
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Памятники архитектуры Минска XVII — начала XX в...

Памятники архитектуры Минска XVII — начала XX в
Author: Чернявская Т. И., Петросова Е. Ю.
Year: 1984
Pages: 155
Format: PDF
File size: 68.4 MB
Language: RU

Year: 1984
Pages: 155
Format: PDF
File size: 68.4 MB
Language: RU

. The book "Памятники архитектуры Минска XVII — начала XX века" (Monuments of Architecture in Minsk, 17th-Early 20th Centuries) is a comprehensive study of the architectural heritage of Minsk, one of the oldest cities in Eastern Europe. It covers the main stages of urban planning in Minsk from the 17th to the early 20th centuries, providing an in-depth analysis of the city's historical and architectural zones, as well as individual monuments located in the central part of the city. The book begins with an introduction to the history of Minsk, tracing its development from a small fortified settlement on the banks of the Svislach River to a major urban center in Eastern Europe. The author highlights the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge, particularly in the field of architecture, as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This sets the stage for the rest of the book, which explores the evolution of technology and architecture in Minsk over the past four centuries. The first section of the book focuses on the 17th century, when Minsk was under Polish rule. During this period, the city's architecture was heavily influenced by the Baroque style, with grandiose buildings and ornate decorations that reflected the wealth and power of the city's rulers. The author provides detailed descriptions of the city's most notable landmarks from this era, including the Cathedral of St. Mary and the Palace of the Great Duchy of Lithuania. The second section delves into the 18th and early 19th centuries, when Minsk became part of the Russian Empire.
.Книга «Памятники архитектуры Минска XVII - начала XX» века (Памятники архитектуры в Минске, 17th-Early XX века) - комплексное исследование архитектурного наследия Минска, один из старейших городов Восточной Европы Он охватывает основные этапы городского планирования в Минске с XVII по начало XX века, обеспечение глубокого анализа исторических и архитектурных зон города, а также отдельные памятники, расположенные в центральной части города. Книга начинается с введения в историю Минска, прослеживая его развитие от небольшого укрепленного поселения на берегу реки Свислач до крупного городского центра в Восточной Европе Автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современных знаний, особенно в области архитектуры, как основа выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Это закладывает основу для остальной части книги, в которой исследуется эволюция технологий и архитектуры в Минске за последние четыре века. Первый раздел книги посвящен XVII веку, когда Минск находился под властью Польши. В этот период архитектура города находилась под сильным влиянием стиля барокко, с грандиозными зданиями и витиеватыми украшениями, которые отражали богатство и власть правителей города. Автор приводит подробные описания наиболее заметных достопримечательностей города этой эпохи, в том числе собора Святой Марии и Дворца Великого княжества Литовского Второй раздел углубляется в XVIII и начало XIX века, когда Минск вошел в состав Российской империи.
.Kniga « Monuments architecturaux de Minsk XVII - début du XXe siècle » (Monuments architecturaux de Minsk, 17th-Early du XXe siècle) est une étude complète du patrimoine architectural de Minsk, l'une des plus anciennes villes d'Europe de l'Est. livre commence par une introduction à l'histoire de Minsk, qui suit son développement d'une petite colonie fortifiée sur les rives du Swislach à un grand centre urbain en Europe de l'Est. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, en particulier dans le domaine de l'architecture, comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Cela jette les bases du reste du livre, qui étudie l'évolution de la technologie et de l'architecture à Minsk au cours des quatre derniers siècles. La première partie du livre est consacrée au XVIIe siècle, lorsque Minsk était sous le pouvoir polonais. Au cours de cette période, l'architecture de la ville a été fortement influencée par le style baroque, avec de grands bâtiments et des décorations vitales qui reflétaient la richesse et le pouvoir des dirigeants de la ville. L'auteur donne des descriptions détaillées des attractions les plus visibles de la ville de cette époque, y compris la cathédrale de Sainte-Marie et le Palais du Grand-Duché de Lituanie, la deuxième section est approfondie au XVIII et au début du XIXe siècle, lorsque Minsk est entré dans l'Empire russe.
