'Communism's Jewish Question: Jewish Issues in Communist Archives' In the last two decades, a large amount of previously secret documents on Jewish issues have emerged from the newly opened Communist archives, offering a unique perspective on a period of Jewish history that has been largely ignored in contemporary scholarship. The selection of these papers, published in the volume edited by András Kovács, sheds light on the conditions and constraints under which the Jewish communities, particularly the largest Jewish community in the region, had to survive during the post-Stalinist Communist dictatorship. These documents reveal the extent to which the ruling communist parties were preoccupied with the Jewish question and how this preoccupation kept the issue alive in the decades of communist rule, explaining its resurgence in the time of transition and the post-communist period. The book provides insight into the ways in which Jewish policy was coordinated and orchestrated from Moscow and by individual countries, highlighting the complexities of the Soviet bloc countries' approach to the Jewish question. The archival material demonstrates that the ruling communist parties were restlessly concerned with the Jewish issue, ensuring its continued relevance in the decades of communist rule.

'Communism's Jewish Question: Jewish Issues in Communist Archives 'За последние два десятилетия из недавно открытых коммунистических архивов появилось большое количество ранее секретных документов по еврейским вопросам, предлагающих уникальный взгляд на период еврейской истории, который в значительной степени игнорировался в современной науке. Подборка этих статей, опубликованная в томе под редакцией Андраша Ковача, проливает свет на условия и ограничения, в которых еврейские общины, особенно крупнейшая еврейская община в регионе, должны были выжить во время постсталинской коммунистической диктатуры. Эти документы показывают, в какой степени правящие коммунистические партии были заняты еврейским вопросом и как эта озабоченность поддерживала проблему в течение десятилетий коммунистического правления, объясняя ее возрождение во время переходного и посткоммунистического периода. Книга дает представление о том, как еврейская политика координировалась и организовывалась из Москвы и отдельными странами, подчеркивая сложность подхода стран советского блока к еврейскому вопросу. Архивный материал демонстрирует, что правящие коммунистические партии беспокойно занимались еврейским вопросом, обеспечивая его неизменную актуальность в десятилетия коммунистического правления.

« Communism's Jewish Question : Jewish Issues in Communist Archives » Au cours des deux dernières décennies, un grand nombre de documents précédemment secrets sur les questions juives ont été publiés dans les archives communistes récemment découvertes, offrant une vision unique de la période de l'histoire juive, qui a été largement ignorée dans la science moderne. Une sélection de ces articles, publiée dans un volume édité par Andrash Kovac, met en lumière les conditions et les restrictions dans lesquelles les communautés juives, en particulier la plus grande communauté juive de la région, ont dû survivre pendant la dictature communiste post-stalinienne. Ces documents montrent à quel point les partis communistes au pouvoir ont été occupés par la question juive et comment cette préoccupation a soutenu le problème pendant des décennies de régime communiste, expliquant sa renaissance pendant la période de transition et post-communiste. livre donne une idée de la façon dont la politique juive a été coordonnée et organisée à partir de Moscou et des pays individuels, soulignant la complexité de l'approche des pays du bloc soviétique à la question juive. s archives montrent que les partis communistes au pouvoir se sont préoccupés de la question juive, assurant sa pertinence constante dans les décennies du régime communiste.

'Jewish Question: Jewish Issues in Communist Archives'En las últimas dos décadas, un gran número de documentos previamente clasificados sobre asuntos judíos han surgido de los archivos comunistas recientemente descubiertos, ofreciendo una visión única de un período de la historia judía que ha sido ignorado en gran medida en la ciencia moderna. Una selección de estos artículos, publicados en un volumen editado por András Kovac, arroja luz sobre las condiciones y restricciones en las que las comunidades judías, especialmente la comunidad judía más grande de la región, tuvieron que sobrevivir durante la dictadura comunista postestalinista. Estos documentos muestran hasta qué punto los partidos comunistas gobernantes estaban ocupados con la cuestión judía y cómo esta preocupación apoyó el problema durante décadas de gobierno comunista, explicando su resurgimiento durante el período de transición y poscomunismo. libro da una idea de cómo se coordinó y organizó la política judía desde Moscú y los países individuales, destacando la complejidad del acercamiento de los países del bloque soviético a la cuestión judía. material de archivo demuestra que los partidos comunistas gobernantes se ocuparon inquietos de la cuestión judía, asegurando su constante relevancia en las décadas de gobierno comunista.

