Set in England during the tumultuous period of 1936 to the aftermath of World War II, Bonfire Night tells the story of Kate Grifferty, a young Irish Catholic photographer, and David Rabatkin, a brilliant Jewish medical student, as they navigate the challenges of their respective worlds and the obstacles that threaten to tear them apart. Against the backdrop of antifascist protests in East London, Kate and David cross paths, each with their own unique perspective on life and their own reasons for being there. For Kate, it is her first taste of the dangers and demands of reporting on the front lines, while for David, it is an opportunity to express his idealism and desire to fight for what he believes in. As war looms on the horizon, they must confront the differences between them - their faith, their families, and their expectations - and decide whether their love and ambition can overcome these obstacles.

В Англии во время бурного периода 1936 после Второй мировой войны «Ночь костра» рассказывает историю Кейт Грифферти, молодого ирландского фотографа-католика, и Дэвида Рабаткина, блестящего еврейского студента-медика, которые справляются с проблемами своих миров и препятствиями, которые угрожают разорвать их на части. На фоне антифашистских протестов в Восточном Лондоне Кейт и Дэвид пересекаются, каждый со своим уникальным взглядом на жизнь и своими причинами пребывания там. Для Кейт это первый вкус опасностей и требований репортажей на передовой, а для Дэвида - возможность выразить свой идеализм и желание бороться за то, во что он верит. В то время как война надвигается на горизонте, они должны противостоять различиям между ними - их вере, их семьям и их ожиданиям - и решить, смогут ли их любовь и амбиции преодолеть эти препятствия.

En Angleterre, pendant la période agitée de 1936 après la Seconde Guerre mondiale, La Nuit du Feu raconte l'histoire de Kate Grifferty, une jeune photographe irlandaise catholique, et David Rabatkin, un brillant étudiant en médecine juif qui s'occupe des problèmes de ses mondes et des obstacles qui menacent de les briser. Dans le contexte des manifestations antifascistes dans l'est de Londres, Kate et David se croisent, chacun avec son regard unique sur la vie et ses raisons d'y rester. Pour Kate, c'est le premier goût des dangers et des exigences des reportages en première ligne, et pour David, l'occasion d'exprimer son idéalisme et son désir de se battre pour ce qu'il croit. Alors que la guerre se profile à l'horizon, ils doivent faire face aux différences entre eux - leur foi, leurs familles et leurs attentes - et décider si leur amour et leur ambition peuvent surmonter ces obstacles.

En Inglaterra, durante el turbulento período de 1936 después de la Segunda Guerra Mundial, «La noche de la hoguera» cuenta la historia de Kate Grifferty, una joven fotógrafa católica irlandesa, y David Rabatkin, un brillante estudiante de medicina judío que maneja los problemas de sus mundos y los obstáculos que amenazan con desgarrarlos. En medio de las protestas antifascistas en el este de Londres, Kate y David se cruzan, cada uno con su perspectiva única de la vida y sus razones para permanecer allí. Para Kate es el primer gusto por los peligros y las exigencias de informar en primera línea, y para David es una oportunidad para expresar su idealismo y su deseo de luchar por lo que cree. Mientras la guerra se avecina en el horizonte, deben resistir las diferencias entre ellos - su fe, sus familias y sus expectativas - y decidir si su amor y ambición pueden superar esos obstáculos.

Na Inglaterra, durante o período turbulento de 1936 após a Segunda Guerra Mundial, «A Noite da Fogueira» conta a história de Kate Grifferty, um jovem fotógrafo católico irlandês, e David Rabatkin, um brilhante estudante de medicina judeu, que lidam com os problemas dos seus mundos e os obstáculos que ameaçam quebrá-los. Em meio aos protestos antifascistas em Londres Oriental, Kate e David se cruzam, cada um com sua visão única da vida e suas razões para estar lá. Para Kate, este é o primeiro sabor dos perigos e exigências das reportagens na linha da frente, e para David, a oportunidade de expressar o seu idealismo e desejo de lutar pelo que ele acredita. Enquanto a guerra se aproxima no horizonte, eles devem enfrentar as diferenças entre eles - sua fé, suas famílias e suas expectativas - e decidir se o seu amor e ambição podem superar esses obstáculos.