. Kniga «Monumentos de la arquitectura de Minsk XVII y principios del siglo XX» (Monumentos arquitectónicos en Minsk, 17th-Early del siglo XX) es un estudio integral del patrimonio arquitectónico de Minsk, una de las ciudades más antiguas de del Este Abarca las principales etapas de planificación urbana en Minsk desde el siglo XVII hasta principios del XX, proporcionando un análisis profundo de las zonas históricas y arquitectónicas de la ciudad, así como de los monumentos individuales ubicados en la parte central de la ciudad. libro comienza con una introducción a la historia de Minsk, trazando su desarrollo desde un pequeño asentamiento fortificado a orillas del río Swislach hasta un gran centro urbano en del Este autor destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno, especialmente en el campo de la arquitectura, como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. Esto sienta las bases para el resto del libro, que explora la evolución de la tecnología y la arquitectura en Minsk durante los últimos cuatro siglos. La primera sección del libro trata del siglo XVII, cuando Minsk estaba bajo el gobierno de Polonia. Durante este período, la arquitectura de la ciudad estuvo fuertemente influenciada por el estilo barroco, con grandes edificios y decoraciones ornamentales que reflejaban la riqueza y el poder de los gobernantes de la ciudad. autor proporciona descripciones detalladas de los atractivos más notables de la ciudad de esta época, incluyendo la Catedral de Santa María y el Palacio del Gran Ducado de Lituania La segunda sección se profundiza en el siglo XVIII y principios del XIX, cuando Minsk se convirtió en parte del Imperio ruso.
.Kniga "Monumentos da arquitetura de Minsk no século XVII e início do século XX. (Monumentos da Arquitetura em Minsk, 17th-Early do século XX) - Pesquisa completa sobre o patrimônio arquitetônico de Minsk, uma das cidades mais antigas da Oriental, abrange as principais etapas do planejamento urbano em Minsk entre o século XVII e o início do século XX, fornecendo uma análise profunda das zonas históricas e arquitetônicas da cidade, bem como monumentos individuais localizados na região central da cidade. O livro começa com a introdução à história de Minsk, traçando seu desenvolvimento de um pequeno povoado fortificado nas margens do Rio Swislach a um grande centro urbano na Oriental. Isso estabelece as bases para o resto do livro, que explora a evolução da tecnologia e da arquitetura em Minsk nos últimos quatro séculos. A primeira seção do livro é sobre o século XVII, quando Minsk era dominado pela Polônia. Durante esse período, a arquitetura da cidade foi fortemente influenciada pelo estilo barroco, com prédios grandiosos e adornos que refletiam a riqueza e o poder dos governantes da cidade. O autor descreve detalhadamente as atrações mais visíveis da cidade desta época, incluindo a Catedral de Santa Maria e o Palácio do Grande Principado da Lituânia, a Segunda Seção é aprofundada no século XVIII e início do século XIX, quando Minsk integrou o Império Russo.
«Monumenti dell'architettura di Minsk XVII - Inizio XX secolo» (Monumenti architettonici a Minsk, 17th-Early XX secolo) è una ricerca completa sul patrimonio architettonico di Minsk, una delle città più antiche dell'orientale, che comprende le principali fasi della pianificazione urbana a Minsk dal XVII all'inizio del XX secolo, fornendo un'analisi approfondita delle aree storiche e architettoniche della città, nonché singoli monumenti situati nella parte centrale della città. Il libro inizia con l'introduzione alla storia di Minsk, tracciando il suo sviluppo da un piccolo insediamento fortificato sulla riva del fiume Svislach a un grande centro urbano nell'orientale, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, in particolare nell'architettura, come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Questo pone le basi per il resto del libro che sta esplorando l'evoluzione della tecnologia e dell'architettura a Minsk negli ultimi quattro secoli. La prima sezione del libro è dedicata al XVII secolo, quando Minsk era dominato dalla Polonia. In questo periodo, l'architettura della città fu fortemente influenzata dallo stile barocco, con grandi edifici e decorazioni vitivinicole che riflettevano la ricchezza e il potere dei governanti della città. L'autore fornisce descrizioni dettagliate delle più note attrazioni della città di quest'epoca, tra cui la cattedrale di Santa Maria e il Palazzo del Gran Principato di Lituania Seconda sezione approfondita nel XVIII e inizio del XIX secolo, quando Minsk entrò a far parte dell'impero russo.
