Civilizing Torture: An American Tradition In this groundbreaking study, W. Fitzhugh Brundage delves into the long-standing tradition of torture in America, challenging the widely held belief that a civilized society cannot resort to such barbaric practices. Through a meticulous examination of historical events, Brundage exposes the recurring struggle to balance state power and individual rights, highlighting the tension between the desire for social and political justice and the need for national security. This essential work sheds light on the darker corners of American history, revealing how the use of torture has been justified in times of crisis, from the Indian Wars to the War on Terror. The book begins by exploring the early days of American history, where the Pilgrims and other European settlers sought to create a society free from the tyranny and savagery of the Old World. However, as the centuries passed, Americans have repeatedly turned to torture during moments of crisis, both at home and abroad.

Цивилизующие пытки: американская традиция В этом новаторском исследовании У. Фицхью Брундаж углубляется в давнюю традицию пыток в Америке, бросая вызов широко распространенному убеждению, что цивилизованное общество не может прибегать к таким варварским практикам. Тщательно изучая исторические события, Брундаж разоблачает повторяющуюся борьбу за баланс государственной власти и прав личности, подчеркивая напряженность между стремлением к социальной и политической справедливости и необходимостью национальной безопасности. Эта важная работа проливает свет на темные уголки американской истории, показывая, как применение пыток было оправдано во времена кризиса, от индейских войн до войны с террором. Книга начинается с изучения ранних дней американской истории, где пилигримы и другие европейские поселенцы стремились создать общество, свободное от тирании и дикости Старого Света. Однако по мере того, как шли столетия, американцы неоднократно обращались к пыткам в моменты кризиса, как дома, так и за рубежом.

Civiliser la torture : la tradition américaine Dans cette étude novatrice, W. Fitzhugh Brundage s'inscrit dans une longue tradition de torture en Amérique, défiant la croyance largement répandue qu'une société civilisée ne peut recourir à de telles pratiques barbares. En examinant de près les événements historiques, Brundage expose la lutte récurrente pour l'équilibre entre le pouvoir de l'État et les droits de l'individu, en soulignant les tensions entre le désir de justice sociale et politique et le besoin de sécurité nationale. Ce travail important met en lumière les coins sombres de l'histoire américaine, montrant comment le recours à la torture a été justifié en temps de crise, des guerres indiennes à la guerre contre le terrorisme. livre commence par une étude des premiers jours de l'histoire américaine, où les pèlerins et autres colons européens cherchaient à créer une société exempte de tyrannie et de sauvagerie du Vieux Monde. Cependant, au fil des siècles, les Américains se sont tournés à plusieurs reprises vers la torture en période de crise, tant au pays qu'à l'étranger.

La tortura civilizadora: la tradición americana En este estudio pionero, W. Fitzhue Brundage profundiza en la larga tradición de la tortura en América, desafiando la creencia generalizada de que una sociedad civilizada no puede recurrir a tales prácticas bárbaras. Al examinar cuidadosamente los acontecimientos históricos, Brundage expone la recurrente lucha por el equilibrio entre el poder del Estado y los derechos de la persona, destacando las tensiones entre la búsqueda de justicia social y política y la necesidad de seguridad nacional. Esta importante obra arroja luz sobre los rincones oscuros de la historia estadounidense, mostrando cómo se justificó el uso de la tortura en tiempos de crisis, desde las guerras indias hasta la guerra contra el terror. libro comienza con un estudio de los primeros días de la historia estadounidense, donde los peregrinos y otros colonos europeos buscaban crear una sociedad libre de la tiranía y salvajismo del Viejo Mundo. n embargo, a medida que pasaban los siglos, los estadounidenses recurrían repetidamente a la tortura en momentos de crisis, tanto en casa como en el extranjero.