In Inghilterra, durante il periodo turbolento 1936 dopo la seconda guerra mondiale, la Notte del Fuoco racconta la storia di Kate Grifferty, giovane fotografo cattolico irlandese, e David Rabatkin, brillante studente ebreo di medicina, che affrontano i problemi dei loro mondi e gli ostacoli che minacciano di romperli. Con le proteste antifasciste a East London, Kate e David si stanno incrociando, ognuno con una visione unica della vita e delle loro ragioni di stare lì. Per Kate è il primo assaggio dei pericoli e delle richieste di reportage in prima linea, mentre per David è l'occasione per esprimere il suo idealismo e il suo desiderio di lottare per ciò in cui crede. Mentre la guerra si avvicina all'orizzonte, devono affrontare le differenze tra loro - la loro fede, le loro famiglie e le loro aspettative - e decidere se il loro amore e la loro ambizione possono superare questi ostacoli.

In England, während der turbulenten Zeit von 1936 nach dem Zweiten Weltkrieg, erzählt „Die Nacht des Feuers“ die Geschichte von Kate Grifferty, einer jungen katholischen irischen Fotografin, und David Rabatkin, einem brillanten jüdischen Medizinstudenten, der sich mit den Herausforderungen seiner Welten und den Hindernissen auseinandersetzt, die sie zu zerreißen drohen. Vor dem Hintergrund der antifaschistischen Proteste in Ost-London überschneiden sich Kate und David, jeder mit seinem eigenen einzigartigen Blick auf das ben und seinen eigenen Gründen, dort zu sein. Für Kate ist dies der erste Vorgeschmack auf die Gefahren und Anforderungen der Berichterstattung an vorderster Front, und für David ist es eine Gelegenheit, seinen Idealismus und seinen Wunsch auszudrücken, für das zu kämpfen, woran er glaubt. Während sich der Krieg am Horizont abzeichnet, müssen sie sich den Unterschieden zwischen ihnen stellen - ihrem Glauben, ihren Familien und ihren Erwartungen - und entscheiden, ob ihre Liebe und ihr Ehrgeiz diese Hindernisse überwinden können.

W Anglii, w burzliwym okresie 1936 po II wojnie światowej, Bonfire Night opowiada historię Kate Grifferty, młody irlandzki fotograf katolicki, i David Rabatkin, genialny żydowski student medycyny, który radzi sobie z problemami swoich światy i przeszkody, które grożą ich rozerwaniem. Wśród antyfaszystowskich protestów we wschodnim Londynie, Kate i David pokrywają się, każdy z nich z własnym niepowtarzalnym spojrzeniem na życie i własnymi powodami bycia tam. Dla Kate, to pierwszy gust niebezpieczeństw i żądań raportowania frontu, a dla Davida, okazja, aby wyrazić swój idealizm i pragnienie walki o to, w co wierzy. W czasie wojny na horyzoncie muszą zmierzyć się z różnicami między nimi - wiarą, rodzinami i oczekiwaniami - i zdecydować, czy ich miłość i ambicja mogą pokonać te przeszkody.

באנגליה, בתקופה הסוערת של 1936 שלאחר מלחמת העולם השנייה, ”ליל המדורה” מספר את סיפורן של קייט גריפרטי, צלמת אירית קתולית צעירה, ודיוויד רבטקין, סטודנט לרפואה יהודי מבריק המתמודד עם בעיות עולמם ומכשולים המאיימים לקרוע אותם לגזרים. במחאות אנטי-פשיסטיות במזרח לונדון, קייט ודייוויד חופפים, כל אחד עם השקפה ייחודית משלו על החיים והסיבות שלו להיות שם. עבור קייט, זו טעימה ראשונה מהסכנות והדרישות של דיווח מקדים, ועבור דיוויד, הזדמנות להביע את האידיאליזם והרצון שלו להילחם על מה שהוא מאמין בו. כאשר המלחמה נוחלת באופק, עליהם להתמודד עם ההבדלים ביניהם - אמונתם, משפחותיהם וציפיותיהם - ולהחליט אם אהבתם ושאפתנותם יכולות להתגבר על מכשולים אלה.''