.Buch „Denkmäler der Architektur von Minsk XVII - Anfang XX“ Jahrhundert (Denkmäler der Architektur in Minsk, 17th-Early des 20. Jahrhunderts) - eine umfassende Studie des architektonischen Erbes von Minsk, einer der ältesten Städte Osteuropas Es umfasst die wichtigsten Phasen der Stadtplanung in Minsk vom 17. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts, eine eingehende Analyse der historischen und architektonischen Zonen der Stadt sowie einzelne Denkmäler im zentralen Teil der Stadt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte von Minsk und zeichnet seine Entwicklung von einer kleinen befestigten edlung am Ufer des Flusses Swislach zu einem großen städtischen Zentrum in Osteuropa nach. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens, insbesondere im Bereich der Architektur, als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Dies legt den Grundstein für den Rest des Buches, das die Entwicklung von Technologie und Architektur in Minsk in den letzten vier Jahrhunderten untersucht. Der erste Abschnitt des Buches ist dem 17. Jahrhundert gewidmet, als Minsk unter polnischer Herrschaft stand. In dieser Zeit wurde die Architektur der Stadt stark vom Barockstil beeinflusst, mit grandiosen Gebäuden und verzierten Verzierungen, die den Reichtum und die Macht der Stadtherrscher widerspiegelten. Der Autor gibt detaillierte Beschreibungen der bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten der Stadt aus dieser Zeit, darunter die Kathedrale der Heiligen Maria und der Palast des Großfürstentums Litauen. Der zweite Abschnitt vertieft sich in das 18. und frühe 19. Jahrhundert, als Minsk Teil des Russischen Reiches wurde.
Książka „Zabytki architektoniczne Mińska XVII - początku XX wieku” (Zabytki architektury w Mińsku, 17th-Early XX wieku) - kompleksowe badanie dziedzictwa architektonicznego Mińska, jednego z najstarszych miast Europy Wschodniej. Obejmuje on główne etapy urbanistyki w Mińsku od XVII do początku XX wieku, dostarczając dogłębnej analizy stref historycznych i architektonicznych miasta, a także poszczególnych zabytków znajdujących się w centralnej części miasta. Książka rozpoczyna się wprowadzeniem do historii Mińska, śledząc jego rozwój od małej ufortyfikowanej osady nad brzegiem rzeki Svislach do dużego centrum miejskiego w Europie Wschodniej. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, zwłaszcza w dziedzinie architektury, jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Stanowi to fundament dla reszty książki, która bada ewolucję technologii i architektury w Mińsku w ciągu ostatnich czterech wieków. Pierwsza część książki poświęcona jest XVII wieku, kiedy Mińsk znajdował się pod panowaniem polskim. W tym okresie na architekturę miasta duży wpływ miał styl barokowy, z wielkimi budynkami i ozdobnymi ozdobami, które odzwierciedlały bogactwo i potęgę władców miasta. Autor podaje szczegółowe opisy najznamienitszych zabytków miasta tej epoki, w tym katedry św. Marii i Pałacu Wielkiego Księstwa Litewskiego. Druga część pogłębia się w XVIII i na początku XIX wieku, kiedy Mińsk stał się częścią Imperium Rosyjskiego.
