Asian American Dreams: A Story of Resilience, Adaptation, and Triumph In this groundbreaking book, author Helen Zia tells the fascinating story of the rise of Asian Americans from a few small, disconnected, and largely invisible ethnic groups into a self-identified racial group that is influencing every aspect of American society. The book explores the pivotal moments that shocked Asian Americans into motion and shaped a new consciousness, including the murder of Vincent Chin, a Chinese American killed by two white autoworkers who mistakenly believed him to be Japanese, the apartheidlike working conditions of Filipinos in Alaska's canneries, the boycott of Korean American greengrocers in Brooklyn, and the casting of non-Asians in the Broadway musical Miss Saigon. Zia, the daughter of Chinese immigrants born in the 1950s when there were only 15,000 Chinese Americans in the entire country, writes as a personal witness to the dramatic changes involving Asian Americans. She argues that America can no longer afford to ignore these emergent, vital, and singular American people. The book begins with the early days of Asian immigration to the United States, when many faced discrimination, prejudice, and violence.

Азиатские американские мечты: История стойкости, адаптации и триумфа В этой новаторской книге автор Хелен Зиа рассказывает увлекательную историю роста американцев азиатского происхождения из нескольких небольших, разрозненных и в значительной степени невидимых этнических групп в самоидентифицированную расовую группу, которая влияет на каждый аспект американского общества. Книга исследует ключевые моменты, которые потрясли американцев азиатского происхождения в движении и сформировали новое сознание, включая убийство Винсента Чина, американца китайского происхождения, убитого двумя белыми автоработниками, ошибочно считавшими его японцем, непарадные условия работы филиппинцев на консервных заводах Аляски, бойкот корейских американских зеленщиков в Бруклине, и кастинг не азиатов в бродвейский мюзикл «Мисс Сайгон». Зия, дочь китайских иммигрантов, родившихся в 1950-х годах, когда во всей стране было всего 15 тысяч американцев китайского происхождения, пишет как личный свидетель кардинальных изменений с участием американцев азиатского происхождения. Она утверждает, что Америка больше не может позволить себе игнорировать этих зарождающихся, жизненно важных и единичных американских людей. Книга начинается с первых дней азиатской иммиграции в США, когда многие сталкивались с дискриминацией, предрассудками и насилием.

Asian American Dreams : Une histoire de résilience, d'adaptation et de triomphe Dans ce livre novateur, l'auteure Helen Zia raconte l'histoire fascinante de la croissance des Américains d'origine asiatique de plusieurs petits groupes ethniques disparates et largement invisibles en un groupe racial auto-identifié qui affecte tous les aspects de la société américaine. livre explore les points clés qui ont secoué les Américains d'origine asiatique dans le mouvement et ont façonné une nouvelle conscience, y compris l'assassinat de Vincent Chin, un Américain d'origine chinoise tué par deux ouvriers automobiles blancs qui le considéraient à tort comme un Japonais, les conditions de travail des Philippins dans les conserveries de l'Alaska, le boycott des verts coréens à Brooklyn, et le casting des non-asiatiques dans les la comédie musicale de Broadway, Miss Saigon. Zia, fille d'immigrants chinois nés dans les années 1950, alors qu'il n'y avait que 15 000 Américains d'origine chinoise dans tout le pays, écrit comme témoin personnel d'un changement radical impliquant des Américains d'origine asiatique. Elle affirme que l'Amérique ne peut plus se permettre d'ignorer ces Américains naissants, vitaux et isolés. livre commence par les premiers jours de l'immigration asiatique aux États-Unis, où beaucoup ont été confrontés à la discrimination, aux préjugés et à la violence.

Asian American Dreams: Una historia de resiliencia, adaptación y triunfo En este libro pionero, la autora Helen Zia cuenta la fascinante historia del crecimiento de estadounidenses de ascendencia asiática de varios grupos étnicos pequeños, dispersos y en gran medida invisibles a un grupo racial autoidentificado que influye en cada aspecto de la sociedad estadounidense. libro explora los puntos clave que sacudieron a los estadounidenses de origen asiático en el movimiento y formaron una nueva conciencia, incluyendo el asesinato de Vincent Chin, un estadounidense de origen chino asesinado por dos trabajadores de automóviles blancos que erróneamente lo consideraban japonés, las condiciones de trabajo no arropadas de los filipinos en las fábricas de conservas de Alaska, el boicot a los verdes coreanos en Brooklyn, y el casting de no asiáticos al musical de Broadway «Miss Saigón». Zia, hija de inmigrantes chinos nacidos en la década de 1950, cuando solo había 15.000 estadounidenses de origen chino en todo el país, escribe como testigo personal de un cambio drástico que involucra a estadounidenses de origen asiático. Afirma que Estados Unidos ya no puede permitirse el lujo de ignorar a estos nacientes, vitales y aislados estadounidenses. libro comienza con los primeros días de la inmigración asiática en Estados Unidos, cuando muchos se enfrentaron a la discriminación, los prejuicios y la violencia.

