
BOOKS - America's Arab Refugees

America's Arab Refugees
Author: Marcia C. Inhorn
Year: 2018
Format: PDF
File size: PDF 2.6 MB
Language: English

Year: 2018
Format: PDF
File size: PDF 2.6 MB
Language: English

The book "America's Arab Refugees" provides a timely examination of the current refugee crisis, particularly the experiences of Arab refugees resettled in the United States. The author, Marcia C. Inhorn, explores how refugees fare once they arrive in America and the challenges they face in finding employment, rebuilding their lives, and accessing healthcare services. The book focuses on the plight of Arab refugees in the ethnic enclave community of Arab Detroit, where they struggle with poverty and discrimination. Inhorn's ethnography reveals the depths of these challenges, including the health problems faced by Iraqi and Lebanese refugees who have fled from war-torn countries. These refugees often require in vitro fertilization (IVF) services to start families, but lack the financial resources to access these costly treatments. As a result, many are caught in a state of reproductive exile, unable to return to their home countries with shattered healthcare systems but also unable to access affordable IVF services in America. The book raises important questions about America's responsibility for and commitment to Arab refugees, calling for greater support and care for these individuals.
В книге «Американские арабские беженцы» дается своевременный анализ нынешнего кризиса беженцев, особенно опыта арабских беженцев, переселенных в Соединенные Штаты. Автор, Марсия С. Инхорн, исследует, как беженцы переживают по прибытии в Америку, и проблемы, с которыми они сталкиваются при поиске работы, восстановлении своей жизни и доступе к медицинским услугам. Книга посвящена бедственному положению арабских беженцев в этническом анклавном сообществе арабского Детройта, где они борются с бедностью и дискриминацией. Этнография Инхорна раскрывает глубину этих проблем, включая проблемы со здоровьем, с которыми сталкиваются иракские и ливанские беженцы, бежавшие из охваченных войной стран. Этим беженцам часто требуются услуги по экстракорпоральному оплодотворению (ЭКО) для создания семей, но им не хватает финансовых ресурсов для доступа к этим дорогостоящим методам лечения. В результате многие оказываются в состоянии репродуктивного изгнания, не имея возможности вернуться в свои страны с разрушенными системами здравоохранения, а также не имея доступа к доступным услугам ЭКО в Америке. Книга поднимает важные вопросы об ответственности и приверженности Америки арабским беженцам, призывая к большей поддержке и заботе об этих людях.
livre s réfugiés arabes américains analyse en temps opportun la crise actuelle des réfugiés, en particulier l'expérience des réfugiés arabes réinstallés aux États-Unis. L'auteur, Marcia S. Inhorn, étudie la façon dont les réfugiés vivent à leur arrivée en Amérique et les difficultés qu'ils rencontrent pour trouver un emploi, reconstruire leur vie et accéder aux services de santé. livre traite du sort des réfugiés arabes dans la communauté de l'enclave arabe de Detroit, où ils luttent contre la pauvreté et la discrimination. L'ethnographie d'Inhorn révèle la profondeur de ces problèmes, y compris les problèmes de santé auxquels sont confrontés les réfugiés iraquiens et libanais qui ont fui les pays déchirés par la guerre. Ces réfugiés ont souvent besoin de services de fécondation in vitro (FIV) pour fonder leur famille, mais ils manquent de ressources financières pour accéder à ces traitements coûteux. En conséquence, beaucoup se retrouvent en exil reproductif sans pouvoir retourner dans leurs pays où les systèmes de santé ont été détruits et sans avoir accès à des services de FIV abordables en Amérique. livre soulève des questions importantes sur la responsabilité et l'engagement des Etats-Unis envers les réfugiés arabes, appelant à plus de soutien et de soins pour ces personnes.