הספר ”המונומנטים האדריכליים במינסק של המאה ה-17 - תחילת המאה ה-20” (המונומנטים האדריכליים במינסק, 17th-Early המאה ה-20) - מחקר מקיף של המורשת האדריכלית של מינסק, אחת הערים העתיקות ביותר במזרח אירופה. היא מכסה את השלבים העיקריים של התכנון העירוני במינסק החל מהמאה ה-17 ועד תחילת המאה ה-20, ומספקת ניתוח מעמיק של האזורים ההיסטוריים והארכיטקטוניים של העיר, כמו גם מונומנטים בודדים הנמצאים בחלקה המרכזי של העיר. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של מינסק, ומתחקת אחר התפתחותו מהתיישבות מבוצרת קטנה על גדות נהר ויסלאך למרכז עירוני גדול במזרח אירופה. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני, במיוחד בתחום האדריכלות, כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במדינה לוחמת. זה מניח את היסודות לשאר הספר, אשר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה והארכיטקטורה במינסק בארבע מאות השנים האחרונות. החלק הראשון של הספר מוקדש למאה ה-17, כאשר מינסק הייתה תחת שלטון פולני. בתקופה זו הושפעה אדריכלות העיר רבות מסגנון הבארוק, עם מבנים גרנדיוזיים ועיטורים ששיקפו את עושרם וכוחם של שליטי העיר. המחבר מתאר בפירוט את המראות הבולטים של העיר בתקופה זו, כולל קתדרלת מריה הקדושה וארמון הדוכסות הגדולה של ליטא. החלק השני מעמיק במאות ה-18 וראשית המאה ה-19, כאשר מינסק הפכה לחלק מהאימפריה הרוסית.''
Kitap "17. - Erken 20. Yüzyılların Minsk Mimari Anıtları" (Minsk'teki mimari anıtlar, 20. yüzyılın 17th-Early) - Doğu Avrupa'nın en eski şehirlerinden biri olan Minsk'in mimari mirasının kapsamlı bir çalışması. 17. yüzyıldan 20. yüzyılın başına kadar Minsk'teki kentsel planlamanın ana aşamalarını kapsar ve şehrin tarihi ve mimari bölgelerinin yanı sıra şehrin orta kesiminde bulunan bireysel anıtların derinlemesine bir analizini sağlar. Kitap, Minsk'in tarihine bir giriş ile başlar ve Svislach Nehri kıyısındaki küçük bir müstahkem yerleşimden Doğu Avrupa'daki büyük bir şehir merkezine kadar gelişimini izler. Yazar, özellikle mimarlık alanında, modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu, son dört yüzyıl boyunca Minsk'teki teknoloji ve mimarinin evrimini araştıran kitabın geri kalanı için zemin hazırlıyor. Kitabın ilk bölümü, Minsk'in Polonya yönetimi altında olduğu 17. yüzyıla adanmıştır. Bu dönemde, şehrin mimarisi, şehrin yöneticilerinin zenginliğini ve gücünü yansıtan görkemli binalar ve süs eşyaları ile Barok tarzından büyük ölçüde etkilenmiştir. Yazar, Aziz Mary Katedrali ve Litvanya Büyük Dükalığı Sarayı da dahil olmak üzere bu dönemin kentinin en önemli turistik yerlerinin ayrıntılı açıklamalarını vermektedir. İkinci bölüm, Minsk'in Rus İmparatorluğu'nun bir parçası haline geldiği 18. ve 19. yüzyılın başlarında derinleşiyor.
كتاب | «الآثار المعمارية لمينسك في القرن السابع عشر - أوائل القرن العشرين» (الآثار المعمارية في مينسك، 17th-Early القرن العشرين) - دراسة شاملة للتراث المعماري لمينسك، إحدى أقدم المدن في أوروبا الشرقية. يغطي المراحل الرئيسية للتخطيط الحضري في مينسك من القرن السابع عشر إلى بداية القرن العشرين، مما يوفر تحليلًا متعمقًا للمناطق التاريخية والمعمارية للمدينة، بالإضافة إلى المعالم الفردية الموجودة في الجزء الأوسط من المدينة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ مينسك، يتتبع تطورها من مستوطنة صغيرة محصنة على ضفاف نهر سفيسلاش إلى مركز حضري كبير في أوروبا الشرقية. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعارف الحديثة، لا سيما في مجال الهندسة المعمارية، كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. هذا يضع الأساس لبقية الكتاب، الذي يستكشف تطور التكنولوجيا والهندسة المعمارية في مينسك على مدى القرون الأربعة الماضية. تم تخصيص القسم الأول من الكتاب للقرن السابع عشر، عندما كانت مينسك تحت الحكم البولندي. خلال هذه الفترة، تأثرت العمارة في المدينة بشدة بالطراز الباروكي، مع المباني الفخمة والزخارف الزينة التي تعكس ثروة وقوة حكام المدينة. يقدم المؤلف أوصافًا مفصلة لأبرز المعالم في مدينة هذا العصر، بما في ذلك كاتدرائية القديسة ماري وقصر دوقية ليتوانيا الكبرى. يتعمق القسم الثاني في القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، عندما أصبحت مينسك جزءًا من الإمبراطورية الروسية.