Sonhos Americanos Asiáticos: História de resistência, adaptação e triunfo Neste livro inovador, a autora Helen Zia conta a história fascinante do crescimento dos americanos de etnia asiática de vários grupos étnicos pequenos, dispersos e em grande parte invisíveis em um grupo racial auto-identificado que influencia cada aspecto da sociedade americana. O livro explora os pontos-chave que abalaram os americanos asiáticos no movimento e formaram uma nova consciência, incluindo o assassinato de Vincent Chin, um americano de origem chinesa assassinado por dois trabalhadores brancos de automóveis que o consideravam erroneamente japonês, as condições de trabalho impróprias dos filipinos nas fábricas de conservação do Alasca, o boicote aos verdes americanos coreanos no Brooklyn e o casting de não asiáticos no musical da Broadway «miss» «Gon». Zia, filha de imigrantes chineses nascidos na década de 1950, quando havia apenas 15 mil americanos de origem chinesa em todo o país, escreveu como testemunha pessoal de mudanças radicais envolvendo os americanos asiáticos. Ela afirma que a América não pode mais se dar ao luxo de ignorar essas pessoas nascentes, vitais e isoladas dos EUA. O livro começa nos primeiros dias da imigração asiática nos Estados Unidos, quando muitos enfrentaram discriminação, preconceito e violência.

I sogni asiatici americani: storia di resistenza, adattamento e trionfo In questo libro innovativo, Helen Zia racconta la storia affascinante della crescita degli americani asiatici da diversi gruppi etnici piccoli, divisi e in gran parte invisibili a un gruppo razziale auto-identificato che influenza ogni aspetto della società americana. Il libro esamina i punti chiave che hanno sconvolto gli americani di origine asiatica e creato nuove coscienze, tra cui l'uccisione di Vincent Chin, l'americano di origine cinese ucciso da due operai di auto bianchi che erroneamente lo consideravano giapponese, le condizioni di lavoro dei filippini negli stabilimenti di conservazione dell'Alaska, il boicottaggio dei verdi americani coreani a Brooklyn, e il casting dei non asiatici al musical di Broadway "miss" miss "" Gon ". Zia, figlia di immigrati cinesi nati negli annì 50, quando in tutto il paese c'erano solo 15 mila americani di origine cinese, scrive come testimone personale di un cambiamento radicale che coinvolge gli americani asiatici. Sostiene che l'America non può più permettersi di ignorare questi nascenti, vitali e isolati americani. Il libro inizia con i primi giorni dell'immigrazione asiatica negli Stati Uniti, quando molti hanno affrontato discriminazioni, pregiudizi e violenze.

Asian American Dreams: Eine Geschichte von Resilienz, Anpassung und Triumph In diesem bahnbrechenden Buch erzählt die Autorin Helen Zia die faszinierende Geschichte des Wachstums asiatischer Amerikaner aus mehreren kleinen, verstreuten und weitgehend unsichtbaren ethnischen Gruppen zu einer selbst identifizierten Rassengruppe, die jeden Aspekt der amerikanischen Gesellschaft beeinflusst. Das Buch untersucht die Schlüsselmomente, die asiatischstämmige Amerikaner in der Bewegung erschütterten und ein neues Bewusstsein formten, einschließlich der Ermordung von Vincent Chin, einem in China geborenen Amerikaner, der von zwei weißen Autoarbeitern getötet wurde, die ihn fälschlicherweise für einen Japaner hielten, die nicht-paradischen Arbeitsbedingungen der Filipinos in Alaskas Konservenfabriken, der Boykott koreanischer amerikanischer Gemüsehändler in Brooklyn und das Casting von Nicht-Asiaten für das Broadway-Musical „Miss Saigon“. Zia, Tochter chinesischer Einwanderer, die in den 1950er Jahren geboren wurden, als es im ganzen Land nur 15.000 chinesisch-stämmige Amerikaner gab, schreibt als persönliche Zeugin der dramatischen Veränderungen, an denen asiatischstämmige Amerikaner beteiligt waren. e behauptet, Amerika könne es sich nicht länger leisten, diese aufstrebenden, vitalen und einzelnen amerikanischen Menschen zu ignorieren. Das Buch beginnt mit den Anfängen der asiatischen Einwanderung in die USA, als viele mit Diskriminierung, Vorurteilen und Gewalt konfrontiert waren.