Tortura civilizada: tradição americana Neste estudo inovador, W. Fitzhew Brundage aprofundou-se na longa tradição de tortura americana, desafiando a crença generalizada de que uma sociedade civilizada não pode recorrer a tais práticas bárbaras. Ao examinar com cuidado os acontecimentos históricos, Brundage expõe a luta recorrente pelo equilíbrio entre o poder público e os direitos individuais, enfatizando as tensões entre a busca de justiça social e política e a necessidade de segurança nacional. Este trabalho importante lança luz sobre os cantos escuros da história americana, mostrando como o uso da tortura foi justificado durante a crise, das guerras indígenas à guerra contra o terror. O livro começa com o estudo dos primeiros dias da história americana, onde os peregrinos e outros colonos europeus procuravam criar uma sociedade livre da tirania e da selvageria do Velho Mundo. Ao longo dos séculos, porém, os americanos foram repetidamente torturados em momentos de crise, em casa e no exterior.

Tortura civilizzata: tradizione americana In questo innovativo studio, W. Fitzhew Brundage approfondisce la lunga tradizione della tortura in America, sfidando la diffusa convinzione che una società civilizzata non possa ricorrere a tali pratiche barbarie. Esaminando attentamente gli eventi storici, Brundage rivela una lotta ripetuta per l'equilibrio tra potere pubblico e diritti individuali, sottolineando le tensioni tra la ricerca di giustizia sociale e politica e la necessità di sicurezza nazionale. Questo importante lavoro mette in luce gli angoli oscuri della storia americana, dimostrando come l'uso della tortura sia stato giustificato durante la crisi, dalle guerre indiane alla guerra contro il terrore. Il libro inizia studiando i primi giorni della storia americana, dove i pellegrini e gli altri coloni europei cercavano di creare una società libera dalla tirannia e dalla selvaggina del Vecchio Mondo. Tuttavia, nel corso dei secoli, gli americani hanno ripetutamente torturato in momenti di crisi, sia a casa che all'estero.

Zivilisierende Folter: eine amerikanische Tradition In dieser bahnbrechenden Studie taucht W. Fitzhew Brundage in die lange Foltertradition Amerikas ein und stellt die weit verbreitete Überzeugung in Frage, dass eine zivilisierte Gesellschaft nicht auf solche barbarischen Praktiken zurückgreifen kann. Durch die sorgfältige Untersuchung historischer Ereignisse entlarvt Brundage den wiederkehrenden Kampf um das Gleichgewicht zwischen staatlicher Macht und individuellen Rechten und unterstreicht das Spannungsverhältnis zwischen dem Wunsch nach sozialer und politischer Gerechtigkeit und der Notwendigkeit der nationalen cherheit. Diese wichtige Arbeit beleuchtet die dunklen Ecken der amerikanischen Geschichte und zeigt, wie der Einsatz von Folter in Krisenzeiten gerechtfertigt war, von Indianerkriegen bis zum Krieg gegen den Terror. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der frühen Tage der amerikanischen Geschichte, in der Pilger und andere europäische edler eine Gesellschaft schaffen wollten, die frei von der Tyrannei und Wildheit der Alten Welt war. Im Laufe der Jahrhunderte wandten sich die Amerikaner jedoch wiederholt der Folter in Krisenzeiten zu, sowohl im In- als auch im Ausland.

Civilizing Torture: A American Tradition In this Study, W. Fitzhugh Brundage מתעמק במסורת העינויים הארוכה של אמריקה, וקורא תיגר על האמונה הרווחת שחברה תרבותית אינה יכולה לפנות למנהגים ברברים כאלה. בראנדג 'חושף את המאבק החוזר ונשנה לאיזון בין כוח המדינה וזכויות הפרט, ומדגיש את המתח בין הרדיפה אחר צדק חברתי ופוליטי לבין הצורך בביטחון לאומי. עבודה חשובה זו שופכת אור על פינות אפלות בהיסטוריה האמריקאית, ומראה כיצד השימוש בעינויים היה מוצדק בעתות משבר, ממלחמות האינדיאנים ועד המלחמה בטרור. הספר מתחיל בבדיקת ימיה הראשונים של ההיסטוריה האמריקאית, בהם צליינים ומתיישבים אירופאים אחרים ביקשו ליצור חברה חופשית מן העריצות והאכזריות של העולם הישן. עם חלוף הדורות פנו האמריקאים שוב ושוב לעינויים ברגעי משבר, הן בבית והן בחו "ל.''