libro Refugiados Árabes Americanos ofrece un análisis oportuno de la actual crisis de refugiados, especialmente de la experiencia de los refugiados árabes reasentados en los Estados Unidos. La autora, Marcia S. Inhorn, explora cómo pasan los refugiados a su llegada a América y los retos a los que se enfrentan a la hora de encontrar trabajo, reconstruir sus vidas y acceder a los servicios de salud. libro trata sobre la difícil situación de los refugiados árabes en la comunidad de enclaves étnicos de Detroit árabe, donde luchan contra la pobreza y la discriminación. La etnografía de Inhorn revela la profundidad de estos problemas, incluidos los problemas de salud que enfrentan los refugiados iraquíes y libaneses que huyeron de los países asolados por la guerra. Estos refugiados suelen necesitar servicios de fecundación in vitro (FIV) para formar familias, pero carecen de recursos económicos para acceder a estos costosos tratamientos. Como resultado, muchos se encuentran en un estado de exilio reproductivo sin poder regresar a sus países con sistemas de salud destruidos, ni tener acceso a servicios de FIV asequibles en América. libro plantea importantes preguntas sobre la responsabilidad y el compromiso de Estados Unidos con los refugiados árabes, pidiendo más apoyo y atención para estas personas.
O livro «Refugiados Árabes Americanos» fornece uma análise oportuna da atual crise de refugiados, especialmente a experiência dos refugiados árabes transferidos para os Estados Unidos. A autora, Marcia S. Inhorn, investiga como os refugiados se sentem incomodados quando chegam à América e os desafios que enfrentam ao encontrar trabalho, reconstruir suas vidas e ter acesso aos serviços de saúde. O livro trata da miséria dos refugiados árabes na comunidade étnica de enclave de Detroit, onde lutam contra a pobreza e a discriminação. A etnografia de Inhorn revela a profundidade destes problemas, incluindo os problemas de saúde enfrentados pelos refugiados iraquianos e libaneses que fugiram dos países em guerra. Estes refugiados precisam frequentemente de serviços de fertilização extracorpórea (FIV) para criar famílias, mas não têm recursos financeiros suficientes para ter acesso a esses tratamentos caros. Como resultado disso, muitos estão em situação de exílio reprodutivo, sem poder voltar para seus países com sistemas de saúde destruídos e sem acesso a serviços de FIV disponíveis na América. O livro levanta questões importantes sobre a responsabilidade e o compromisso dos Estados Unidos com os refugiados árabes, pedindo mais apoio e cuidado para com estas pessoas.
Il libro «Rifugiati arabi americani» fornisce un'analisi tempestiva dell'attuale crisi dei rifugiati, in particolare dell'esperienza dei rifugiati arabi trasferiti negli Stati Uniti. L'autrice, Marzia S. Inhorn, indaga su come i rifugiati soffrono quando arrivano in America e i problemi che incontrano per trovare lavoro, ricostruire la loro vita e accedere ai servizi sanitari. Il libro parla della situazione dei rifugiati arabi nella comunità etnica enclave di Detroit, dove combattono la povertà e la discriminazione. L'etnografia di Inhorn rivela la profondità di questi problemi, compresi i problemi di salute che affrontano i rifugiati iracheni e libanesi fuggiti dai paesi in guerra. Questi rifugiati hanno spesso bisogno di servizi di fecondazione extracorporea per creare famiglie, ma non hanno abbastanza risorse finanziarie per accedere a questi costosi trattamenti. Di conseguenza, molti si trovano in uno stato di esilio riproduttivo senza poter tornare nei loro paesi con sistemi sanitari deteriorati e senza accesso ai servizi FIV disponibili in America. Il libro solleva importanti domande sulla responsabilità e l'impegno dell'America nei confronti dei rifugiati arabi, chiedendo un maggiore sostegno e cura di queste persone.