Asian American Dreams: A Story of Resalience, Adaptation, and Triumph בספר פורץ הדרך הזה, הסופרת הלן זיה מספרת את הסיפור המרתק של עלייתם של אמריקאים אסייתים מכמה קבוצות אתניות קטנות, מזוהות וברובן בלתי נראות הספר חוקר רגעי מפתח שהרעידו את האסייתים-אמריקאים בתנועה ועיצבו תודעה חדשה, כולל הרצח של וינסנט צ 'ין, אמריקאי סיני נהרג על ידי שני עובדי רכב לבנים שחשבו בטעות שהוא יפני, תנאי העבודה הלא-מצועדים של הפיליפינים בצינורות אלסקה, החרם על היוונים האמריקאים הקוריאנים בברוקלין, וליהוק הלא-אסיאתים למחזמר בברודוויי. ”העלמה סייגון” זיה, בתם של מהגרים סינים שנולדו בשנות החמישים כאשר היו רק 15 000 אמריקאים סינים בכל המדינה, כותבת כעד אישי לשינוי הים שבו היו מעורבים אמריקאים אסייתים. היא טוענת שאמריקה כבר לא יכולה להרשות לעצמה להתעלם מהעם האמריקאי הנבזי, החיוני והיחיד. הספר מתחיל בימים הראשונים של הגירה אסיאתית לארצות הברית, כאשר רבים התמודדו עם אפליה, דעות קדומות ואלימות.''

Asian American Dreams: A Story of Resilience, Adaptation, and Triumph Bu çığır açan kitapta, yazar Helen Zia, Asyalı Amerikalıların birkaç küçük, farklı ve büyük ölçüde görünmez etnik gruptan, Amerikan toplumunun her yönünü etkileyen, kendi kendini tanımlayan bir ırk grubuna yükselişinin büyüleyici hikayesini anlatıyor. Kitap, hareket içindeki Asyalı-Amerikalıları sarsan ve yeni bir bilinci şekillendiren önemli anları araştırıyor. Yanlışlıkla Japon olduğunu düşünen iki beyaz otomobil işçisi tarafından öldürülen Çinli-Amerikalı Vincent Chin cinayeti de dahil. Alaska'daki Filipinlilerin geçit vermeyen çalışma koşulları, Brooklyn'deki Koreli Amerikalı yeşil adamların boykotu ve Broadway müzikalinde Asyalı olmayanların rol alması. Tüm ülkede sadece 15.000 Çinli Amerikalı varken 1950'lerde doğan Çinli göçmenlerin kızı "Bayan Saigon" Zia, Asyalı Amerikalıları içeren deniz değişimine kişisel bir tanık olarak yazıyor. Amerika'nın artık bu yeni, hayati ve tekil Amerikan halkını görmezden gelemeyeceğini savunuyor. Kitap, Asya'dan ABD'ye göçün ilk günleriyle başlıyor ve birçok kişi ayrımcılığa, önyargıya ve şiddete maruz kalıyor.

الأحلام الأمريكية الآسيوية: قصة المرونة والتكيف والانتصار في هذا الكتاب الرائد، تروي المؤلفة هيلين ضياء القصة الرائعة لصعود الأمريكيين الآسيويين من عدة مجموعات عرقية صغيرة ومتباينة وغير مرئية إلى حد كبير إلى مجموعة عرقية محددة ذاتيًا التي تؤثر على كل جانب من جوانب المجتمع الأمريكي. يستكشف الكتاب اللحظات الرئيسية التي هزت الأمريكيين الآسيويين في الحركة وشكلت وعيًا جديدًا، بما في ذلك مقتل فينسينت تشين، وهو أمريكي صيني قتل على يد اثنين من عمال السيارات البيض الذين اعتقدوا خطأً أنه ياباني، ظروف العمل غير المستعرضة للفلبينيين في مصانع التعليب في ألاسكا، ومقاطعة الرجال الخضر الكوريين الأمريكيين في بروكلين، وإلقاء غير الآسيويين في مسرحية برودواي الموسيقية كتبت «الآنسة سايغون» ضياء، ابنة مهاجرين صينيين ولدوا في الخمسينيات من القرن الماضي عندما لم يكن هناك سوى 15 000 أمريكي صيني في جميع أنحاء البلاد، كشاهد شخصي على التغيير البحري الذي يشمل الأمريكيين الآسيويين. وتجادل بأن أمريكا لم تعد قادرة على تجاهل هؤلاء الأمريكيين الناشئين والحيويين والفريدين. يبدأ الكتاب بالأيام الأولى للهجرة الآسيوية إلى الولايات المتحدة، عندما واجه الكثيرون التمييز والتحيز والعنف.