'Comunism's Jewish Question: Jewish Issues in Communist Arts 'Nas últimas duas décadas, um grande número de documentos confidenciais sobre assuntos judaicos surgiram dos arquivos comunistas recentemente abertos, oferecendo uma visão única sobre o período da história judaica, que foi muito ignorada na ciência moderna. Uma compilação dos artigos, publicada em um volume de Andrash Kovacs, ilumina as condições e restrições em que as comunidades judaicas, especialmente a maior comunidade judaica da região, devem ter sobrevivido durante a ditadura comunista pós-Estália. Estes documentos mostram até que ponto os partidos comunistas no poder estavam ocupados com a questão judaica e como essa preocupação sustentou o problema durante décadas de governo comunista, explicando o seu ressurgimento durante o período de transição e pós-comunista. O livro mostra como as políticas judaicas foram coordenadas e organizadas a partir de Moscou e de países individuais, enfatizando a complexidade da abordagem dos países do bloco soviético em relação à questão judaica. O material de arquivo demonstra que os partidos comunistas no poder estavam preocupados com a questão judaica, garantindo a sua relevância imutável em décadas de governo comunista.

Buchbesprechung: 'Jewish Question of Communism: Jewish Issues in Communist Archives'In den letzten zwei Jahrzehnten ist aus den neu entdeckten kommunistischen Archiven eine große Anzahl ehemals geheimer Dokumente zu jüdischen Fragen hervorgegangen, die einen einzigartigen Einblick in die in der modernen Wissenschaft weitgehend vernachlässigte Periode der jüdischen Geschichte bieten. Eine Auswahl dieser Artikel, die in dem von András Kovács herausgegebenen Band veröffentlicht wurde, beleuchtet die Bedingungen und Grenzen, unter denen jüdische Gemeinden, insbesondere die größte jüdische Gemeinde der Region, während der poststalinistischen kommunistischen Diktatur überleben mussten. Diese Dokumente zeigen, in welchem Ausmaß die herrschenden kommunistischen Parteien mit der Judenfrage beschäftigt waren und wie diese Sorge das Problem während der Jahrzehnte kommunistischer Herrschaft unterstützte, was seine Wiederbelebung während des Übergangs und der postkommunistischen Zeit erklärt. Das Buch gibt einen Einblick, wie jüdische Politik von Moskau und einzelnen Ländern aus koordiniert und organisiert wurde, und unterstreicht die Komplexität der Herangehensweise der Sowjetblockländer an die Judenfrage. Das Archivmaterial zeigt, dass sich die regierenden kommunistischen Parteien unruhig mit der Judenfrage auseinandersetzten und deren fortdauernde Relevanz in den Jahrzehnten kommunistischer Herrschaft sicherstellten.

Recenzja książki: „Żydowskie pytanie komunizmu: sprawy żydowskie w archiwach komunistycznych” W ciągu ostatnich dwóch dekad z nowo otwartych archiwów komunistycznych wyłoniła się duża liczba wcześniej tajnych dokumentów dotyczących kwestii żydowskich, oferujących wyjątkową perspektywę na okres historii żydowskiej, która została w dużej mierze zignorowana we współczesnym stypendium. Wybór tych artykułów, opublikowany w tomie edytowanym przez Andrása Kovácsa, rzuca światło na warunki i ograniczenia, w jakich społeczności żydowskie, zwłaszcza największa społeczność żydowska w regionie, musiały przetrwać w okresie poststalinowskiej dyktatury komunistycznej. Dokumenty te pokazują, w jakim stopniu rządzące partie komunistyczne były zajęte kwestią żydowską i w jaki sposób ta troska podtrzymywała problem w ciągu dziesięcioleci rządów komunistycznych, wyjaśniając jego odrodzenie w okresie przejściowym i postkomunistycznym. Książka zawiera wgląd w sposób koordynacji i organizacji polityki żydowskiej z Moskwy i poszczególnych krajów, podkreślając złożoność podejścia krajów bloku radzieckiego do kwestii żydowskiej. Materiały archiwalne dowodzą, że rządzące partie komunistyczne niepokojąco zajmowały się kwestią żydowską, zapewniając jej ciągłe znaczenie w dziesięcioleciach rządów komunistycznych.