Uygarlaştırıcı İşkence: Bir Amerikan Geleneği Çığır açan bu çalışmada, W. Fitzhugh Brundage, Amerika'nın uzun işkence geleneğini inceliyor ve medeni bir toplumun bu tür barbarca uygulamalara başvuramayacağı yönündeki yaygın inanca meydan okuyor. Tarihsel olayları inceleyerek Brundage, devlet gücünü ve bireysel hakları dengelemek için yinelenen mücadeleyi ortaya koyuyor, sosyal ve politik adalet arayışı ile ulusal güvenlik ihtiyacı arasındaki gerilimi vurguluyor. Bu önemli çalışma, Amerikan tarihinin karanlık köşelerine ışık tutuyor ve Kızılderili Savaşları'ndan Teröre Karşı Savaş'a kadar kriz zamanlarında işkence kullanımının nasıl haklı çıkarıldığını gösteriyor. Kitap, Hacılar ve diğer Avrupalı yerleşimcilerin Eski Dünya'nın zulmünden ve vahşetinden arınmış bir toplum yaratmaya çalıştıkları Amerikan tarihinin ilk günlerini inceleyerek başlıyor. Ancak yüzyıllar geçtikçe, Amerikalılar hem yurtiçinde hem de yurtdışında kriz anlarında defalarca işkenceye yöneldiler.

التعذيب الحضاري: تقليد أمريكي في هذه الدراسة الرائدة، يتعمق دبليو فيتزهوغ بروندج في تقليد أمريكا الطويل للتعذيب، متحديًا الاعتقاد السائد بأن المجتمع المتحضر لا يمكنه اللجوء إلى مثل هذه الممارسات البربرية. من خلال التدقيق في الأحداث التاريخية، يكشف بروندج النضال المتكرر لتحقيق التوازن بين سلطة الدولة والحقوق الفردية، ويسلط الضوء على التوتر بين السعي لتحقيق العدالة الاجتماعية والسياسية والحاجة إلى الأمن القومي. يلقي هذا العمل المهم الضوء على الزوايا المظلمة للتاريخ الأمريكي، ويظهر كيف تم تبرير استخدام التعذيب في أوقات الأزمات، من الحروب الهندية إلى الحرب على الإرهاب. يبدأ الكتاب بفحص الأيام الأولى للتاريخ الأمريكي، حيث سعى الحجاج وغيرهم من المستوطنين الأوروبيين إلى إنشاء مجتمع خالٍ من طغيان ووحشية العالم القديم. ومع مرور القرون، تحول الأمريكيون مرارًا وتكرارًا إلى التعذيب في لحظات الأزمة، في الداخل والخارج.

문명 고문: 미국 전통 Brundage는 역사적 사건을 면밀히 조사함으로써 국가 권력과 개인의 권리의 균형을 맞추기위한 되풀이되는 투쟁을 폭로하여 사회 및 정치 정의 추구와 국가 안보의 필요성 사이의 긴장을 강조합니다. 이 중요한 작업은 인도 역사에서 테러와의 전쟁에 이르기까지 위기의시기에 고문의 사용이 어떻게 정당화되었는지를 보여주는 미국 역사의 어두운 구석에 빛을 비추고 있습니다 이 책은 순례자와 다른 유럽 정착민들이 구세계의 폭정과 야만인으로부터 자유로운 사회를 만들려고했던 미국 역사의 초기를 조사하는 것으로 시작됩니다. 그러나 수세기가 지남에 따라 미국인들은 국내외에서 위기의 순간에 반복적으로 고문을 당했다.

文明酷刑：美國傳統在這項開創性的研究中，W. Fitzhugh Brundage深入探討了美國長期存在的酷刑傳統，無視文明社會不能訴諸這種野蠻做法的廣泛信念。通過仔細研究歷史事件，Brundage揭露了為平衡國家權力和個人權利而反復進行的鬥爭，突顯了尋求社會和政治正義與國家安全需求之間的緊張關系。這項重要工作揭示了美國歷史的黑暗角落，揭示了從印度戰爭到反恐戰爭，在危機時期使用酷刑是如何合理的。這本書首先研究了美國歷史的早期，朝聖者和其他歐洲定居者試圖建立一個沒有舊世界暴政和野蠻的社會。然而，隨著幾個世紀的流逝，美國人在國內外的危機時刻一再轉向酷刑。