아시아계 미국인 꿈: 탄력성, 적응 및 승리의 이야기 이 획기적인 책에서 저자 Helen Zia는 여러 소규모, 이질적이고 보이지 않는 인종 그룹에서 아시아계 미국인의 부상에 대한 매혹적인 이야기를 미국 사회의 모든 측면에 영향을 미칩니다. 이 책은 운동에서 아시아계 미국인을 흔들고 새로운 의식을 형성 한 주요 순간을 탐구합니다. 자신이 일본인이라고 잘못 생각한 두 명의 백인 자동차 노동자에 의해 살해 된 중국계 미국인 빈센트 친의 살인 사건을 포함하여 알래스카 통조림에있는 필리핀 인의 비퍼레이드 노동 조건, 브루클린에있는 한국계 미국인 녹색인의 불매 운동, 브로드 웨이 뮤지컬에서 비 아시아 인 캐스팅 전국에 15,000 명의 중국계 미국인이 있었던 1950 년대에 태어난 중국 이민자의 딸인 "Miss Saigon" Zia는 아시아계 미국인과 관련된 바다 변화에 대한 개인적인 증인으로 씁니다. 그녀는 미국이 더 이상이 초기, 활력 및 단일 미국 사람들을 무시할 여유가 없다고 주장한다. 이 책은 많은 사람들이 차별, 편견 및 폭력에 직면했을 때 미국으로 아시아 이민 초기부터 시작됩니다.

Asian American Dreams： A Story of Resilience、 Adaptation、 and Triumphこの画期的な本では、著者のHelen Ziaは、アジア系アメリカ人が、いくつかの小さな、格差のある、ほとんど見えない民族グループから、アメリカ社会のあらゆる側面に影響を及ぼす、魅力的な物語を語ります。この本は、アジア系アメリカ人の動きを揺さぶり、新しい意識を形作った重要な瞬間を探求しています。 中国系アメリカ人ヴィンセント・チンの殺害を含む2人の白人自動車労働者が日本人だと誤解した、 アラスカのキャナリーでフィリピン人のノンパレード労働条件、ブルックリンの韓国系アメリカ人グリーンズマンのボイコット、ブロードウェイミュージカルでの非アジア人のキャスティング 「ミス・サイゴン」Ziaは、1950代に中国系アメリカ人が15,000人しかいなかったときに生まれた中国系移民の娘で、アジア系アメリカ人を巻き込んだ海面変化の個人的な目撃者として書いています。彼女は、アメリカはもはやこれらの新生、重要かつ特異なアメリカ人を無視する余裕がないと主張している。この本は、多くの人が差別、偏見、暴力に直面したアメリカへのアジア移民の初期から始まります。

亞裔美國人夢想：韌性，適應性和勝利的故事在這本開創性的書中，作者海倫·齊亞（Helen Zia）講述了亞裔美國人從幾個小型，分散且幾乎看不見的種族群體成長為一個自我認同的種族群體的迷人故事，影響了美國社會的各個方面。該書探討了在運動中震驚亞裔美國人的關鍵時刻，並形成了新的意識，包括殺害兩名錯誤地認為他是日本人的白人汽車工人殺害的華裔美國人文森特·欽，菲律賓人在阿拉斯加罐頭廠工作的非巴勒斯坦條件，抵制布魯克林的韓裔美國綠黨人，以及將非亞洲人選入百老匯音樂劇西貢小姐。齊亞是20世紀50代出生的中國移民的女兒，當時全國只有1.5萬華裔美國人，他寫道是涉及亞裔美國人的巨大變化的個人見證。她認為，美國再也無法忽視這些新生，重要和孤立的美國人了。這本書始於亞洲移民到美國的早期，當時許多人面臨歧視，偏見和暴力。