'Communism's Jewish Question: Jewish Suffices in Communistian Archives 'במהלך שני העשורים האחרונים, מספר רב של מסמכים סודיים בעבר על סוגיות יהודיות יצאו מהארכיון הקומוניסטי החדש, והציעו נקודת מבט ייחודית על תקופה של היסטוריה יהודית שהתעלם במלגה מודרנית. מבחר מהמאמרים הללו, שפורסמו בכרך בעריכת אנדרס קובאץ ', שופכים אור על התנאים וההגבלות שעל פיהם הקהילות היהודיות, ובייחוד הקהילה היהודית הגדולה ביותר באזור, נאלצו לשרוד בתקופת הדיקטטורה הקומוניסטית שלאחר סטלין. מסמכים אלה מראים עד כמה עסקו המפלגות הקומוניסטיות השולטות בשאלה היהודית וכיצד התעוררה הבעיה במשך עשרות שנים של שלטון קומוניסטי, והסבירו את תחייתה בתקופה המעוברת והפוסט-קומוניסטית. הספר מספק תובנה כיצד הפוליטיקה היהודית תואמה ואורגנה ממוסקבה ומדינות בודדות, ומדגיש את מורכבות גישת הגוש הסובייטי לשאלה היהודית. חומר ארכיוני מראה שהמפלגות הקומוניסטיות השולטות התמודדו ללא מנוחה עם השאלה היהודית, מה שהבטיח את המשך הרלוונטיות שלה בעשורים של שלטון קומוניסטי.''

Kitap İncelemesi: 'Komünizmin Yahudi Sorunu: Komünist Arşivlerde Yahudi Meseleleri'Son yirmi yılda, yeni açılan komünist arşivlerden Yahudi meseleleriyle ilgili daha önce gizli olan çok sayıda belge ortaya çıktı ve modern bilginlikte büyük ölçüde göz ardı edilen bir Yahudi tarihi dönemine benzersiz bir bakış açısı sundu. András Kovács'ın editörlüğünü yaptığı bir ciltte yayınlanan bu makalelerden oluşan bir seçki, Stalin sonrası komünist diktatörlük döneminde Yahudi cemaatlerinin, özellikle de bölgedeki en büyük Yahudi cemaatinin, hayatta kalmak zorunda olduğu koşullara ve kısıtlamalara ışık tutuyor. Bu belgeler, iktidardaki komünist partilerin Yahudi sorunuyla ne ölçüde meşgul olduklarını ve bu kaygının geçiş ve komünizm sonrası dönemde yeniden canlanmasını açıklayan onlarca yıllık komünist yönetim sırasında sorunu nasıl sürdürdüğünü göstermektedir. Kitap, Yahudi siyasetinin Moskova'dan ve tek tek ülkeler tarafından nasıl koordine ve organize edildiğine dair fikir veriyor ve Sovyet bloğu ülkelerinin Yahudi sorununa yaklaşımının karmaşıklığını vurguluyor. Arşiv materyalleri, iktidardaki komünist partilerin Yahudi sorunuyla huzursuzca uğraştıklarını ve on yıllarca süren komünist yönetimde devam etmesini sağladığını gösteriyor.

مراجعة الكتاب: «السؤال اليهودي للشيوعية: القضايا اليهودية في الأرشيف الشيوعي» على مدى العقدين الماضيين، ظهر عدد كبير من الوثائق السرية سابقًا حول القضايا اليهودية من الأرشيف الشيوعي الذي تم افتتاحه حديثًا، مما يقدم منظورًا فريدًا لفترة من التاريخ اليهودي الذي تم تجاهله إلى حد كبير في المنح الدراسية الحديثة. تلقي مجموعة مختارة من هذه المقالات، التي نُشرت في مجلد حرره أندراس كوفاكس، الضوء على الظروف والقيود التي اضطرت المجتمعات اليهودية، وخاصة أكبر جالية يهودية في المنطقة، إلى البقاء على قيد الحياة خلال فترة ما بعد دكتاتورية ستالين الشيوعية. تُظهر هذه الوثائق مدى انشغال الأحزاب الشيوعية الحاكمة بالمسألة اليهودية وكيف استمر هذا القلق في المشكلة خلال عقود من الحكم الشيوعي، موضحًا عودتها خلال الفترة الانتقالية وما بعد الشيوعية. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة حول كيفية تنسيق السياسة اليهودية وتنظيمها من موسكو ومن قبل الدول الفردية، مما يسلط الضوء على تعقيد نهج دول الكتلة السوفيتية تجاه المسألة اليهودية. تُظهر المواد الأرشيفية أن الأحزاب الشيوعية الحاكمة كانت تتعامل بقلق مع القضية اليهودية، مما يضمن استمرار أهميتها في عقود من الحكم الشيوعي.