Das Buch American Arab Refugees liefert eine zeitnahe Analyse der aktuellen Flüchtlingskrise, insbesondere der Erfahrungen arabischer Flüchtlinge, die in die Vereinigten Staaten umgesiedelt wurden. Die Autorin, Marcia S. Inhorn, untersucht, wie Flüchtlinge bei ihrer Ankunft in Amerika erleben und mit welchen Herausforderungen sie bei der Arbeitssuche, der Wiederherstellung ihres bens und dem Zugang zu Gesundheitsdiensten konfrontiert sind. Das Buch konzentriert sich auf die Notlage arabischer Flüchtlinge in der ethnischen Enklavengemeinschaft des arabischen Detroit, wo sie gegen Armut und Diskriminierung kämpfen. Inhorns Ethnographie zeigt die Tiefe dieser Probleme, einschließlich der gesundheitlichen Probleme irakischer und libanesischer Flüchtlinge, die aus kriegsgebeutelten Ländern geflohen sind. Diese Flüchtlinge benötigen oft In-vitro-Fertilisationsdienste (IVF), um Familien zu gründen, aber ihnen fehlen die finanziellen Ressourcen, um Zugang zu diesen teuren Behandlungen zu erhalten. Infolgedessen befinden sich viele in einem Zustand des reproduktiven Exils, ohne in ihre Länder mit zerstörten Gesundheitssystemen zurückkehren zu können und ohne Zugang zu erschwinglichen IVF-Diensten in Amerika. Das Buch wirft wichtige Fragen über Amerikas Verantwortung und Engagement für arabische Flüchtlinge auf und fordert mehr Unterstützung und Fürsorge für diese Menschen.
”פליטים ערביים אמריקאים” מספק ניתוח בזמן של משבר הפליטים הנוכחי, במיוחד הניסיון של פליטים ערביים המיושבים מחדש בארצות הברית. הסופרת מרשה אינהורן (Marcia S. Inhorn) חוקרת כיצד פליטים חווים עם הגיעם לאמריקה ואת האתגרים הניצבים בפניהם במציאת עבודה, בשיקום חייהם ובגישה לשירותי בריאות. הספר מתמקד במצוקת הפליטים הערבים במובלעת האתנית של דטרויט הערבית, שם הם נאבקים בעוני ובאפליה. האתנוגרפיה של אינהורן חושפת את עומק הבעיות האלה, כולל הבעיות הבריאותיות שעומדות בפני פליטים עיראקים ולבנונים שברחו ממדינות שסועות מלחמה. פליטים אלה זקוקים לעתים קרובות לשירותי הפריה חוץ גופית כדי להקים משפחות, אך חסרים להם המשאבים הכספיים כדי לגשת לטיפולים יקרים אלה. כתוצאה מכך, רבים מוצאים את עצמם במצב של גלות רבייה, לא מסוגלים לחזור לארצותיהם עם מערכות בריאות מנופצות, וגם לא מסוגלים לגשת לשירותי הפריה חוץ גופית זולים באמריקה. הספר מעלה שאלות חשובות על אחריותה ומחויבותה של אמריקה לפליטים הערבים, הקוראות לתמיכה ולטיפול רב יותר באנשים אלה.''
Amerikan Arap Mültecileri, mevcut mülteci krizinin, özellikle de Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleştirilen Arap mültecilerin deneyiminin zamanında analizini sağlar. Yazar Marcia S. Inhorn, mültecilerin Amerika'ya vardıklarında nasıl yaşadıklarını ve iş bulma, hayatlarını yeniden inşa etme ve sağlık hizmetlerine erişme konusunda karşılaştıkları zorlukları araştırıyor. Kitap, Arap Detroit'in etnik yerleşim bölgesindeki Arap mültecilerin, yoksulluk ve ayrımcılıkla mücadele ettikleri kötü durumuna odaklanıyor. Inhorn'un etnografyası, savaşın yıktığı ülkelerden kaçan Iraklı ve Lübnanlı mültecilerin karşılaştığı sağlık sorunları da dahil olmak üzere bu sorunların derinliğini ortaya koyuyor. Bu mülteciler genellikle aileleri başlatmak için in vitro fertilizasyon (IVF) hizmetlerine ihtiyaç duyarlar, ancak bu pahalı tedavilere erişmek için finansal kaynaklardan yoksundurlar. Sonuç olarak, birçoğu kendilerini üreme sürgünü durumunda buluyor, parçalanmış sağlık sistemleriyle ülkelerine dönemiyor ve Amerika'da uygun IVF hizmetlerine erişemiyor. Kitap, Amerika'nın Arap mültecilere olan sorumluluğu ve bağlılığı hakkında önemli sorular ortaya koyuyor ve bu insanlara daha fazla destek ve bakım çağrısında bulunuyor.