İngiltere'de, II. Dünya Savaşı'ndan sonraki çalkantılı 1936 döneminde, Bonfire Night, genç bir İrlandalı Katolik fotoğrafçı olan Kate Grifferty ve dünyalarının sorunlarıyla ve onları parçalamakla tehdit eden engellerle başa çıkan parlak bir Yahudi tıp öğrencisi olan David Rabatkin'in hikayesini anlatıyor. Doğu Londra'daki anti-faşist protestoların ortasında, Kate ve David, her biri hayata dair kendine özgü bir bakış açısına ve orada olmak için kendi nedenlerine sahip. Kate için, ön cephe haberciliğinin tehlikeleri ve taleplerinin ilk tadı ve David için idealizmini ve inandığı şey için savaşma arzusunu ifade etme fırsatı. Savaş ufukta belirirken, aralarındaki farklılıklarla - inançları, aileleri ve beklentileri - yüzleşmeli ve sevgilerinin ve hırslarının bu engelleri aşıp aşamayacağına karar vermelidirler.

في إنجلترا، خلال فترة 1936 المضطربة بعد الحرب العالمية الثانية، تحكي Bonfire Night قصة كيت غريفيرتي، المصورة الكاثوليكية الأيرلندية الشابة، وديفيد راباتكين، طالب الطب اليهودي اللامع الذي يتعامل مع مشاكل عوالمهم والعقبات التي تهدد بتمزيقهم. وسط الاحتجاجات المناهضة للفاشية في شرق لندن، تتداخل كيت وديفيد، ولكل منهما نظرة فريدة للحياة وأسباب وجودهما هناك. بالنسبة لكيت، إنه طعم أول لمخاطر ومتطلبات تقارير الخطوط الأمامية، وبالنسبة لديفيد، فرصة للتعبير عن مثاليته ورغبته في القتال من أجل ما يؤمن به. بينما تلوح الحرب في الأفق، يجب عليهم مواجهة الاختلافات بينهم - إيمانهم وعائلاتهم وتوقعاتهم - وتقرير ما إذا كان حبهم وطموحهم يمكنهما التغلب على هذه العقبات.

영국에서, 제 2 차 세계 대전 후 1936 년의 격동기 동안, Bonfire Night는 젊은 아일랜드 가톨릭 사진 작가 인 Kate Grifferty와 그들의 세계 문제에 대처하는 훌륭한 유태인 의대생 David Rabatkin의 이야기를 들려줍니다. 이스트 런던에서 반 파시스트 항의 시위 속에서 케이트와 다윗은 각자의 삶에 대한 고유 한 전망과 그곳에있는 이유로 겹칩니다. Kate에게는 최전선보고의 위험과 요구에 대한 첫 번째 맛이며 David에게는 자신의 이상주의를 표현하고 자신이 믿는 것을 위해 싸울 수있는 기회입니다. 전쟁이 지평선에 올 때, 그들은 그들의 믿음, 가족 및 기대의 차이점에 직면하고 그들의 사랑과 야망이 이러한 장애물을 극복 할 수 있는지 여부를 결정해야합니다.

イギリスでは、第二次世界大戦後の1936の激動の時期に、Bonfire Nightはアイルランドの若いカトリック写真家であるKate Griffertyと、彼らの世界と障害の問題に対処する素晴らしいユダヤ人の医学生David Rabatkinの物語を語ります別に。イーストロンドンでの反ファシスト運動の中で、ケイトとデビッドは、それぞれ独自の人生観とそこにいるための独自の理由で、重複します。ケイトにとって、それは最前線の報道の危険性と要求の最初の味であり、デイビッドにとって、彼の理想主義と彼が信じるもののために戦う意欲を表現する機会です。戦争が地平線上にあるように、彼らは彼らの信仰、家族、そして彼らの期待の違いに直面し、彼らの愛と野心がこれらの障害を克服できるかどうかを決定しなければなりません。

在第二次世界大戰後的1936動蕩時期，英格蘭的《篝火之夜》講述了輕的愛爾蘭天主教攝影師Kate Grifferty和傑出的猶太醫學生大衛·拉巴特金（David Rabatkin）的故事，他們處理了世界的問題和障礙，威脅要把它們撕成碎片。在東倫敦的反法西斯抗議活動中，凱特和戴維相交，每個人都有自己獨特的生活觀和留在那裏的理由。對於凱特來說，這是第一次品嘗前線報告的危險和要求，對於大衛來說，這是表達他的理想主義和為自己所相信的而奮鬥的願望的機會。在戰爭迫在眉睫的時候，他們必須面對他們之間的差異他們的信仰、他們的家人和他們的期望並決定他們的愛和野心是否能夠克服這些障礙。