمق في الخلاف المعقد والمتعدد الأوجه حول تطوير متحف التسامح في القدس الغربية. بدأ الجدل في عام 2006 عندما اقترح مركز سيمون فيزنتال، بدعم من السلطات الإسرائيلية، بناء متحف على قطعة أرض كانت في السابق جزءًا من مقبرة ماميلا الإسلامية التاريخية. كانت هذه المقبرة بمثابة موقف للسيارات في البلدية منذ الثمانينيات. ركز النقاش على ما إذا كان من المناسب بناء متحف مخصص لكرامة الإنسان على أرض المقبرة الإسلامية، حيث جادل المعارضون بأنه غير محترم للأقلية المسلمة في القدس. على المستوى الفردي، يستكشف إسحاق رايتر المعضلات العامة والقانونية المحيطة بالمشروع، ويسلط الضوء على عدم الحساسية تجاه الأقلية المسلمة في القدس. على المستوى السياسي، يعتبر الحق في المعاملة المتساوية من قبل الدولة والحق في إدارة الممتلكات المقدسة (الوقف) وفقًا للشريعة الدينية والشريعة (الشريعة الإسلامية).

예루살렘의 상징적 인 풍경 싸움: Mamilla Cemetery의 관용 박물관에 대한 유대인-이슬람 갈등은 서 예루살렘에있는 관용 박물관 (MoT) 의 개발에 관한 복잡하고 다각적 인 분쟁을 탐구합니다. 논쟁은 2006 년 이스라엘 당국의 지원을 받아 mon Wiesenthal Center가 이전에 역사적인 Mamilla Muslim Cemetery의 일부였던 토지에 박물관을 짓도록 제안했을 때 시작되었습니다. 이 묘지는 1980 년대부터 시립 주차장으로 사용되었습니다. 이 논쟁은 무슬림 묘지에 인간 존엄성을위한 박물관을 짓는 것이 적절한 지 여부에 초점을 맞추 었으며, 반대자들은 예루살렘의 무슬림 소수 민족에게 무례하다고 주장했다. 개인 차원에서 Yitzhak Reiter는 프로젝트를 둘러싼 공공 및 법적 딜레마를 탐색하여 예루살렘의 무슬림 소수 민족에 대한 무감각을 강조합니다. 정치적 차원에서 그는 국가의 평등 한 대우를받을 권리와 종교법과 샤리아 (이슬람 법) 에 따라 거룩한 재산 (waqf) 을 관리 할 권리를 고려합니다.

《與耶路撒冷的象征性景觀作鬥爭：圍繞馬米拉公墓寬容博物館的猶太伊斯蘭沖突》一書深入探討了圍繞西耶路撒冷寬容博物館（MoT）發展的復雜而多方面的爭議。爭議始於2006，當時西蒙·維森塔爾中心（mon Wiesenthal Center）在以色列當局的支持下，提議在以前是歷史悠久的穆斯林公墓馬米拉（Mamilla）一部分的土地上建造博物館。自1980代以來，該墓地一直是市政停車場。辯論的重點是在穆斯林墓地上建造一個致力於人類尊嚴的博物館是否合適，反對者認為這是對耶路撒冷穆斯林少數民族的不尊重。在個人層面上，伊紮克·賴特（Yitzhak Reiter）探討了該項目帶來的社會和法律困境，強調了對耶路撒冷穆斯林少數民族的不敏感。在政治層面，它考慮了國家平等待遇的權利以及根據宗教法和伊斯蘭教法（伊斯蘭法）管理聖地（waqf）的權利。