يقدم اللاجئون العرب الأمريكيون تحليلا في الوقت المناسب لأزمة اللاجئين الحالية، ولا سيما تجربة اللاجئين العرب الذين أعيد توطينهم في الولايات المتحدة. تستكشف الكاتبة مارسيا س. إنهورن كيف يعاني اللاجئون عند وصولهم إلى أمريكا والتحديات التي يواجهونها في العثور على عمل وإعادة بناء حياتهم والحصول على الخدمات الصحية. يركز الكتاب على محنة اللاجئين العرب في مجتمع الجيب العرقي في عرب ديترويت، حيث يعانون من الفقر والتمييز. تكشف إثنوغرافيا إنهورن عن عمق هذه المشاكل، بما في ذلك المشاكل الصحية التي يواجهها اللاجئون العراقيون واللبنانيون الذين فروا من البلدان التي مزقتها الحرب. غالبًا ما يحتاج هؤلاء اللاجئون إلى خدمات الإخصاب في المختبر (IVF) لبدء العائلات، لكنهم يفتقرون إلى الموارد المالية للوصول إلى هذه العلاجات باهظة الثمن. نتيجة لذلك، يجد الكثيرون أنفسهم في حالة من المنفى التناسلي، غير قادرين على العودة إلى بلدانهم ذات الأنظمة الصحية المحطمة، وغير قادرين أيضًا على الوصول إلى خدمات التلقيح الاصطناعي بأسعار معقولة في أمريكا. يثير الكتاب أسئلة مهمة حول مسؤولية أمريكا والتزامها تجاه اللاجئين العرب، داعيًا إلى مزيد من الدعم والرعاية لهؤلاء الأشخاص.
미국 아랍 난민은 현재 난민 위기, 특히 미국에 정착 한 아랍 난민의 경험에 대한시기 적절한 분석을 제공합니다. 저자 Marcia S. Inhorn은 미국에 도착하자마자 난민들이 어떻게 경험하는지, 그리고 일자리를 찾고, 삶을 재건하고, 건강 서비스에 접근하는 데 직면 한 어려움을 탐구합니 이 책은 아랍 디트로이트의 민족 영토 공동체에서 아랍 난민의 곤경에 초점을 맞추고 있으며 빈곤과 차별로 어려움을 겪고 있습니다. Inhorn의 민족 지학은 이라크와 레바논 난민들이 직면 한 건강 문제를 포함하여 이러한 문제의 깊이를 보여줍니다. 이 난민들은 종종 가족을 시작하기 위해 체외 수정 (IVF) 서비스를 요구하지만 이러한 비싼 치료법에 접근 할 재정 자원이 부족합니다. 결과적으로 많은 사람들이 생식 망명 상태에 있으며, 산산이 부서진 건강 시스템으로 국가로 돌아갈 수없고 미국의 저렴한 IVF 서비스에 액세스 할 수 없습니다. 이 책은 아랍 난민에 대한 미국의 책임과 헌신에 관한 중요한 질문을 제기하여 이들 사람들에 대한 더 많은 지원과 보살핌을 요구합
《美國阿拉伯難民》及時分析了當前的難民危機,特別是在美國重新安置的阿拉伯難民的經歷。作者瑪西婭·英霍恩(Marcia S. Inhorn)探討了難民抵達美國後如何經歷,以及他們在尋找工作,重建生活和獲得醫療服務方面面臨的挑戰。這本書講述了阿拉伯底特律阿拉伯飛地社區的阿拉伯難民的困境,他們在那裏與貧困和歧視作鬥爭。因霍恩民族誌揭示了這些問題的深度,包括逃離飽受戰爭蹂躪的國家的伊拉克和黎巴嫩難民面臨的健康問題。這些難民往往需要體外受精(IVF)服務來建立家庭,但他們缺乏財政資源來獲得這些昂貴的治療。結果,許多人發現自己處於生殖流放狀態,無法返回自己的國家,醫療保健系統遭到破壞,並且無法在美國獲得負擔得起的試管嬰兒服務。該書提出了有關美國對阿拉伯難民的責任和承諾的重要問題,呼籲對這些人給予更多支持和照顧。