책 검토: '공산주의의 유태인 질문: 공산주의 기록 보관소의 유태인 문제'지난 20 년 동안, 새로 개설 된 공산주의 기록 보관소에서 이전에 많은 비밀 문서가 등장하여 현대 장학금에서 크게 무시되었습니다. András Kovács가 편집 한 책으로 출판 된이 기사들은 스탈린 이후 공산주의 독재 기간 동안 유태인 공동체, 특히이 지역에서 가장 큰 유대인 공동체가 살아남 아야하는 조건과 제한에 대해 설명합니다. 이 문서들은 지배 공산당이 유태인 문제에 몰두하는 정도와 과도기와 공산주의 이후의 부활을 설명하면서 수십 년의 공산주의 통치 기간 동안이 문제가 어떻게 문제를 지속했는지를 보여준다. 이 책은 모스크바와 개별 국가에서 유태인 정치가 어떻게 조정되고 조직되었는지에 대한 통찰력을 제공하며, 소비에트 블록 국가의 유태인 문제에 대한 접근 방식의 복잡성을 강조합니다 기록 자료는 지배 공산당이 유태인 문제를 불안하게 다루면서 수십 년의 공산주의 통치와의 지속적인 관련성을 보장하고 있음을 보여줍니다.

Book Review：「共産主義のユダヤ人問題：共産主義アーカイブにおけるユダヤ人問題」過去20間に、ユダヤ人問題に関する多くの以前の秘密文書が新たに公開された共産主義アーカイブから出現し、現代の奨学金でほとんど無視されてきたユダヤ人の歴史の時代についてユニークな視点を提供しています。András Kovácsによって編集されたボリュームで出版されたこれらの記事の選択は、ユダヤ人コミュニティ、特に地域最大のユダヤ人コミュニティがポストスターリン共産主義独裁の間に生き残らなければならなかった条件と制限に光を当てています。これらの文書は、与党の共産党がユダヤ人の問題にどの程度混乱していたか、そしてこの懸念が共産主義支配の数十の間にどのように問題を支えたかを示しており、過渡期とポスト共産主義時代の間のその復活を説明している。この本は、ユダヤ人の政治がモスクワと個々の国々からどのように調整され組織化されたかについての洞察を提供し、ユダヤ人の問題に対するソビエトのブロック諸国のアプローチの複雑さを強調している。アーカイブ資料は、与党共産党がユダヤ人の問題に落ち着いて対処しており、数十にわたる共産主義支配における継続的な関連性を確保していたことを示している。

書評：「共產主義的猶太問題：共產主義檔案館中的猶太問題」在過去的二十中，新發現的共產主義檔案中出現了大量以前關於猶太問題的機密文件，這些文件提供了猶太歷史時期的獨特見解，這在現代科學中被忽略了。這些文章的匯編，由安德拉什·科瓦奇（Andrash Kovach）編輯，揭示了猶太社區，特別是該地區最大的猶太社區在斯大林主義後共產主義獨裁統治期間生存的條件和限制。這些文件揭示了執政的共產黨在多大程度上忙於猶太問題，以及這種擔憂如何在幾十共產主義統治期間支持該問題，從而解釋了其在過渡時期和後共產主義時期的復興。該書深入了解了莫斯科和各個國家如何協調和組織猶太政策，強調了蘇聯集團國家處理猶太問題的復雜性。檔案材料表明，執政的共產黨忙於處理猶太問題，確保其在幾十共產主義統治中的持續相關性。