"17 세기 - 20 세기 초 민스크의 건축 기념물" (20 세기 초 민스크의 건축 기념물) - 동유럽에서 가장 오래된 도시 중 하나 인 민스크의 건축 유산에 대한 포괄적 인 연구. 그것은 17 세기에서 20 세기 초까지 민스크에서 도시 계획의 주요 단계를 다루며 도시의 역사적 및 건축 적 영역과 도시의 중앙 부분에 위치한 개별 기념물에 대한 심층 분석을 제공합니다.. 이 책은 민스크의 역사에 대한 소개로 시작하여 Svislach 강 유역의 작은 요새 정착지에서 동유럽의 큰 도시 중심지까지의 발전을 추적합니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서, 특히 건축 분야에서 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이것은 지난 4 세기 동안 민스크에서 기술과 건축의 진화를 탐구하는 나머지 책의 토대를 마련합니다. 이 책의 첫 번째 부분은 민스크가 폴란드 통치하에 있던 17 세기에 헌정되었습니다. 이 기간 동안 도시 건축은 바로크 양식의 영향을 많이 받았으며, 도시 통치자의 부와 힘을 반영한 웅장한 건물과 장식용 장식품이 있습니다. 저자는 성 마리아 성당과 리투아니아 대공국 궁전을 포함하여이 시대의 가장 주목할만한 광경에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 두 번째 섹션은 민스크가 러시아 제국의 일부가 된 18 세기와 19 세기 초에 깊어집니다.
Book 「17世紀のミンスクの建築記念碑-20世紀初頭」(20世紀17th-Earlyのミンスクの建築記念碑)-東ヨーロッパで最も古い都市の一つであるミンスクの建築遺産の包括的な研究。17世紀から20世紀初頭にかけてのミンスクの都市計画の主な段階をカバーしており、都市の歴史的および建築的ゾーン、および都市の中心部に位置する個々のモニュメントの詳細な分析を提供しています。この本は、スヴィスラッハ川のほとりにある小さな要塞化された集落から東ヨーロッパの大都市中心部までの発展をたどる、ミンスクの歴史の紹介から始まります。著者は、現代の知識を発展させる技術プロセスを理解することの重要性を強調します、特に建築の分野で、人類の生存と戦争状態での人々の統一のための基礎として。これは、過去4世紀にわたってミンスクの技術と建築の進化を探求する本の残りの部分の基礎を築いています。本の最初の部分は、ミンスクがポーランドの支配下にあった17世紀に捧げられている。この時期、都市の建築はバロック様式の影響を強く受けており、壮大な建物や装飾品は都市の支配者の富と権力を反映していた。著者は、聖マリア大聖堂やリトアニア大公国の宮殿など、この時代の都市の最も注目すべき観光スポットの詳細を説明しています。第二部は18世紀から19世紀初頭にかけて、ミンスクがロシア帝国の一部となった。
Tsunami vs The Fukushima 50 Poems: A Journey Through the Evolution of Technology and Human Perception Introduction繼2011襲擊日本的毀滅性海嘯之後,世界目睹了近代史上最災難性的災難之一。海嘯引發的福島一核電站事故導致了技術進步和挑戰的新時代。Tsunami vs The Fukushima 50 Poems通過探索科學,詩歌和人類感知的交集,深入探討了這場技術革命的核心。這本書是通過技術的演變及其對我們對周圍世界的理解的影響而進行的。它強調需要研究和理解技術的演變,需要並有可能制定個人範式,將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。20113月11日襲擊日本的海嘯及其後果有力地提醒我們生存的脆弱性。大浪造成了廣泛的破壞,奪去了數千人的生命,使無數其他人流離失所。
